| Տարի
|
Հայերեն անվանում
|
Բնօրինակ անվանում
|
Դերակատարում
|
Ծանոթագրություն
|
| 1981
|
Մագնում մասնավոր դետեկտիվ
|
Magnum, P.I.
|
Բոբի Ուիքս
|
Lest We Forget դրվագ
|
| 1982—1985
|
Հանթեր Ջոն
|
Trapper John, M.D.
|
տարբեր կերպարներ
|
հեռուստասերիալ. 3 դրվագ
|
| 1983
|
Կալիֆորնիայի մայրուղու պարեկ
|
CHiPs
|
Բին
|
Firepower դրվագ
|
| 1984
|
Քեգնի և Լեյսի
|
Cagney & Lacey
|
Ննանզիո
|
Choices դրվագ
|
| Բլյուզ Հիլլ սթրիթ
|
Hill Street Blues
|
Կարլոս
|
Ewe and Me, Babe դրվագ
|
| 1985
|
Թի Ջեյ Հուկեր
|
T. J. Hooker
|
Սոննի Անգեր
|
Love Story դրվագ
|
| 1987
|
Հյուրանոց
|
Hotel
|
Բրայան
|
All the King’s Horses դրվագ
|
| CBS ամառային տեսարան
|
CBS Summer Playhouse
|
Միկ
|
Kung Fu: The Next Generation դրվագ
|
| Օհարա
|
Ohara
|
Քրեյմեր
|
Artful Dodgers դրվագ
|
| —
|
Downpayment on Murder
|
Մարտին
|
հեռուստաֆիլմ
|
| Հյուսթոնի ասպետներ
|
Houston Knights
|
Վիրգիլիո
|
Scarecrow դրվագ
|
| 1987—1989
|
Մայամիի ոստիկանություն
|
Miami Vice
|
Ռամոն Փեդրոսա / շրջանային դատախազ
|
հետոստասերիալ․ 2 դրվագ
|
| 1988
|
Հուպերման
|
Hooperman
|
Սքոթ Քեյփս
|
Chariots of Fire դրվագ
|
| «Ք.Է.Թ.» հատուկ ուժեր 2: Անտեսելով վտանգը
|
C.A.T. Squad: Python Wolf
|
Փոլ Քայլի
|
հեռուստաֆիլմ
|
| Ամայի հողեր 2005
|
Badlands 2005
|
Ռեքս
|
| 1989
|
—
|
Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North
|
Սքոթ Թոնի
|
| —
|
Shannon’s Deal
|
Թոդ Սփուրիեր
|
| 1990
|
Թմրամիջոցների պատերազմներ
|
Drug Wars: The Camarena Story
|
Թոնի Ռիվա
|
մինի սերիալ․ հիմնական դերակատարում
|
| 1990—1991
|
Թվին Փիքս
|
Twin Peaks
|
Ալբերտ Ռոզենֆիլդ
|
հեռոստասերիալ․ 8 դրվագ
|
| Շենոնի գործարքը
|
Shannon’s Deal
|
Թոդ Սփուրիեր
|
հեռոստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
|
| Հոգեբանական ոստիկաններ
|
Broken Badges
|
Բո Ջեք Բոումեն
|
մինի սերիալ․ հիմնական դերակատարում
|
| 1990—1994
|
Հեքիաթներ ծպտյալից
|
Tales from the Crypt
|
տարբեր կերպարներ
|
հեռոստասերիալ․ 3 դրվագ
|
| 1991
|
Սպանություն Բարձր Վայրերում
|
Murder in High Places
|
Ուիլհոյթ
|
հեռուստաֆիլմ
|
| 1992
|
Մարդասպանի ստվերում
|
In the Shadow of a Killer
|
Սթիվեն Ուոլզեր
|
| Դաժան կասկածներ
|
Cruel Doubt
|
Լյուիս Յանգ
|
մինի սերիալ․ հիմնական դերակատարում
|
| Ուղիղ եթերում
|
On the Air
|
Բադ Բադուոլլեր
|
հեռուստասերիալ․հիմնական դերակատարում
|
| 1993
|
Խարդախություն
|
Scam
|
Բարրի Լանդերս
|
հեռուստաֆիլմ
|
| 1994
|
Կենսագրություն
|
Biography
|
պատմող
|
Bruce Lee: The Immortal Dragon դրվագ․ հնչյունավորում
|
| Գաղտնի գործակալ Ռոյս
|
Royce
|
Գրիբոն
|
հեռուստաֆիլմ
|
| Դիմակայություն
|
The Stand
|
Լլոյդ Հենրիդ
|
մինի սերիալ․ հիմնական դերակատարում
|
| Դեսեպշն Ռիջի միջադեպը
|
Incident at Deception Ridge
|
Ռեյ Հեյես
|
հեռուստաֆիլմ
|
| Շտապ օգնություն
|
ER
|
պարոն Պարկեր
|
24 Hours դրվագ․ չգրանցված
|
| Ջեք Ռիդ: Արդարության որոնում
|
Jack Reed: A Search for Justice
|
Ուին Քարթեր
|
հեռուստաֆիլմ
|
| Կատարված խոստում: Օքսանա Բայուլի պատմությունը
|
A Promise Kept: The Oksana Baiul Story
|
Ստանիսլավ
|
| 1995
|
Որսորդի վերադարձը
|
The Return of Hunter
|
Ջեք Վալկո
|
| Արդարության որս
|
In the Line of Duty: Hunt for Justice
|
Թոմաս Մենինգ
|
| Ընկած հրեշտակներ
|
Fallen Angels
|
պատմողը նախաբանում
|
հեռուստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
|
| 1996
|
«Ալֆ» նախագիծ
|
Project: ALF
|
Դեքսթեր Մոյերս
|
հեռուստաֆիլմ
|
| 1997
|
Փայլ
|
The Shining
|
Մարկ Ջեյմս Տորենս
|
մինի սերիալ; Episode #1.2 դրվագ․ հնչյունավորում
|
| Ամերիկայի արդարության լիգա
|
Justice League of America
|
Օդերևութաբան
|
հեռուստաֆիլմ
|
| 1997—1999
|
Գերմարդ
|
Superman
|
տարբեր կերպարներ
|
անիմացիոն շարք․ 3 դրվագ․ հնչյունավորում
|
| 1998
|
Քաջ նոր աշխարհ
|
Brave New World
|
Ինկուբատորիայի տնօրեն
|
հեռուստաֆիլմ
|
| Սևազգեստ մարդիկ
|
Men in Black: The Series
|
դոկտոր Լուպո / կլոն Լուպո
|
անիմացիոն շարք․ The Take No Prisoners Syndrome դրվագ․ հնչյունավորում
|
| Հերկուլես
|
Hercules: The Animated Series
|
Անտեուս
|
անիմացիոն շարք․ Hercules and the Hostage Crisis դրվագ․ հնչյունավորում
|
| 1998—1999
|
—
|
LateLine
|
Վիկ Կարփ
|
հեռուստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
|
| 1999
|
Ուիլ և Գրեյս
|
Will & Grace
|
Նեյթան Բերրի
|
Saving Grace դրվագ
|
| 2000
|
Արեգակից երրորդ մոլորակը
|
Third Rock from the Sun
|
Ջեք Մաքմանուս
|
Youth Is Wasted on the Dick դրվագ
|
| —
|
The Enforcers: Military Police
|
պատմող
|
հեռուստաֆիլմ
|
| 2001
|
—
|
Matisse & Picasso: A Gentle Rivalry
|
Պաբլո Պիկասո
|
կարճամետրաժ հեռուստաֆիլմ․ հնչյունավոր
|
| 2001—2007
|
Ջորդան հետաքննություն
|
Crossing Jordan
|
դոկտոր Գարեթ Մեյսի
|
հեռուստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
|
| 2002
|
Ստվերների թագավորություն
|
Shadow Realm
|
դոկտոր Դենիել Քրիտչլի
|
հեռուստաֆիլմ
|
| Գիշերային տեսիլքներ
|
Night Visions
|
Patterns/Voices դրվագ
|
| Հարթլենդի ուրվականը
|
Sightings: Heartland Ghost
|
Ալեն
|
հեռուստաֆիլմ
|
| 2003
|
Լոս Անջելես, 187 շրջան
|
L.A. Sheriff’s Homicide
|
սերժանտ Ուոլթեր Դրեյզին
|
| 2003—2004
|
Ջեքի Չանի արկածները
|
Jackie Chan Adventures
|
Տարակուդո / Շեդոհան թագավոր
|
անիմացիոն շարք․ 8 դրվագ․ հնչյունավորում
|
| 2006
|
Ռոբոցիպ
|
Robot Chicken
|
Բարրի Օուշեն / Բաշեր Տարր
|
անիմացիոն շարք․ 1987 դրվագ․ հնչյունավորում
|
| 2007
|
Ամերիկացի հայրիկ
|
American Dad!
|
գործակալ Հոփքինս
|
անիմացիոն շարք․ American Dream Factory դրվագ․ հնչյունավորում
|
| Բիոնիկ կին
|
Bionic Woman
|
Ջոնաս Բլեդսո
|
անիմացիոն շարք․ հիմնական դերակատարում
|
| Բեթմեն
|
The Batman
|
Սինեստրո
|
անիմացիոն շարք․ Ring Toss․ դրվագ․ հնչյունավորում
|
| 2008
|
Մեդիում
|
Medium
|
Ջոուի / Թեդի Կարմայքլ
|
Being Joey Carmichael դրվագ
|
| Օրենք և կարգ: Հանցավոր մտադրություն
|
Law & Order: Criminal Intent
|
Գաս Կովակ
|
Ten Count դրվագ
|
| 2009
|
C.S.I.: Հանցագործության վայր
|
CSI: Crime Scene Investigation
|
շրջանային դատախազ Ուիթեն
|
Miscarriage of Justice դրվագ
|
| Սարդ-մարդու նոր արկածները
|
The Spectacular Spider-Man
|
Սիլվերմեյն / Սիլվիո Մանֆրեդի
|
անիմացիոն շարք․ 2 էպիզոդ․ հնչյունավորում
|
| Թագավորներ
|
Kings
|
գեներալ Մալիկ
|
Prosperity դրվագ
|
| Խաբիր ինձ
|
Lie to Me
|
ՀԴԲ գործակալ Բիլ Սթիլ
|
Tractor Man դրվադ
|
| 2010
|
Պայծառատես
|
Psych
|
Ֆրեդ Քոլինզ Բոյդ
|
Think Tank դրվագ
|
| Էդգար Ֆլոատս
|
Edgar Floats
|
Բոբ
|
հեռուստաֆիլմ
|
| 2010—2013
|
Արդարադատության Երիտասարդ Լիգա
|
Young Justice
|
Վանդալ Սևիջ
|
անիմացիոն շարք․ 11 դրվագ․ հնչյունավորում
|
| 2011
|
Բեն-10: Այլմոլորակային սուպերուժ
|
Ben 10: Ultimate Alien
|
վարպետ Հուլկա / Ալֆա #4
|
անիմացիոն շարք․ Basic Training դրվագ․ հնչյունավորում
|
| Բարձրախոս
|
ThunderCats
|
մենամարտ
|
անիմացիոն շարք․ The Duelist and the Drifter դրվագ․ հնչյունավորում
|
| Պաշտպան
|
The Protector
|
լեյտենանտ Ֆելիքս Վալդես
|
հեռուստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
|
| Հուսահատ տնտեսուհիները
|
Desperate Housewives
|
Անդրե Զելլեր
|
հեռուստասերիա․ 5 դրվագ
|
| 2011—2015
|
Արկածային ժամանակ
|
Adventure Time
|
տարբեր կերպաներ
|
անիմացիոն շարք․ 5 դրվագ․ հնչյունավորում
|
| 2012
|
—
|
Applebaum
|
դետեկտիվ Փեփեր Ֆերեր
|
հեռուստաֆիլմ
|
| 2012—2017
|
Ծովային ոստիկանություն: Լոս Անջելես
|
NCIS: Los Angeles
|
Օուեն Գրեյնջեր
|
հեռուստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
|
| 2017
|
Թվին Փիքս
|
Twin Peaks: The Return
|
Ալբերտ Ռոզենֆիլդ
|
հեռուստասերիալ․ 11 էպիզոդ
|
| 2017—2018
|
Սթրեչ Արմսթրոնգ
|
Stretch Armstrong & the Flex Fighters
|
հրեշ Սթրեչ
|
հեռուստասերիալ․ 11 էպիզոդ․ հնչյունավորում
|
.svg){kind=small}
ԱՄՆ
