Միգել Ֆեռեր

Միգել Ֆեռեր; անգլ.՝ Miguel Ferrer
Ծնվել է	փետրվարի 7, 1955[…]
Ծննդավայր	Սանտա Մոնիկա, Լոս Անջելես շրջան, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ
Մահացել է	հունվարի 19, 2017[…] (61 տարեկան)
Մահվան վայր	Սանտա Մոնիկա, Լոս Անջելես շրջան, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ
Գերեզման	Santa María Magdalena de Pazzis Cemetery
Կրթություն	Beverly Hills Playhouse?
Քաղաքացիություն	ԱՄՆ
Մասնագիտություն	դերասան, մոնտաժող, օպերատոր-բեմադրիչ, հեռուստատեսային դերասան, հնչյունավորող, կինոդերասան, վիդեոխաղերի դերասան, հեռուստառեժիսոր և ռեժիսոր
Ծնողներ	հայր՝ Խոսե Ֆեռեր, մայր՝ Ռոզմարի Քլունի
Ամուսին(ներ)	Լեյլանի Սարել և Lori Weintraub?
Երեխա(ներ)	Rafi Ferrer? և Lukas Ferrer?

Միգել Խոսե Ֆեռեր (անգլ.՝ Miguel Jose Ferrer, փետրվարի 7, 1955(1955-02-07)^[1]^[2]^[3]^[…], Սանտա Մոնիկա, Լոս Անջելես շրջան, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ^[4] - հունվարի 19, 2017(2017-01-19)^[5]^[2]^[3]^[…], Սանտա Մոնիկա, Լոս Անջելես շրջան, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ), ամերիկացի դերասան։

Կենսագրություն

Ծնվել է ամերիկացի դերասան, ծագումով Պուերտո Ռիկոյից օսկարակիր Խոսե Ֆեռերի (1912-1992 թվականներ) և ամերիկացի էստրադային երգչուհի Ռոզմարի Քլունիի (1928-2002 թվականներ) ընտանիքում, որը դերասան Ջորջ Քլունիի մորաքույրն է։ Հինգ երեխաներից ավագն էր։

Դերասանուհի Լեյլանիի հետ ամուսնությունից ուներ երկու երեխա` Լուկաս Ֆեռերը (ծնվ. 1993 թվականին) և Ռաֆայել Ֆեռեր (ծնվ. 1996 թվականին)։ 2005 թվականից ամուսնացած է եղել պրոդյուսեր Լորի Վենտրաուբի հետ։

Մահացել է իր տանը` Լոս Անջելեսում, 2017 թվականի հունվարի 19-ին կոկորդի քաղցկեղից, կյանքի 62-րդ տարում։

Ֆիլմագրություն

Ֆիլմ

Տարի	Հայերեն անվանում	Բնօրինակ անվանում	Դերակատարում	Ծանոթագրություններ
1982	—	Truckin’ Buddy McCoy	Փիթ
1982	—	And They Are Off	անհասանելի
1983	—	Heartbreaker	Էնջել
1983	Մարդ, ով չի եղել	The Man Who Wasn’t There	մատուցող
1984	Աստղային ճանապարհ 3. Սփոքի որոնում	Star Trek III: The Search for Spock	ավագ օգնական
	Ֆլեշ	Flashpoint	Ռոժե
	—	Lovelines	Վիշապ
1987	Ռոբոկոպ	RoboCop	Ռոբերտ «Բոբ» Մորտոն
1989	Խորը աստղ թիվ 6	DeepStar Six	Սնայդեր
1989	Վալենտինոն վերադառնում է	Valentino Returns	անհասանելի
1990	Վրեժ	Revenge	Ամադոր
	Խնամակալ	The Guardian	Ռալֆ Հես
	—	Arduous Moon	անհասանելի	կարճամետրաժ ֆիլմ
1992	Թվին Փիքս։ Կրակի միջով	Twin Peaks: Fire Walk with Me	Ալբերտ Ռոզենֆիլդ
1992	Բերք	The Harvest	Չարլի Պոուպ
1993	Վերադարձ չկա	Point of No Return	Կաուֆման
	Գաղտնի գործակալ Ռոյս	Royce	Քեն Գրիբոն
	Տաք գլուխներ։ Երկրորդ մաս	Hot Shots! Part Deux	կոմանդեր Արվիդ Հարբինգեր
	Եվս մեկ հսկողություն	Another Stakeout	Թոնի Կաստելանո
սигареты и коֆе	Cigarettes & Coffee	Билл	կարճամետրաժ ֆիլմ
1994	Բաց ստուգում	Blank Check	Կուիգլի
1994	Խոստումը պահելը: Օքսանա Բայուլի պատմությունը	A Promise Kept: The Oksana Baiul Story	Ստանիսլավ
1996	Գարսիա Լորկայի անհետացումը	The Disappearance of Garcia Lorca	Սենտենո
1997	Գիշերային թռիչք	The Night Flier	Ռիչարդ Դիզ
1997	Պարոն Մագու	Mr. Magoo	Օրտեգա «Պիրանյա» Պերու
1998	Մուլան	Mulan	Շան-Յու	մուլտֆիլմ, ձայնագրություն
1998	Որտեղ է Մարլոուն	Where’s Marlowe?	Ջո Բուն
2000	Թրաֆիկ	Traffic	Էդուարդո Ռուիս
2002	Արևային նահանգ	Sunshine State	Լեսթեր
2004	Մանչուրյան թեկնածու	The Manchurian Candidate	գնդապետ Գարեթ
2004	Արծաթե քաղաք	Silver City	Քլիֆ Քասլթոն
2005	Նույն մարդը	The Man	գործակալ Պետերս
2008	Արդարության լիգա: Նոր պատնեշ	Justice League: The New Frontier	Ջոն Ջոնզ / Մարսյան որսորդ	մուլտֆիլմ, ձայնագրություն
2009	Շրջադարձ Տահոի հետ	Wrong Turn at Tahoe	Վինսենտ
2010	Դժոխքի մրցավազք	Hard Ride to Hell	Ջեֆե	անմիջապես տեսանյութում
2011	Դա կինո չէ	This Is Not a Movie	Վոյս
	Բեվերլի Հիլզի փշուր 2	Beverly Hills Chihuahua 2	Դելգադո	անմիջապես տեսանյութում, ձայնագրություն
	—	Four Assassins	Իլայ
2012	—	Noah	Քեյբոս	մուլտֆիլմ, ձայնագրություն
	Սուրհանդակ	The Courier	պարոն Կապո
	Բեվերլի Հիլզի փշուր 3	Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta!	Դելգադո	անմիջապես տեսանյութում, ձայնագրություն
2013	Երկաթե մարդը 3	Iron Man 3	փոխնախագահ Ռոդրիգես
2014	Ռիո 2	Rio 2	Մեծ շեֆ	մուլտֆիլմ, ձայնագրություն
	Թվին Փիքս: Կտրված տեսարաններ	Twin Peaks: The Missing Pieces	Ալբերտ Ռոզենֆիլդ
	—	Bald	պատմող	կարճամետրաժ ֆիլմ
2017	Պատանի Տիտանս: Պայմանագիր. Հուդա	Teen Titans: The Judas Contract	Սլեյդ Ջոզեֆ Ուիլսոն / Դետստրոուկ	մուլտֆիլմ, ձայնագրություն

Հեռուստատեսություն

Տարի	Հայերեն անվանում	Բնօրինակ անվանում	Դերակատարում	Ծանոթագրություն
1981	Մագնում մասնավոր դետեկտիվ	Magnum, P.I.	Բոբի Ուիքս	Lest We Forget դրվագ
1982—1985	Հանթեր Ջոն	Trapper John, M.D.	տարբեր կերպարներ	հեռուստասերիալ. 3 դրվագ
1983	Կալիֆորնիայի մայրուղու պարեկ	CHiPs	Բին	Firepower դրվագ
1984	Քեգնի և Լեյսի	Cagney & Lacey	Ննանզիո	Choices դրվագ
1984	Բլյուզ Հիլլ սթրիթ	Hill Street Blues	Կարլոս	Ewe and Me, Babe դրվագ
1985	Թի Ջեյ Հուկեր	T. J. Hooker	Սոննի Անգեր	Love Story դրվագ
1987	Հյուրանոց	Hotel	Բրայան	All the King’s Horses դրվագ
	CBS ամառային տեսարան	CBS Summer Playhouse	Միկ	Kung Fu: The Next Generation դրվագ
	Օհարա	Ohara	Քրեյմեր	Artful Dodgers դրվագ
	—	Downpayment on Murder	Մարտին	հեռուստաֆիլմ
	Հյուսթոնի ասպետներ	Houston Knights	Վիրգիլիո	Scarecrow դրվագ
1987—1989	Մայամիի ոստիկանություն	Miami Vice	Ռամոն Փեդրոսա / շրջանային դատախազ	հետոստասերիալ․ 2 դրվագ
1988	Հուպերման	Hooperman	Սքոթ Քեյփս	Chariots of Fire դրվագ
	«Ք.Է.Թ.» հատուկ ուժեր 2: Անտեսելով վտանգը	C.A.T. Squad: Python Wolf	Փոլ Քայլի	հեռուստաֆիլմ
	Ամայի հողեր 2005	Badlands 2005	Ռեքս
1989	—	Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North	Սքոթ Թոնի
1989	—	Shannon’s Deal	Թոդ Սփուրիեր
1990	Թմրամիջոցների պատերազմներ	Drug Wars: The Camarena Story	Թոնի Ռիվա	մինի սերիալ․ հիմնական դերակատարում
1990—1991	Թվին Փիքս	Twin Peaks	Ալբերտ Ռոզենֆիլդ	հեռոստասերիալ․ 8 դրվագ
	Շենոնի գործարքը	Shannon’s Deal	Թոդ Սփուրիեր	հեռոստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
	Հոգեբանական ոստիկաններ	Broken Badges	Բո Ջեք Բոումեն	մինի սերիալ․ հիմնական դերակատարում
1990—1994	Հեքիաթներ ծպտյալից	Tales from the Crypt	տարբեր կերպարներ	հեռոստասերիալ․ 3 դրվագ
1991	Սպանություն Բարձր Վայրերում	Murder in High Places	Ուիլհոյթ	հեռուստաֆիլմ
1992	Մարդասպանի ստվերում	In the Shadow of a Killer	Սթիվեն Ուոլզեր	հեռուստաֆիլմ
	Դաժան կասկածներ	Cruel Doubt	Լյուիս Յանգ	մինի սերիալ․ հիմնական դերակատարում
	Ուղիղ եթերում	On the Air	Բադ Բադուոլլեր	հեռուստասերիալ․հիմնական դերակատարում
1993	Խարդախություն	Scam	Բարրի Լանդերս	հեռուստաֆիլմ
1994	Կենսագրություն	Biography	պատմող	Bruce Lee: The Immortal Dragon դրվագ․ հնչյունավորում
	Գաղտնի գործակալ Ռոյս	Royce	Գրիբոն	հեռուստաֆիլմ
	Դիմակայություն	The Stand	Լլոյդ Հենրիդ	մինի սերիալ․ հիմնական դերակատարում
	Դեսեպշն Ռիջի միջադեպը	Incident at Deception Ridge	Ռեյ Հեյես	հեռուստաֆիլմ
	Շտապ օգնություն	ER	պարոն Պարկեր	24 Hours դրվագ․ չգրանցված
	Ջեք Ռիդ: Արդարության որոնում	Jack Reed: A Search for Justice	Ուին Քարթեր	հեռուստաֆիլմ
	Կատարված խոստում: Օքսանա Բայուլի պատմությունը	A Promise Kept: The Oksana Baiul Story	Ստանիսլավ
1995	Որսորդի վերադարձը	The Return of Hunter	Ջեք Վալկո
	Արդարության որս	In the Line of Duty: Hunt for Justice	Թոմաս Մենինգ
	Ընկած հրեշտակներ	Fallen Angels	պատմողը նախաբանում	հեռուստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
1996	«Ալֆ» նախագիծ	Project: ALF	Դեքսթեր Մոյերս	հեռուստաֆիլմ
1997	Փայլ	The Shining	Մարկ Ջեյմս Տորենս	մինի սերիալ; Episode #1.2 դրվագ․ հնչյունավորում
1997	Ամերիկայի արդարության լիգա	Justice League of America	Օդերևութաբան	հեռուստաֆիլմ
1997—1999	Գերմարդ	Superman	տարբեր կերպարներ	անիմացիոն շարք․ 3 դրվագ․ հնչյունավորում
1998	Քաջ նոր աշխարհ	Brave New World	Ինկուբատորիայի տնօրեն	հեռուստաֆիլմ
	Սևազգեստ մարդիկ	Men in Black: The Series	դոկտոր Լուպո / կլոն Լուպո	անիմացիոն շարք․ The Take No Prisoners Syndrome դրվագ․ հնչյունավորում
	Հերկուլես	Hercules: The Animated Series	Անտեուս	անիմացիոն շարք․ Hercules and the Hostage Crisis դրվագ․ հնչյունավորում
1998—1999	—	LateLine	Վիկ Կարփ	հեռուստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
1999	Ուիլ և Գրեյս	Will & Grace	Նեյթան Բերրի	Saving Grace դրվագ
2000	Արեգակից երրորդ մոլորակը	Third Rock from the Sun	Ջեք Մաքմանուս	Youth Is Wasted on the Dick դրվագ
2000	—	The Enforcers: Military Police	պատմող	հեռուստաֆիլմ
2001	—	Matisse & Picasso: A Gentle Rivalry	Պաբլո Պիկասո	կարճամետրաժ հեռուստաֆիլմ․ հնչյունավոր
2001—2007	Ջորդան հետաքննություն	Crossing Jordan	դոկտոր Գարեթ Մեյսի	հեռուստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
2002	Ստվերների թագավորություն	Shadow Realm	դոկտոր Դենիել Քրիտչլի	հեռուստաֆիլմ
	Գիշերային տեսիլքներ	Night Visions	դոկտոր Դենիել Քրիտչլի	Patterns/Voices դրվագ
	Հարթլենդի ուրվականը	Sightings: Heartland Ghost	Ալեն	հեռուստաֆիլմ
2003	Լոս Անջելես, 187 շրջան	L.A. Sheriff’s Homicide	սերժանտ Ուոլթեր Դրեյզին	հեռուստաֆիլմ
2003—2004	Ջեքի Չանի արկածները	Jackie Chan Adventures	Տարակուդո / Շեդոհան թագավոր	անիմացիոն շարք․ 8 դրվագ․ հնչյունավորում
2006	Ռոբոցիպ	Robot Chicken	Բարրի Օուշեն / Բաշեր Տարր	անիմացիոն շարք․ 1987 դրվագ․ հնչյունավորում
2007	Ամերիկացի հայրիկ	American Dad!	գործակալ Հոփքինս	անիմացիոն շարք․ American Dream Factory դրվագ․ հնչյունավորում
	Բիոնիկ կին	Bionic Woman	Ջոնաս Բլեդսո	անիմացիոն շարք․ հիմնական դերակատարում
	Բեթմեն	The Batman	Սինեստրո	անիմացիոն շարք․ Ring Toss․ դրվագ․ հնչյունավորում
2008	Մեդիում	Medium	Ջոուի / Թեդի Կարմայքլ	Being Joey Carmichael դրվագ
2008	Օրենք և կարգ: Հանցավոր մտադրություն	Law & Order: Criminal Intent	Գաս Կովակ	Ten Count դրվագ
2009	C.S.I.: Հանցագործության վայր	CSI: Crime Scene Investigation	շրջանային դատախազ Ուիթեն	Miscarriage of Justice դրվագ
	Սարդ-մարդու նոր արկածները	The Spectacular Spider-Man	Սիլվերմեյն / Սիլվիո Մանֆրեդի	անիմացիոն շարք․ 2 էպիզոդ․ հնչյունավորում
	Թագավորներ	Kings	գեներալ Մալիկ	Prosperity դրվագ
	Խաբիր ինձ	Lie to Me	ՀԴԲ գործակալ Բիլ Սթիլ	Tractor Man դրվադ
2010	Պայծառատես	Psych	Ֆրեդ Քոլինզ Բոյդ	Think Tank դրվագ
2010	Էդգար Ֆլոատս	Edgar Floats	Բոբ	հեռուստաֆիլմ
2010—2013	Արդարադատության Երիտասարդ Լիգա	Young Justice	Վանդալ Սևիջ	անիմացիոն շարք․ 11 դրվագ․ հնչյունավորում
2011	Բեն-10: Այլմոլորակային սուպերուժ	Ben 10: Ultimate Alien	վարպետ Հուլկա / Ալֆա #4	անիմացիոն շարք․ Basic Training դրվագ․ հնչյունավորում
	Բարձրախոս	ThunderCats	մենամարտ	անիմացիոն շարք․ The Duelist and the Drifter դրվագ․ հնչյունավորում
	Պաշտպան	The Protector	լեյտենանտ Ֆելիքս Վալդես	հեռուստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
	Հուսահատ տնտեսուհիները	Desperate Housewives	Անդրե Զելլեր	հեռուստասերիա․ 5 դրվագ
2011—2015	Արկածային ժամանակ	Adventure Time	տարբեր կերպաներ	անիմացիոն շարք․ 5 դրվագ․ հնչյունավորում
2012	—	Applebaum	դետեկտիվ Փեփեր Ֆերեր	հեռուստաֆիլմ
2012—2017	Ծովային ոստիկանություն: Լոս Անջելես	NCIS: Los Angeles	Օուեն Գրեյնջեր	հեռուստասերիալ․ հիմնական դերակատարում
2017	Թվին Փիքս	Twin Peaks: The Return	Ալբերտ Ռոզենֆիլդ	հեռուստասերիալ․ 11 էպիզոդ
2017—2018	Սթրեչ Արմսթրոնգ	Stretch Armstrong & the Flex Fighters	հրեշ Սթրեչ	հեռուստասերիալ․ 11 էպիզոդ․ հնչյունավորում

Խաղեր

Տարի	Անվանում	Դերակատարում
1998	Disney’s Animated Storybook: Mulan	Շան-Յու
1998	Mulan Story Studio	Շան-Յու
2004	Halo 2	հերետիկոսների առաջնորդ
2013	Adventure Time: Explore the Dungeon Because I Don’t Know!	Մահ

Ծանոթագրություններ

1 2 Internet Movie Database — 1990.
1 2 3 4 Encyclopædia Britannica
1 2 3 4 filmportal.de — 2005.
1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #1011426013 // Gemeinsame Normdatei (գերմ.) — 2012—2016.
1 2 Miguel Ferrer, ‘NCIS: Los Angeles’ Actor, Dies at 61

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Միգել Ֆեռեր» հոդվածին։

[_5125324f29427bf4-1] 1 2 Internet Movie Database — 1990.

[_b4cc4e2d56e43240-2] 1 2 3 4 Encyclopædia Britannica

[_906d958f55061941-3] 1 2 3 4 filmportal.de — 2005.

[_d23840c39a497f04-4] 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #1011426013 // Gemeinsame Normdatei (գերմ.) — 2012—2016.

[_2580c7b9ced567e6-5] 1 2 Miguel Ferrer, ‘NCIS: Los Angeles’ Actor, Dies at 61

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]