Jump to content

Մեր անավարտ պատմությունը

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Մեր անավարտ պատմությունը
Երկիր Հնդկաստան
Ժանրռոմանտիկ ֆիլմ
Թվական2014
Լեզուհինդի
ՌեժիսորՄոհիտ Սուրի[1][2]
ՊրոդյուսերՄահեշ Բհատ
ԴերակատարներԷմրան Հաշմի, Rajkummar Rao? և Վիդյա Բալան
ՕպերատորVishnu Rao?
Պատմվածքի վայրԴուբայի Էմիրություն
ԿինոընկերությունVishesh Films?
Տևողություն129 րոպե[3]

«Մեր անավարտ պատմությունը» (հինդի՝ हमारी अधूरी कहानी` «Hamari Adhuri Kahani»), 2015 թվականի հնդկական ռոմանտիկ դրամատիկական ֆիլմ, որի ռեժիսորը Մոհիտա Սուրին է, պրոդյուսերը` Մահեշ Բհաթը։ Ֆիլմը թողարկել են Vishesh Films և Fox Star Studios ընկերությունները։ Այն նկարահանված է Մահեշ Բհաթի ծնողների և խորթ մոր սիրո պատմության հիման վրա[4]։ Ֆիլմը հասանելի է եղել ամբողջ աշխարհի համար 2015 թվականի հունիսի 12-ից` քննադատների կողմից ստանալով տարատեսակ մեկնաբանություններ։

Սյուժե (դիպաշար)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմն սկսվում է մի կնոջ՝ Վասուդհայի ավտոբուսից դուրս գալով։ Բաստար թաղամասից 15 կմ հեռավորության վրա նա քայլում է և մի քանի քայլ հետո ընկնում։ Ծերունի Հարին դիմում է հոգեբանի, քանի որ հալյուցինացիաների ժամանակ տեսնում էր իր կնոջը։ Այնուհետև նրան տեսնում է իր հարսը, որն էլ նրան տանում է կնոջ հուղարկավարությանը։ Այնտեղ նա գողանում է կնոջ մոխիրը ու հեռանում` տղային թողնելով մի օրագիր։

Հետո պատմությունը գնում է անցյալ, որտեղ Վասուդհան միայնակ մայր է, և որին ամուսինը 5 տարի է մենակ է թողել։ Ավանդույթի համաձայն՝ նա ամուսնուն սպասում էր իրեն թողնելու օրվանից։ Վասուդհան հանդիպում է Արավ Ռուպարելին (Էմրաան Հաշմի) վերջինիս հյուրանոցներից մեկում, որտեղ Վասուդհան աշխատում էր որպես ծաղիկների ձևավորող։ Արավը կեղծ հրդեհ է կազմակերպում, որպեսզի կարողանա ստուգել անվտանգության համակարգի հնարավորությունները։ Վասուդհան գնում է նրան փրկելու։ Նա Վասուդհային աշխատանք է առաջարկում Դուբայի իր հյուրանոցներից մեկում, ինչն աղջիկը մերժում է։ Չնայած նրա մերժմանը` Արավը նրան մտածելու ժամանակ է տալիս։ Վասուդհան ոստիկանությունից իմանում է, որ իր ամուսինը՝ Հարին, սպանել է 5 ամերիկացի լրագրողների և մի ահաբեկչական խմբի անդամ է։ Ոստիկանությունը նրան ասում է, որ նա տեղյակ պահի իրենց, եթե ամուսինը այցելի նրան։ Վախենալով իր տղայի ապագայի համար՝ Վասուդհան ընդունում է Արավի առաջարկը։

Իմանալով Վասուդհայի անցյալի և նրա տղայի մասին՝ այնուամենայանիվ Աարավը սիրահարվում է Վասուդհային։ Աարավը պատմում է Վասուդհային իր մոր մասին, որը կաբարե երգչուհի է եղել, և իր մայրը սիրահարվել է մի մարդու, որը փորձել է ինքնասպանություն գործել, որպեսզի փրկի նրանց աղքատությունից։ Վասուդհան խուսափում էր իր զգացմունքներից, Արավին ասում, որ ինքը մեկ ուրիշին է պատականում և հեռանում։ Վասուդհան հանդիպում է Արավի մորը, որտեղ էլ նա ընդունում է Արավի սերը, և նրանք միանում են։ Նրանք միասին ռոմանտիկ պահեր են անցկացնում։ Արավը Վասուդհային ամուսնալուծության փաստաթղթեր է տալիս, մինչև նրա տուն գնալը։ Հետո Վասուդհան տանը հանդիպում է Հարիին, և նրան պատմում Արավի մասին։ Հարին զայրանում է, նրան ոստիկանները ձերբակալում են և բանտարկում։ Վասուդհան խնդրում է Արավին փրկել Հարիին, քանի որ նա անմեղ էր։ Արավը փորձում է փրկել Հարիին` կաշառելով ներքին գործերի նախարարին, որն էլ ցույց է տալիս, որ Հարին անձամբ իր մեղքը ընդունել է։ Վասուդհան հրաժարվում է ամուսնանալ Արավի հետ, որովհետև Հարիին ասել էր, որ ինքը զոհում է իր կյանքը, որպեսզի նրանք միասին լինեն։ Հետո Արավը հասկանում է, որ Հարին հատուկ է իր վրա վերցրել այդ մեղքը, որպեսզի Վասուդհան մտածի, որ ամուսինը զոհաբերում է իրեն իր իրջանակության համար։ Որպեսզի Վասուդհան ազատվի այդ մեղքից, Արավը գնում է Բաստար, որտեղ Հարին մեղադրվում էր սպանության մեջ, որպեսզի Հարիի անմեղությունը ապացուցի։ Արավը հանդիպում է հայր Դայալին, որը բացատրում է, թե ինչ է իրականում տեղի ունեցել լրագրողների հետ և բացահայտնում Հարիի անմեղությունը։ Մումբայ վերադառնալու ճանապարհին Արավը զգում է այն նույն ծաղիկների հոտը, որը դարձել էր նրա և Վասուդհայի հանդիպման պատճառ։ Հոտին հետևելով՝ Արավը գնում է ջունգլի, չիմանալով, որ տարածքը ականապատված է։ Նա պատահաբար կանգնում է մի ականի վրա։ Հասկանալով իր դրությունը՝ Արավը ժպտում է և ոտքը քաշում ականի վրայից։ Վասուդհան իմանում է Արավի մահվան լուրը և խորտակվում։ Վասուդհան հեռանում է Հարիից, որը նրան երկու տարի փնտրում է։ Երբ Հարին գտնում է Վասուդհային, վերջինս նրան ասում է, որ գիտի իր կեղծ զոհաբերության մասին և այլևս չի վախենում ավանդույթներից։ Արավը ասում է Վասուդհային, որ մի օր նա ինքնակամ կվերադառնա իր մոտ։ Հարին ապարդյուն 21 տարի սպասում է Վասուդհային։

Վերադառնալով ներկա՝ արդեն պարզ է լինում, որ ավտոբուսից իջնող կինը Վասուդհան էր, որն ուզում էր միանալ Արավին վերջինիս մահացած վայրում։ Վերջում Հարին վերցնում է Վասուդհայի մոխիրը և ցրում ամբողջ Բաստարի դաշտում, որտեղ որ Արավը մահացել էր։ Այսպիսով Արավը և Վասուդհան միավորվում են մահվանից հետո։

Դերակատարներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Դերակատար Դեր
Էմրան Հաշմի Արավ Ռուփարել Արավ Ռուփարել
Վիդյա Բալան Վասուդհա Պրասադ Վասուդհա Պրասադ
Ռաջկամմար Ռաու Հարի Պրասադ Հարի Պրասադ
Սարա Խան Նայլա Սարվար Նայլա Սարվար
Մադհուրիմա Տուլի Ավնի Պրասադ Ավնի Պրասադ
Նամիթ Դաս Սանջ Պրասադ Սանջ Պրասադ
Պրաբան Փենջաբի Ապուրվա Ապուրվա
Ամլա Աքկինենին Ռոհինի Ռուփարել Ռոհինի Ռուփարել
Սուհանիսի Մուլայ Պարոն Պրասադ Պարոն Պրասադ

Արտադրություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստեղծում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2013 թվականի հոկտեմբերի 23-ին Vishesh Films ընկերությունը և Fox Star ստուդիոն հայտարարեցին իրենց երեք գործարքների մասին` «Քաղաքի լույսերը», «Մեր անավարտ պատմությունը» և «Պարոն X-ը»[5]։ Հետո պարզվեց, որ ֆիլմը կտնօրինվի Մոհիտա Սուրիի կողմից[5]։ Ի սկզբանե որոշված էր, որ նկարահանումները կսկսվեն 2014 թվականի մայիս-հունիս ամիսներին, սակայն նկարահանումները տեղափոխվել են 2014 թվականի հոկտեմբեր Էմրան Հաշմիի որդու հիվանդության պատճառով[6]։ 2014 թվականի փետրվարին Bombay Times ամսագրին տված հարցազրույցում ֆիլմի պրոդյուսերն ասել է, որ ֆիլմը հիմնված է իր ծնողների և խորթ մոր սիրո պատմության հիման վրա[7]։ Mumbai Mirror-ին տված հարցազրույցում պրոդյուսերը նշել է, որ Վիդյա Բալան ստիպված է եղել նիհարել՝ չափանիշներին համապատասխանելու համար[8]։ 2014 թվականի հունիսի 13-ին հրապարակվել է ֆիլմի թողարկման ամսաթիվը` 2015 թվականի հունիսի 12[9]։

Ընտրություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Այս ֆիլմը Էմրան Հաշմիի և Վիդյա Բալանի երրորդ համագործակցությունն էր[6]։ 2014 թվականի փետրվարի 12-ին հաստատվել է, որ դերսանական կազմին կմիանա Ռաջկամմար Ռաուն[6]։ 2014 հոկտեմբերի 6-ին առաջրկվեց, որ Ռաուն խաղա ամուսնու դերը, առաջարկությունը նա հաստատեց՝ ասելով, որ այս դերը առանցքային է ֆիլմի համար, չնայած որ քիչ է երևալու էկրանին[10][11]։ 2014 թվականի հոկտեմբերի 15-ին հյատարարվեց, որ Ամլա Աքկինենին ֆիլմում կխաղա էպիզոդիկ դեր[12] և նա կերգի ֆիլմի գլխավոր երգը։ 2014 թվականի դեկտեմբերի 26-ին Սարա Խանը նույնպես միացավ ֆիլմի դերասաններին[13]։

Նկարահանում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ի սկզբանե պլանավորված էր, որ նկարահանումների մեծ մասը պիտի տեղի ունենա Հյուսիսային Աֆրիկայի մայրաքաղաք Քեյփթաունում[14]։ Նկարահանումները սկսվել են 2014 թվականի հոկտոմբերի 2-ին Կալկաթայում[15]։ Ֆիլմի կուլմինացիոն պահերից մեկը նկարահանվել է հոկտեմբերի 3-ին։ Մնացած հատվածները նկարահանվել են 2015 թվականի հունավրի 5-ին Կալկաթայում մի հնաոճ տան մեջ[16]։ Նկարահանումները Կալկաթայում ավարտվելուց հետո շարունակվել են Դուբայում շուրջ 16 օր։ Դրանք նախատեսված են եղել 1 ամիս առաջ, սակայն հետաձգվել են եղանակային պայմանների պատճառով։ Նկարահանումները ընդգրկել են Դուբայի Միջազգային Օդանավակայանը։ Դուբայում նկարահանումները ավարտելուց հետո թիմը ուղևորվել է Քեյփթաուն և ապա կրկին 2 օրով վերադրձել Դուբայ[17]։

ԱՄԷ-ում վերջին նկարահանումները տեղի են ունեցել 2014-ի նոյեմբերի 17-ին, հատկանշական է, որ քաղաքի երկնաքերներն ու տեխնոլոգիական լանդշաֆտները նկարահանելը նպատակ են ունեցել ցույց տալ այդ տարածքների ռոմանտիկ և մեղմ կողմը[18]։ Ֆիլմում ներկայացված է նաև Աբու Դաբիի անապատային առողջարանը[19] : Ֆիլմի վերջին հատվածը նկարահանվել է Մումբայում[20]։ Ֆիլմի նկարահանումներն ավարտվել են 2015 թվականի հունվարի կեսերին[21]։

Երաժշտություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմի երաժշտությունը գրվել էր Ամի Միշրայի և ուրիշների կողմից[22][23]։ Բառերը գրվել են Ռաշմի Վիրաջի և Սայեդ Քուադրի կողմից։ Ֆիլմից երգը սկզբնապես երգչուհի Ռախաթ Ֆաթիհ Ալի Խանի «Back 2 Love» ալբոմի ձայնագրությունն էր։ Ալբոմը ստացել է «2015 թ. Հունիս ամսվա լավագույն հոլիվուդյան ալբոմ»[24]։

Հեռարձակում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Մեր անավարտ պատմությունը» ամբողջ աշխարհում թողարկվել է 2015 թվականի հունիսի 12-ին[25][26]։ Նախնական վաճառքից հետո ֆիլմի համաշխարհային շահույթ հուլիսի 2-ի դրությամբ կազմել է ₹412.3 միլիոն ($6.4 ամերիկյան միլիոն),₹350 միլիոն (US$5.5 ամերիկյան միլիոն) ընդհանուր բյուջեով.[27][28]: Ֆիլմի հեռուստատեսային, տնային տեսանյութերի և երաժշտության իրավունքների նախնական վաճառքից ստացավ ևս ₹225 միլիոն ($3.5 ամերիկյան միլիոն)` առևտրային տեսանկյունից դարձնելով այն միջին դասի[27][29] [30]:

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ http://www.imdb.com/title/tt3483612/
  2. ↑ http://www.bbfc.co.uk/releases/hamari-adhuri-kahani-film
  3. ↑ Internet Movie Database — 1990.
  4. ↑ «'Hamari Adhuri Kahani' – Movie Review». No. Mid-Day.com. Mid-Day. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 12-ին.
  5. ↑ 5,0 5,1 «Another Kahani For Vidya Balan?». Indiatimes. 2013 թ․ հոկտեմբերի 23. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 «Hamari Adhuri Kahaani to go on floor in October». Bollywood Hungama. 2014 թ․ փետրվարի 12. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  7. ↑ Priya Gupta (2014 թ․ փետրվարի 20). «Mahesh Bhatt to write Mohit Suri's next». The Times of India. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  8. ↑ «Actresses and their problem areas». The Times of India. 2014 թ․ մարտի 13. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  9. ↑ Priya Adivarekar (2014 թ․ հունիսի 13). «Hamari Adhuri Kahaani to release in June 2015». The Indian Express. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  10. ↑ «Rajkummar Rao to be Vidya's on-screen husband in Hamari Adhuri Kahani». India Today. 2014 թ․ հոկտեմբերի 6. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  11. ↑ Ankur Pathak (2014 թ․ հոկտեմբերի 8). «Rajkummar Rao to make special appearance in 'Humari Adhuri Kahani'». The Times of India. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  12. ↑ Sashidhar AS (2014 թ․ դեկտեմբերի 15). «Amala in Emraan Hashmi & Vidya Balan's next». The Times of India. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  13. ↑ «South actress Amala to do cameo in Hamari Adhuri Kahani». Bollywood Hungama. 2014 թ․ դեկտեմբերի 17. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  14. ↑ «Vidya, Emraan to shoot for Humari Adhuri Kahaani in Cape Town». India Today. 2014 թ․ սեպտեմբերի 28. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  15. ↑ Roshmila Bhattacharya (2014 թ․ սեպտեմբերի 30). «Vidya Balan to flag off Hamari Adhuri Kahaani in Kolkata». The Times of India. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  16. ↑ «Vidya Balan excited to shoot in Kolkata while in Mumbai». The Times of India. 2014 թ․ հունվարի 5. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  17. ↑ Chris Newbould (2014 թ․ նոյեմբերի 18). «Cast of Hamari Adhuri Kahani returns to film in Dubai». The National. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  18. ↑ «Vidya Balan, Emraan Hashmi in Dubai for 'Hamari Adhuri Kahani' shoot». Zee News. 2014 թ․ նոյեմբերի 17. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  19. ↑ Arti Dani (2014 թ․ նոյեմբերի 17). «Vidya Balan's film to show UAE's romantic side». Khaleej Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  20. ↑ «Vidya Balan, Emraan Hashmi begin shooting for 'Hamari Adhuri Kahani' in Dubai». Deccan Chronicle. 2014 թ․ հոկտեմբերի 21. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  21. ↑ Parag Maniar (2015 թ․ հունվարի 19). «Vidya Balan to take a break». The Times of India. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  22. ↑ Bryan Durham (2014 թ․ օգոստոսի 20). «Latest musical sensation Ankit Tiwari on what matters most to him». Daily News and Analysis. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  23. ↑ Indo-Asian News Service (2014 թ․ հունվարի 20). «Mukesh Bhatt is a godfather for composer Jeet Ganguly». India.com. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 25-ին.
  24. ↑ Best Bollywood Hindi Songs and Albums June 2015 Deccan Music – 3 July 2015
  25. ↑ «'Hamari Adhuri Kahani' fails to create magic at Box Office». Zee News. 2015 թ․ հունիսի 21. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 18-ին.
  26. ↑ «Hamari Adhuri Kahani (2015)». Box Office Mojo. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 18-ին.
  27. ↑ 27,0 27,1 «Box Office: Understanding the economics of Hamari Adhuri Kahani». Bollywood Hungama. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 19-ին.
  28. ↑ «Box Office: Worldwide Collections of Hamari Adhuri Kahani». Bollywood Hungama. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 19-ին.
  29. ↑ «'Hamari Adhuri Kahani' set to touch Rs.20 crore». The Indian Express. 2015 թ․ հունիսի 16. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 19-ին.
  30. ↑ Box office India. «Hamari Adhuri Kahaani». Boxofficeindia. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ օգոստոսի 10-ին. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 6-ին.

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մեր_անավարտ_պատմությունը&oldid=9896251» էջից