Jump to content

Մարգարեթ Կորտ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Մարգարեթ Կորտ
Սեռիգական
Քաղաքացիություն Ավստրալիա
Բնակվելու վայրՊերթ
Ծննդյան ամսաթիվհուլիսի 16, 1942(1942-07-16)[1][2][3][…] (82 տարեկան)
ԾննդավայրՕլբերի, Նոր Հարավային Ուելս, Ավստրալիա[1]
Հասակ175 սանտիմետր սմ
Քաշ67,5 կիլոգրամ կգ
Աշխատող ձեռքաջլիկություն և ձախլիկ

Մարգարեթ Ջին Կորտ (անգլ.՝ Margaret Jean Court[4][5], նաև հայտնի է որպես Մարգարեթ Սմիթ-Կորտ, անգլ.՝ Margaret Smith Court[6][7], հուլիսի 16, 1942(1942-07-16)[1][2][3][…], Օլբերի, Նոր Հարավային Ուելս, Ավստրալիա[1]), ավստրալացի թենիսիստուհի, 1960-1975 թվականներին Մեծ սաղավարտի 62 մրցաշարերի հաղթող (24 մենախաղում, 19 կանանց զուգախաղում և 19 խառը զուգախաղում), հաղթանակների քանակով և անհատական տիտղոսների քանակով անգերազանցելի ռեկորդների հաղթող։ Եթե հաշվի առնվի 1965 և 1969 թվականներին Ավստրալիայի բաց առաջնությունում խառը զուգախաղում բաժանված չեմպիոնական տիտղոսը, երբ եզրափակիչը չի խաղացել, Մեծ սաղավարտի մրցաշարերում Կորտի հաղթանակների թիվը հասնում է 64-ի։

Յոթ անգամ գլխավորել Է Daily Telegraph թերթի կանանց ամենամյա վարկանիշը։ Թենիսի պատմության մեջ օրացույցի Մեծ սաղավարտի միակ սեփականատերը երկու տարբեր կարգերում (կանանց մենախաղ և խառը զուգախաղ)։ 1963-ին Քեն Ֆլետչերի հետ միասին նա նվաճեց Մեծ սաղավարտ խառը զուգախաղում, իսկ 1965-ին նա կրկնեց այս արդյունքը երեք տարբեր խաղընկերների հետ (եթե հաշվի առնենք Ավստրալիայի բաց առաջնությունում բաժանված կոչումը)։ 1970 թվականին նա դարձավ պատմության մեջ երկրորդ կինը և առաջինը բաց ժամանակաշրջանի սկզբից ի վեր, ով կարողացավ մենախաղում նվաճել Մեծ սաղավարտը։

Կորտը Ավստրալիայի հավաքականի կազմում ֆեդերացիայի գավաթի քառակի հաղթող (1964-1965, 1968, 1971) է։ Թենիսի Փառքի միջազգային սրահի անդամ 1979 թվականից, Ավստրալիայի Սպորտային փառքի սրահի անդամ 1985 թվականից և Ավստրալիայի թենիսի փառքի սրահի անդամ 1993 թվականից, Բրիտանական կայսրության շքանշանի ասպետ, Ավստրալիայի շքանշանի ուղեկից։ Մարգարեթ Կորտի անունը կրում է «Մելբուրն Պարկ» մարզադաշտի Կենտրոնական կորտը, որտեղ անցկացվում է Ավստրալիայի բաց առաջնությունը։

Խաղային կարիերան ավարտելուց հետո դիմել է քրիստոնեությանը՝ դառնալով հոգեգալստական եկեղեցու քարոզիչ։ Ղեկավարում է իր սեփական ծխական ավելի քան հազար հավատացյալների։ Բազմիցս հանդես է եկել աբորտների և ԼԳԲՏ համայնքի ներկայացուցիչների դեմ պահպանողական դիրքերից հայտարարություններով, որոնք լայնորեն լուսաբանվել են մամուլում։

Անձնական կյանք

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մարգարեթ Սմիթը ծնվել և մեծացել է Օլբերիում՝ Նոր Հարավային Ուելսի և Վիկտորիայի սահմանի մոտ[5], Ջեյմս և Մոդ Սմիթների ընտանիքում՝ դառնալով նրանց չորս երեխաներից վերջինը[8]։ Նրա հայրը կաթնամթերքի գործարանի վարպետ էր[9]։ Նա սովորել է Օլբերիի Սուրբ Բրիգիտայի դպրոցում, այնուհետև, վիճելով ուսուցչուհու հետ, Վոդոնգի (Վիկտորիա) Սուրբ Օգոստինոսի կաթոլիկ դպրոցում, որից հետո նա յուրացրել է մեքենագրողի մասնագիտությունը Օլբերիի տեխնիկական քոլեջում[10]։

1966 թվականի վերջին, ընդհատելով խաղային կարիերան, Սմիթը տեղափոխվում է Պերտ, որտեղ Մելբուրնում ծանոթ Հելեն Փլեյսթեդի հետ բացում է բուտիկ, որը կոչվում է Peep Hole։ Թենիսից բաժանվելը նրան թույլ է տվել ավելի շատ ուշադրություն դարձնել ժամանցի վրա, նա հաճախել է երեկույթների և ժամադրությունների[11]։ Պերտում նա հանդիպեց Բարիմոր Կորտին՝ բրդի վաճառական և տեղի ազդեցիկ քաղաքական գործչի որդի։ Նրանք ամուսնացել են 1967 թվականի աշնանը[9]։ Մարգարեթն ունի չորս երեխա (որդին՝ Դանիելը և դուստրերը՝ Մարիկան, Թերեզան և Լայզան[8]), որոնցից երկուսը ծնվել են 1972 և 1974 թվականներին, երբ նա դեռ ելույթ էր ունենում ամենաբարձր մակարդակով[12]։

Ելույթների ավարտին ամուսնու և երեխաների հետ հաստատվել է Պերտում։ Ընտանիքը նաև գյուղատնտեսական հողեր ունի Նյու Նորսիա քաղաքի մոտակայքում՝ Պերտից երկու ժամ հեռավորության վրա[13]։ 1977 թվականին Մարգարեթի մոտ ախտորոշվել է սրտի փականի անբավարարություն։ Այդ պահից նրա ֆիզիկական վիճակը շարունակում էր վատթարանալ, մինչև 1979 թվականին նա ստիպված եղավ վիրահատվել[14]։

Սպորտային կարիերա

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սիրողական ժամանակաշրջան

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մարգարեթ Սմիթը սկսել է թենիս խաղալ ութ տարեկան հասակում[5]՝ սկզբում ռակետի փոխարեն օգտագործելով տախտակ[15]։ Ընկերների հետ նա հաճախ էր ցանկապատի անցքից անցնում մոտակա թենիսի կենտրոն՝ խաղալու հեռավոր կորտերից մեկում։ Մարգարեթի հիշողությունների համաձայն, նա չէր կարող իրեն թույլ տալ խաղալ հետևի գծի պատճառով, քանի որ այնտեղ նրան կարող էին տեսնել կենտրոնի գլխավոր մարզչի գրասենյակի պատուհանից, ուստի նա ստիպված էր տիրապետել ցանցն անցնելու հմտությանը։ Ավելի ուշ գլխավոր մարզիչը՝ Ուոլի Ռաթերը, թույլ տվեց աղջկան օգտագործել կորտերը և սկսեց դասեր տալ նրան, մինչդեռ նա օգնում էր նրան և նրա կնոջը տնային գործերում[16]։ Ռաթերը նրան մարզեց տղամարդկանց կողքին՝ զարգացնելով նրա մարզավիճակը, և շուտով նա ուժով գերազանցեց շրջանի բոլոր կին թենիսիստներին[17]։ Դեռահաս տարիքում Մարգարեթը տեղափոխվել է Մելբուրն, որտեղ սկսել է մարզվել Ֆրենկ Սեջմենի և Սթեն Նիքոլսի մոտ[5]։ Զբաղվելով Նիկոլսի հետ՝ նա սովորեց ընդհանուր ֆիզիկական պատրաստվածության բարձր կարևորության համոզմունքը և հետագայում, իր լավագույն տարիներին, այս առումով առանձնացավ կին թենիսիստուհիների շրջանում[6]։

1960-ին 17-ամյա Սմիթը պարտվեց Ավստրալիայի աղջիկների առաջնության եզրափակչում, բայց երկու օր անց նվաճեց իր կարիերայի առաջին մեծահասակների Ավստրալիայի չեմպիոնի տիտղոսը[9]։ Հաղթանակի ճանապարհին նա քառորդ եզրափակչում երեք սեթում հաղթել է Ուիմբլդոնի մրցաշարի և ԱՄՆ-ի առաջնության հաղթող բրազիլուհի Մարիա Բուենոյին[6]։

Սկզբում այս հաղթանակը գնահատվեց վաղաժամ։ Ֆրենկ Սեջմանը հետագայում խոսեց․ «Ես գիտեի, որ նա լավն է, բայց ոչ այնքան լավը» (անգլ.՝ I knew she was good but not that good)։ Ավստրալիայի առաջնությունում հաղթելուց անմիջապես հետո Սմիթը պարտվեց Նոր Զելանդիայի առաջնության եզրափակչում և չհայտնվեց Ավստրալիայի կանանց հավաքականի կազմում, որն ուղարկվել էր Եվրոպա և Ամերիկա ելույթների համար։ Սակայն հաջորդ տարի նա հաջողությամբ պաշտպանեց Ավստրալիայի չեմպիոնի տիտղոսը և թիմի հետ մեկնեց Եվրոպա։ Այդ ուղևորության ընթացքում պատվիրակության ղեկավար Նել Հոփմանը տնտեսման խիստ ռեժիմ է սահմանել, և մարզուհիները քաղցած են եղել։ Շրջագայության ընթացքում Սմիթը, որը սովոր էր հագեցնող նախաճաշին և ընթրիքի մսին, նիհարել է 6 կգ-ով։ Անգլիայում իր առաջին Ուիմբլդոնի մրցաշարում նա հասել է մինչև քառորդ եզրափակիչ մենախաղում (որտեղ նա երկու հանդիպում չի անցկացրել կորտի տիրուհի Քրիստին Թրումանի դեմ[18]) և մինչև եզրափակիչ կանանց զույգերում Ջեն Լեեյնի հետ։ Սակայն դրանից հետո նա ինֆեկցիոն մոնոնուկլեոզով հայտնվել է հիվանդանոցում և այնտեղ անցկացրել թե չեմպիոնական պարահանդեսի երեկոն, թե իր 19-ամյակը։ Գիտակցելով, որ թիմը գումար է ստանում մրցաշարերին մասնակցելու համար և միևնույն ժամանակ սահմանափակում է նույնիսկ սննդի ծախսերը, Սմիթը հայտարարեց, որ հրաժարվում է ապագայում մասնակցել Հոփմանի կազմակերպած շրջագայություններին։ Չնայած թիմի ղեկավարի հետ կոնֆլիկտին, նա, այնուամենայնիվ, մասնակցել է ԱՄՆ-ի առաջնությանը և այնտեղ հասել կիսաեզրափակիչ՝ մրցաշրջանն ավարտելով աշխարհի լավագույն թենիսիստուհիների վարկանիշում չորրորդ տեղում[19]։

1962-1966 թվականներին Սմիթը ևս հինգ անգամ անընդմեջ պաշտպանել Է Ավստրալիայի չեմպիոնի կոչումը[6]։ Ավստրալիայի Լաուն-թենիսի ասոցիացիան դատապարտեց նրա դիրքորոշումը Հոփմանի հետ հակամարտության մեջ, բայց Մելբուռնի գործարար Ռոբերտ Միտչելը հայտարարեց, որ կվճարի իր ելույթների համար արտերկրում, և արդեն 1962 թվականին նա գնաց արտերկիր՝ Ավստրալիայի մնացած թիմից առանձին։ Եվրոպայում Սմիթն ավստրալացի թենիսիստուհիների շարքում առաջինն է հաղթել Իտալիայի առաջնությունում՝ եզրափակչում հաղթելով Բուենոյին, իսկ հետո Ֆրանսիայի առաջնության եզրափակչում հաղթել է ավստրալական պաշտոնական պատվիրակության առաջին ռակետ Լեսլի Թերներին (հանդիպման ընթացքում խաղարկել է խաղագնդակ[20])։ Ուիմբլդոնի մրցաշարի սկզբին Մարգարեթը տասը անընդմեջ տիտղոս նվաճեց և սկսեց խաղալ առաջին համարի ներքո[21]։ Սակայն այնտեղ առաջին իսկ խաղում նա պարտվել է ամերիկացի Բիլլի Ջին Մոֆիտին (հետագայում՝ Քինգին) 6:1, 3:6, 5:7[22]։ Սմիթը դարձավ Ուիմբլդոնի պատմության մեջ առաջին թենիսիստուհին, որը ցանվեց առաջին համարի տակ և դուրս մնաց պայքարից՝ առանց որևէ հաղթանակ տանելու[23]։ Սակայն ԱՄՆ-ի առաջնությունը նրա համար ավելի հաջող է դասավորվել. կիսաեզրափակչում նա հաղթել է տեղի հանդիսատեսի սիրելի Մարիա Բուենոյին, իսկ եզրափակիչում՝ գործող չեմպիոն Դարլին Հարդին[24]։ Այս հաղթանակը նույնպես առաջինն էր այս մրցաշարի պատմության մեջ Ավստրալիայի կանանց մենախաղում[25]։ Ընդամենը մեկ տարվա ընթացքում Սմիթը հաղթել է 15 մրցաշարերում, այդ թվում՝ Մեծ սաղավարտի չորս մրցաշարերից երեքը, և կորցրել է ընդամենը երկու հանդիպում[26]՝ մրցաշրջանն ավարտելով վարկանիշային աղյուսակի առաջին հորիզոնականում[6]։

1962 թվականից հետո Մեծ սաղավարտի միակ մրցաշարը, որը դեռ չէր հաղթել Սմիթը, մնաց Ուիմբլդոնի մրցաշարը։ Այնուամենայնիվ, նա ավարտեց կարիերայի Մեծ սաղավարտի նվաճումը հաջորդ տարի՝ Ուիմբլդոնի մրցաշարի եզրափակչում երկու սեթում հաղթելով Բիլլի Ջին Մոֆիտին։ Ինչպես Ֆրանսիայի և ԱՄՆ-ի առաջնություններում, Ուիմբլդոնում նա դարձավ առաջին ավստրալուհին, ով հաղթեց մենախաղում[27]։ 1964 թվականին աշխարհի լավագույն թենիսիստուհու դիրքի համար հիմնական մրցակցությունը ծավալվեց Սմիթի և Բուենոյի միջև։ Սկզբում նրանք հանդիպեցին Ֆրանսիայի առաջնության եզրափակչում, որտեղ ավստրալուհին պարտվում էր առաջին սեթից հետո, բայց կարողացավ հետ խաղալ և նվաճել տիտղոսը։ Նոր հանդիպումը կայացավ Ուիմբլդոնի եզրափակիչում։ Սմիթը Կարեն Սասմանի հետ խաղում, որտեղ նա կարողացավ հաղթել առաջին Սեթը միայն 11:9 հաշվով, իսկ Բուենոն կիսաեզրափակչում Լեսլի Թըրների հետ, որտեղ հաղթանակի համար պահանջվեց երեք սեթ։ Երկու թիմերն էլ հաղթեցին 11:1 հաշվով։ Եզրափակչում Սմիթին բազմիցս հիասթափեցրել են նյարդերը։ Առաջին սեթում նա կոպիտ սխալ թույլ տվեց երկրորդ սեթում՝ 3:3, 15-40 հաշվի ժամանակ, և բրազիլացի թենիսիստուհին հանգիստ սեթը հասցրեց հաղթանակի։ Երկրորդ սեթում ավստրալուհին տարել է 4:0, սակայն կորցրել է ողջ առավելությունը և արդյունքում դժվարությամբ հաղթել 9:7 հաշվով։ Վճռորոշ սեթում հավասար խաղը շարունակվեց մինչև 3-3 հաշիվը, բայց հետո Սմիթի անորոշ խաղը նրան կրկին արժեցավ խաղադաշտը իր ծառայության վրա, և պարզվեց, որ Բուենոյի համար բավական էր տիտղոսը նվաճելու համար։ Այս անհաջողությունից հետո ավստրալուհին վաղ պարտություն կրեց ԱՄՆ առաջնությունում՝ զիջելով Սասմանին արդեն 1/8 եզրափակչում, իսկ Բուենոն նվաճեց երկրորդ տիտղոսը Մեծ սաղավարտի մրցաշարերում մեկ մրցաշրջանում[20]։ Թենիսի պատմաբան Բադ Քոլինզը նշում է, որ ընդհանուր առմամբ ավստրալուհու արդյունքներն այս մրցաշրջանում ավելի տպավորիչ էին, քան բրազիլուհու արդյունքները. Սմիթը կրել է ընդամենը երկու պարտություն 67 հաղթանակ և նվաճել 13 տիտղոս, մինչդեռ Բուենոն 10 պարտություն է կրել 82 և հաղթել 7 մրցաշարերում[28]։ Արդյունքում Daily Telegraph թերթի ամենամյա հեղինակավոր վարկանիշում Սմիթը, ինչպես և նախորդ երկու տարիներին, առաջին տեղում է հայտնվել, իսկ Բուենոն դարձել է միայն երկրորդը[29]։

1965 թվականին, ինչպես և դրանից երեք տարի առաջ, Սմիթը գրանցեց երեք հաղթանակ Մեծ սաղավարտի մրցաշարերում չորս հնարավորից. միակ պարտությունը տեղի ունեցավ Ֆրանսիայի բաց առաջնությունում։ Արդյունքում, 1966 թվականի սկզբին Մեծ սաղավարտի մենախաղերում նրա տիտղոսների թիվը հասավ 13-ի։ Այս հաղթանակներից մեկը բաժին հասավ ավստրալուհուն առանց խաղի (հաշվի առնելով Նենսի Ռիչիի չներկայանալը 1966 թվականի Ավստրալիայի առաջնությանը), ևս ութ հաղթական եզրափակիչներում նա ոչ մի սեթ չտվեց իր մրցակիցներին, և միայն չորսը շարունակվեցին մինչև երրորդ սեթը (ներառյալ 1965 թվականի Ավստրալիայի առաջնության անավարտ եզրափակիչը, որտեղ Մարիա Բուենոն հանձնեց հանդիպումը՝ պարտվելով 2:5 վճռորոշ սեթում)[6]։

Սմիթի հաջողություններն այս տարիներին զույգերում էլ ավելի տպավորիչ էին։ Արդեն 1963-ին նա Քեն Ֆլետչերի հետ համատեղ նվաճեց օրացուցային Մեծ սաղավարտը (բոլոր չորս մրցաշարերը մեկ տարվա ընթացքում) միքսում։ Երկու տարի անց Մարգարեթը երկու տարբեր գործընկերների (Ֆլեթչեր և Ֆրեդ Ստոլ) հետ հաղթեց Ֆրանսիայի առաջնությունը, Ուիմբլդոնի մրցաշարը և ԱՄՆ առաջնությունը՝ զուգակցված երրորդի (Ջոն Նյուքոմբ) հետ՝ կիսելով Ավստրալիայի առաջնության չեմպիոնական տիտղոսը առանց խաղի։ Սա թույլ է տալիս թենիսի Միջազգային փառքի սրահի կայքին նրան անվանել պատմության մեջ միակ մարդը, ով երկու անգամ նվաճել Է Մեծ սաղավարտ այս կատեգորիայում[6]։ 1963 թվականին ֆեդերացիայի գավաթում Ավստրալիայի հավաքականի կազմում ելույթները սկսելով՝ Սմիթը հաջորդ երկու տարիներին երկու անգամ օգնեց ավստրալական թիմին նվաճել այդ գավաթը[5]։

1966 թվականին՝ 24 տարեկան հասակում, Սմիթը Ավստրալիայի չեմպիոնի յոթերորդ տիտղոսը նվաճելուց հետո Ուիմբլդոնի մրցաշարի կիսաեզրափակչում պարտվեց Բիլի Ջին Քինգին։ Այս պարտությունից հետո նա որոշեց, որ թենիսն այլևս չի զբաղեցնում իր բոլոր մտքերը, նա այլևս ոչինչ չունի խաղադաշտում ձգտելու և ժամանակն է փոխել կարիերան[30]։ 1967 թվականին նա հանդես չի եկել թենիսի մրցումներում[6]։

Բաց ժամանակաշրջան

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Թենիսից բաժանումը տևել է 14 ամիս, որի ընթացքում Մարգարեթը պահպանել է իր մարզավիճակը՝ խաղալով սքվոշ։ Այս մարզաձևում նա և Հելեն Փլեյսթեդը Արևմտյան Ավստրալիայի առաջին երկու ռակետներն էին։ Մարզուհին դատարան է վերադարձել արդեն ամուսնացած կնոջ բաց ժամանակաշրջանի սկզբին։ Նրա վերադարձն ի սկզբանե նախատեսված էր որպես մեղրամիս, որը թույլ կտա նոր ամուսնուն հանդիպել իր ընկերներին ամբողջ աշխարհում, և նա մի քանի մրցաշարերում կխաղա իր սեփական հաճույքը։ Այնուամենայնիվ, Մարգարեթը պարզեց, որ խաղի համը վերադարձել է իրեն։ Արդեն 1968 թվականի սկզբին նա հասել Է Ավստրալիայի առաջնության եզրափակիչ[31]։ Բաց թողնելով Ֆրանսիայի առաջնությունը՝ կորտը պարտվել է Մեծ սաղավարտի առաջին երկու բաց մրցաշարերի քառորդ եզրափակիչում՝ հայրենակից Ջուդի Թեգարտին Ուիմբլդոնում, իսկ Բուենոյին՝ ԱՄՆ-ի բաց առաջնությունում[20]։ Վերադարձից հետո առաջին տարում չհասնելով սինգլների մեծ հաղթանակների, նա դեռ հաղթեց Ուիմբլդոնի խառը մրցաշարում, կանանց զույգերի ԱՄՆ բաց առաջնությունում և իր երրորդ ֆեդերացիայի գավաթը Ավստրալիայի հավաքականի հետ[6]։

Դատարանի հետագա հաջողությունները համեմատելի էին սիրողական ժամանակաշրջանում նրա նվաճումների հետ։ 1969 թվականին ավստրալուհին իր կարիերայի ընթացքում երկրորդ անգամ հաղթել է Մեծ սաղավարտի երեք մրցաշարերում չորս մենախաղում՝ միայն Ուիմբլդոնի մրցաշարի կիսաեզրափակչում պարտվելով ապագա չեմպիոն Էն Հեյդոն-Ջոնսին[32]։ Ընդհանուր առմամբ, Կորտը առաջնությունն անցկացրել է 24 մրցաշարերից 19-ում, որոնց մասնակցել է։ Հաջորդ մրցաշրջանում նա իր առջև խնդիր դրեց հաղթել Մեծ սաղավարտի բոլոր չորս մրցաշարերում[22]։ НаԱվստրալիայի բաց առաջնությունում Կորտը չի պարտվել ոչ մի սեթ և մրցակիցներին չի տվել չորսից ավելի գեյմեր մեկ խաղում։ Ֆրանսիայի բաց առաջնությունում ավստրալուհին մոտ էր պարտությանը Օլգա Մորոզովայի դեմ երկրորդ շրջանի խաղում՝ պարտվելով առաջին սեթում և միայն մեծ դժվարությամբ հաղթելով երկրորդում 8:6 հաշվով, բայց երրորդն արդեն հեշտությամբ հաղթեց։ Դրանից հետո, այդ թվում՝ եզրափակչում, նա լուրջ խնդիրների չի բախվել։ Ուիմբլդոնում Կորտը հեշտությամբ հասավ եզրափակիչ, որտեղ հանդիպեց իր մշտական մրցակից Բիլլի Ջին Քինգի հետ։ Այս խաղում երկու թենիսիստուհիներն էլ զգույշ էին խաղում՝ մեծ ուշադրություն դարձնելով պաշտպանությանը, մրցակցին պահելով հետևի գծում և թույլ չտալով իրացնել իր խաղի ուժեղագույն կողմերը։ Առաջին սեթի համար Քինգը վերցրեց չորս խաղադաշտեր՝ հնարավորություն ստանալով այն ավարտել իր խաղադաշտով, բայց ամեն անգամ ավստրալուհուն հաջողվում էր հաղթել։ Արդյունքում 88 րոպե տևած խաղից հետո ամերիկուհին կորցրել է կենտրոնացումը և 12:14 հաշվով պարտվել սեթում։ Երկրորդ սեթում հավասար խաղը շարունակվեց մինչև 7:7 հաշիվը, որից հետո Քինգը սկսեց խնդիրներ ունենալ աջ ծնկի հետ։ Կորտը չկարողացավ իրացնել առաջին երեք խաղագնդակները, բայց, այնուամենայնիվ, ավարտեց խաղը 20-րդ գեյմում՝ հաղթելով երկրորդ սեթը՝ 11:9: Հանդիպումը տևել է 2 ժամ 28 րոպե, իսկ խաղացած գեյմերի քանակով գերազանցել Է Ուիմբլդոնի կանանց եզրափակիչի ռեկորդը (նախորդ ռեկորդը սահմանել Էին Սյուզան Լենգլենը և Դորոթեա Լամբերտ-Չեմբերսը 1919 թվականին՝ 10:8, 4:6, 9:7 հաշիվներով ավարտված խաղում)[9]։ Այս խաղի առաջին սեթը, որը տևեց 26 գեյմ, ռեկորդային դարձավ Ուիմբլդոնի մրցաշարի բոլոր եզրափակիչների համար՝ ինչպես կանանց, այնպես էլ տղամարդկանց[22]։

ԱՄՆ-ի բաց առաջնության նախօրեին Կորտի 41 հաղթանակներից բաղկացած շարքը ընդհատվել էր Իսթ Օրինջում (Նյու Ջերսի) կայացած մրցաշարի կիսաեզրափակչում։ Երիտասարդ կալիֆոռնիացի Փեթի Հոգանից կրած պարտության պատճառը հոգեբանական խափանումն էր։ Նյու Յորքում, սակայն, ավստրալուհին շատ ավելի լավ էր տրամադրված և մինչև եզրափակիչը մրցակիցներին 5 խաղում տվել էր ընդամենը 13 գեյմ։ Ի թիվս այլ բաների, նա ռևանշ վերցրեց Հոգանից 6:1, 6:1 հաշվով։ Միայն եզրափակչում Կորտը կրկին դժվարություններ ունեցավ։ Նա առաջին սեթը հաղթեց Ռոզմարի Կազալսին 6:2 հաշվով, բայց հետո նույն արդյունքով պարտվեց երկրորդին:Վճռորոշ սեթում 3:1 հաշվով հօգուտ խաղադաշտի, Կազալսը մոտ էր մրցակցի խաղադաշտը վերցնելուն, բայց ավստրալացի թենիսիստուհին փրկեց գրեթե անհնար վիճակահանությունը և խաղը հասցրեց հաղթանակի։ Հասնելով հոգեբանական բեկման՝ նա սեթը հաղթեց 6:1 հաշվով։ Այս հաղթանակն ավարտեց Մորին Քոնոլիից հետո կանանց մենախաղի երկրորդ օրացուցային Մեծ սաղավարտի նվաճումը[9]։ Ընդհանուր առմամբ, Կորտն այս տարվա ընթացքում հաղթել է իր մենախաղի 110 խաղերից 104-ում և 27 մրցաշարերից 21-ում[6]։

1970 թվականի Մեծ սաղավարտի մենախաղի բոլոր խաղերը[33]
Էտապ Ավստրալիայի բաց առաջնություն Ֆրանսիայի բաց առաջնություն Ուիմբլդոնի մրցաշար ԱՄՆ բաց առաջնություն
Մրցակից Հաշիվ Մրցակից Հաշիվ Մրցակից Հաշիվ Մրցակից Հաշիվ
1/32 եզրափակիչ Առանց խաղ Նիդերլանդներ Մարեյկե Սխար 6-1 6-1 Ավստրալիա Սյուզան Ալեքսանդր 6-0 6-1 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Փեմ Օսթին 6-1 6-0
1/16 եզրափակիչ Ավստրալիա Քերոլայն Լանգսֆորդ 6-0 6-0 Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն Օլգա Մորոզովա 3-6 8-6 6-1 Էկվադոր Մարիա-Եվգենիա Գուսման 6-0 6-1 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Փեթի Հոգան 6-1 6-1
1/8 եզրափակիչ Ավստրալիա Քերի Ուիլկինսոն 6-0 6-1 Ավստրալիա Լեսլի Հանթ 6-2 6-1 Չեխոսլովակիա Վլաստա Վոպիչկովա 6-3 6-3 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Թրիշ Ֆոլքներ 6-0 6-2
1/4 եզրափակիչ Ավստրալիա Իվոն Գուլագոնգ 6-3 6-1 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ռոզմարի Կազալս 7-5 6-2 Գերմանիա Հելգա Նիսսեն 6-8 6-0 6-0 Ավստրալիա Հելեն Գուրլեյ 6-2 6-2
1/2 եզրափակիչ Ավստրալիա Կարեն Կրանցկե 6-1 6-3 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ջուլի Հելդման 6-0 6-2 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ռոզմարի Կազալս 6-4 6-1 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Նենսի Ռիչի 6-1 6-3
Եզրափակիչ Ավստրալիա Քերի Մելվիլ 6-3 6-1 Գերմանիա Հելգա Նիսսեն 6-2 6-4 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ 14-12 11-9 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ռոզմարի Կազալս 6-2 2-6 6-1
Կորտն ու Իվոն Գուլագոնգը 1971 թվականի Ուիմբլդոնի մրցաշարում

1971 թվականին Կորտը նվաճեց իր տասներորդ տիտղոսը Ավստրալիայի առաջնություններում՝ եզրափակչում հաղթելով երիտասարդ հայրենակից Իվոն Գուլագոնգին[22]։ Նա նաև չորրորդ անգամ Ավստրալիայի հավաքականի հետ նվաճեց ֆեդերացիայի գավաթը։ Արդեն հղի լինելով՝ նա հասել է Ուիմբլդոնի մրցաշարի հերթական եզրափակիչ, որտեղ երեք սեթում պարտվել է Գուլագոնգին։ Կորտը բաց թողեց 1972 թվականի մրցաշրջանի մեծ մաս[6] ը, բայց վերադարձավ մրցումներին որդու ծնվելուց վեց ամիս անց և դարձավ ԱՄՆ-ի բաց առաջնության կիսաեզրափակչի մասնակից[34]։

Հաջորդ տարի Կորտը վերադարձրեց աշխարհի առաջին ռակետի կոչումը։ Այս մրցաշրջանում ավստրալուհին 18 մրցաշարերում հաղթել է 108 խաղից 102-ում և երրորդ անգամ դարձել Է Մեծ սաղավարտի երեք մրցաշարերի հաղթող տարվա ընթացքում չորս մենախաղերից՝ միակ պարտությունը կրելով Ուիմբլդոնի մրցաշարի կիսաեզրափակչում երիտասարդ Քրիս Էվերտից[6]։ Նույն երկու մրցակիցները հանդիպեցին Ֆրանսիայի բաց առաջնության եզրափակչում, որտեղ ամերիկուհին հաղթեց առաջին սեթում և երկրորդում 5:3 հաշվով առավելության հասավ, սակայն չկարողացավ հաղթել սեփական մատուցմամբ։ Հանդիպումն ավարտվել է 6:7, 7:6, 6:4 ավելի փորձառու մարզուհու օգտին։ Նույն թվականին տեղի ունեցավ լայնորեն գովազդվող ցուցահանդեսային հանդիպում Կորտի և տղամարդկանց աշխարհի նախկին առաջին ռակետ Բոբի Ռիգսի միջև։ Մարգարեթը պարտվեց այս խաղում 2:6, 1:6 հաշվով, և նա պատմության մեջ մտավ որպես «Ծեծ՝ մայրերի օրը» (ըստ օրվա)։ Կորտի պարտությունը ստիպեց նրա մշտական մրցակից Բիլլի Ջին Քինգին իր հերթին ընդունել Ռիգսի մարտահրավերը. նրանց հանդիպումը հայտնի դարձավ որպես «Սեռերի մենամարտ»[6]։

1974-ի հուլիսին դուստր Մարիկային լույս աշխարհ բերելուց հետո ավստրալուհին մրցաշրջանի ավարտին կրկին վերադարձավ կորտ և խաղաց բոլոր երեք կատեգորիաներում Հարավային Աֆրիկայի առաջնությունում, որտեղ նա դարձավ եզրափակիչ կին զույգերում և նվաճեց տիտղոսը խառը մենամարտերում։ Ավստրալիայի բաց առաջնությունում նախկին չեմպիոնուհին հասել է քառորդ եզրափակիչ, որտեղ պարտվել է պատանի Մարտինա Նավրատիլովային[35]։ Կորտը շարունակել է ելույթները ևս երկու տարի[6]՝ նվաճելով իր վերջին տիտղոսը Մեծ սաղավարտի մրցաշարերում 1975 թվականի ԱՄՆ-ի բաց առաջնությունում կանանց զուգախաղում[5]։ Խաղային կարիերայի ավարտից հետո որոշ ժամանակ զբաղվել է մարզչական աշխատանքով՝ կամավոր հիմունքներով դասեր տալով ընտանեկան կորտում։ Կորտի խոսքով՝ ինքը դրանով զբաղվել է լավ ներուժ ունեցողներին օգնելու ցանկությունից ելնելով և երբեք ուսման վարձը չի վերցրել՝ համարելով, որ այն օգնության դիմաց պարտքի վերադարձ է, որն ինքը ստացել է մանկության տարիներին[36]։

Խաղաոճ և գնահատականներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Կորտը խաղում է ցանցի մոտ, 1970

Լինելով ի ծնե ձախլիկ՝ Մարգարեթը մարզումների ընթացքում վերապատրաստվել է աջ ձեռքով խաղալու համար[37]։ Նրա մատուցումը հզոր էր և արագ, թեև զիջում էր Ալիս Մարբլի մատուցմանը։ Կորտի ցատկման խաղը հուսալի և վստահ էր՝ բաց ռակետով ուժեղ հարվածով և էլեգանտ հետնամասով։ Ավստրալուհին վստահորեն և գիտակցաբար դուրս էր գալիս ցանց (ըստ թենիսի մեկնաբան Պիտեր Միրզայի, հետագա սերունդներից դա իրենից լավ էր անում միայն Մարտինա Նավրատիլովան[38]), և նրա երկար ձեռքերով գծի երկայնքով նրան շրջապատելը միշտ էլ դժվար էր (բազմաթիվ աղբյուրներ հայտնում են, որ կորտի ձեռքերը 3 դյույմ (8 սմ) ավելի երկար էին, քան իր հասակի կանանց միջին ցուցանիշը[39])։ Այս խաղաոճի մշակմանը նպաստել են տղամարդկանց հետ մարզումները. այն թույլ է տվել խուսափել ֆիզիկապես ավելի ուժեղ մրցակիցների դեմ գնդակի երկար խաղարկություններից[40]։ Կորտն աչքի է ընկել շարժման արագությամբ (հավասար մրցելով սպրինտ տարածություններում ավստրալացի չեմպիոն Գլենիս Բիսլիի հետ[37]) և դիմացկունությամբ՝ մեծ ուշադրություն դարձնելով մարզավիճակի պահպանմանը՝ ֆիզիկական պատրաստվածության նախկին էնտուզիաստ Ֆրենկ Սեջմենի օրինակով[9]։ Բիլլի Ջին Քինգը հիշել է, որ Մարգարեթն իր հիշողության մեջ առաջին կին մարզիկն էր, ով մարզվել է ծանրաձողով, իսկ մարզիչ Սթեն Նիքոլսը պատմել է, թե ինչպես մարզումներից մեկի ժամանակ նա 90 ցատկ է կատարել տեղում՝ ծնկները դեպի կրծքավանդակը ձգելով. արդյունք, որը նրանից հետո հաջողվել է կրկնել միայն մեկ տղամարդու[37]։ Նրա հոյակապ ֆիզիկական զարգացումը նրան բերեց «Ավստրալիական ամազոն» մականունը (անգլ.՝ Aussie Amazon)։ Մեկ այլ մականուն, որը նրան տվել է Բիլլի Ջին Քինգը, եղել է «Ձեռքը» (անգլ.՝ The Arm), որը կապված էր արդյունավետ խաղի հետ Մարգարեթը ցանցի մոտ[6]։

Սպորտային լրագրող Հերբերտ Ուորեն Ուինդը 1970-ականների վերջին նշել է, որ Կորտի ակնառու ֆիզիկական տվյալները և խաղի ընթացքում շարժումների անբասիր համակարգումը մշտապես բարձր ակնկալիքներ են առաջացրել մասնագետների շրջանում։ Ուինդի կարծիքով՝ հենց այն փաստը, որ այդ սպասումները միշտ չէ, որ արդարացվել են, պատճառ է դարձել, որ Կորտի տեղը պատմության մեծագույն թենիսիստուհիների շարքում մնա քննարկման առարկա։ Որպես պատճառ նա նշել է ավստրալացի թենիսիստուհու հաճախակի հոգեբանական խափանումները առանցքային խաղերում։ Բացի այդ, քննադատները պնդում էին, որ նրա խաղը, հուսալի և արդյունավետ, միևնույն ժամանակ զուրկ է իսկապես հիանալի խաղացողներին բնութագրող ոճից և գեղեցկությունից։ Ուինդը նաև նշել է, որ հին աշխարհի և Ամերիկայի առաջատար թենիսիստուհիներից շատերը (այդ թվում՝ Սյուզան Լենգլենը, Հելեն Ուիլս-Մուդին և Ալիս Մարբլը) չեն անհանգստացել ձմռան ամիսներին Ավստրալիա մեկնելուց՝ մասնակցելու Ավստրալիայի բաց առաջնությանը, մինչդեռ մենախաղի տիտղոսներից 11-ը նվաճվել են հենց իր հայրենիքում[9]։

Կարիերայի նվաճումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ընդհանուր առմամբ, իր կարիերայի ընթացքում Մարգարեթ Սմիթ Կորտը դարձել է Մեծ սաղավարտի մենախաղի 24-ակի հաղթող, ինչը ռեկորդ է, որը չի կոտրվել ավելի քան քառասուն տարի։ Չի գերազանցել նաև նրա ռեկորդը բոլոր կարգերում տիտղոսների ընդհանուր քանակով՝ 64[41], այդ թվում՝ 21-ը միքսում և 19-ը կին զույգերում[6] (ըստ պառակտված տիտղոսները բացառող այլընտրանքային հաշվարկների՝ Կորտն ունի 19 հաղթանակ միքսում և 62 հաղթանակ ընդհանուր[5])։

Միջազգային դահլիճի թենիսի փառքի կայքի համաձայն կարիերայի տարիներին (1960-1975) Սմիթ Կորտը շահել է 1180 հադիպում, պարտվել միայն 107 (92 % հաղթանակ)[6], «Թենիսի պատմական բառարան» Ջ. Գրասոն նշում է նմանատիպ թվեր՝ 1177 հաղթանակ՝ 106 պարտությամբ[7]։ Բաց դարաշրջանի սկզբից ի վեր նա ունեցել է 593 հաղթանակ ՝ 56 պարտությամբ։ Նա հաղթել է «Մեծ սաղավարտի» մենախաղի 29 եզրափակիչներից 24-ում, որոնց մասնակցել է, այդ թվում՝ բաց դարաշրջանի սկզբից՝ 11-ը 12-ից։ Ընդհանուր առմամբ մասնակցելով Մեծ սաղավարտի 47 մենախաղի մրցաշարերի՝ նա քառորդ եզրափակչում խաղացել է դրանցից 43-ում, իսկ կիսաեզրափակչում՝ 36-ում։ Կորտը Մեծ սաղավարտի մրցաշարերի տիտղոսների «ամբողջական փաթեթի» երեք մրցանակակիրներից մեկն է. նա հաղթել է բոլոր 4 մրցաշարերը մենախաղերում, զուգախաղերում և խառը զուգախաղերում։ Տղամարդկանց շրջանում ոչ ոք դրան չի հասել; չնայած կանանց մոտ այդ արդյունքին հասել են նաև Դորիս Հարթը և Մարտինա Նավրատիլովան, կորտը մնում է միակը, ով առնվազն երկու անգամ հաղթել է մրցաշարերից յուրաքանչյուրում[6]։ Չորս մրցաշրջաններում (1965, 1969, 1970 և 1973) ավստրալուհին հաղթել է ավելի քան 100 խաղ[7]։ Նա նաև երեք անգամ հաղթել է Իտալիայի և Գերմանիայի հեղինակավոր առաջնություններում։ Ավստրալիայի հավաքականի կազմում ֆեդերացիայի գավաթի խաղարկությունում Կորտն անցկացրել է 20 մենախաղ՝ չկրելով ոչ մի պարտություն, զուգախաղում նա հաղթել է 20 հանդիպումներից 15-ում[42]։ Աղբյուրները հատկապես կարևորում են մրցույթի պատմությունը Կորտի և Բիլլի Ջին Քինգի՝ աշխարհի երկու առաջատար թենիսիստուհիներ սիրողական և բաց դարաշրջանի վերջում։ Մրցակիցներն իրար հանդիպել են 32 անգամ, և ավստրալուհին հաղթել է այդ հանդիպումներից 22-ում[25], այդ թվում՝ 5-ից 4-ը Մեծ սաղավարտի եզրափակիչ մրցաշարերում։ Քինգը այս մակարդակում իր միակ հաղթանակը տարավ 1968 թվականի Ավստրալիայի առաջնությունում՝ իր առաջին երեխայի ծնվելուց հետո մրցակցի մրցումներին վերադառնալուց անմիջապես հետո[43]։

Պարգևներ և պատվավոր կոչումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Բրիտանական կայսրության շքանշանի անդամ 1967 թվականից[6]։
  • Ավստրալիայի շքանշանի սպա 2007 թվականից, ուղեկից՝ 2021 թվականից[5]։
  • Թենիսի Փառքի միջազգային սրահի անդամ 1979 թվականից, Ավստրալիայի Սպորտային փառքի սրահ 1985 թվականից, Ավստրալիայի Թենիսի փառքի սրահ 1993 թվականից[6] և Արևմտյան Ավստրալիայի Կանանց փառքի սրահ 2011 թվականից[5]։
  • Թենիսի միջազգային ֆեդերացիայի կողմից շնորհվող Ֆիլիպ Շատրիեի մրցանակի դափնեկիր (2006)[6]։
  • 2003 թվականին Մարգարեթ Կորտի պատվին անվանվել է «Մելբուրն Պարկի» գլխավոր կորտերից մեկը, որտեղ ամեն տարի անցկացվում է Ավստրալիայի բաց առաջնությունը[6]։

Կարիերայի ընթացքում Մեծ սաղավարտի մրցաշարերի եզրափակիչներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մենախաղ (29)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հաղթանակներ (24)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
№ Տարի Մրցաշար Մրցակիցը եզրափակչում Հաշիվը եզրափակչում
1. 1960 Ավստրալիայի առաջնություն Ավստրալիա Ջեն Լեեյն 7-5 6-2
2. 1961 Ավստրալիայի առաջնություն (2) Ավստրալիա Ջեն Լեեյն 6-1 6-4
3. 1962 Ավստրալիայի առաջնություն (3) Ավստրալիա Ջեն Լեեյն 6-0 6-2
4. 1962 Ֆրանսիայի առաջնություն Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ 6-3 3-6 7-5
5. 1962 ԱՄՆ-ի առաջնություն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Դարլին Հարդ 9-7 6-4
6. 1963 Ավստրալիայի առաջնություն (4) Ավստրալիա Ջեն Լեեյն 6-2 6-2
7. 1963 Ուիմբլդոնի մրցաշար Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Մոֆիտ 6-3 6-4
8. 1964 Ավստրալիայի առաջնություն (5) Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ 6-3 6-2
9. 1964 Ֆրանսիայի առաջնություն (2) Բրազիլիա Մարիա Բուենո 5-7 6-1 6-2
10. 1965 Ավստրալիայի առաջնություն (6) Բրազիլիա Մարիա Բուենո 5-7 6-4 5-2, отказ
11. 1965 Ուիմբլդոնի մրցաշար (2) Բրազիլիա Մարիա Բուենո 6-4 7-5
12. 1965 ԱՄՆ-ի առաջնություն (2) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ 8-6 7-5
13. 1966 Ավստրալիայի առաջնություն (7) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Նենսի Ռիչի Отказ
14. 1969 Открытый Ավստրալիայի առաջնություն (8) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ 6-4 6-1
15. 1969 Ֆրանսիայի առաջնություն (3) Միացյալ Թագավորություն Էն Հեյդոն-Ջոնս 6-1 4-6 6-3
16, 1969 ԱՄՆ-ի առաջնություն (3) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Նենսի Ռիչի 6-2 6-2
17. 1970 Ավստրալիայի առաջնություն (9) Ավստրալիա Քերի Մելվիլ 6-1 6-3
18. 1970 Ֆրանսիայի առաջնություն (4) Գերմանիա Հելգա Նիսեն-Մաստհոֆ 6-2 6-4
19. 1970 Ուիմբլդոնի մրցաշար (3) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ 14-12 11-9
20. 1970 ԱՄՆ-ի առաջնություն (4) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ռոզմարի Կազալս 6-2 2-6 6-1
21. 1971 Ավստրալիայի առաջնություն (10) Ավստրալիա Իվոն Գուլագոնգ 2-6 7-6 7-5
22. 1973 Ավստրալիայի առաջնություն (11) Ավստրալիա Իվոն Գուլագոնգ 6-4 7-5
23. 1973 Ֆրանսիայի առաջնություն(5) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Քրիս Էվերտ 6-7 7-6 6-4
24. 1973 ԱՄՆ-ի առաջնություն (5) Ավստրալիա Իվոն Գուլագոնգ 7-6 5-7 6-2

Պարտություններ (5)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
№ Տարի Մրցաշար Մրցակիցը եզրափակչում Հաշիվը եզրափակչում
1. 1963 ԱՄՆ-ի առաջնություն Բրազիլիա Մարիա Բուենո 5-7 4-6
2. 1964 Ուիմբլդոնի մրցաշար Բրազիլիա Մարիա Բուենո 4-6 9-7 3-6
3. 1965 Ֆրանսիայի առաջնություն Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ 3-6 4-6
4. 1968 Ավստրալիայի առաջնություն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ 1-6 2-6
5. 1971 Ուիմբլդոնի մրցաշար Ավստրալիա Իվոն Գուլագոնգ 4-6 1-6

Կանանց զուգախաղ (33)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հաղթանակներ (19)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
№ Տարի Մրցաշար Խաղընկեր Մրցակիցները եզրափակչում Հաշիվը եզրափակչում
1. 1961 Ավստրալիայի առաջնություն Ավստրալիա Մերի Քարթեր Ռեյթանո Ավստրալիա Մերի Բևիս-Հոթոն
Ավստրալիա Ջեն Լեեյն		 6-4 3-6 7-5
2. 1962 Ավստրալիայի առաջնություն (2) Ավստրալիա Ռոբին Էբբերն Ավստրալիա Մերի Քարթեր Ռեյթանո
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Դարլին Հարդ		 6-4 6-4
2. 1963 Ավստրալիայի առաջնություն (3) Ավստրալիա Ռոբին Էբբերն Ավստրալիա Ջեն Լեեյն
Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ		 6-1 6-3
4. 1963 ԱՄՆ-ի առաջնություն Ավստրալիա Ռոբին Էբբերն Բրազիլիա Մարիա Բուենո
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Դարլին Հարդ		 4-6 10-8 6-3
5. 1964 Ֆրանսիայի առաջնություն Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ Արգենտինա Նորմա Բեյլոն
Գերմանիա Հելգա Շուլցե		 6-3 6-1
6. 1964 Ուիմբլդոնի մրցաշար Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Մոֆիտ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Կարեն Սասման		 7-5 6-2
7. 1965 Ավստրալիայի առաջնություն (4) Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Մոֆիտ
Ավստրալիա Ռոբին Էբբերն		 1-6 6-2 6-3
8. 1965 Ֆրանսիայի առաջնություն (2) Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ Ֆրանսիա Ֆրանսուազ Դյուրր
Ֆրանսիա Ժանին Լիֆրիգ		 6-3 6-1
9. 1966 Ֆրանսիայի առաջնություն (3) Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ Ավստրալիա Ջիլ Բլեքմեն
Ավստրալիա Ֆեյ Թոյն		 4-6 6-1 6-1
10. 1968 ԱՄՆ-ի առաջնություն (2) Բրազիլիա Մարիա Բուենո Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ռոզմարի Կազալս
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ		 4-6 9-7 8-6
11. 1969 Ավստրալիայի առաջնություն (5) Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ռոզմարի Կազալս
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ		 6-4 6-4
12. 1969 Ուիմբլդոնի մրցաշար (2) Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Փեգգի Միչել
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Փեթի Հոգան		 9-7 6-2
13. 1970 Ավստրալիայի առաջնություն (6) Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ-Դալթոն Ավստրալիա Կարեն Կրանցկե
Ավստրալիա Քերի Մելվիլ		 6-1 6-3
14. 1970 ԱՄՆ-ի առաջնություն (3) Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ-Դալթոն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ռոզմարի Կազալս
Միացյալ Թագավորություն Վիրջինիա Ուեյդ		 6-3 6-4
15. 1971 Ավստրալիայի առաջնություն (7) Ավստրալիա Իվոն Գուլագոնգ Ավստրալիա Լեսլի Հանթ
Ավստրալիա Ջիլ Էմերսոն		 6-0 6-0
16. 1973 Ավստրալիայի առաջնություն (8) Ավստրալիա Վիրջինիա Ուեյդ Ավստրալիա Քերի Մելվիլ
Ավստրալիա Քերի Հարիս		 6-4 6-4
17. 1973 Ֆրանսիայի առաջնություն (4) Միացյալ Թագավորություն Վիրջինիա Ուեյդ Ֆրանսիա Ֆրանսուազ Դյուրր
Նիդերլանդներ Բեթի Ստովե		 6-2 6-3
18. 1973 ԱՄՆ-ի առաջնություն (4) Ավստրալիա Վիրջինիա Ուեյդ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ռոզմարի Կազալս
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ		 3-6 6-3 7-5
19. 1975 ԱՄՆ-ի առաջնություն (5) Միացյալ Թագավորություն Վիրջինիա Ուեյդ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ռոզմարի Կազալս
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ		 7-5 2-6 7-6

Պարտություններ (14)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
№ Տարի Մրցաշար Խաղընկեր Մրցակիցները եզրափակչում Հաշիվը եզրափակչում
1. 1960 Ավստրալիայի առաջնություն Ավստրալիա Լորեն Կոհլան Ռոբինսոն Միացյալ Թագավորություն Մարիա Բուենո
Միացյալ Թագավորություն Քրիստին Թրումեն		 2-6 7-5 2-6
2. 1961 Ուիմբլդոնի մրցաշար Ավստրալիա Ջեն Լեեյն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Մոֆիտ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Կարեն Հանթզե		 3-6 4-6
3. 1962 Ֆրանսիայի առաջնություն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ջասթին Բրիկկա Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն Սանդրա Ռեյնոլդս-Փրայս
Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն Ռենե Սխյուրման		 4-6 4-6
4. 1963 Ֆրանսիայի առաջնություն Ավստրալիա Ռոբին Էբբերն Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն Ռենե Սխյուրման
Միացյալ Թագավորություն Էն Հեյդոն-Ջոնս		 5-7 4-6
5. 1963 Ուիմբլդոնի մրցաշար Ավստրալիա Ռոբին Էբբերն Բրազիլիա Մարիա Բուենո
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Դարլին Հարդ		 6-8 7-9
6. 1964 Ավստրալիայի առաջնություն Ավստրալիա Ռոբին Էբբերն Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Լեսլի Թըրներ		 4-6 4-6
7. 1964 ԱՄՆ-ի առաջնություն Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Մոֆիտ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Կարեն Սասման		 6-3 2-6 4-6
8. 1966 Ավստրալիայի առաջնություն Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Քերոլ Քալդուել Գրեբներ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Նենսի Ռիչի		 4-6 5-7
9. 1966 Ուիմբլդոնի մրցաշար Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ Բրազիլիա Մարիա Բուենո
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Նենսի Ռիչի		 3-6 6-4 4-6
10. 1969 Ֆրանսիայի առաջնություն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Նենսի Ռիչի Ֆրանսիա Ֆրանսուազ Դյուրր
Միացյալ Թագավորություն Էն Հեյդոն-Ջոնս		 0-6 6-4 5-7
11. 1969 ԱՄՆ-ի առաջնություն Միացյալ Թագավորություն Վիրջինիա Ուեյդ Ֆրանսիա Ֆրանսուազ Դյուրր
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Դարլին Հարդ		 6-0 3-6 4-6
12. 1971 Ուիմբլդոնի մրցաշար Ավստրալիա Իվոն Գուլագոնգ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ռոզմարի Կազալս
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ		 3-6 2-6
13. 1972 ԱՄՆ-ի առաջնություն Միացյալ Թագավորություն Վիրջինիա Ուեյդ Ֆրանսիա Ֆրանսուազ Դյուրր
Նիդերլանդներ Բեթի Ստովե		 3-6 6-1 3-6
14. 1975 Ավստրալիայի առաջնություն Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն Օլգա Մորոզովա Ավստրալիա Իվոն Գուլագոնգ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Փեգգի Միչել		 6-7 6-7

Խառը զուգախաղ (25)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հաղթանակներ (19)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
№ Տարի Մրցաշար Խաղընկեր Մրցակիցները եզրափակչում Հաշիվը եզրափակչում
1. 1961 ԱՄՆ-ի առաջնություն Ավստրալիա Բոբ Մարկ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Դարլին Հարդ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Դենիս Ռալստոն		 3-6 6-2 6-4
2. 1962 ԱՄՆ-ի առաջնություն (2) Ավստրալիա Ֆրեդ Սթոլ Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ֆրենկ Ֆրելինգ		 7-5 6-2
3. 1963 Ավստրալիայի առաջնություն Ավստրալիա Քեն Ֆլետչեր Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ
Ավստրալիա Ֆրեդ Սթոլ		 6-4 6-4
4. 1963 Ֆրանսիայի առաջնություն Ավստրալիա Քեն Ֆլետչեր Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ
Ավստրալիա Ֆրեդ Սթոլ		 6-1 6-2
5. 1963 Ուիմբլդոնի մրցաշար Ավստրալիա Քեն Ֆլետչեր Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Դարլին Հարդ
Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն Բոբ Հյուիթ		 11-9 6-4
6. 1963 ԱՄՆ-ի առաջնություն (3) Ավստրալիա Քեն Ֆլետչեր Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Էդ Ռուբինոֆ		 3-6 8-6 6-2
7. 1964 Ավստրալիայի առաջնություն (2) Ավստրալիա Քեն Ֆլետչեր Ավստրալիա Ջեն Լեեյն
Միացյալ Թագավորություն Մայք Սանգստեր		 6-4 6-4
8. 1964 Ֆրանսիայի առաջնություն (2) Ավստրալիա Քեն Ֆլետչեր Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ
Ավստրալիա Ֆրեդ Սթոլ		 6-3 4-6 8-6
9. 1964 ԱՄՆ-ի առաջնություն (4) Ավստրալիա Ջոն Նյուքոմբ Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Էդ Ռուբինոֆ		 10-8 4-6 6-3
10. 1965 Ֆրանսիայի առաջնություն (3) Ավստրալիա Քեն Ֆլետչեր Բրազիլիա Մարիա Բուենո
Ավստրալիա Ջոն Նյուքոմբ		 6-4 6-4
11. 1965 Ուիմբլդոնի մրցաշար (2) Ավստրալիա Քեն Ֆլետչեր Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ
Ավստրալիա Թոնի Ռոչ		 12-10 6-3
12. 1965 ԱՄՆ-ի առաջնություն (5) Ավստրալիա Ֆրեդ Սթոլ Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ֆրենկ Ֆրելինգ		 6-2 6-2
13. 1966 Ուիմբլդոնի մրցաշար (3) Ավստրալիա Քեն Ֆլետչեր Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Դենիս Ռալստոն		 4-6 6-3 6-3
14. 1968 Ուիմբլդոնի մրցաշար (4) Ավստրալիա Քեն Ֆլետչեր Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն Օլգա Մորոզովա
Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն Ալեքսանդր Մետրևելի		 6-1 14-12
15. 1969 Ֆրանսիայի առաջնություն (4) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Մարտի Ռիսսեն Ֆրանսիա Ֆրանսուազ Դյուրր
Ֆրանսիա Ժան Քլոդ Բարկլե		 6-3 6-2
16. 1969 ԱՄՆ-ի առաջնություն (6) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Մարտի Ռիսսեն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ֆրանսուազ Դյուրր
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Դենիս Ռալստոն		 7-5 6-3
17. 1970 ԱՄՆ-ի առաջնություն (7) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Մարտի Ռիսսեն Ավստրալիա Ջուդի Թեգարտ-Դալթոն
Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն Ֆրյու Մակմիլան		 6-4 6-4
18. 1972 ԱՄՆ-ի առաջնություն (8) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Մարտի Ռիսսեն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Ռոզմարի Կազալս
Ռումինիա Իլիե Նաստասե		 6-3 7-5
19. 1975 Ուիմբլդոնի մրցաշար (5) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Մարտի Ռիսսեն Նիդերլանդներ Բեթի Ստովե
Ավստրալիա Ալլան Սթոուն		 6-4 7-5

Չխաղացածներ (2)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
№ Տարի Մրցաշար Խաղընկեր Մրցակիցները եզրափակչում Հաշիվը եզրափակչում
1. 1965 Ավստրալիայի առաջնություն Ավստրալիա Ջոն Նյուքոմբ Ավստրալիա Ռոբին Էբբերն
Ավստրալիա Օուեն Դևիդսոն		 Չի խաղացել
2. 1969 Ավստրալիայի առաջնություն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Մարտի Ռիսսեն Միացյալ Թագավորություն Էն Հեյդոն-Ջոնս
Ավստրալիա Ֆրեդ Սթոլ		 Չի խաղացել

Պարտություններ (4)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
№ Տարի Մրցաշար Խաղընկեր Մրցակիցները եզրափակչում Հաշիվը եզրափակչում
1. 1964 Ուիմբլդոնի մրցաշար Ավստրալիա Քեն Ֆլետչեր Ավստրալիա Լեսլի Թըրներ
Ավստրալիա Ֆրեդ Սթոլ		 4-6 4-6
2. 1968 Ավստրալիայի առաջնություն Ավստրալիա Ալլան Սթոուն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ
Ավստրալիա Դիկ Կրիլի		 առանց խաղ
3. 1971 Ուիմբլդոնի մրցաշար Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Մարտի Ռիսսեն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ
Ավստրալիա Օուեն Դևիդսոն		 6-3 2-6 13-15
4. 1973 ԱՄՆ-ի առաջնություն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Մարտի Ռիսսեն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Բիլլի Ջին Քինգ
Ավստրալիա Օուեն Դևիդսոն		 3-6 6-3 6-7

Ֆեդերացիայի գավաթի եզրափակիչներ կարիերայի ընթացքում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հաղթանակներ (4)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
№ Տարի Անցկացման վայր Ծածկույթ Թիմ Մրցակիցները եզրափակչում Հաշիվ
1. 1964 Ֆիլադելֆիա, ԱՄՆ Խոտ Ավստրալիա
Մ․ Սմիթ, Լ. Թըրներ		 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
Բ. Ջ. Մոֆիթ, Ն. Ռիչի, Կ. Սասման		 2:1
2. 1965 Մելբուռն, Ավստրալիա Խոտ Ավստրալիա
Մ․ Սմիթ, Ջ. Թեգարտ, Լ. Թըրներ		 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
Կ. Գրեբներ, Բ. Ջ. Մոֆիթ		 2:1
3. 1968 Փարիզ, Ֆրանսիա Գրունտ Ավստրալիա
Կ. Մելվիլ, Մ․ Սմիթ		 Նիդերլանդներ
Լ. Վեննեբուր, Ա. Սյուրբեկ, Մ. Յանսեն		 3:0
4. 1970 Փերթ, Ավստրալիա Խոտ Ավստրալիա
Ի. Գուլագոնգ, Մ․ Կորտ, Լ. Հանթ		 Միացյալ Թագավորություն
Վ. Ուեյդ, Է. Հեյդոն-Ջոնս, Վ․ Շո		 3:0

Պարտություններ (2)

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
№ Տարի Անցկացման վայր Ծածկույթ Թիմ Մրցակիցները եզրափակչում Հաշիվ
1. 1963 Լոնդոն, Մեծ Բրիտանիա Խոտ Ավստրալիա
Մ․ Սմիթ, Լ. Թըրներ		 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
Բ. Ջ. Մոֆիթ, Դ. Հարդ		 1:2
2. 1969 Աթենք, Հունաստան Գրունտ Ավստրալիա
Մ․ Սմիթ, Կ. Մելվիլ, Ջ. Թեգարթ		 Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
Ջ. Բարտկովիչ, Ն. Ռիչի, Ջ. Հելդման		 1:2

Կրոնական գործունեություն, բարեգործություն և հասարակական դիրքորոշում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1970-ական թվականների վերջին կորտը, որը տառապում էր առողջական խնդիրներից, որոնք ներառում էին հաճախակի դեպրեսիաներ, սկզբում դիմել է Էզոթերիկ պրակտիկաներին (այդ ժամանակի մամուլում նկարագրվում էին նրա փորձերը ձեռքերի կիրառմամբ բուժման վերաբերյալ)[44], իսկ հետո անմիջապես քրիստոնեական կրոնին[39]։ Նրա կենսագիր Բարբարա Օլդֆիլդը դատարանում քրիստոնեության նկատմամբ հետաքրքրության առաջին արթնացումը թվագրում է 1973 թվականին[45]։ Սրտի փականի անբավարարությամբ հոսպիտալացումից հետո նա տասնամյակի վերջում միացավ Full Gospel Men հիսունական կազմակերպությանը[46]։ 1982 թվականին սկսել է հաճախել Աստվածաշնչի ուսումնասիրության դասընթացների և 1991 թվականին պաշտոնապես ձեռնադրվել է՝ ստանալով «վարդապետ» տիտղոսի իրավուն (անգլ.՝ Reverend)[47]։ Նույն թվականին հիմնադրել է Margaret Court Ministries ընկերությունը, իսկ չորս տարի անց «Հաղթանակ» կյանքի կենտրոնը (անգլ.՝ Victory Life Centre)[39], հոգեգալստական եկեղեցի Պերտ Օսբորն պարկում[48]։ 2000-ականների սկզբին նրա միաբանությունը բաղկացած էր ավելի քան հազար հավատացյալներից[44]։ Կորտը հայտարարել է, որ «լռելյայն հավատում է նրան, ինչ իրեն ասում է Աստվածաշունչը» և «չի հանում սերուցքը» սուրբ տեքստերից՝ հանուն ժողովրդականության[39]։

1997 թվականից գործող[49] Margaret Court Community Outreach բարեգործական կազմակերպությունը զբաղվում է ապրանքների բաշխմամբ կարիքավոր ընտանիքների և Արևելյան Փերթի առանձին բնակիչների շրջանում։ Հիմնադրման օրվանից մինչև 2015 թվականը նրա հաճախորդների թիվն աճել է 30%-ով, իսկ 2016 թվականին բացվել է կազմակերպության երրորդ մասնաճյուղը։ Այդ ժամանակ կազմակերպությունը շաբաթական 550 կարիքավոր ընտանիքների միջև բաշխում էր 25 տոննա մթերք, որը բավարար էր 5000 չափաբաժին պատրաստելու համար, տարեկան նրա կողմից տրամադրվող պարենային օգնության արժեքը կազմում էր 1,3 միլիոն դոլար[50]։

Արդեն 1965 թվականին լույս տեսավ թենիսիստուհու առաջին ինքնակենսագրությունը։ Ավելի ուշ նա հրատարակել է ևս երկու ինքնակենսագրություն, որոնք լույս են տեսել 1975 և 2016 թվականներին։ 1993 թվականին լույս տեսավ Բարբարա Օլդֆիլդի «Նվաճող հավատ. Մարգարեթ Կորտի պատմությունը» գիրքը (անգլ.՝ A Winning Faith: the Margaret Court Story)։ Գրքի հեղինակը, իր իսկ խոսքով, հոգևոր փրկության ճանապարհը գտել է դատարանի շնորհիվ[39]։

Կորտի հեռուստաբանավեճը 2018 թվականին

Կորտը կապեր ունի նաև Ավստրալիայի քաղաքական շրջանակներում. նրա ամուսնու կրտսեր եղբայրը եղել է Արևմտյան Ավստրալիայի վարչապետը, իսկ նրա եկեղեցում նախկին չեմպիոնուհու հրավերով ելույթ է ունեցել Ավստրալիայի նախկին վարչապետ Սքոթ Մորիսոնը[51]։ 20-րդ դարի վերջին և 21-րդ դարի սկզբին դատարանը սկսեց ուշադրություն գրավել սկանդալային հայտարարություններով։ Արդեն 1970 թվականին նա հաճոյախոսություններ է արել Հարավաֆրիկյան ռասիստական Հանրապետության հասցեին, որն անվանել է ավելի լավ կազմակերպված, քան ցանկացած այլ երկիր[39]։ 20-րդ դարի վերջին և 21-րդ դարի սկզբին դատարանը սկսեց ուշադրություն գրավել սկանդալային հայտարարություններով։ Արդեն 1970 թվականին նա հաճոյախոսություններ է արել Հարավաֆրիկյան ռասիստական Հանրապետության հասցեին, որն անվանել է ավելի լավ կազմակերպված, քան ցանկացած այլ երկիր[52]։ 1994 թվականին Դաշնային խորհրդարանին ուղղված ուղերձում Կորտը համասեռամոլությունն ու աբորտները անվանեց «Գարշելի արարք Աստծո հանդեպ» (անգլ.՝ abomination to the Lord)[53]։ 1990-ականներից ի վեր նախկին չեմպիոնը պարբերաբար հանդես է գալիս ԼԳԲՏ շարժման և դրա առանձին ներկայացուցիչների, այդ թվում՝ Մարտինա Նավրատիլովայի և Բիլի Ջին Քինգի դեմ հարձակումներով։ Նա բազմիցս հայտարարել է, որ լեսբուհի մարզուհիները ոչնչացնում են թենիսը[39], համեմատել է ԼԳԲՏ շարժման ազդեցությունը մտքի վրա նացիզմի և կոմունիզմի ազդեցության հետ[54] և կոչ է արել բոյկոտել Qantas ավիաընկերությունը տրանսգենդեր մարդկանց հրապարակային աջակցության համար[55]։ Հոմոֆոբիա Քորթը բազմիցս դատապարտվել է գործընկերների կողմից, այդ թվում՝ Մարտինա Նավրատիլովան, Բիլլի Ջին Քինգը, Սվետլանա Կուզնեցովան[56], Արինա Ռոդիոնովան[57], Էնդի Մարեյը[58], Ջոն Մաքինրոն[59], Քեյսի Դելակկվան[60], Բրայան Վելին[61], ինչպես նաև քաղաքական գործիչներ Դանիել Էնդրյուսի և Էնթոնի Ալբանիզի կողմից[52]։ Կորտի այս հայտարարությունները նրա անունը կրող «Մելբուրն Պարկ» մարզադաշտի Կենտրոնական կորտն անվանափոխելու կոչերի պատճառ են դարձել[62][63]։ Միևնույն ժամանակ, նման քայլի անհրաժեշտության վերաբերյալ կասկածներ են հայտնել նրա հարձակման օբյեկտներից մի քանիսը (այդ թվում՝ Քինգը[39], թենիսիստուհի Սամանտա Ստոսուրը[64] և լրագրող Քեյթ Մաքգրեգորը, որը տրանսգենդեր կին է)[65]։ Այնուամենայնիվ, Քինգը հետագայում փոխեց իր միտքը[66]։

Ինքը՝ Կորտը, լավ է հասկանում իր հայտարարությունների սադրանքայնությունը և իրեն համեմատել է լրագրողների հետ, որոնք անընդհատ փնտրում են սեղմող վերնագրեր[39]։ Ընդ որում, նա մեղադրել է «միասեռական լոբբիին», որն արձագանքում է իր հարձակումներին, քրիստոնյաների ահաբեկման, հետապնդումների և արտահայտվելու ազատության իրավունքների խախտման մեջ[53]։ Guardian թերթի հոդվածում, որը նվիրված է Կորտի սադրիչ հայտարարություններին, լրագրող Ռ. Ջեքսոնը եզրակացնում է, որ և այդ հայտարարությունները, և դրանց քննադատությունը ծառայում են ծայրահեղ պահպանողական շրջանակներում քարոզչի ժողովրդականության աճին և նպաստում են նրա կենտրոնի համար նվիրատվությունների ծավալի ավելացմանը։ Քեյթ Մաքգրեգորը կարծիք է հայտնել, որ Կորտի արտահայտությունների քննադատությունն իրեն թույլ է տալիս այդ շրջանակների աչքում զոհի տեսք ունենալ և նոր հարձակումներ առաջացնել ԼԳԲՏ համայնքի վրա[39]։ Նա նաև նշել է, որ Կորտն իր համար հարմար թիրախ է ընտրել տրանսգենդերների փոքրաթիվ համայնքի տեսքով, սակայն խուսափում է քննադատել Աստվածաշնչի կողմից դատապարտվող այլ մեղքերը, մասնավորապես՝ շնությունը, քանի որ նման վարքագծի դատապարտումը կհանգեցներ Ավստրալիայի բնակչության կեսի աջակցության ավտոմատ կորստին[65]։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Tingay L. 100 years of Wimbledon — London Borough of Enfield: Guinness Superlatives, 1977. — P. 210.
  2. ↑ 2,0 2,1 Internet Movie Database — 1990.
  3. ↑ 3,0 3,1 Encyclopædia Britannica
  4. ↑ «Court, Margaret Jean (1942 — )». The Australian Women's Register[en] (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 9-ին.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 «Margaret Court AO MBE — Tennis». Sport Australia Hall of Fame (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ մարտի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 28-ին.
  6. ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 6,16 6,17 6,18 6,19 6,20 6,21 «Margaret Smith Court». International Tennis Hall of Fame (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ ապրիլի 2-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 28-ին.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Grasso, 2011, էջ 266
  8. ↑ 8,0 8,1 Meares, 2003, էջ 82
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 Wind, 2016
  10. ↑ Meares, 2003, էջեր 82, 87
  11. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 45—46
  12. ↑ «Австралийская звезда мирового тенниса Маргарет Корт продолжила отстаивать своё негативное отношение к геям и лесбиянкам». GayRussia.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 7-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 5-ին.
  13. ↑ Oldfield, 1993, էջ 60
  14. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 71—73
  15. ↑ Oldfield, 1993, էջ 24
  16. ↑ Meares, 2003, էջեր 86—88
  17. ↑ Oldfield, 1993, էջ 27
  18. ↑ Meares, 2003, էջեր 89—90
  19. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 31—36
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 Flink, 2012, Maria Bueno vs. Margaret Smith. Wimbledon, final, July 4, 1964
  21. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 37—39
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 Flink, 2012, Billie Jean Moffitt King vs. Margaret Smith Court. Wimbledon, final, July 3, 1970
  23. ↑ Oldfield, 1993, էջ 39
  24. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 42—43
  25. ↑ 25,0 25,1 Richard Osborn (2018 թ․ հուլիսի 4). «50 for 50: Margaret Smith Court, five-time women's singles champion». US Open (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 2-ին.
  26. ↑ Meares, 2003, էջ 90
  27. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 43—44
  28. ↑ Collins & Hollander, 1997, 1964, էջ 167
  29. ↑ Collins & Hollander, 1997, World Rankings, էջեր 504—506
  30. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 44—45
  31. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 46—47
  32. ↑ Collins & Hollander, 1997, էջ 393
  33. ↑ Կաղապար:Профиль ITF
  34. ↑ Oldfield, 1993, էջ 55
  35. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 60—62
  36. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 65—66
  37. ↑ 37,0 37,1 37,2 Meares, 2003, էջ 88
  38. ↑ Meares, 2003, էջ 85
  39. ↑ 39,00 39,01 39,02 39,03 39,04 39,05 39,06 39,07 39,08 39,09 Russell Jackson (2017 թ․ հունիսի 2). «Margaret Court: astounding champion who found God and lost the respect of a nation». The Guardian (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հուլիսի 15-ին.
  40. ↑ Oldfield, 1993, էջ 28
  41. ↑ «Margaret Court on Serena Williams Chasing Her Record of 24 Grand Slams». Tennis World. 2019 թ․ հունվարի 4. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ մայիսի 29-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 28-ին.
  42. ↑ Meares, 2003, էջեր 82—83
  43. ↑ Jake Curtis (2013 թ․ հուլիսի 17). «Ranking the 10 Best Rivalries in Tennis History». Bleacher Report (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 3-ին.
  44. ↑ 44,0 44,1 Meares, 2003, էջ 84
  45. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 58—59
  46. ↑ Oldfield, 1993, էջեր 71, 75—76
  47. ↑ Oldfield, 1993, էջ 100
  48. ↑ Giovanni Torre (2017 թ․ հունիսի 7). «Margaret Court defends same-sex stance to Osborne Park church faithful». WA Today[en] (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 18-ին.
  49. ↑ Brittany Kuhn (2022 թ․ հուլիսի 18). «9 of the Best Food Banks in Perth». Foodsybanksy.com (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 2-ին.
  50. ↑ Simon Pampena (2021 թ․ հունվարի 28). «Courting controversy». Cosmos Magazine[en] (անգլերեն). {{cite web}}: |archive-url= is malformed: flag (օգնություն)
  51. ↑ Lisa Visentin (2022 թ․ հուլիսի 18). «'Don't trust in governments': Scott Morrison delivers Pentecostal church sermon». The Sydney Morning Herald (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ հուլիսի 25-ին.
  52. ↑ 52,0 52,1 «Маргарет Корт (главный борец с ЛГБТ в теннисе) снова в центре внимания. Из-за неё отказываются от орденов и обсуждают Бурунди». Sports.ru (ռուսերեն). 2021 թ․ հունվարի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
  53. ↑ 53,0 53,1 Aleks Devic and Dylan Caporn (2017 թ․ մայիսի 26). «Margaret Court accused gay lobby of intimidation, bullying». Herald Sun. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 1-ին.
  54. ↑ «'It's the devil': Margaret Court says gay activists like Hitler in nasty outburst». 9News.com.au (անգլերեն). 2017 թ․ հունիսի 1. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ հուլիսի 8-ին.
  55. ↑ «Tennis champion Margaret Court hits out at transgender athletes». France 24 (անգլերեն). 2019 թ․ դեկտեմբերի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 11-ին.
  56. ↑ «Светлана Кузнецова о словах Маргарет Корт про лесбиянок: «Как можно говорить людям, кого им любить?»». Sports.ru (ռուսերեն). 2017 թ․ հունիսի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
  57. ↑ «Арина Родионова — о Маргарет Корт: «Если ты в своей работе среди лучших, это даёт тебе право в жизни нападать на всех остальных?»». Sports.ru (ռուսերեն). 2017 թ․ մայիսի 28. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
  58. ↑ «Энди Маррей выступил за переименование стадиона Маргарет Корт в Австралии». Regnum.ru (ռուսերեն). 2020 թ․ սեպտեմբերի 18. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
  59. ↑ «Навратилова и Макинрой на Australian Open призвали переименовать арену Маргарет Корт». Sports.ru (ռուսերեն). 2020 թ․ հունվարի 28. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
  60. ↑ «Кейси Деллакуа: «Маргарет Корт может думать что она хочет, но моя семья не заслуживает быть объектом нападок»». Sports.ru (ռուսերեն). 2017 թ․ մայիսի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
  61. ↑ «Экс-теннисист Топ-70 Брайан Вэли: «Маргарет Корт говорит, что мои дети ущербны, потому что у них 2 отца, — на каком основании?»». Sports.ru (ռուսերեն). 2017 թ․ հունիսի 16. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
  62. ↑ Կաղապար:Британника онлайн
  63. ↑ Jacob Bogage (2020 թ․ հունվարի 29). «Martina Navratilova, John McEnroe apologize for banner protest of Margaret Court Arena». The Washington Post (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ փետրվարի 4-ին.
  64. ↑ «Stosur says players could boycott Margaret Court stadium». Reuters (անգլերեն). 2017 թ․ մայիսի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 2-ին.
  65. ↑ 65,0 65,1 Charis Chang (2017 թ․ հունիսի 2). «Cate McGregor delivers moving response to Margaret Court's comments on lesbians and transgender children». News.com.au (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մայիսի 19-ին.
  66. ↑ «Билли Джин Кинг: «Больше не считаю, что арена Маргарет Корт должна так называться»». Sports.ru (ռուսերեն). 2018 թ․ հունվարի 14. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.

Գրականություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մարգարեթ_Կորտ&oldid=10351214» էջից