Մասնակից:Սոֆի Շահնազարյան/Ավազարկղ/Բաղրամյան
Քաղաք, որը երբեք չի քնում (անգլ.՝ City That Never Sleeps), ֆիլմ նուար, հեղինակ՝ Ջոն , էկրանին հայտնվել է 1953 թվականին։
Фильм рассказывает о событиях одной ночной смены чикагского патрульного полицейского Джонни Келли (Гиг Янг), который решил оставить свою любящую жену и работу ради того, чтобы начать новую жизнь в Калифорнии вместе с танцовщицей ночного клуба Сэлли Коннорс (Мала Пауэрс). Чтобы заработать деньги на будущую жизнь, Джонни принимает заказ от тёмного адвоката Пенрода Биддела (Эдвард Арнольд) доставить некого Хейса Стюарта (Уильям Тэлман) до границы штата[1]. Когда Хейс убивает его отца, детектива с 27-летним стажем, Джонни преследует и настигает преступника в отчаянной погоне, после чего пересматривает своё отношение к семье и работе.
По мнению некоторых критиков, фильм содержит элементы полудокументального стиля, показывая жизнь Чикаго в сходном ключе с тем, как фильм жизнь Нью-Йорка была представлена в фильмах «Крайний срок — на рассвете» (1946), «Обнажённый город» (1948) и «Детективная история» (1951). Особенностью фильма, практически не встречающейся в жанре фильм нуар, стало введение полуреального персонажа, представленного как сержант Джо, «Голос Чикаго».
Фильм является редким представителем жанра нуар, действие которого происходит в Чикаго. Большинство таких фильмов относится к субжанру гангстерский нуар, среди них «Маленький Цезарь» (1931), «Лицо со шрамом» (1932), «Диллинджер» (1945) и «Человек под прикрытием» (1949). Есть также несколько чикагских нуаров, построенных вокруг журналистских расследований, таких как «Звонить Нортсайд 777» (1948) и «Чикагский предел» (1949)[2].
Сюжет[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
На фоне городской панорамы закадровым «Голосом города» сообщается, что речь пойдёт об одной ночи из жизни Чикаго. Затем «Голос города» знакомят зрителя с некоторыми его жителями. Один из них — бывший актёр Грегг Уоррен (Уолли Кэсселл), который играет роль «механического человека», завлекая посетителей выступлением в витрине дорогого ночного клуба «Серебряное веселье». Другой житель города — переживающий душевный кризис Джонни Келли (Гиг Янг), который пришёл в клуб для встречи с Сэлли Коннорс (Мала Пауэрс), «свободной и умной танцовщицей 21 года с ангельским лицом». Они обнимаются и обсуждают планы на будущее. Некоторое время назад Джонни предложил ей вместе уехать в Калифорнию и начать там новую жизнь, однако его по-прежнему терзают моральные сомнения, связанные с его женой Кэти. Сэлли заявляет, что уже уволилась с завтрашнего дня и не сможет вернуться назад, так как на её место уже взяли другую танцовщицу. И если Джонни не решится ехать вместе с ней, то она уедет вместе с Греггом. Так и не придя к определённому решению, они целуются в знак расставания, и Джонни уходит.
В гостинице «Континенталь» «Голос города» представляет ещё одного жителя — Хейса Стюарта (Уильям Тэлман), нежно любящего своего кролика бывшего фокусника, ставшего преступником, «для которого алчность больше его совести». Затем «Голос» представляет «блестящего криминального адвоката» Пенрода Биддела (Эдвард Арнольд), который вместе с молодой красавицей женой Лидией (Мэри Виндзор) проводит фотосессию для прессы. Пенрод «в глазах всего мира является примером успеха, богатства и хорошей жизни». В этот момент Пенроду звонит Джонни, согласившийся выслушать его предложение. Они назначают встречу этим вечером в квартире Пенрода.
У себя дома Джонни кладёт трубку и, бросив визитную карточку Пенрода на столике, садится писать письмо, постоянно выслушивая ворчание своей тёщи о том, что его жена Кэти работает допоздна и зарабатывает больше него. После нескольких черновиков, выброшенных в мусорное ведро, Джонни заканчивает письмо и запечатывает его в конверт, надписывая на нём адрес своего шефа, начальника районного участка чикагской полиции. Взяв письмо, Джонни собирается уйти, но в дверях встречает вернувшуюся с работы жену Кэти (Пола Рэймонд), которая просит его остаться и поговорить, однако Джонни говорит, что они уже всё обговорили прошлым вечером, «а остальное только что досказала твоя мама», целует её в щёку и уходит.
Обнаружив на полу выброшенный набросок письма Джонни, обеспокоенная Кэти звонит Джону «Попу» Келли (Отто Хьюлетт), детективу и отцу Джонни. Она сообщает ему, что из черновика письма Джонни своему шефу можно понять, что он хочет уволиться из полиции. Поп не верит в это, но всё равно обещает поговорить с сыном. В участке Поп ловит Джонни, когда тот после переклички спускается в гараж. Джонни объясняет, что ему не нравится его работа из-за низкого заработка. Поп спрашивает: «Всё мечтаешь о Калифорнии и рыбацкой лодке?» Затем говорит: «Кэти любит тебя и волнуется», на что Джонни отвечает: «Она также любит свою работу и свою высокую должность».
Дежурный в гараже сообщает Джонни, что его напарник заболел. Однако, подойдя к машине, Джонни встречает около неё пожилого полицейского в форме сержанта, который представляется просто как Джо (Чилл Уиллс) и говорит, что на эту ночь он будет его напарником. Выехав в город, Джо рассуждает о том, какой большой это город и сколько в нём людей и сколько у них разных дел и проблем. Затем Джо спрашивает у Джонни, почему тот стал копом. Тот отвечает, что он этого не хотел и его подтолкнул к этому отец, который прослужил в полиции уже 27 лет.
По дороге Джонни останавливается на несколько минут, чтобы зайти к Пенроду. Тот рассуждает, что в своей жизни помог многим людям и сможет сделать большого человека и из Джонни. В этот момент Лидия зовёт его в спальню, чтобы проститься, говоря, что уезжает к подруге. Вернувшись в гостиную, Пенрод говорит, что хочет помочь Хейсу, который когда-то был карманником, и в своё время украл у Пенрода кошелёк и портфель с документами, после чего пытался его шантажировать. Хейса нельзя было сдать полиции, и Пенрод взял его работать на себя. С тех пор Хейс приобрёл лоск, хорошие манеры и стал выглядеть как джентльмен. Но, продолжает Пенрод, Хейс стал очень амбициозен, и хочет стать независимым. Сегодня ночью Хейс попытается украсть из сейфа Пенрода один документ, «декларацию независимости», и адвокат просит Джонни взять его на краже. Джонни советует позвонить в полицию, но Пенрод не хочет ареста, так как Хейс может там «запеть» о его делах. Он хочет, чтобы Джонни вывез Хейса в полицейской машине до границы со штатом Индиана, где того разыскивают за неумышленное убийство, и ему грозит там 1-2 года тюрьмы. Пенрод говорит, что хочет проучить Хейса, но не уничтожить. Хейс посидит в Индиане 2 месяца, а затем Пенрод добьётся его освобождения. «Он будет благодарен, и отношения восстановятся». Пенрод даёт Джонни 5000 долларов. Джонни говорит, что сегодня на службе и сможет выполнить заказ только завтра. Однако Пенрод говорит, что завтра будет слишком поздно, так как под влияние Хейса попал Стабби (Рон Хэгерти), младший брат Джонни. Пока Стабби ни в чём не замешан, но очень скоро Хейс вовлечёт его в свои дела, и тогда Джонни придётся задерживать уже своего брата. После этого Джонни соглашается и спрашивает, куда следует отвезти Хейса. Пенрод называет место и спрашивает, где можно будет найти Джонни сегодня вечером. Тот отвечает, что связь можно держать через Сэлли в клубе «Серебряное веселье».
В машине Джонни даёт Джо письмо об отставке и просит передать его завтра утром начальнику участка. Затем они подъезжают к клубу с выступающим «механическим человеком» в витрине. Через служебный вход Джонни направляется выпить кофе, где смотрит за номером Сэлли. Бармен говорит Джонни, что «механический человек» сходит с ума от Сэлли и советует Джонни действовать побыстрее. Пройдя с Сэлли в её гримёрку, Джонни сообщает, что подал рапорт об увольнении, и что все их планы сбудутся. Они обнимаются. Сэлли говорит, что страдает в этом городе, хотела стать знаменитой, но город её перемолол. Джонни просит её быть готовой завтра утром, на что Сэлли отвечает, что уже готова.
В патрульной машине Джонни и Джо получают первое задание — принимают роды прямо на улице у женщины, не успевшей добраться на такси до роддома. Джонни говорит, что у него это уже третьи такие роды за последние два месяца.
В гостиничный номер к Хейсу приходит восхищающийся им Стабби. Хейс говорит ему, чтобы тот не говорил брату об их связи до тех пор, пока он его об этом не попросит. По просьбе Стабби Хейс соглашается взять его на первое дело. Они подъезжают на автомобиле к деловому зданию, в котором расположен офис Пенрода, за два часа до того времени ограбления, которое Пенрод сообщил Джонни. Открыв люк на тротуаре, Хейс проникает на технический этаж, через который попадает в вестибюль здания. Пока дежурного по зданию нет на месте, Хейс поднимается на лифте к офису Пенрода. Появившийся дежурный видит, что кто-то воспользовался лифтом и включает сирену, которую слышат проезжающие поблизости Джонни и Джо. Хейс проникает в офис Пенрода и пытается вскрыть сейф. Джонни и Джо подъезжают к зданию и начинают его осматривать этаж за этажом. Наконец, Хейс вскрывает сейф, однако в нём ничего нет, кроме записки: «Ты полный дурак! С кем, ты думаешь, ты имеешь дело». Хейс звонит кому-то по телефону, сообщая, что в сейфе ничего нет и назначая встречу в ближайшее время «в их месте». Перед самым появлением копов у офиса Пенрода Хейс сбегает вниз по лестнице. В вестибюле, представившись дежурному детективом, он выходит через главный вход.
Не найдя в здании ничего подозрительного, Джонни и Джо возвращаются в машину, где Джонни рассказывает напарнику, что женат 3 года и 4 месяца, а затем сознаётся, что уходит не только из полиции, но и от жены, решив начать всё с начала. Джо считает, что главные проблемы Джонни внутри него.
Кэти встречается с Попом, говоря, что главная причина их семейных проблем в том, что она зарабатывает больше Джонни. Она говорит: «Я не понимала, что это важно, что это задевает его гордость. Я всё исправлю, завтра уволюсь. Будем жить на его жалование». Затем она показывает Попу карточку адвоката Пенрода Биддела, которую нашла дома, спрашивая, какие у Джонни могут быть с ним дела?
Неожиданно для Пенрода, Хейс приходит к нему домой, напоминая, что он фокусник, и от него следует ждать неожиданностей. Припомнив, что Пенрод вытащил его из трущоб и сделал его человеком, давая ответственные поручения, Хейс говорит, что устал делать всю работу, на что Пенрод отвечает: «Ты стал слишком амбициозен. Вся работа делается в моей голове, а ты просто мускулы». Однако Хейс утверждает, будет работать самостоятельно, так как уже заполучил нужные бумаги, которые Пенрод спрятал не в офисе, а в сейфе в своей спальной. Пенрод проверяет сейф и видит, что там лежит та же записка, которую он оставлял в сейфе своего офиса. На вопрос Пенрода, что он сделал с документами, Хейс отвечает, что «с этого мы начинали 3 года назад. В моих руках документы, позволяющие посадить Вас на 99 лет, только тогда я этого не понимал. За обещание, что ты сделаешь меня большим человеком, я вернул тебе 99 лет твоей жизни. И теперь хочу за это 100 тысяч долларов наличными и сегодня. Буду ждать вас с деньгами в своём гостиничном номере через два часа. Иначе все документы попадут к прокурору». На недоуменный вопрос Пенрода, как Хейс провернул всё дело, тот отвечает, что проделал всё с помощью сообщника — жены Пенрода Лидии.
В поисках Джонни Пенрод приезжает в клуб к Сэлли и просит её срочно найти и его и договориться о встрече. Тем временем Джонни с напарником едет на очередной вызов, где задерживает уже четвёртый раз за месяц шулера, организовавшего на улице незаконную игру в кости, и отвозит его в участок. В клубе Грегг уговаривает Сэлли сделать совместный комический номер, но её это не интересует. Он мечтает, о райской жизни на Карибах вместе с Сэлли, а затем говорит, что без Сэлли его номер не получится. В этот момент по телефону звонит Джонни, и Сэлли сообщает ему, что приходил расстроенный Пенрод, оставивший для него следующую записку: «Встреча перенесена на сейчас в гостиницу „Континенталь“, комната Хейса Стюарта».
В номере Лидия и Хейс обнимаются и целуются, лёжа на диване. Лидия от него в восторге, говоря, что «его чёрная магия лучше денег», что он самый лучший. В гостинцу входит Пенрод, о чём Стабби из вестибюля сигнализирует по телефону Хейсу. Тот быстро приводит себя в порядок со словами: «Я многое крал в своей жизни, но никогда не крал чужую жену». Его слова смешат Лидию своей совестливостью. При появлении Пенрода Лидия сразу определяет, что у него нет денег. Пенрод просит дать ему возможность кое-что объяснить. Он напоминает Лидии, что когда они познак