Մասնակից:Մարիամ Բաղդասարյան/Ավազարկղ 42

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Ռիվերդեյլ
Riverdale
ԺանրԴեռահասային դրամա
Ֆանտաստիկա
ՍտեղծողՌոբերտո Ագիրրե-Սակասա
ԵրկիրԱմերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ
ԼեզուԱնգլերեն
Գլխավոր
դերերում		Քեյ Ջեյ Ապա
Լիլի Ռեյնհարթ
Կոուլ Սպրոուս
Կամիլա Մենդես
Մադելայնե Փեթշ
Էշլի Մյուրեյ
Ռոսս Բաթլեր
Լյուկ Փերրի
Մառիսոլ Նիկոլս
Քեյսի Քոթ
ՊրոդյուսերԳրեգ Բերլանթի
Ռոբերտո Ագիրրե-Սակասա
Ջոն Գոլդվոթեր
Սարա Շեչթեր
ՍցենարիստՌոբերտո Ագիրրե-Սակասա
Գրեգ Բերլանթի
ՕպերատորՍթիվեն Ջեքսոն
Դեվիդ Լանցենբերգ
ԵրաժշտությունԲլեյկ Նիլի
Եթերաշրջանների քանակ1
Սերիաների քանակ13
ՀեռուստաալիքThe CW
ԸնկերությունBerlanti Productions CBS Television Studios
Warner Bros. Television
Պաշտոնական կայքէջ

«Ռիվերդեյլ» (անգլ.՝ Riverdale) - ամերիկյան դրամա, հիմնված Archie Comics-ի վրա: Այն էկրաններին է հայտնվել 2016 - 2017 United States network television schedule-ում[1], համընկնելով կոմիքսների 75-ամյակի հետ[2]: Հեռուստասերիալի պրեմիերան կայացել է 2017 թվականի հունվարի 26-ին: Սցենարի հեղինակներն են՝ Ռոբերտո Ագիրրե-Սակասան և Գրեգ Բերթլանթին[3]:

2017 թվականի մարտի 7 The CW հեռուստաալիքը երկարացրեց հեռուստասերիալը մինչև երկրորդ եթերաշրջան[4]:

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սերիալը պատմում է ավագ դպրոցական Արչիի և նրա ընկերների մասին, ովքեր որոշում են հետազոտել Ռիվերդեյլ քաղաքը, էլ ավելի շատ մռայլ գաղտնիքներ բացահայտելով:

Դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գլխավոր դերեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Արչիբալդ (Արչի) Էնդրյուս(Քեյ Ջեյ Ապա) - ավագ դպրոցական, ով միաժամանակ մի քանի աղջիկների հետ ռոմանտիկ հարաբերություններ է սկսում: Գրում է երաժշտություն, կիթար է նվագում, ընդդեմ հորն ու մարզչին[5]:
  • Էլիզաբեթ (Բեթթի) Կուպեր(Լիլի Ռեյնհարթ) - խելացի և սիրալիր աղջիկ, ով վաղուց սիրահարված է իր լավագույն ընկեր՝ Արչիին: Սկսել է շփվել Վերոնիկայի հետ, քանի որ հոգնել է լինել իդեալական աղջիկ, ուսանուղուհի և քույր[6]:
  • Ջագհեդ Ջոնս(Կոուլ Սպրոուս) - Արչիի նախկին լավագույն ընկերը, ով մինչև հիմա տառապում է իրենց ընկերության խզման պատճառով: Սերիալի ընթացքում նրանք վերսկսում են իրենց ընկերությունը[6]:
  • Վերոնիկա Լոդջ(Կամիլա Մենդես) - խելացի, հպարտ ավագ դպրոցական, ով վերադառնում է Ռիվերդեյլ Նյու-Յորքից, փորձելով սկսել նոր կյանք[7]:
  • Շեռիլ Բլոսսոմ(Մադելայնե Փեթշ) - հարուստ աղջիկ, ով կորցրել է եղբորը առեղծվածային աղետում[8]:
  • Ջոզզի ՄակԿոյ(Էշլի Մյուրեյ) - մեծամիտ և ինքնասեր աղջիկ, ով «Ջոզի և փիսիկներ» երաժշտական խմբի մենակատարուհին է[5]:
  • Էլիս Կուպեր(Մեդհեն Ամիկ) - Բեթթիի մայրը, տեղական լրագրի խմբագիր[9]:
  • Ֆրեդերիկ (Ֆրեդ) Էնդրյուս(Լյուկ Փերրի) - Արչիի հայրը, ով ունի սեփական շինարարական ընկերություն[10]:
  • Գերմիոնա Լոդջ(Մառիսոլ Նիկոլս) - Վերոնիկայի մայրը[11]:

Երկրորդական անձնակազմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հյուրեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Օսկառ (Ռաուլ Կասթիլիո) - Նյու-Յորքից ժամանած երգերի հեղինակ, ով համաձայնվում է աշխատել Ռիվերդեյիլի քոլեջի պրոֆեսոր[24]:
  • Մերի Էնդրյուս (Մոլլի Ռինգուոլդ) - Արչիի մայրը, ով թողել է իր 2-ամյա տղային և հեռացել, սակայն տարիներ անց վերադառձել է Ռիվերդեյլ:

Էպիզոդների զանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Եթերաշրջան 1 (2017)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

№ Անվանում Ռեժիսոր Սցենարիստ Օրիգինալ պրեմիերայի ամսաթիվ Արտադ.
կոդ 		Դիտորդներ
(միլիոններ)
1"Գլուխ առաջին: Գետի եզրին"
"Chapter One: The River's Edge"		Լի Թոլանդ ՔրիգերՌոբերտո Ագիռե-Սակասա26 հունվար 2017T15.101361,38[25]
Հուլիսի չորսին տեղի ունեցած Ջեյսոն Բլոսսոմի ողբերգական մահն իր մեջ ներառող, իրադարձություններով հագեցած ամռան ժամանակ, Արչի Էնդրյուսը իր մեջ երաժշտության կիրք է հայտնաբերում: Շուտով նա սկսկում է իր ուսման երկրորդ տարին և պատմում երաժշտության իր սիրո մասին Բեթթի Կուպերին, ով գաղտնի զգացմունքներ ուներ Արչիի հանդեպ: Այդ ժամանակ, քաղաք է ժամանում գողությամբ մեղադրվող միլիոնատիրոջ գեղեցկուհի աղջիկ` Վերոնիկա Լոդջը, ով անմիջապես գրավում է Արչիի ուշադրությունը:Չնայած սիրային եռանկյունու զարգացմանը, Բեթթին և Վերոնիկան արագորեն ընկերանում են: Արչիի նախկին լավագույն ընկեր` Ջագհեդ Ջոնսը սկսում է գրել վեպ ամառային իրադարձությունների մասին:
2"Գլուխ երկրորդ: Չարի հպումը"
"Chapter Two: A Touch of Evil"		Լի Թոլանդ ՔրիգերՌոբերտո Ագիրրե-Սակասա2 փետրվար 2017T13.203021,15[26]
Վերոնիկայի և Արչիի համբույրը լարում է նրանց հարաբերությունները Բեթթի հետ, այն ժամանակ երբ տիկին Գրանդին պնդում է Արչիին չպատմել այն մասին, որ նրանք լսել են կրակոց,որը հնարավոր է կապված է Ջեյսոնի մահվան հետ, քանի որ այդ խոստովանությունը կարող է բացահայտել նրանց հարաբերությունները: Ջագհեդը պատահաբար բացահայտում է Արչիի և տիկին Գրանդիի հարաբերությունների գաղտնիքը: Տղանները վիճում են շերիֆի մոտ գնալու Արչիի մերժման պատճառով: Արչին խորհուրդ է հարցնում հորից: Շեռիլը հանկարծակիորեն ընկերանում է Բեթթի հետ, սակայն շուտով պարզվում է, որ նա մեղադրում է Բեթթիի քրոջը` Փոլլիին իր եղբոր`Ջեյսոնի սպանության մեջ:
3"Գլուխ երրորդ: Դուբլյոր"
"Chapter Three: Body Double"		Լի Թոլանդ ՔրիգերԻոլանդա լոուրենս9 փետրվար 2017T13.203031,20[27]
Շերիֆը քննում է Շեռիլին Ջեյսոնի սպանության մեջ նրա դերի մասին, բայց ծնողները փրկում են Շեռիլին: Վերոնիկան սարսափում է, երբ իմանում է, որ իր նոր ընկեր` Չակ Կլեյտոնը նվաստացրել է իրեն ամբողջ դպրոցով մեկ: Ջագհեդը մի սկաուտից իմանում է որ հուլիսի չորսի կրակոցն արձակվել է Դիլթոն Դոյլիի կողմից:Բեթթին և Վերոնիկան թմրամիջոցների և տանջանքների օգնությամբ ստիպում են Չակին խոստովանել իր մեղքը: Չակն հեռացվում է ֆուտբոլային խմբից, իսկ Բեթթին և Շեռիլը միավորվում են պարզելու համար ամբողջ ճշմարտությունը Փոլլիի և Ջեյսոնի մասին: Դիլթոնը խոստովանում է, որ տեսել է տիկին Գրանդիի մեքենան գետի մոտ, և Ջագհեդը հասկանում է,որ Արչիի գաղտնիքը բացահայտման եզրին է:
4"Գլուխ չորրորդ: Վերջին կինոցուցադրություն"
"Chapter Four: The Last Picture Show3"		Մարկ ՊիզնարսկիՄաքլ Գրասսի16 փետրվար 2017T13.203041,14[28]
Ջագհեդը հուսահատվում է, երբ իմանում է, որ ավտոկինոթատրոնը, որտեղ նա աշխատում է, շուտով կփակվի: Խորտկարանում Բեթթին տեսնում է, թե ինչպես են Արչին իր հոր և տիկին Գրանդիի հետ ընթրում:Բեթթին և Վերոնիկան հանդիպում են Արչիի հետ և տեղեկացնում այն մասին, որ Ջերալդին Գրանդիի մասին չկան որևիցե տեղեկություններ: Նրանք ներխուժում են Գրանդիի մեքենա, որտեղ հայտնաբերում են ատրճանակ և անձնական վկայական «Ջենիֆեր Գիբսոն» անունով: Գրանդին պատմում է, որ եղել է դժվար հարաբերությունների մեջ և փախել է:
5"Գլուխ հինգերորդ: Խավարի սիրտը"
"Chapter Five: Heart of Darkness"		Ջեսսի ՈւարնՌոսս Մաքսվել23 փետրվար2017T13.203050,98[29]
Արչին և Ռեդջին պայքարում են խմբի կապիտան ընտրվելու համար: Բեթթին իմանում է, որ մահանալուց մի քանի շաբաթ առաջ Ջեյսոնը թմրամիջոցներ է վաճառել: Խորտկարանի մաքրման ժամանակ, Գերմիոնան մի տարօրինակ արկղ է գտնում, որի մեջ օձ կար, ինչը ակնհայտ նախազգուշացում էր: Արչին հրաժառվում է կապիտանի կոչումից, ամբողջովին կենտրոնանալու համար երաժշտության վրա:
6"Գլուխ վեցերորդ: Արագ, փիսիկ! Սպանիր! Սպանիր!"
"Chapter Six: Faster, Pussycats! Kill! Kill!"		Սթիվեն Ա. ԷդելսոնԹեսսա Լի Ուիլյամս և Նիկոլաս Զվարտ2 մարտ 2017T13.203061,09[30]
Ջեյսոնի մահվան հետախզությունը Բեթթիին և Ջագհեդին բերում է նրա քույր Թոլլիի մոտ: Ինչպես պարզվեց, Թոլլին գտնվում է պրոբլեմային երիտասարդների համար նախատեսված տանը և չի իմանում Ջեյսոնի մահվան մասին, գտնվելով հղի: Բեթթին վերջապես խոսում է ծնողների հետ Ջեյսոնի մահվան մասին և մտերմանում է Ջագհեդի հետ համբուրվելով նրա հետ: Դրանից հետո նրանք անտառում մի մեքենա են գտնում, որտեղ գտնվում էին Ջեյսոնի իրերըն ու թմրամիջոցները: Փոլլին փախչում է տնից:
7"Գլուխ յոթերորդ: Անմարդաբնակ վայրում"
"Chapter Seven: In a Lonely Place"		Էլլիսոն ԱնդերսԱարոն Ալեն9 մարտ 2017T13.203071,03[31]
Անսպասելի տհաճ բան է պատահում: Գլխավոր հանցանշանը, որը պետք է բացահայտեր մարդասպանին, կորչում է: Այժմ ամողջ քաղաքը լցված է ենթադրյալ մարդասպանի և նրա հաղորդագրությունների մասին լուրերով: Վերոնիկան որոշում է ինքնուրույն զբաղվել սպանության հետախուզությամբ, քանի որ այլև ոչ մեկին չի վստահում, նույնիսկ սեփական մորը:
8"Գլուխ ութերորդ: Վտարվածները"
"Chapter Eight: The Outsiders"		Դեվիդ ԿատցենբերգՋուլիա Կոեն30 մարտ 2017T13.203080,99[32]
Ֆրեդը սկսում է իր մտածված շինարարությունը, սակայն ինչ-որ մեկը ձախողում է այդ ամենը: Արդյունքում, բրիգադը ցրվում է, իսկ նրա բիզնեսը հայտնվում է կործանման եզրին:
9"Գլուխ իններորդ: Վիթխարի պատրանք"
"Chapter Nine: La Grande Illusion"		Լի ՌոուզՋեյմս Դեվիլ6 ապրիլ 2017T13.203090,91[33]
Արչին Շեռիլի հետ գնում է ընտանեկան երեկույթի: Նա համոզված է, որ այդ երեկույթը կօգնի հաշտվել Բլոսսոմների ընտանիքի հետ:
10"Գլուխ տասերորդ: Կորած հանգստյան օրերը"
"Chapter Ten: The Lost Weekend"		Դոուն ՈւիլկինսոնԲրիթա Լունդին և Բռայան Ի. Փաթերսոն13 ապրիլ 2017T13.203100,87[34]
11"Chapter Eleven: To Riverdale and Back Again"Քեվին ՍալլիվանՌոբերտո Ագիրրե-Սակասա27 ապրիլ 2017T13.203110,89[35]
12"Chapter Twelve: Anatomy of a Murder[36]"Ռոբ ՇեյդենգլանցՄայքլ Գրասսի4 մայիս 2017TBATBD
13"Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter[37]"Լի Թոլանդ ՔրիգերՌոբերտո Ագիրրե-Սակասա11 մայիս 2017TBATBD

Զարգացում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սկզբնական շրջանում հեռուստասերիալը պետք է ցուցադրվեր FOX հեռուստաալիքով 2014 թվականին[38]: 2015 թվականին հեռուստասերիալը տեղափոխվեց The CW հեռուստաալիք[39][40]:

2017 թվականի մարտի 7-ին The CW հեռուստաալիքը երկարացրեց հեռուստասերիալը մինչև երկրորդ եթերաշրջան, որի նկարահանումները պետք է սկսվեին 2017 թվականի հունիսին[41]:

2017 թվականի ապրիլի 25-ին հայտարարվեց, որ Մարկ Կոնսուելոսը կհայտնվի երկրորդ եթերաշրջանում, որպես Վերոնիկա Լոդջի հայր[42]: 2017 թվականի մայիսի 12-ին երկրորդ եթերաշրջանում Ռեդջիի դերը կկատարի` Չառլզ Մելթոնը:

Քննադատություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հեռուստասերիալը ստացել է բավականին դրական գնահատականներ քննադատների կողմից: Rotten Tomatoes կայքում այն ունի 7.3 միավոր ընդհանուր 10-ից[43]: Metacritic կայքում հեռուստասերիալն արժանացել է 100-ից 68 միավորի[44]:

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ Lesley Goldberg (MAY 12, 2016). «Archie Comics Take 'Riverdale,' 'Frequency,' 'No Tomorrow' Picked Up to Series at CW». The Hollywood Reporter. Վերցված է 2016-12-26-ին.
  2. ↑ «Archie Comics kicks off 75th anniversary celebration with major news: The CW officially picks up "RIVERDALE" live-action TV pilot». Archie Comics (ամերիկյան անգլերեն). 2016-01-30. Վերցված է 2016-12-26-ին.
  3. ↑ Andreeva, Nellie (2016-11-16). «CW Midseason Schedule: 'Supernatural' & 'DC's Legends Of Tomorrow' On The Move». Deadline.com (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-26-ին.
  4. ↑ Andreeva, Nellie (2017-03-07). «'Riverdale' Renewed For Season 2 By the CW». Deadline.com (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2017-03-17-ին.
  5. ↑ 5,0 5,1 Andreeva, Nellie (2016-02-25). «'Riverdale' Finds Its Archie & Josie: KJ Apa To Topline CW Pilot». Deadline.com (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-26-ին.
  6. ↑ 6,0 6,1 Andreeva, Nellie (2016-02-09). «'Riverdale' Archie Comics CW Pilot Casts Its Betty Cooper & Jughead Jones». Deadline (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-26-ին.
  7. ↑ Andreeva, Nellie (2016-02-27). «'Riverdale' CW Pilot Finds Veronica». Deadline (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-26-ին.
  8. ↑ Andreeva, Nellie (2016-02-25). «'Riverdale' CW Pilot Finds Cheryl Blossom». Deadline (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-26-ին.
  9. ↑ Andreeva, Nellie (2016-03-04). «'Riverdale' CW Pilot Casts Mädchen Amick As Alice Cooper». Deadline (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-26-ին.
  10. ↑ Andreeva, Nellie (2016-02-24). «'Riverdale': Luke Perry To Play Archie's Dad In Archie Comics CW Pilot». Deadline (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-26-ին.
  11. ↑ Andreeva, Nellie (2016-03-04). «'Riverdale' CW Pilot Casts Marisol Nichols As Hermione Lodge». Deadline (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-26-ին.
  12. ↑ DEREK LAWRENCE (2017-05-13). «'Riverdale' Casts Its New Reggie». Entertainment Weekly (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2017-05-24-ին.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Linda Ge (2016-03-09). «CW's Archie Pilot 'Riverdale' Adds Three to Cast (Exclusive)». TheWrap (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-26-ին.
  14. ↑ Michael Ausiello (2017-04-25). «Riverdale Set to Recast a Major Character Ahead of Season 2». TVLine. Վերցված է 2017-05-05-ին.
  15. ↑ 1 сезон 4 серия
  16. ↑ AUGUST 30, 2016 (2016-08-30). «Barb from 'Stranger Things' to Join Archie Reboot 'Riverdale'». EW.com (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-28-ին.{{cite news}}: CS1 սպաս․ թվային անուններ: authors list (link)
  17. ↑ «#Cooper family drops the mic 🎤 @LochlynMunro @lilireinhart & a huge welcome to @TieraSkovbye1». Twitter. 1 нояб. 2016 г. Վերցված է 2016-12-28-ին.
  18. ↑ «Archie Goes Multiculti». www.adweek.com. Aug. 8, 2007. Վերցված է 2016-12-26-ին.
  19. ↑ Monique (2016-04-10). «CW's "Riverdale" Takes Archie Comics Out of the 1940s». JUST ADD COLOR. Վերցված է 2016-12-26-ին.
  20. ↑ «Update! Olivia Ryan Stern is Tina Patel, sister of Raj Patel, in #RIVERDALE!». Twitter. 16 мар. 2016 г. Վերցված է 2016-12-26-ին.
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 «Episode 10 is called "The Lost Weekend" It confirms Jordan Calloway as Chuck Clayton and the recasting of Dilton Doily. And Mary Andrews 😱». Twitter. 12 дек. 2016 г. Վերցված է 2016-12-27-ին.
  22. ↑ Petski, Denise (2016-08-30). «'Riverdale': Robin Givens Cast As Riverdale's Mayor In The CW Series». Deadline.com (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-28-ին.
  23. ↑ Russ Burlingame (09/27/2016). «Scream's Skeet Ulrich Joins Riverdale -- As Jughead's Dad?». Comicbook.com. Վերցված է 2016-12-28-ին.
  24. ↑ Lesley Goldberg, Kate Stanhope (OCTOBER 10, 2016). «'Looking' Star Raul Castillo Joins The CW's 'Riverdale' (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Վերցված է 2016-12-28-ին.
  25. ↑ Porter, Rick (January 27, 2017). «'Scandal' and 'My Kitchen Rules' adjust down, Mary Tyler Moore special adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Վերցված է January 28, 2017-ին.
  26. ↑ Porter, Rick (February 3, 2017). «'Scandal' adjusts down a little: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Վերցված է February 10, 2017-ին.
  27. ↑ Porter, Rick (February 10, 2017). «'Riverdale' adjusts up; 'Great Indoors,' 'Powerless,' 'Mom,' 'Chicago Med' down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Վերցված է February 14, 2017-ին.
  28. ↑ Porter, Rick (February 17, 2017). «'Grey's Anatomy,' 'Big Bang Theory' adjust up, 'Scandal' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Վերցված է February 21, 2017-ին.
  29. ↑ Porter, Rick (February 27, 2017). «'How to Get Away with Murder' finale, 'Training Day' adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Վերցված է March 4, 2017-ին.
  30. ↑ Porter, Rick (March 3, 2017). «'When We Rise,' 'Life in Pieces' rerun adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Վերցված է March 4, 2017-ին.
  31. ↑ Porter, Rick (March 10, 2017). «'Mom' and NBC shows adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Վերցված է March 12, 2017-ին.
  32. ↑ Porter, Rick (March 31, 2017). «'Big Bang Theory' adjusts up; 'Grey's Anatomy,' 'Scandal,' 'Mom,' 'Powerless' down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Վերցված է April 1, 2017-ին.
  33. ↑ Porter, Rick (April 7, 2017). «'Big Bang Theory,' 'Blacklist: Redemption' adjust up, 'Scandal' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Վերցված է April 8, 2017-ին.
  34. ↑ Welch, Alex (April 14, 2017). «'Grey's Anatomy' and 'Chicago Med' adjust up, 'Scandal' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Վերցված է April 18, 2017-ին.
  35. ↑ Porter, Rick (April 28, 2017). «'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy' and 'Masterchef Junior' adjust up; 'The Catch' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers. Վերցված է April 30, 2017-ին.
  36. ↑ «Episode Title: (#112) "Chapter Twelve: Anatomy of a Murder"». thefutoncritic.com. Վերցված է 2017-04-14-ին.
  37. ↑ «Episode Title: (#113) "Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter"». thefutoncritic.com. Վերցված է 2017-04-30-ին.
  38. ↑ Andreeva, Nellie (2014-10-23). «Archie Comics Drama Series 'Riverdale' Set At Fox With Greg Berlanti Producing». Deadline (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-28-ին.
  39. ↑ «#RIVERDALE has officially wrapped filming!». Twitter. 1 апр. 2016 г. Վերցված է 2016-12-28-ին.
  40. ↑ «Upcoming». What's Filming? (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2016-12-28-ին.
  41. ↑ Riverdale Snaps (2017-05-05). «Madelaine Petsch & Lili Reinhart | Livestream | MAY 5». YouTube. Վերցված է 2017-05-24-ին.
  42. ↑ Petski, Denise (2017-04-26). «Mark Consuelos Joins 'Riverdale' For Season 2; 'Suits' Casts Dulé Hill». Deadline (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2017-05-24-ին.
  43. ↑ «Riverdale: Season 1 - Rotten Tomatoes» (անգլերեն). Վերցված է 2017-02-11-ին.
  44. ↑ «Riverdale». Վերցված է 2017-02-11-ին.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մասնակից:Մարիամ_Բաղդասարյան/Ավազարկղ_42&oldid=7019995» էջից