Jump to content

Մահացու շարժիչներ (վեպ)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Մահացու մեքենաներ
գրական ստեղծագործություն Խմբագրել Wikidata
Մասն էMortal Engines Quartet Խմբագրել Wikidata
ՇարքMortal Engines Quartet Խմբագրել Wikidata
ՀաջորդԳիշատչի ոսկին (վեպ)
Դժոխային սարքերը (վեպ)
Մութ հարթավայր Խմբագրել Wikidata
Արվեստի ձևվեպ Խմբագրել Wikidata
Ժանրսթիմփանկ, young adult fiction, գիտական ֆանտաստիկա, հետապոկալիպտիկ, դաստիարակչական վեպ Խմբագրել Wikidata
ՀեղինակՖիլիպ Ռիվը Խմբագրել Wikidata
Թողարկման ամսաթիվ16 նոյեմբերի 2001 Խմբագրել Wikidata
Ծագման երկիրՄիացյալ Թագավորություն Խմբագրել Wikidata
Լեզուանգլերեն Խմբագրել Wikidata
ՏեսարանԼոնդոն Խմբագրել Wikidata
ՊարգևներALA Notable Books for Children, Նեսթլեի մանկական գրքի մրցանակ, Seiun Award for Best Translated Long Work Խմբագրել Wikidata
ԱռաջադրումԿոստայի մրցանակ Խմբագրել Wikidata
Takes place in fictional universeMortal Engines universe Խմբագրել Wikidata
Էջ293 Խմբագրել Wikidata
Բնութագրվում էdebut novel Խմբագրել Wikidata

«Մահացու շարժիչներ», գիտաֆանտաստիկ վեպ, որի հեղինակը Ֆիլիպ Ռիվն է, հրատարակել է Scholastic UK -ի կողմից 2001թվականին։ Գիրքը կենտրոնանում է ապագայի, սթիմփակ ոճով ներկայացված Լոնդոնի վրա, որն այժմ հսկայական շարժիչ է, որը պայքարում է գոյատևելու համար մի աշխարհում , որտեղ ռեսուրսները սպառվում են։

Mortal Engines (մահացու շարժիչներ) առաջին գիրքն է, Mortal Engines Quartet -ում( Մահացու շարժիչների քառագրություն ), որւ հրատարակվել է 2001-ից մինչև 2006 թվականնորին[1]։ Այն էկրանավորվել է որպես գեղարվեստական ֆիլմ 2018 թվականին։

Գիրքը արժանացեկ է Nestlé Smarties Book Prize մրցանակին և 2003 թվականին Blue Peter Book Award մրցանակին։ Այն նաև ընդգրկվել է Whitbread Award-ի (2002), 2004 թվականի ALA's Notable Books for Children մրցանակում և 2020 թվականի Blue Peter Awards 20-ամյա մրցանակում[2][3][4]։

Գործողութան վայր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գիրքը հիմնված է ապոկալիպսիսից հետո գոյություն ունեցող մի աշխարհում ,որը ավերվել է «Վաթսուն րոպեանոց պատերազմ» կոչվող համաշխարհային բախումից, որն այնքան դաժան էր, որ առաջացրեց զանգվածային անսպասելի ցնցումներ։Խուսափելու համար երկրաշարժներից,հրաբխային ժայթքումներից և այլ բնական վտանգներից, Նոմադների առաջնորդ Նիկոլա Քվերկուսը ( նախկինում հայտնի էր , որպես Նիկոլաս Քուիրկը «Կվարտրետում» և երկրպարգվումկ որպես Աստված) տեղադրեց հսկայական շարժիչներ և անիվներ Լոնդոնի վրա, ինչը հնարավորություն տվեց քաղաքին ջարդել կան «ուտել» այլ քաղաքներ, ռեսուրսներ ձեռք բերելու համար։Տեխնոլոգիան արագ տարածվեց և առաջացավ այն,ինչը հայտնի է որպես «Քաղաքային դարվինգ»։ Չնայած այն փաստին,որ այժմ մոլորակը կայունացել է Քաղաքային դարվինգ-ը տարածվել է ողջ աշխարհում։Քանի որ գիտական առաջընթացը կանգ էր առել և մեծ մասը տեխնոլոգիական ու գիտական գիտելիքների պատերազմում անհետացել է ,Հին տեխնոլոգիան շատ արժեքավոր է համարվում և այն հավաքում են աղբահանները և պհնագետները։ Եվրոպան, Ասիայի մի մասը, Հյուսիսային Աֆրիկան,Հարավային Ամերիկան, Ավստրալիան և Արկտիկան գերակշռում են շարժվող քաղաքների կողմից։ Մյուս կողմից,Հյուսիսային Ամերիկան - որը հաճախ կոչվում է մեռած մայրցամաք՝ պատերազմի ընթացքում տարված ավերածությունների պատճաեով և աշխարհի մնացած մաը հանդիսանում են Անտի-Շարժվող լիգայի բազան , որը փորձում էր կանխել քաղաքների շարժը ,և հետևաբար կանգնեցնռլ մոլորակի մնացած ռեսուրսների ինտենսիվ սպառումը։

Լոնդոնը վեպի հիմնական Շարծվող քաղաքն է, որը վերադարձվել է Վիկտորիական դարաշրջանի հասարակությանը։Լոնդինի հասարակությունը բաժանված է չորս հիմնական և մի քանի փոքր գիլդիաների։ Ինժիներները պատասխանատու են Լոնդոնի հոյատևման համար անհրաժեշտ մեքենաները պահպանելու համար, որոնցից շատերը հայտնաբերվում են Գրիլդիայի Պատմաբանների կողմից։ Պատմաբանները պատասխանատու են բարձր արժեքավոր, հաճախ վտանգավոր իրերի հավաքման և պահպանման համար։ Նավիգատորները պատասխանատու են Լոնդոնի ուղղությունը ղեկավարելու և երթուղնին նախագցելու հմար։ Առրտրականները պատասխանատու են Լոնդոնի տնտեսությունը կառավաչելու համար։ Լոնդոնը պաշտոնապես ղեկավարվում է պաշտոնապես ընտրված Մայորի կողմից։Մեծ Մայորն է Մահնուս Քրոմը, ով նաև ինժիներների գիլդիայի ղեկավարն է։Ինչպես մեծամասնությունը Շարժվող քաղաքների , Լոնդոնը կառուցված է մի ծարք հարթակներ վրա։ Սա նպաստում է սոցիալական դասակարգերի համակարգինհարուստ ազնվականները քաղաքի վերևի մասում են, իսկ ստորին դասերը՝ ավելի ցածչ հարթակներում մոտ քաղաքի շարժիչներ աղմուկին և աղտոտմանը։ Սբ, Պողոսի տաճարը ՝ միակ շինությունը , որը հայտնի է, որ գոյատևել է «Վաթսուն րոպեանոց պատերազմ»-ից։

Պատմության ընթացք

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գիրքը սկսվում է այնպիսի տեսարանով, որտեղ Շարժվող Լոնդոնը հետապնդում և բռնում է Սալթհուք անունով փոքր հանքարդյունահանող քաղաքը։ Թոմ Նաստվորթը, պատանեական տարիքի ուսանւղ-պատմաբանը, որպես պատիժ՝ տան պարտականություննորը ջնջելու համար, ուղարկվում է Լոնդոնի «Գութ», որտեղ բռնկված Շարժվող քաղաքները կան քաղաքակրթությունները զրկվում են իրենց ռեսուրսներից։Թոմը պատահաբար հանդիպում է Պատմաբանների gild-ի ղեկավար Թադեուս Վալենթայնին՝ նրա դստեր՝ Քաթերինի հետ միասին: Սոլթհուկի բնակիչներից մեկը՝ դեռահաս Հեստեր Շոն, փորձում է սպանել Վալենթայնին, բայց Թոմը միջամտում է և հետապնդում նրան: Հեստերը բացահայտում է դեմքի խանգարված սպի և պնդում, որ այն պատճառել է Վալենթայնը, ապա փախչում Լոնդոնի ոստիկանությունից խողովակով: Երբ Թոմը Վալենթայնին հայտնում է նրա անունը, Վալենթայնը տապալում է նրան խողովակում: Թոմն ու Հեստերը ապաքինվում են Լոնդոնից դուրս՝ Թիրախի դաշտում և, վեճից հետո, սկսում են հետևել քաղաքի գծերին՝ նորից դրա վրա բարձրանալու նպատակով։

Զույգը վերջապես հասնում է մի փոքր քաղաք, որը կոչվում է Սփիդվել, որտեղ քաղաքի տերը՝ Օրմ Ռեյլենդը, թմրեցնում է նրանց և ծրագրում է վաճառել նրանց որպես ստրուկներ՝ շահույթ ստանալու համար առևտրային կենտրոնում։ Թոմն ու Հեսթերը փախչում են Ռեյլենդից և հանդիպում են բարեհամբույր օդանավի օդաչու Աննա Ֆանգին, որը նրանց ընդունում է իր օդանավում՝ «Ջենի Հանիվեր»-ում, և տանում է դեպի չեզոք թռչող քաղաք Այրհեյվեն, որտեղ նրանք կարող են ճանապարհ գտնել դեպի Լոնդոն։Այրհեյվենում նրանց վրա հարձակվում է կիբորգ «Սթոքեր» անունով Շրայքը, որին Լոնդոնի քաղաքապետ Մագնուս Քրոումը ուղարկել էր նրանց հետևից՝ սպանելու և նրանց մարմինները իրեն բերելու համար։

Թոմն ու Հեստերը փախչում են՝ գողանալով մեկ տաք օդի բալոն և անկառավարելի կերպով լողում են Որսորդական դաշտի վրայով: Հեստերը բացահայտում է, որ երբ նա երեխա էր, իր ծնողներն սպանվել են Վալենթայնի կողմից, քանի որ նրանք չէին ցանկացել հնագույն շարժիչը հանձնել: Վալենթայնը հետո վնասել է Հեստեին և թողել, որ մեռնի: Հեստերը փախել է, և Շրայքը հոգ է տարել նրա մանկության մասին։ Թեև Շրայքը նախատեսված չէր զգացմունքներ ունենալու համար, նա հայրային կապ է զարգացրել Հեստեի հետ: Ցանկանալով վրեժ լուծել ծնողների համար, Հեստերը թողել է Շրայքին՝ չնայած նրա խնդրանքներին մնալ, և ուղևորվել է Լոնդոն: Շրայքը հետևել է նրան, հասել Լոնդոն առաջինը, բայց Կրոում ձերբակալել է նրան և օգտագործել՝ Լոնդոնի համար ավելի շատ Ստոլկերներ ստեղծելու նպատակով։

Հեստերը նկատում է, որ Լոնդոնում կառուցված հետախուզական օդանավը հետևում է նրանց և իջեցնում բալոնը Որսորդական դաշտի վրա: Հետախուզական օդանավը, որի վրա գտնվում է Շրայքը, գտնում է զույգին, և Ստոլկերը առերեսվում է նրանց հետ: Մինչ նա կարող է բացատրել, թե ինչու է ցանկանում, որ Հեստերը մահանա, երկու հաջորդող քաղաք անցնում են նրա վրայով, և Թոմն ու Հեստերը հաջողվում են մտնել դրանցից երկրորդը՝ պիրատական քաղաքը՝ Տանբրիջ Ուիլզը: Քաղաքապետը՝ Քրիսլեր Փիվին, ով ճանաչում է Հեստերին նրա Շրայքի օրերից, ազատում է Թոմին, քանի որ նա Լոնդոնի բնակիչ է, և Փիվին ցանկանում է սովորել Լոնդոնյան ազնվականի էթիկետը: Թոմը համոզում է նրան ազատել Հեստերին, և Փիվին տեղեկացնում է, որ պլանավորում է ճաշակել խորտակված Էրհևենը: Շարժվելով դրա վրա հարթ ջրերի վրա, Տանբրիջ Ուիլզը նստում է կորալների հարթավայրին և խորտակվում; ողջ մնացածները փախչում են դեպի ներսը՝ Թոմի և Հեստերի հետ: Երբ Փիվին թույլ փորձում է տիրանալ Էրհևենին, նա փրփուրում մնում է աղի լճում, և իր պիրատ ենթակայինները կրակում են նրա վրա, ապա փորձում են ձերբակալել Թոմին և Հեստերին, բայց Շրայքը միջամտում է և սպանում մնացած պիրատներին: Շրայքը Հեստերին բացատրում է, որ Կրոումը համաձայնել է նրան վերակենդանացնել Ստոլկերի նման իրենից հետո, երբ նա վերադարձրի նրա մարմինը: Հեստերը համաձայնվում է, բայց Թոմը միջամտում է՝ աչքին դանակ թափելով Շրայքին, անջատելով նրան և փրկելով նրա կյանքը։

Վալենթայնը Կրոում ուղարկվում է «գաղտնի առաքելության» համար, ինչը մեծ տհաճություն է պատճառում Քաթերինին: Հոր նկատմամբ կասկածանքով, Քաթերինը սկսում է հետաքննել Լոնդոնի իրադարձությունները՝ օգնական ունենալով Ապրենտիս ինժեներ Բևիս Փոդին, ում հետ նա ընկերանում է՝ իմանալով, որ նա տեսել է Թոմին Հեստերին հետևելու ժամանակ: Նրանք հայտնաբերում են, որ Վալենթայնը Լոնդոնի համար վերականգնել է վահանակ հնագույն ահեղ զենք՝ MEDUSA-ն, և որ Ինժեներների գիլդիան այն վերակառուցել է Սենթ Պոլսի տաճարում: Տաճարի գմբեթը բացվում է՝ բացահայտելով MEDUSA-ն, որը հետո օգտագործվում է Լոնդոնին հետևող շատ ավելի մեծ քաղաքը ոչնչացնելու համար։

Թոմը և Հեստերը փրկվում են Ֆանգի կողմից, ով բացահայտվում է որպես Ատի-Թրակցիոնիստների լիգայի գործակալ և նրանց տանում է Բաթմունխ Գոմպայի Սթիլդ Ուոլը, որը պաշտպանում է լիգայի ազգ-պետությունը: Ֆանգը կասկածում է, որ Լոնդոնը վերականգնած զենքը կօգտագործվի Սթիլդ Ուոլը ոչնչացնելու համար և զգուշացնում է լիգայի նահանգապետ Խանի մասին MEDUSA-ի մասին: Խանը կասկածանքով է մոտենում Լոնդոնի հարձակմանը, բայց Ֆանգը պնդում է, որ պետք է պայթեցնել Լոնդոնը՝ զենքը ոչնչացնելու համար: Հավատացած, որ լիգան կսպանի անմեղ մարդկանց և կատաղած՝ իր տան ոչնչացման գաղափարից, Թոմը դուրս է շպրտվում և հայտնաբերում, որ Վալենթայնը ներթափանցել է Բաթմունխ Գոմպա որպես վանական: Թոմը ահազանգ է բարձրացնում, բայց Վալենթայնը հաջողությամբ թուլացնում է լիգայի հյուսիսային օդանավերի ֆլոտը: Վալենթայնը մենամարտում է և սպանում Ֆանգին՝ կոկորդում դանակահարելով նրան, ապա փախչում է իր օդանավով՝ 13-րդ հարկի վերելակով: Թոմը և Հեստերը վերցնում են Ջենի Հանիվերը և թռչում Լոնդոն՝ հույս ունենալով ինքնուրույն կանգնեցնել Վալենթայնին և MEDUSA-ին։

MEDUSA-ն վերջապես գործարկվելուց հետո, Կրոումը սկսում է Լոնդոնին ուղղորդել դեպի Ատի-Թրակցիոնիստների լիգայի բազան՝ Բաթմունխ Գոմպայի Սթիլդ Ուոլի ետևում, որպեսզի ոչնչացնի նրանց պաշտպանությունը և ավերի բոլոր բնակավայրերը: Վալենթայնի վերադարձից հետո Քաթերինը հասկանում է, որ MEDUSA-ն սկզբում գտնվել է Հեստերի մոր՝ Պանդորայի կողմից, և որ նա սպանել էր նրան՝ այն Լոնդոնի համար գողանալու նպատակով: Նա նաև ընդունում է, որ Քաթերինը հավանականորեն Հեստերի կիսաքույրն է: Վերանայված և զարհուրած զենքի ավերիչ ուժից, Քաթերինը և Բևիսը համագործակցում են՝ բոմբ տեղադրել MEDUSA-ի ոչնչացման համար, բայց նրանց փորձը ձախողվում է և նրանք բռնվում են։

Պատմաբանների gild-ը, որի ղեկավարն է Թոմի ղեկավարը՝ Չադլինգ Պոմերոյը, գալիս է նրանց օգնության և մղվում է Ինժեներների հետ: Քաթերինը բարձրանում է Տոփ Տիեր մինչև Սենթ Պոլսի տաճարը՝ Բևիսի կեղծած նրան իր գերի ներկայացնող կերպարանքով: Թոմն ու Հեստերը հասնում են այնտեղ, և Հեստերը փորձում է ճամփա բացել Վալենթայնի մոտ՝ վրեժ լուծելու համար իր ծնողների համար: Թոմը հարձակվում է Լոնդոնի վրայով անցնող 13-րդ հարկի Լիֆտի կողմից և խփում այն: Բևիսը զոհվում է, երբ օդանավը crushing անում է նրան, բայց Քաթերինը կարողանում է հասնել Սենթ Պոլսի տաճարին: Տաճարի ներսում նա տեսնում է, որ Հեստերը գերված է Վալենթայնի առաջ: Երբ Վալենթայնը փորձում է սպանել նրան, Քաթերինը կանգնում է իր հոր ճանապարհին և ծանր վիրավորվում: Նա ընկնում է կլավի վրա, խափանելով MEDUSA-ի կրակման հաջորդականությունը և առաջացնելով դրա սխալումը: Վալենթայնն ու Հեստերը, կարճ ժամանակով կողմնորոշվելով իրենց տարաձայնությունները, փորձում են Քաթերինին տարնել Թոմին՝ օգնություն ստանալու համար, բայց նա մահանում է մինչ նրանք հասցնում են նրան։

Հեստերը Թոմի հետ հեռանում է օդանավով, մինչդեռ Վալենթայնը ընտրում է մնալ Լոնդոնում։ MEDUSA-ն վերջապես սխալվում է, ավերում քաղաքի մեծ մասը և սպանվում Վալենթայնը։ Հեստերը փորձում է հանգստացնել սուգած Թոմին, քանի որ նրանք թռչում են Ջենի Հանիվերով, երևի թե պատահարի միակ կենդանի մնացածն են, և ուղևորվում են դեպի Թռչունների ճանապարհները։

Մորտալ Էնջինզ-ում որոշ կերպարներ կոչվում են ըստ Դևոնի վայրերի, որտեղ ապրում է Ռիվը, այդ թվում՝ Չադլինգ, Թամերթոն Ֆոլիոտ և Պլիմ գետը: Քառերգում Միսս Պլիմն ու Չադլինգ Պոմերոյը երկուսն էլ գտնվում են Պատմաբանների գիլդիայում, իսկ Թամերտոն Ֆոլիոտը «Այլընտրանքային» պատմաբան է: Շրայքը և Սմյուը անվանակոչված են թռչունների անուններով, իսկ Փենիրոյալը անվանակոչված է ծաղկի անունով[5]։

  • Թոմ Նաթսվերթին՝ 15-ամյա տղա, որը Երրորդ կարգի Ապրենտիս Պատմաբան է, որը անգիտակցաբար ուղեկցվում է Հեստերի հետ։
  • Հեստեր Շո, 15-ամյա կարճանյարդ սպանուհի, որի ծնողները սպանվել են Վալենտայնի կողմից և որը փնտրում է վրեժ։
  • Աննա Ֆանգը՝ ընկերասեր բայց մահացու ավիատոր և Անտի-Թրակցիոնիստ գործակալ, ով փրկում է Հեստերին և Թոմին ստրկության վաճառքից։
  • Թադեուս Վալենթայնը՝ շքեղ և գեղեցիկ, հայտնի հնագետ և Լոնդոնի Պատմաբանների gild-ի ղեկավար, նախկինում աղբ հավաքող և Քաթերինի հայրը։
  • Քաթերին Վալենթայնը՝ Թադեուս Վալենթայնի դուստրն է, ով սկսում է կասկածել իր հոր գործունեություններին։
  • Բևիս Փոդը՝ Ապրենտիս ինժեներ, ով օգնում է Քաթերինին իր հետաքննություններում։
  • Շրայքը (ամերիկյան տարբերակում սերիայում հայտնի է որպես Գրայք), հնագույն Ստոլքեր է, ով խնամել է Հեստերին ծնողների սպանությունից հետո և փորձում է նրան դարձնել Ստոլքեր, որպեսզի նա հավերժ լինի նրա հետ։
  • Մագնուս Կրոումը՝ Լոնդոնի Լորդ Մայորն ու Ինժեներների գիլդիայի ղեկավար, ով փորձում է Լոնդոնին դարձնել աշխարհի ամենամեծ շարժական քաղաք՝ օգտագործելով MEDUSA կոչվող գաղտնի սուպրայրի։
  • Քրիսլեր Փիվին՝ Տանբրիջ Ուիլզ քաղաքի մոլի պիրտի քաղաքապետը, ում Հեստերը ճանաչում էր նախքան Շրայքից հեռանալը։
  • Չադլինգ Պոմերոյը՝ Պատմաբանների gild-ի տեղակալ ղեկավարն ու Թոմի չափազանց պահանջկոտ ղեկավարը, որ օգնում է Քաթերինին։

Վերնագիրը հղում է անում Վիլիամ ՇեքսպիրՕթելլո ("Othello: And O you mortall Engines, whose rude throats / Th'immortal Jove's dread clamors, counterfet, / Farewell: Othello's Occupation's gone" – line 352)[6]։ Նովել-ում,սա վերաբերում է այն փաստին, որ Մունիցիպալ Դարվինիզմի հասարակությունը կայուն կյանք վարելու համար նախատեսված չէ և որ քաղաքների շարժիչները իրականում մահկանացու են։

Ֆիլիպ Ռիվը նշել է, որ իր պլանները գիտաֆանտաստիկ վեպ գրելուն վերաբերվում են 1980-ականների վերջերին[7]։

Հիմնական սկզբնական ձեռագրերը նախատեսված էին որպես մեծահասակների համար վեպ, բայց մի քանի մերժումներից հետո Scholastic UK -ը նշել է, որ կարող են հետաքրքրվել Mortal Engines ով որպես մանկական պատմությամբ։ Պատմությունը վերամշակելիս այն պարզեցվել է՝ հանելով մի քանի կերպարներ և մեծ մասի պարունակությունը, ինչպես օրինակ քաղաքի քաղաքականությունը, որը Ֆիլիպ Ռիվ-ի կարծիքով երեխաների համար հետաքրքիր չէր լինելու[8][9]։

Mortal Engines -իաշխարհը սկզբում գրվել է որպես այլընտրանքային տիեզերք, որը տեղի է ունեցել 1900-ականների սկզբին, բայց Ֆիլիպ Ռիվը նշել է, որ պարզվեց՝ դա պահանջում է չափազանց շատ բացատրություն այն մասին, թե ինչպես և որտեղ կարող էր պատմությունը տարբեր ճանապարհ բռնել։ Նա ոգեշնչվել է սկսելու այդ ժամանակահատվածում՝ շնորհի The War of the Worlds Աշխարհներ պատերազմ[8]։

Գաղափարական քննադատություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Publisher Weekly հանդեսը գիրքը գովաբանել է, նշելով այն որպես «գերազանցելի գործ ինժեներական ոլորտում .. որն ամռն մի շրջադարձում նոր գիտելիքներ է առաջարկում[10]։

Ֆիլմի ադապտացիան ՝պատրաստված Պիթեր Ջեկսոն-ի կողմից, հայտարարվել է 2009 թվականին[11]։ 2016 թվականի հոկտեմբերին , Ջակսոնը հայտարարել է, որ ֆիլմը լինելու է նրա հաջորդ նախագիծը՝ որպես պրոդյուսեր և համագրագիր, համագործակցելով երկարամյա գործընկերների՝ Ֆրան Վոլշի (նրա կինը) և Ֆիլիպա Բոյենսի հետ[12] ։Ֆիլմը ռեժիսորել է Ջեքսոնի երկարամյա գործընկեր Քրիստիան Ռիվերը[13][12]։

2020 թվականի նոյեմբերի 18-ին, երբ հարց են տվել, թե արդյոք Mortal Engines-ը կհարմարվի հեռուստատեսության համար, Ռիվը պատասխանել է, որ, չնայած դա հաճելի կլիներ, կարծես թե այդ հավանականությունը քիչ է[14][15]։

Կրիտիկները նշել են, որ 2019 թվականի Amazon Prime Video սերիալները Carnival Row ի վրա ազդեցություն է ունեցել Mortal Engines ( Մահացու շարժիչների քառագրություն )վեպերի շարքից, այլ ազդեցությունների հետ միսին[16][17]։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. Baker, Deirdre (2012 թ․ օգոստոսի 4). «More, What Came from the Stars, Summer of the Gypsy Moths, Mortal Engines, The Girl With Borrowed Wings: mini reviews». Toronto Star. Toronto. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  2. Miska, Brad (2009 թ․ դեկտեմբերի 22). «Peter Jackson Sets Sights on Post-Apocalyptic Terror». Bloody Disgusting. Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ դեկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 23-ին.
  3. «2004 Notable Children's Books announced». ala.org. Association for Library Service to Children (ALSC). 2004-01-30. Վերցված է 2024-01-16-ին.
  4. BookTrust (2020 թ․ փետրվարի 20). «Blue Peter celebrates 20 years of favourite children's books – time to pick a winner!». BookTrust. Վերցված է 2020-02-22-ին.
  5. Jones, Rhys (2010-10-09). «An Interview with Philip Reeve». thirstforFiction.com. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  6. Վիքիդարանի տարբերանշան Տեքստ՝ Մահացու շարժիչներ (վեպ) Վիքիդարանում
  7. «The Mortal Engines Quartet…». Philip-Reeve.com. Philip Reeve. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հունիսի 1.{{cite web}}: CS1 սպաս․ unfit URL (link)
  8. 1 2 Reeve, Philip. SFFS Guest Talk – Philip Reeve. Nottingham University: James Boucher. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 6-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 27-ին via YouTube.
  9. Eyre, Charlotte (2018 թ․ մարտի 28). «Start the Engines…». thebookseller.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 23-ին.
  10. «Children's Book Review: MORTAL ENGINES by Philip Reeve, Author . HarperCollins/Eos $16.99 (310p) ISBN 978-0-06-008207-9». PublishersWeekly.com (անգլերեն). Վերցված է 2018-11-26-ին.
  11. Barton, Steve (2009 թ․ դեկտեմբերի 23). «Peter Jackson Revving His Mortal Engines». DreadCentral.com. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 3-ին.
  12. 1 2 Chavez, Danette (2016 թ․ հոկտեմբերի 25). «Peter Jackson to try his hand at dystopian YA films with Mortal Engines». AVClub.com. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 23-ին.
  13. Evans, Alan (2016 թ․ հոկտեմբերի 25). «Peter Jackson to produce film based on Mortal Engines books». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  14. Bujak, Gabrielle (2020 թ․ նոյեմբերի 13). «Why HBO Should Reboot Philip Reeve's Mortal Engines UnBoxed Life». unboxedlifemag.com. UnBoxed Life. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 7-ին. Վերցված է 2020-01-17-ին.
  15. Reeve, Philip [@philipreeve1] (November 17, 2020). «I have no idea! It would be nice, but it seems unlikely» (Թվիթ). Վերցված է 2020-01-17-ին via Թվիթթեր.
  16. Brooks, Sam (2019 թ․ օգոստոսի 30). «Review: Carnival Row is stuck in the fantasy ghetto mud». TheSpinoff.co.nz. Վերցված է 2021-04-07-ին.
  17. Lee, Helen A. (2021 թ․ փետրվարի 8). «The Underrated Fantasy Series Fans Can't Stop Binging On Amazon Prime». Looper.com. Վերցված է 2021-04-07-ին.