Jump to content

Հիպոկորիզմ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Հիպոկորիզմ
Ենթակատեգորիաանձնանուն, diminutive, կեղծանուն Խմբագրել Wikidata

Հիպոկորիզմ կամ անվան կրճատ դիմելաձև, հաճախ նաև փաղաքշական դիմելաձև, օգտագործվում է մարդու նկատմամբ ջերմություն արտահայտելու համար[1][2]։ Դա կարող է լինել մարդու անվան փոքրացուցիչ ձև, օրինակ՝ Իզզի Իզաբելի դեպքում, Բոբ՝ Ռոբերտի, կամ կարող է առհասարակ կապ չունենալ:

Ծագում և կիրառում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստուգաբանորեն հիպոկորիզմ տերմինը հին հունարենից է ( hypokórisma ), ( hypokorízesthai ), նշանակում է «կոչել սիրելի անուններով»: Հիպո- նախածանցն այս դեպքում վերաբերում է փոքրացուցչի անվան ստեղծմանը, մի բան, որն ունի ավելի փոքր, քնքուշ կամ սիրալիր իմաստ։ Korízesthai արմատը ծագում է հունարենում «շոյել» կամ «քաղցրության,ջերմության նշաններով դիմել» և կապված է ( kóros ) «տղա, երիտասարդություն» և ( kórē ) «աղջիկ, երիտասարդ կին» հունարեն բառերի հետ:

Լեզվաբանության մեջ տերմինը կարող է օգտագործվել ավելի կոնկրետ՝ ձևաբանական գործընթաց ստեղծելու համար, որով բառի հիմնական կառուցվածքը փոխակերպվում է ջերմություն արտահայտող ձևի կամ այս գործընթացից բխող բառերի։ Անգլերենում բառը հաճախ կրճատվում է որպես փակ միավանկ և այնուհետև վերջածանցվում -y, -ie (հնչյունաբանական /-i/ ) ձևերով[3]: Երբեմն ներառում են -o վերջածանցը, ինչպես նաև այլ ձևեր [4][5][6] կամ կաղապարներ[7]։

Հիպոկորիստիան հաճախ դրական նշանակություն ունի և հատկապես տարածված է ավստրալիական անգլերենում, բայց կարող է օգտագործվել բազմաթիվ իմաստաբանական ոլորտներում տարբեր նպատակներով բազմաթիվ իմաստաբանական ոլորտներում, ներառյալ՝ անձնանունները, տեղանունները և գոյականները[8]: Հիպոկորիզմները սովորաբար տարբերվում են փոքրացուցիչներից, բայց կարող են նաև համընկնել[4][9]

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. «hypocorism». Merriam-Webster Dictionary (անգլերեն). Վերցված է 2 February 2021-ին.
  2. «pet name». Merriam-Webster Dictionary (անգլերեն). Վերցված է 2022-12-20-ին.
  3. McGregor, William B. (2015). Linguistics: An Introduction (2. ed.). London: Bloomsbury. էջ 86. ISBN 9780567483393.
  4. 4,0 4,1 Bromhead, Helen (9 March 2021). «Gatho, lippy, rego — why Australians love hypocoristics». Lingoblog.dk. Վերցված է 7 July 2022-ին.
  5. Simpson, Jane (2008). «Hypocoristics in Australian English». The Pacific and Australasia. Mouton de Gruyter. էջեր 398–414. doi:10.1515/9783110208412.2.398. ISBN 978-3-11-019637-5.
  6. «Spanish hypocoristics: towards a unified prosodic analysis» (PDF). Hispanic Linguistics. Vol. 6. 1995. էջեր 387–434. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2022-07-07-ին. Վերցված է 2022-07-07-ին.
  7. Davis, Stuart; Zawaydeh, Bushra Adnan (2001). «Arabic Hypocoristics and the Status of the Consonantal Root». Linguistic Inquiry. The MIT Press. 32 (3): 512–520. doi:10.1162/002438901750372540. ISSN 0024-3892. JSTOR 4179159. S2CID 18921857. Վերցված է 7 July 2022-ին.
  8. Bromhead, Helen (9 March 2021). «Gatho, lippy, rego — why Australians love hypocoristics». Lingoblog.dk. Վերցված է 7 July 2022-ին.
  9. «Spanish hypocoristics: towards a unified prosodic analysis» (PDF). Hispanic Linguistics. Vol. 6. 1995. էջեր 387–434. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2022-07-07-ին. Վերցված է 2022-07-07-ին.
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Հիպոկորիզմ» հոդվածին։