Իվան Բորոդին

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Իվան Բորոդին
Ծնվել էհունվարի 18 (30), 1847
Մեծ Նովգորոդ, Ռուսական կայսրություն
Մահացել էմարտի 5, 1930(1930-03-05)[1] (83 տարեկան)
Լենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ[1]
ԳերեզմանԲոգոսլովսկոե գերեզմանատուն
Քաղաքացիություն Ռուսական կայսրություն և  ԽՍՀՄ
Մասնագիտությունբուսաբան և կենսաբան
Հաստատություն(ներ)Սանկտ Պետերբուրգի պետական ​​անտառտնտեսության համալսարան
Գործունեության ոլորտբուսաբանություն
ԱնդամակցությունՌուսաստանի գիտությունների ակադեմիա, ԽՍՀՄ գիտությունների ակադեմիա և Սանկտ Պետերբուրգի գիտությունների ակադեմիա
Ալմա մատերՍանկտ Պետերբուրգի համալսարան
Եղել է գիտական ղեկավարՎլադիմիր Սուկաչյով և Վլադիմիր Լյուբիմենկո
Ամուսին(ներ)Aleksandra Borodina?[2]
Երեխա(ներ)Myrrha Lot-Borodine? և Inna Lubimenko?
 Ivan Borodin Վիքիպահեստում

Իվան Պարֆենևիչ Բորոդին (ռուս.՝ Ива́н Парфе́ньевич Бороди́н, հունվարի 18 (30), 1847, Մեծ Նովգորոդ, Ռուսական կայսրություն - մարտի 5, 1930(1930-03-05)[1], Լենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ[1]), ռուս բուսաբան, գիտության մասսայականացնող, Ռուսաստանի բնության պահպանության շարժման առաջամարտիկ, արգելոցների և վայրի բնության պահպանության էթիկական և գեղագիտական մոտեցման հիմնադիրներից մեկը։ Զարգացրել է Հուգո Կոնվենցի գաղափարները շրջակա միջավայրի պահպանության մշակութային և բարոյական բաղադրիչի վերաբերյալ։ Ուսումնասիրել է բույսերի ֆիզիոլոգիան (հիմնականում շնչառությունը) և անատոմիան՝ ներառյալ քլորոֆիլի բաշխումը նրանց կանաչ մասերում։ Եղել է Պետերբուրգի (1887 թվականի դեկտեմբերի 5-ից), Ռուսաստանի (1917) և ԽՍՀՄ (1925) գիտությունների ակադեմիաների թղթակից անդամ, Ուկրաինայի գիտությունների ակադեմիայի գործող անդամ[3]։

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Եկատերինոսլավ գավառի ազնվականության ներկայացուցիչներից է։ Եղբայրը՝ Ալեքսանդր Պարֆենիևիչ Բորոդինը, եղել է ճանապարհային հաղորդակցության ինժեներ, ռուսական շոգեքարշաշինության հիմնադիրներից մեկը։ Ավարտել է Սանկտ Պետերբուրգի 5-րդ գիմնազիան (1863 թվականին եղել է Նիկոլայ Ռաևսկու[4][5] աշակերտը) և Սանկտ Պետերբուրգի համալսարանի ֆիզմաթ ֆակուլտետի դասընթացը (բնական գիտությունների բաժին)։ 1869 թվականին նա աշխատանքի անցավ որպես բուսաբանության ուսուցիչ, միաժամանակ զբաղեցնում էր Պետերբուրգի գյուղատնտեսական և անտառային տնտեսության ինստիտուտի բուսաբանության և դենդրոլոգիայի ամբիոնի վարիչի պաշտոնը։ 1877 թվականին փակվեց ինստիտուտի ագրոնոմիկայի բաժինը, որը վերափոխվեց Սանկտ Պետերբուրգի անտառային ինստիտուտի, իսկ Բորոդինը մնաց որպես բուսաբանության դասախոս։ Նա ղեկավարել է ամբիոնը շուրջ 35 տարի՝ մինչև 1904 թվականը։

«Ֆիզիոլոգիական հետազոտություններ տերևային ընձյուղների շնչառության վերաբերյալ» թեզի պաշտպանությունից հետո, 1876 թվականին Իվան Պարֆենիևիչը ստացել է մագիստրոսի կոչում բուսաբանության ոլորտում։ Աշխատանքին, որով Բորոդինը հայտնի է դարձել ոչ միայն Ռուսաստանում, այլև Արևմտյան Եվրոպայում, հաջորդել են մի շարք ֆիզիոլոգիական և անատոմիական աշխատանքներ, հատկապես բույսերում տարբեր նյութերի բաշխման վերաբերյալ, և Բորոդինը մշակել է դրանց ուսումնասիրության հատուկ մեթոդ, որը կոչվել է նրա անունով[6]։ 1878 թվականին նշանակվել է Սանկտ Պետերբուրգի բժշկական-վիրաբուժական ակադեմիայի պրոֆեսոր, որտեղ դասախոսել է բուսաբանություն մինչև 1880 թվականը, երբ նրան հաստատել են որպես անտառտնտեսության ինստիտուտի պրոֆեսոր։

Բորոդինը հայտնաբերել է (1880-1882) բյուրեղացնող քլորոֆիլը, որը կարևոր դեր է խաղացել այս նյութի ուսումնասիրության բնագավառում[6]։ Քլորոֆիլի քիմիայի հետազոտող գերմանացի քիմիկոս Ռիխարդ Վիլշտետերը նման բյուրեղները անվանել է «Բորոդինի բյուրեղներ»[7]: 1873 թվականին Բորոդինը Ռուսաստանում նախաձեռնել է ֆլավոնոիդների ուսումնասիրությունը։

1881-1904 թվականներին Բորոդինը խմբագրել է Սանկտ Պետերբուրգի համալսարանի Բնագետների ընկերության «Աշխատություններ» ամսագրի, բուսաբանության բաժինը, ավելի ուշ՝ եղել է կայսերական գիտությունների ակադեմիայի Ռուսաստանի բնական արտադրողական ուժերի ուսումնասիրության հանձնաժողովի կողմից հրատարակվող «Ռուսաստանի բնական արտադրողական ուժերի ուսումնասիրության նյութեր»-ի խմբագիրը։

1886 թվականին Նովոռոսիյսկի համալսարանը նրան միաձայն ընտրել է բուսաբանության պատվավոր դոկտոր։ 1887 թվականի երկրորդ կեսից Բորոդինը բուսաբանություն է դասախոսել Սանկտ Պետերբուրգի համալսարանում (ամբիոնը թողած Անդրեյ Ֆամինցինի փոխարեն)[8], և բազմիցս՝ կանանց բարձրագույն դասընթացներում։ 1887 թվականից Իվան Պարֆենիևիչ Բորոդինը եղել է Կայսերական գիտությունների ակադեմիայի թղթակից անդամ, 1902 թվականից՝ ակադեմիկոս։ 1899 թվականի դեկտեմբերի 14-ին Բորոդինը նշանակվել է Կիրառական բուսաբանության բյուրոյի վարիչ, որը ղեկավարել է մինչ 1904 թվականի սեպտեմբերի 23-ը։ Բորոդինոյի բյուրոն պատասխանել է հարցումներին և տվել բուսաբուծության վերաբերյալ աշխատանքների գրախոսականներ։ 1902 թվականին նշանակվել է Գիտությունների ակադեմիայի բուսաբանական թանգարանի տնօրեն։

1903 թվականին Բորոդինը հրապարակել է բեղմնավորման մասին իր հանրային դասախոսությունները։ Այս դասախոսություններում նա Ռուսաստանում առաջիններից էր, ով մանրամասն նկարագրել է Գ. Մենդելի «Բույսական հիբրիդների վերաբերյալ փորձերը» աշխատանքը և դրա հետևությունները` հաստատելով նրա հետևորդների աշխատանքի արդյունքները։ 1905 թվականի հունվարի 27-ին Սանկտ Պետերբուրգի «Ռուս» թերթում հայտնվել է «342 գիտնականի գրառումներ»՝ քննադատելով ինքնակալությանը։ Այն ստորագրած տասնվեց ակադեմիկոսների թվում է եղել Բորոդինը։ Դրա հետևանքն էր գիտությունների ակադեմիայի նախագահ, մեծ իշխան դուքս Կոնստանտին Կոնստանտինովիչի կողմից այս ակադեմիկոսներին ուղարկված նամակը՝ դատապարտելով նրանց արարքը և առաջարկելով, որ նրանք նախ հրաժարվեն պետական աշխատավարձից, իսկ հետո զբաղվեն քաղաքականությամբ։ Բորոդինը հրաժարականի դիմում է ներկայացրեց Գիտությունների ակադեմիայի նախագահին։ Սակայն Մեծ իշխանը շուտով ներողություն խնդրեց ակադեմիկոսներից։ 1907 թվականի մայիսին ակադեմիկոս Բորոդինը ներկայացրեց Կայսերական գիտությունների ակադեմիան Շվեդիայում` Կառլ Լիննեյի ծննդյան 200-ամյակին նվիրված տոնակատարություններին[9]։

Բորոդինը բազմիցս հանդես է եկել մամուլում և գիտական ընկերություններում` բնապահպանական թեմաներով։ 1909 թվականի դեկտեմբերի 29-ին, Ռուսաստանի Բնագետների և բժիշկների XII համագումարում Մոսկվայում, նա հանդես եկավ ծրագրային ելույթով` «Բուսական և աշխարհագրական տեսանկյունից հետաքրքիր բուսականության տարածքների պահպանման մասին», որ ջերմ աջակցության արժանացավ համագումարի մասնակիցների կողմից։ «Բնության հուշարձանների պահպանություն» հոդվածում նա մանրամասն նկարագրեց Ռուսաստանում և արտերկրում բնության պահպանության միջոցառումները՝ առաջարկելով երկրում մի շարք եզակի բնական վայրեր պահպանության համար, ներկայացնելով Ռուսաստանում բնապահպանական առաջնային խնդիրները.

Ինձ թվում է ամենահրատապը տափաստանային պահպանվող տարածքների ձևավորումն է։ Տափաստանային հարցերը մերն են, զուտ ռուսական հարցեր, մինչդեռ հենց տափաստանն է, կուսական տափաստանը, որը, ամենայն հավանականությամբ, կորցնելու ռիսկի վտանգի տակ[10]։


1912 թվականին Բորոդինի ակտիվ մասնակցությամբ Ռուսաստանի աշխարհագրական ընկերությանը կից ստեղծվել է Մշտական բնապահպանական հանձնաժողով։ Հանձնաժողովի նախագահ է նշանակվել ընկերության պատվավոր անդամ, գյուղատնտեսության և պետական գույքի նախկին նախարար, Սանկտ Պետերբուրգի կայսերական գիտությունների ակադեմիայի ակադեմիկոս Ալեքսեյ Երմոլովը, իսկ Բորոդինը՝ նախագահի տեղակալ։ 1913 թվականի նոյեմբերին Բորոդինը ներկայացրել է Ռուսաստանը Բեռնում` Բնության պահպանության առաջին միջազգային համաժողովին[11] և այնտեղ ներկայացրել է հուշագիր՝ համաժողովի հիմնական թեմայի վերաբերյալ։

Ռուսաստանում բնության պահպանության մասին առաջին գրքերից մեկում, որը լույս է տեսել 1914 թվականին, Բորոդինը գրել է.

... մենք չենք կարող չանդամակցել «Բնության պաշտպանության» լայն շարժմանը, որը տարածել է Արևմտյան Եվրոպան. սա է մեր բարոյական պարտքը մեր հայրենիքի, մարդկության և գիտության հանդեպ ... Անկախ նրանից, թե որքան պահպանվող վայրեր են կազմակերպում մեր հարևանները, դրանք ի վիճակի չեն փոխարինել մեր ապագա արգելոցներին։ Տարածված լինելով հսկայական տարածքի վրա աշխարհի երկու մասերում ՝ մենք տերն ենք իրենց տեսակի մեջ միակ բնական գանձերի։ <…> ... դրանք ոչնչացնելը հեշտ է, բայց վերստեղծելու ոչ մի տարբերակ չկա ... Պահպանվող տարածքների ստեղծումը չափազանց կարևոր է մանկավարժական նպատակներով[12]։


1915 թվականին Բորոդինի նախաձեռնությամբ կազմակերպվել է Ռուսաստանի բուսաբանական ընկերությունը, որի մշտական նախագահն է եղել նա մինչև իր կյանքի վերջը։ 1917 թվականի հոկտեմբերի 7-ից 1919 թվականի մայիսի 31-ը Բորոդինը եղել է Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի փոխնախագահ[13]։ 1917-1919 թվականներին եղել է Պետրոգրադի բուսաբանական այգու տնօրենը։ 1917 թվականի դեկտեմբերին նա ակադեմիկոսներին կոչ է արել սաբոտաժի ենթարկել բոլշևիկյան ռեժիմը։ 1928 թվականին նա դեմ է արտահայտվել հայտնի գիտնականների ընտրությանը որպես Գիտությունների ակադեմիայի լիիրավ անդամներ։ Նա հիմնադրել է քաղցրահամ ջրի (լճի) կենսաբանական կայան՝ սկզբում Բոլոգոյե լճի ափին, ապա` Սելիգեր լճում (Բորոդինյան կենսաբանական կայան), 1929 թվականին կայանը տեղափոխվել է Կարելիայի Կոնչեզերո լիճ[14]։ Իր միջոցների հաշվին Բորոդինը հրապարակել է Կայանի աշխատությունների չորս հատորները[6]։ Իր սեփական ձեռքերով հավաքված հերբարիումի հավաքածուի մի մասը, ներառյալ Նովգորոդ նահանգի բույսերի ավելի քան 800 հերբարիումային թերթիկներ և Իրկուտսկի շրջանի բույսերի 1573 նմուշ, Բորոդինը հանձնել է Անտառային ինստիտուտի բուսաբանական կաբինետին։ Որոշ աշխատանքներում, մասնավորապես, «Պրոտոպլազմա և վիտալիզմ» (1894), Բորոդինը պաշտպանել է կենսական գործառույթների էության վերաբերյալ կենսական տեսակետները, ինչը քննադատության առիթ է հանդիսացել Կ. Ա. Տիմիրյազևի կողմից[15]։

Ընտանիք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Մայրը` Եկատերինա Ալեքսանդրովնա Բորոդինան (ծննդյամբ Լիկոշինա), տոհմական ազնվական կին էր։
  • Հայրը` Պարֆենի Աֆանասևիչ եղել է շտաբս կապիտան։
  • Եղբայրը` Ալեքսանդր Պարֆենիևիչ Բորոդին։
  • Կինը` Ալեքսանդրա Գրիգորիևնան (ծննդյամբ` Պերետց, 1846), սովորել է բանասիրական բաժանմունքում Բեստուժևի դասընթացներում, այնուհետև նվիրվել է գրականությանը և լրագրությանը[16]։
  • Դուստրը` Իննա Իվանովնան (ծնվել է 1878 թվականին Սանկտ Պետերբուրգում, մահացել է 1959 թվականին), ամուսնու կողմից Լյուբիմենկո, պատմաբան և արխիվագետ էր։
  • Դուստրը` Միրրա Իվանովնարուենը (ծնվել է 1882 թվականին, Սանկտ Պետերբուրգում, մահացել է 1957 թվականին), ամուսնու կողմից, ֆրանսիացի պատմաբան Լոտ-Բորոդինի հետ։ Երեք դուստրերը՝ Իրենը (գրադարանավար դարձավ), Էվելինան (գլխավորում էր Փարիզի Մարդու թանգարանի բաժանմունքներից մեկը) և Մարիաննան (միջնադարի պատմության մասնագետ)։

Ի հիշատակ Բորոդինի[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1921 թվականին Նիկոլայ Բուշը, ի նշան Բորոդինի վաստակի ճանաչման, բույսատեսակներից մեկը կոչեց նրա անունով, Կաղամբազգիների ընտանիքի (Brassicaceae) Բորոդինիա (Borodinia N.BUSCH):

Բորոդինի անունն է կրում Սանկտ Պետերբուրգի անտառտնտեսության ակադեմիայի հերբարիումը (նախկին` Կայսերական անտառտնտեսության ինստիտուտի բուսաբանական կաբինետ)։

Տպագիր աշխատանքներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բորոդինի աշխատանքները նվիրված են բույսերի ֆիզիոլոգիայի, անատոմիայի և դասակարգման ոլորտներին։ Նա գրել է մի շարք հրաշալի դասագրքեր բուսաբանության վերաբերյալ` Բուսական անատոմիայի դասընթաց, Սնկաբանության համառոտ ակնարկներ (1-ին հրատարակություն` 1897), որը 20-րդ դարի 30-ական թվականներին, չնայած որոշ առանձնահատկությունների հնացմանը, մնաց սնկաբանության լավագույն ռուսերեն աշխատանքը, Բուսաբանության համառոտ դասագիրք գյուղատնտեսական դպրոցների համար (1888), որը ունեցել է տասներեք վերահրատարակություն մինչև 1930 թվականը։ Դենդրոլոգիայի դասընթացը (1891), ինչպես սնկաբանության համառոտ ակնարկները, 21-րդ դարում էլ իրենց արդիականությունը չեն կորցրել[6][7]:

  • О дыхании в чистом кислороде // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — Т. XI, вып. 76.
  • О дыхании распускающихся почек // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — Т. XI, вып. 157.
  • О распадении и образовании белковых веществ в растениях // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — Т. XI, вып. 160.
  • Ueber Krystallinische Nebenpigmente des Chlorophylls // Bulletin de L’Acad. Imper. de St.-Petersb.
  • Новейшие успехи ботаники 1877—1879. — СПб., 1880.
  • Сферокристаллы Paspalum и микрохимическое открытие лейцина // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — 1883. — Т. XIII, вып. 47.
  • Sur la repartition des cristaux d’oxalate de chaux dans les feuilles des Legumes, et des Rosac // Bulletin de Congres international de bot. et d’hort. a St.-Petersbourg. — 1884.
  • Об условиях накопления лейцина в растениях // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — 1885. — Т. XVI, вып. II, 69.
  • Физиология растений : Лекции С.-Петерб. лесн. ин-та, читан. И. П. Бородиным, 1886—1887. — СПб., 1887. — 124 с.
  • О распространении дульцита в растениях // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — 1888. — То же в Вестнике естествознания, 1889
  • Курс дендрологии. — СПб., 1891.
  • О кристаллических отложениях в листьях Anonaceae и Violarieae // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — 1891. — Т. XXI. — С. 177—205.
  • Borodin J. Die in St. Petersburg befindlichen Herbarien und botanischen Museen (нем.) // Botanisches Centralblatt. — Cassel und Marburg, 1893. — Bd. LVI, H. 51. — S. 353—356.
  • Протоплазма и витализм. — Спб.: Тип. И. Н. Скороходова, 1894. — 30 с.
  • Процесс оплодотворения в растительном царстве. — СПб.; М., 1888. — 2-е изд., 1896
  • Краткий очерк микологии. — 1897.
  • Бородин И. П. Исторический очерк кафедры ботаники в Императорской Военно-медицинской академии (1798—1898) // Исторические очерки естественнонаучных кафедр Императорской Военно-медицинской академии. — Тип. Мин-ва внутр. дел, Воен. тип, 1898. — 406 с.
  • Курс анатомии растений. — СПб.; М., 1900.
  • Эпидермины у лютиковых. — 1902.
  • Очерки по вопросам оплодотворения в растительном царстве // Мир Божій. — 1903. — № 4. — С. 257—272. — Продолжение в № 11, С. 199—210, и № 12, С. 255—274.
  • Ботанический кабинет Императорского Лесного института в начале второго столетия его существования // Изв. Имп. Лесн. ин-та. — 1905. — № 12.
  • Коллекторы и коллекции по флоре Сибири. — Спб.: Тип. Имп. акад. наук, 1908. — 227 с.
  • Sur la distribution des stomates sur les feuilles du Lycopodium annatinum // Ann. Jard. Buitenzorg. — 1909.
  • Охрана памятников природы // Тр. Бот. сада Имп. Юрьевского ун-та. — 1910. — Т. 9. — С. 297—317.
  • Краткий курс ботаники. — 10-е изд. — Изд. А. Ф. Девриена, 1911. — 464 с.
  • Мировая охрана природы. Отчёт академика И. П. Бородина о командировке в Берн на Конференцию по международной охране природы // Речи и доклады, читанные на Конференции по международной охране природы в Берне, в ноябре 1913 года, делегатами от Швейцарии, Австралии, Бельгии, Великобритании, Голландии, Норвегии, России, Сев.-Ам. соед. штатов и Франции. — Пг.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1915.
  • Курс анатомии растений. — 5-е изд. — М.; Л.: Сельхозгиз, 1938. — 312 с.

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Венгеров С. А. Бородин И. П. [Автобиографический очерк] // Критико-биографический словарь русских писателей и учёных. — СПб., 1897. — Т. 5. — С. 274—278. — В прил.: Список учёных трудов автора.
  • Гончаров Н. П. К юбилеям заведующих Бюро по прикладной ботанике: А. Ф. Баталина, И. П. Бородина, Р. Э. Регеля // Вестник ВОГиС. - 2007. - Т. 11, № 2.(Ստուգված է 26 Հուլիսի 2010)
  • Гутина В. И. Иван Бородин // Российская наука в лицах : Кн. 1 / Сост. Т. А. Маврина, В. А. Попов. Ред. Н. А. Платэ. — М.: Academia, 2003. — ISBN 5-87444-049-6
  • Комаров В. Л. И. П. Бородин, президент Русского ботанического общества(ռուս.) // Природа : журнал. — Наука, 1917. — № 2.
  • Манойленко К. В. Иван Парфеньевич Бородин, 1847—1930 / Отв. ред. Э. И. Колчинский. — М.: Наука, 2005. — (Научно-биографическая литература). — ISBN 5-02-033656-4
  • Манойленко К. В. Иван Парфеньевич Бородин и его ботанико-экологическая школа (К 75-летию со дня смерти) // Лесоведение : журнал. — Академиздатцентр «Наука» РАН, 2006. — № 5. — С. 58—65. — ISSN 0024-1148. — УДК: 630*016:581
  • Юбилейный сборник, посвящённый Ивану Парфеньевичу Бородину. — Л.: Изд. Гос. рус. бот. об-ва, 1927.
  • Бородин Иван Парфеньевич // Энциклопедия лесного хозяйства. — М.: ВНИИЛМ, 2006. — Т. 1. — С. 71. — ISBN 5-94737-022-0
  • Григорьев С. В. Биографический словарь. Естествознание и техника в Карелии. — Петрозаводск: Карелия, 1973. — С. 253. — 269 с. — 1000 экз.

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Бородин Иван Парфеньевич // Большая советская энциклопедия (ռուս.): [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
  2. Бородина, Александра Григорьевна (ռուս.) // Энциклопедический словарьСПб.: Брокгауз — Ефрон, 1905. — Т. доп. I. — С. 300—301. — 956 с.
  3. Бородін Іван Парфенович Національна академія наук України
  4. "Раевский Николай Иванович". www.rulex.ru. Retrieved 2018 թ․ մայիսի 20.
  5. "Бородин Иван Парфеньевич". WordPress (in ռուսերեն). 2015 թ․ մարտի 16. Արխիվացված է the original 2018 թ․ մայիսի 20-ին. Retrieved 2018 թ․ մայիսի 20.
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 Бородин, Иван Парфентьевич // Большая русская биографическая энциклопедия (электронное издание). — Версия 3.0. — М.: Бизнессофт, ИДДК, 2007. (Ստուգված է 27 Հոկտեմբերի 2009)
  7. 7,0 7,1 Энциклопедия лесного хозяйства, 2006
  8. "Бородин, Иван Парфентьевич". Բրոքհաուզի և Եֆրոնի հանրագիտական բառարան: 86 հատոր (82 հատոր և 4 լրացուցիչ հատորներ). Սանկտ Պետերբուրգ. 1890–1907.
  9. Отчёт о командировке в Швецию на торжество двухсотлетия дня рождения Линнея И. П. Бородина // Известия Императорской Академии наук. VI серия. — 1907. — № 15. — С. 629—633.
  10. Бородин И. П. Охрана памятников природы // Труды Ботанического сада Императорского Юрьевского университета. — 1910. — Т. 9. — С. 301.
  11. Бородин И. П. Отчёт о командировке в Берн на Конференцию по международной охране природы // Известия Императорской Академии наук. VII серия. —СПб., 1913. — Т. VII. — № 18. — С. 1065—1068.
  12. Бородин И. П. Охрана памятников природы. — СПб., 1914.
  13. Российская академия наук — Бородин Иван Парфеньевич (Ստուգված է 27 Հոկտեմբերի 2009)
  14. "Кончезерская биологическая станция". Արխիվացված է the original 2015 թ․ մայիսի 25-ին. Retrieved 2021 թ․ ապրիլի 28.
  15. Бородин Иван Парфеньевич հոդվածը Սովետական մեծ հանրագիտարանում 
  16. "Бородина, Александра Григорьевна". Բրոքհաուզի և Եֆրոնի հանրագիտական բառարան: 86 հատոր (82 հատոր և 4 լրացուցիչ հատորներ). Սանկտ Պետերբուրգ. 1890–1907.