Իվան Բորոդին

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Իվան Բորոդին
Ծնվել էհունվարի 18 (30), 1847
Մեծ Նովգորոդ, Ռուսական կայսրություն
Մահացել էմարտի 5, 1930(1930-03-05)[1] (83 տարեկան)
Լենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ[1]
ԳերեզմանԲոգոսլովսկոե գերեզմանատուն
Քաղաքացիություն Ռուսական կայսրություն և  ԽՍՀՄ
Մասնագիտությունբուսաբան և կենսաբան
Հաստատություն(ներ)Սանկտ Պետերբուրգի պետական ​​անտառտնտեսության համալսարան
Գործունեության ոլորտբուսաբանություն
ԱնդամակցությունՌուսաստանի գիտությունների ակադեմիա, ԽՍՀՄ գիտությունների ակադեմիա և Սանկտ Պետերբուրգի գիտությունների ակադեմիա
Ալմա մատերՍանկտ Պետերբուրգի համալսարան
Եղել է գիտական ղեկավարՎլադիմիր Սուկաչյով և Վլադիմիր Լյուբիմենկո
Ամուսին(ներ)Aleksandra Borodina?[2]
Երեխա(ներ)Myrrha Lot-Borodine? և Inna Lubimenko?
 Ivan Borodin Վիքիպահեստում

Իվան Պարֆենևիչ Բորոդին (ռուս.՝ Ива́н Парфе́ньевич Бороди́н, հունվարի 18 (30), 1847, Մեծ Նովգորոդ, Ռուսական կայսրություն - մարտի 5, 1930(1930-03-05)[1], Լենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ[1]), ռուս բուսաբան, գիտության մասսայականացնող, Ռուսաստանի բնության պահպանության շարժման առաջամարտիկ, արգելոցների և վայրի բնության պահպանության էթիկական և գեղագիտական մոտեցման հիմնադիրներից մեկը։ Զարգացրել է Հուգո Կոնվենցի գաղափարները շրջակա միջավայրի պահպանության մշակութային և բարոյական բաղադրիչի վերաբերյալ։ Ուսումնասիրել է բույսերի ֆիզիոլոգիան (հիմնականում շնչառությունը) և անատոմիան՝ ներառյալ քլորոֆիլի բաշխումը նրանց կանաչ մասերում։ Եղել է Պետերբուրգի (1887 թվականի դեկտեմբերի 5-ից), Ռուսաստանի (1917) և ԽՍՀՄ (1925) գիտությունների ակադեմիաների թղթակից անդամ, Ուկրաինայի գիտությունների ակադեմիայի գործող անդամ[3]։

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Եկատերինոսլավ գավառի ազնվականության ներկայացուցիչներից է։ Եղբայրը՝ Ալեքսանդր Պարֆենիևիչ Բորոդինը, եղել է ճանապարհային հաղորդակցության ինժեներ, ռուսական շոգեքարշաշինության հիմնադիրներից մեկը։ Ավարտել է Սանկտ Պետերբուրգի 5-րդ գիմնազիան (1863 թվականին եղել է Նիկոլայ Ռաևսկու[4][5] աշակերտը) և Սանկտ Պետերբուրգի համալսարանի ֆիզմաթ ֆակուլտետի դասընթացը (բնական գիտությունների բաժին)։ 1869 թվականին նա աշխատանքի անցավ որպես բուսաբանության ուսուցիչ, միաժամանակ զբաղեցնում էր Պետերբուրգի գյուղատնտեսական և անտառային տնտեսության ինստիտուտի բուսաբանության և դենդրոլոգիայի ամբիոնի վարիչի պաշտոնը։ 1877 թվականին փակվեց ինստիտուտի ագրոնոմիկայի բաժինը, որը վերափոխվեց Սանկտ Պետերբուրգի անտառային ինստիտուտի, իսկ Բորոդինը մնաց որպես բուսաբանության դասախոս։ Նա ղեկավարել է ամբիոնը շուրջ 35 տարի՝ մինչև 1904 թվականը։

«Ֆիզիոլոգիական հետազոտություններ տերևային ընձյուղների շնչառության վերաբերյալ» թեզի պաշտպանությունից հետո, 1876 թվականին Իվան Պարֆենիևիչը ստացել է մագիստրոսի կոչում բուսաբանության ոլորտում։ Աշխատանքին, որով Բորոդինը հայտնի է դարձել ոչ միայն Ռուսաստանում, այլև Արևմտյան Եվրոպայում, հաջորդել են մի շարք ֆիզիոլոգիական և անատոմիական աշխատանքներ, հատկապես բույսերում տարբեր նյութերի բաշխման վերաբերյալ, և Բորոդինը մշակել է դրանց ուսումնասիրության հատուկ մեթոդ, որը կոչվել է նրա անունով[6]։ 1878 թվականին նշանակվել է Սանկտ Պետերբուրգի բժշկական-վիրաբուժական ակադեմիայի պրոֆեսոր, որտեղ դասախոսել է բուսաբանություն մինչև 1880 թվականը, երբ նրան հաստատել են որպես անտառտնտեսության ինստիտուտի պրոֆեսոր։

Բորոդինը հայտնաբերել է (1880-1882) բյուրեղացնող քլորոֆիլը, որը կարևոր դեր է խաղացել այս նյութի ուսումնասիրության բնագավառում[6]։ Քլորոֆիլի քիմիայի հետազոտող գերմանացի քիմիկոս Ռիխարդ Վիլշտետերը նման բյուրեղները անվանել է «Բորոդինի բյուրեղներ»[7]: 1873 թվականին Բորոդինը Ռուսաստանում նախաձեռնել է ֆլավոնոիդների ուսումնասիրությունը։

1881-1904 թվականներին Բորոդինը խմբագրել է Սանկտ Պետերբուրգի համալսարանի Բնագետների ընկերության «Աշխատություններ» ամսագրի, բուսաբանության բաժինը, ավելի ուշ՝ եղել է կայսերական գիտությունների ակադեմիայի Ռուսաստանի բնական արտադրողական ուժերի ուսումնասիրության հանձնաժողովի կողմից հրատարակվող «Ռուսաստանի բնական արտադրողական ուժերի ուսումնասիրության նյութեր»-ի խմբագիրը։

1886 թվականին Նովոռոսիյսկի համալսարանը նրան միաձայն ընտրել է բուսաբանության պատվավոր դոկտոր։ 1887 թվականի երկրորդ կեսից Բորոդինը բուսաբանություն է դասախոսել Սանկտ Պետերբուրգի համալսարանում (ամբիոնը թողած Անդրեյ Ֆամինցինի փոխարեն)[8], և բազմիցս՝ կանանց բարձրագույն դասընթացներում։ 1887 թվականից Իվան Պարֆենիևիչ Բորոդինը եղել է Կայսերական գիտությունների ակադեմիայի թղթակից անդամ, 1902 թվականից՝ ակադեմիկոս։ 1899 թվականի դեկտեմբերի 14-ին Բորոդինը նշանակվել է Կիրառական բուսաբանության բյուրոյի վարիչ, որը ղեկավարել է մինչ 1904 թվականի սեպտեմբերի 23-ը։ Բորոդինոյի բյուրոն պատասխանել է հարցումներին և տվել բուսաբուծության վերաբերյալ աշխատանքների գրախոսականներ։ 1902 թվականին նշանակվել է Գիտությունների ակադեմիայի բուսաբանական թանգարանի տնօրեն։

1903 թվականին Բորոդինը հրապարակել է բեղմնավորման մասին իր հանրային դասախոսությունները։ Այս դասախոսություններում նա Ռուսաստանում առաջիններից էր, ով մանրամասն նկարագրել է Գ. Մենդելի «Բույսական հիբրիդների վերաբերյալ փորձերը» աշխատանքը և դրա հետևությունները` հաստատելով նրա հետևորդների աշխատանքի արդյունքները։ 1905 թվականի հունվարի 27-ին Սանկտ Պետերբուրգի «Ռուս» թերթում հայտնվել է «342 գիտնականի գրառումներ»՝ քննադատելով ինքնակալությանը։ Այն ստորագրած տասնվեց ակադեմիկոսների թվում է եղել Բորոդինը։ Դրա հետևանքն էր գիտությունների ակադեմիայի նախագահ, մեծ իշխան դուքս Կոնստանտին Կոնստանտինովիչի կողմից այս ակադեմիկոսներին ուղարկված նամակը՝ դատապարտելով նրանց արարքը և առաջարկելով, որ նրանք նախ հրաժարվեն պետական աշխատավարձից, իսկ հետո զբաղվեն քաղաքականությամբ։ Բորոդինը հրաժարականի դիմում է ներկայացրեց Գիտությունների ակադեմիայի նախագահին։ Սակայն Մեծ իշխանը շուտով ներողություն խնդրեց ակադեմիկոսներից։ 1907 թվականի մայիսին ակադեմիկոս Բորոդինը ներկայացրեց Կայսերական գիտությունների ակադեմիան Շվեդիայում` Կառլ Լիննեյի ծննդյան 200-ամյակին նվիրված տոնակատարություններին[9]։

Բորոդինը բազմիցս հանդես է եկել մամուլում և գիտական ընկերություններում` բնապահպանական թեմաներով։ 1909 թվականի դեկտեմբերի 29-ին, Ռուսաստանի Բնագետների և բժիշկների XII համագումարում Մոսկվայում, նա հանդես եկավ ծրագրային ելույթով` «Բուսական և աշխարհագրական տեսանկյունից հետաքրքիր բուսականության տարածքների պահպանման մասին», որ ջերմ աջակցության արժանացավ համագումարի մասնակիցների կողմից։ «Բնության հուշարձանների պահպանություն» հոդվածում նա մանրամասն նկարագրեց Ռուսաստանում և արտերկրում բնության պահպանության միջոցառումները՝ առաջարկելով երկրում մի շարք եզակի բնական վայրեր պահպանության համար, ներկայացնելով Ռուսաստանում բնապահպանական առաջնային խնդիրները.

Ինձ թվում է ամենահրատապը տափաստանային պահպանվող տարածքների ձևավորումն է։ Տափաստանային հարցերը մերն են, զուտ ռուսական հարցեր, մինչդեռ հենց տափաստանն է, կուսական տափաստանը, որը, ամենայն հավանականությամբ, կորցնելու ռիսկի վտանգի տակ[10]։

1912 թվականին Բորոդինի ակտիվ մասնակցությամբ Ռուսաստանի աշխարհագրական ընկերությանը կից ստեղծվել է Մշտական բնապահպանական հանձնաժողով։ Հանձնաժողովի նախագահ է նշանակվել ընկերության պատվավոր անդամ, գյուղատնտեսության և պետական գույքի նախկին նախարար, Սանկտ Պետերբուրգի կայսերական գիտությունների ակադեմիայի ակադեմիկոս Ալեքսեյ Երմոլովը, իսկ Բորոդինը՝ նախագահի տեղակալ։ 1913 թվականի նոյեմբերին Բորոդինը ներկայացրել է Ռուսաստանը Բեռնում` Բնության պահպանության առաջին միջազգային համաժողովին[11] և այնտեղ ներկայացրել է հուշագիր՝ համաժողովի հիմնական թեմայի վերաբերյալ։

Ռուսաստանում բնության պահպանության մասին առաջին գրքերից մեկում, որը լույս է տեսել 1914 թվականին, Բորոդինը գրել է.

... մենք չենք կարող չանդամակցել «Բնության պաշտպանության» լայն շարժմանը, որը տարածել է Արևմտյան Եվրոպան. սա է մեր բարոյական պարտքը մեր հայրենիքի, մարդկության և գիտության հանդեպ ... Անկախ նրանից, թե որքան պահպանվող վայրեր են կազմակերպում մեր հարևանները, դրանք ի վիճակի չեն փոխարինել մեր ապագա արգելոցներին։ Տարածված լինելով հսկայական տարածքի վրա աշխարհի երկու մասերում ՝ մենք տերն ենք իրենց տեսակի մեջ միակ բնական գանձերի։ <…> ... դրանք ոչնչացնելը հեշտ է, բայց վերստեղծելու ոչ մի տարբերակ չկա ... Պահպանվող տարածքների ստեղծումը չափազանց կարևոր է մանկավարժական նպատակներով[12]։

1915 թվականին Բորոդինի նախաձեռնությամբ կազմակերպվել է Ռուսաստանի բուսաբանական ընկերությունը, որի մշտական նախագահն է եղել նա մինչև իր կյանքի վերջը։ 1917 թվականի հոկտեմբերի 7-ից 1919 թվականի մայիսի 31-ը Բորոդինը եղել է Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի փոխնախագահ[13]։ 1917-1919 թվականներին եղել է Պետրոգրադի բուսաբանական այգու տնօրենը։ 1917 թվականի դեկտեմբերին նա ակադեմիկոսներին կոչ է արել սաբոտաժի ենթարկել բոլշևիկյան ռեժիմը։ 1928 թվականին նա դեմ է արտահայտվել հայտնի գիտնականների ընտրությանը որպես Գիտությունների ակադեմիայի լիիրավ անդամներ։ Նա հիմնադրել է քաղցրահամ ջրի (լճի) կենսաբանական կայան՝ սկզբում Բոլոգոյե լճի ափին, ապա` Սելիգեր լճում (Բորոդինյան կենսաբանական կայան), 1929 թվականին կայանը տեղափոխվել է Կարելիայի Կոնչեզերո լիճ[14]։ Իր միջոցների հաշվին Բորոդինը հրապարակել է Կայանի աշխատությունների չորս հատորները[6]։ Իր սեփական ձեռքերով հավաքված հերբարիումի հավաքածուի մի մասը, ներառյալ Նովգորոդ նահանգի բույսերի ավելի քան 800 հերբարիումային թերթիկներ և Իրկուտսկի շրջանի բույսերի 1573 նմուշ, Բորոդինը հանձնել է Անտառային ինստիտուտի բուսաբանական կաբինետին։ Որոշ աշխատանքներում, մասնավորապես, «Պրոտոպլազմա և վիտալիզմ» (1894), Բորոդինը պաշտպանել է կենսական գործառույթների էության վերաբերյալ կենսական տեսակետները, ինչը քննադատության առիթ է հանդիսացել Կ. Ա. Տիմիրյազևի կողմից[15]։

Ընտանիք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Մայրը` Եկատերինա Ալեքսանդրովնա Բորոդինան (ծննդյամբ Լիկոշինա), տոհմական ազնվական կին էր։
  • Հայրը` Պարֆենի Աֆանասևիչ եղել է շտաբս կապիտան։
  • Եղբայրը` Ալեքսանդր Պարֆենիևիչ Բորոդին։
  • Կինը` Ալեքսանդրա Գրիգորիևնան (ծննդյամբ` Պերետց, 1846), սովորել է բանասիրական բաժանմունքում Բեստուժևի դասընթացներում, այնուհետև նվիրվել է գրականությանը և լրագրությանը[16]։
  • Դուստրը` Իննա Իվանովնան (ծնվել է 1878 թվականին Սանկտ Պետերբուրգում, մահացել է 1959 թվականին), ամուսնու կողմից Լյուբիմենկո, պատմաբան և արխիվագետ էր։
  • Դուստրը` Միրրա Իվանովնարուենը (ծնվել է 1882 թվականին, Սանկտ Պետերբուրգում, մահացել է 1957 թվականին), ամուսնու կողմից, ֆրանսիացի պատմաբան Լոտ-Բորոդինի հետ։ Երեք դուստրերը՝ Իրենը (գրադարանավար դարձավ), Էվելինան (գլխավորում էր Փարիզի Մարդու թանգարանի բաժանմունքներից մեկը) և Մարիաննան (միջնադարի պատմության մասնագետ)։

Ի հիշատակ Բորոդինի[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1921 թվականին Նիկոլայ Բուշը, ի նշան Բորոդինի վաստակի ճանաչման, բույսատեսակներից մեկը կոչեց նրա անունով, Կաղամբազգիների ընտանիքի (Brassicaceae) Բորոդինիա (Borodinia N.BUSCH):

Բորոդինի անունն է կրում Սանկտ Պետերբուրգի անտառտնտեսության ակադեմիայի հերբարիումը (նախկին` Կայսերական անտառտնտեսության ինստիտուտի բուսաբանական կաբինետ)։

Տպագիր աշխատանքներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բորոդինի աշխատանքները նվիրված են բույսերի ֆիզիոլոգիայի, անատոմիայի և դասակարգման ոլորտներին։ Նա գրել է մի շարք հրաշալի դասագրքեր բուսաբանության վերաբերյալ` Բուսական անատոմիայի դասընթաց, Սնկաբանության համառոտ ակնարկներ (1-ին հրատարակություն` 1897), որը 20-րդ դարի 30-ական թվականներին, չնայած որոշ առանձնահատկությունների հնացմանը, մնաց սնկաբանության լավագույն ռուսերեն աշխատանքը, Բուսաբանության համառոտ դասագիրք գյուղատնտեսական դպրոցների համար (1888), որը ունեցել է տասներեք վերահրատարակություն մինչև 1930 թվականը։ Դենդրոլոգիայի դասընթացը (1891), ինչպես սնկաբանության համառոտ ակնարկները, 21-րդ դարում էլ իրենց արդիականությունը չեն կորցրել[6][7]:

  • О дыхании в чистом кислороде // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — Т. XI, вып. 76.
  • О дыхании распускающихся почек // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — Т. XI, вып. 157.
  • О распадении и образовании белковых веществ в растениях // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — Т. XI, вып. 160.
  • Ueber Krystallinische Nebenpigmente des Chlorophylls // Bulletin de L’Acad. Imper. de St.-Petersb.
  • Новейшие успехи ботаники 1877—1879. — СПб., 1880.
  • Сферокристаллы Paspalum и микрохимическое открытие лейцина // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — 1883. — Т. XIII, вып. 47.
  • Sur la repartition des cristaux d’oxalate de chaux dans les feuilles des Legumes, et des Rosac // Bulletin de Congres international de bot. et d’hort. a St.-Petersbourg. — 1884.
  • Об условиях накопления лейцина в растениях // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — 1885. — Т. XVI, вып. II, 69.
  • Физиология растений : Лекции С.-Петерб. лесн. ин-та, читан. И. П. Бородиным, 1886—1887. — СПб., 1887. — 124 с.
  • О распространении дульцита в растениях // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — 1888. — То же в Вестнике естествознания, 1889
  • Курс дендрологии. — СПб., 1891.
  • О кристаллических отложениях в листьях Anonaceae и Violarieae // Тр. Общ. естествоиспытателей при С.-Петербургском ун-те. — 1891. — Т. XXI. — С. 177—205.
  • Borodin J. Die in St. Petersburg befindlichen Herbarien und botanischen Museen (нем.) // Botanisches Centralblatt. — Cassel und Marburg, 1893. — Bd. LVI, H. 51. — S. 353—356.
  • Протоплазма и витализм. — Спб.: Тип. И. Н. Скороходова, 1894. — 30 с.
  • Процесс оплодотворения в растительном царстве. — СПб.; М., 1888. — 2-е изд., 1896
  • Краткий очерк микологии. — 1897.
  • Бородин И. П. Исторический очерк кафедры ботаники в Императорской Военно-медицинской академии (1798—1898) // Исторические очерки естественнонаучных кафедр Императорской Военно-медицинской академии. — Тип. Мин-ва внутр. дел, Воен. тип, 1898. — 406 с.
  • Курс анатомии растений. — СПб.; М., 1900.
  • Эпидермины у лютиковых. — 1902.
  • Очерки по вопросам оплодотворения в растительном царстве // Мир Божій. — 1903. — № 4. — С. 257—272. — Продолжение в № 11, С. 199—210, и № 12, С. 255—274.
  • Ботанический кабинет Императорского Лесного института в начале второго столетия его существования // Изв. Имп. Лесн. ин-та. — 1905. — № 12.
  • Коллекторы и коллекции по флоре Сибири. — Спб.: Тип. Имп. акад. наук, 1908. — 227 с.
  • Sur la distribution des stomates sur les feuilles du Lycopodium annatinum // Ann. Jard. Buitenzorg. — 1909.
  • Охрана памятников природы // Тр. Бот. сада Имп. Юрьевского ун-та. — 1910. — Т. 9. — С. 297—317.
  • Краткий курс ботаники. — 10-е изд. — Изд. А. Ф. Девриена, 1911. — 464 с.
  • Мировая охрана природы. Отчёт академика И. П. Бородина о командировке в Берн на Конференцию по международной охране природы // Речи и доклады, читанные на Конференции по международной охране природы в Берне, в ноябре 1913 года, делегатами от Швейцарии, Австралии, Бельгии, Великобритании, Голландии, Норвегии, России, Сев.-Ам. соед. штатов и Франции. — Пг.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1915.
  • Курс анатомии растений. — 5-е изд. — М.; Л.: Сельхозгиз, 1938. — 312 с.

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Венгеров С. А. Бородин И. П. [Автобиографический очерк] // Критико-биографический словарь русских писателей и учёных. — СПб., 1897. — Т. 5. — С. 274—278. — В прил.: Список учёных трудов автора.
  • Гончаров Н. П. К юбилеям заведующих Бюро по прикладной ботанике: А. Ф. Баталина, И. П. Бородина, Р. Э. Регеля // Вестник ВОГиС. - 2007. - Т. 11, № 2.(Ստուգված է 26 Հուլիսի 2010)
  • Гутина В. И. Иван Бородин // Российская наука в лицах : Кн. 1 / Сост. Т. А. Маврина, В. А. Попов. Ред. Н. А. Платэ. — М.: Academia, 2003. — ISBN 5-87444-049-6
  • Комаров В. Л. И. П. Бородин, президент Русского ботанического общества(ռուս.) // Природа : журнал. — Наука, 1917. — № 2.
  • Манойленко К. В. Иван Парфеньевич Бородин, 1847—1930 / Отв. ред. Э. И. Колчинский. — М.: Наука, 2005. — (Научно-биографическая литература). — ISBN 5-02-033656-4
  • Манойленко К. В. Иван Парфеньевич Бородин и его ботанико-экологическая школа (К 75-летию со дня смерти) // Лесоведение : журнал. — Академиздатцентр «Наука» РАН, 2006. — № 5. — С. 58—65. — ISSN 0024-1148. — УДК: 630*016:581
  • Юбилейный сборник, посвящённый Ивану Парфеньевичу Бородину. — Л.: Изд. Гос. рус. бот. об-ва, 1927.
  • Бородин Иван Парфеньевич // Энциклопедия лесного хозяйства. — М.: ВНИИЛМ, 2006. — Т. 1. — С. 71. — ISBN 5-94737-022-0
  • Григорьев С. В. Биографический словарь. Естествознание и техника в Карелии. — Петрозаводск: Карелия, 1973. — С. 253. — 269 с. — 1000 экз.

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Бородин Иван Парфеньевич // Большая советская энциклопедия (ռուս.): [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
  2. ↑ Бородина, Александра Григорьевна (ռուս.) // Энциклопедический словарь — СПб.: Брокгауз — Ефрон, 1905. — Т. доп. I. — С. 300—301. — 956 с.
  3. ↑ Бородін Іван Парфенович Національна академія наук України
  4. ↑ «Раевский Николай Иванович». www.rulex.ru. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 20-ին.
  5. ↑ «Бородин Иван Парфеньевич». WordPress (ռուսերեն). 2015 թ․ մարտի 16. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մայիսի 20-ին. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 20-ին.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 Бородин, Иван Парфентьевич // Большая русская биографическая энциклопедия (электронное издание). — Версия 3.0. — М.: Бизнессофт, ИДДК, 2007. (Ստուգված է 27 Հոկտեմբերի 2009)
  7. ↑ 7,0 7,1 Энциклопедия лесного хозяйства, 2006
  8. ↑ «Бородин, Иван Парфентьевич». Բրոքհաուզի և Եֆրոնի հանրագիտական բառարան: 86 հատոր (82 հատոր և 4 լրացուցիչ հատորներ). Սանկտ Պետերբուրգ. 1890–1907.{{cite book}}: CS1 սպաս․ location missing publisher (link)
  9. ↑ Отчёт о командировке в Швецию на торжество двухсотлетия дня рождения Линнея И. П. Бородина // Известия Императорской Академии наук. VI серия. — 1907. — № 15. — С. 629—633.
  10. ↑ Бородин И. П. Охрана памятников природы // Труды Ботанического сада Императорского Юрьевского университета. — 1910. — Т. 9. — С. 301.
  11. ↑ Бородин И. П. Отчёт о командировке в Берн на Конференцию по международной охране природы // Известия Императорской Академии наук. VII серия. —СПб., 1913. — Т. VII. — № 18. — С. 1065—1068.
  12. ↑ Бородин И. П. Охрана памятников природы. — СПб., 1914.
  13. ↑ Российская академия наук — Бородин Иван Парфеньевич (Ստուգված է 27 Հոկտեմբերի 2009)
  14. ↑ «Кончезерская биологическая станция». Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 28-ին.
  15. ↑ Бородин Иван Парфеньевич հոդվածը Սովետական մեծ հանրագիտարանում 
  16. ↑ «Бородина, Александра Григорьевна». Բրոքհաուզի և Եֆրոնի հանրագիտական բառարան: 86 հատոր (82 հատոր և 4 լրացուցիչ հատորներ). Սանկտ Պետերբուրգ. 1890–1907.{{cite book}}: CS1 սպաս․ location missing publisher (link)
Վիքիցեղերն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Իվան Բորոդին» հոդվածին։
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Իվան Բորոդին» հոդվածին։
 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր
Բառարաններ և հանրագիտարաններ
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Իվան_Բորոդին&oldid=9745850» էջից