Իմ մեծ հունական հարսանիքը

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Picto infobox cinema.png
Իմ մեծ հունական հարսանիքը
անգլ.՝ My Big Fat Greek Wedding
Իմ մեծ հունական հարսանիքը.jpg
ԵրկիրFlag of the United States.svg ԱՄՆ[1]
Flag of Canada.svg Կանադա
Ժանրռոմանտիկ կատակերգություն
ԹեմաGreek American?[1], ընտանիք[1], ռոմանտիկ սեր[1] և միջմշակութային ամուսնություն[1]
Թվականփետրվարի 22, 2002[2], հունվարի 23, 2003[2] և նոյեմբերի 8, 2002[2]
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորՋոել Ցվիք[3][4][5][…]
ՊրոդյուսերԹոմ Հենքս[1], Ռիտա Ուիլսոն[1] և Գարի Գոեցման[1]
Սցենարի հեղինակՆիա Վարդալոս[6][7]
ԴերակատարներՆիա Վարդալոս[8][9][10][…], Ջոն Կորբետ[10][1][9], Լեյնի Կազան[10][9], Մայքլ Կոնստանտին[11][12][13][…], Անդրեա Մարտին[11][12][13], Իեն Գոմես[11][12][13], Ջոի Ֆեյթոն[11][12][13], Բրյուս Գրեյ[9][13], Ջիա Կարիդես[11][12][13], Ջեյն Էսթվուդ[13][9], Լուիս Մենդիլոր[11][12][13], John Kalangis?[9] և Gale Garnett?[9]
ՕպերատորՋեֆրի Ջուր
ԵրաժշտությունՔրիս Ուիլսոն
Պատմվածքի վայրՉիկագո
Նկարահանման վայրՏորոնտո և Cabbagetown?
ԿինոընկերությունWarner Bros.
Տևողություն95 րոպե
Բյուջե5 000 000 $[14]
Շահույթ368 700 000 $[15]

«Իմ մեծ հունական հարսանիքը» (անգլ.՝ My Big Fat Greek Wedding; ԱՄՆ, 2002), ռոմանտիկ կատակերգություն, 2002 թվականի լավագույն ամերիկյան ֆիլմերից մեկը, որը ընդհանուր առմամբ $ 368 744 044[16] դոլար է հավաքել։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմը պատմում է ծագումով հույն մի երիտասարդ ամերիկուհու մասին, ով իր մեծ ընտանիքով բնակվում է Չիկագոյում։ Նրա հայրը երազում է իրեն համար արժանի հույն ամուսին գտնել, սակայն Թուլան պատահաբար սիրահարվում է Յեն անունով մի ամերիկացու, ով նույնպես նրան չի անտեսում։ Թուլայի հայրը նրան չի սիրում, սակայն նա նաև չի ուզում աղջկան արգելել երջանիկ լինել, և դրա համար Յենը ստիպված է սովորել հույների մշակույթի և կենցաղի բոլոր հատկությունները, որ ի վերջո ստանա սիրած կնոջ ձեռքը։

Սխալներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Greek Clarification.svg

Ֆիլմում առկա է մի քան սխալ.

  • Այդպես, օրինակ, Թուլայի ընտանիքի անունը Պորտոկալոս (Πορτοκαλος) է, սակայն այն սխալմամբ գրվում Ρορτοκάλος (Ռորտոկալոս)։
  • Ֆիլմի պաստառին E-ի (այսինքն GRΣΣK GREEK-ի փոխարեն) փոխարեն Greek (հունական) բառը գրվում է հունական Σ (սիգմա) տառով (ինչով հեղինակները փորձում են այն լատինական Е տառի էկվիվալենտ դարձնել)։ Դա սխալ է, քանի որ Σ տառը լատինական S անալոգն է և բառը այդպես կարդացվում է GRSSK։ Ավելի ճիշտ կլիներ օգտագործել Ε, ε (էփսիլոն) տառը, որի արտասանման կանոնները ավելի են նման լատինական E-ին։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]