Իմ մեծ հունական հարսանիքը

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Picto infobox cinema.png
Իմ մեծ հունական հարսանիքը
My Big Fat Greek Wedding
Երկիր Flag of the United States.svg ԱՄՆ
Flag of Canada.svg Կանադա
Ժանր ռոմանտիկ կատակերգություն
Թվական 2002
Լեզու անգլերեն
Ռեժիսոր Joel Zwick[1][2][3][4][5][6]
Պրոդյուսեր Թոմ Հենքս
Սցենարի հեղինակ Nia Vardalos[5]
Դերակատարներ Nia Vardalos[1][7][8][9][2][4][6], John Corbett[8][9][2][4][6], Lainie Kazan[8][9][2][6], Michael Constantine[7][8][9][2][4][5][6], Անդրեա Մարտին[8][9][2], Ian Gomez[8][9][2], Ջոի Ֆեյթոն[8][9][2], Bruce Gray[9][2], Gia Carides[8][9][2], Jayne Eastwood[9][2] և Louis Mandylor[8][9][2]
Օպերատոր Jeffrey Jur
Երաժշտություն Chris Wilson
Նկարահանման վայր Չիկագո
Կինոընկերություն Վորներ Բրոս.
Տևողություն 95 րոպե
Անվանակարգ Օսկար լավագույն օրիգինալ սցենարի համար

«Իմ մեծ հունական հարսանիքը» (անգլ.՝ My Big Fat Greek Wedding; ԱՄՆ, 2002), ռոմանտիկ կատակերգություն, 2002 թվականի լավագույն ամերիկյան ֆիլմերից մեկը, որը ընդհանուր առմամբ $ 368 744 044[10] դոլար է հավաքել։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմը պատմում է ծագումով հույն մի երիտասարդ ամերիկուհու մասին, ով իր մեծ ընտանիքով բնակվում է Չիկագոյում։ Նրա հայրը երազում իրեն համար արժանի հույն ամուսին գտնել, սակայն Թուլան պատահաբար սիրահարվում է Յեն անունով մի ամերիկացու, ով նույնպես նրա չի անտեսում։ Թուլայի հայրը նրա չի սիրում, սակայն նա նաև չի ուզում աղջկանը արգելել երջանիկ լինել, և դրա համար Յենը ստիպված է սովորել հույների մշակույթի և կենցաղի բոլոր հատկությունները, որ ի վերջո ստանա սիրած կնոջ ձեռքը։

Սխալներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Greek Clarification.svg

Ֆիլմում առկա է մի քան սխալ.

  • Այդպես, օրինակ, Թուլայի ընտանիքիք անունը Պորտոկալոս (Πορτοκαλος) է, սակայն այն սխալմամբ գրվում Ρορτοκάλος (Ռորտոկալոս)։
  • Ֆիլմի պաստառին E-ի (այսինքն GRΣΣK GREEK-ի փոխարեն) փոխարեն Greek (հունական) բառը գրվում է հունական Σ (սիգմա) տառով (ինչով հեղինակները փորձում են այն լատինական Е տառի էկվիվալենտ դարձնել)։ Դա սխալ է, քանի որ Σ տառը լատինական S անալոգն է և բառը այդպես կարդացվում է GRSSK։ Ավելի ճիշտ կլիներ օգտագործել Ε, ε (էփսիլոն) տառը, որի արտասանման կանոնները ավելի են նման լատինական E-ին։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 http://www.filmaffinity.com/en/film280100.html Ստուգված է մայիսի 8-ին 2016:
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 http://bbfc.co.uk/releases/my-big-fat-greek-wedding-2002-0 Ստուգված է մայիսի 8-ին 2016:
  3. http://www.imdb.com/title/tt0259446/ Ստուգված է մայիսի 8-ին 2016:
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 http://stopklatka.pl/film/moje-wielkie-greckie-wesele Ստուգված է մայիսի 8-ին 2016:
  5. 5,0 5,1 5,2 https://www.siamzone.com/movie/m/889 Ստուգված է մայիսի 8-ին 2016:
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 http://www.adorocinema.com/filmes/filme-45569/ Ստուգված է մայիսի 8-ին 2016:
  7. 7,0 7,1 http://www.metacritic.com/movie/my-big-fat-greek-wedding Ստուգված է մայիսի 8-ին 2016:
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 http://www.bbfc.co.uk/releases/my-big-fat-greek-wedding-2-film Ստուգված է մայիսի 8-ին 2016:
  9. 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 http://www.imdb.com/title/tt0259446/fullcredits?ref_=tt_cl_sm Ստուգված է մայիսի 8-ին 2016:
  10. «My Life in Ruins»  Echo Bridge Entertainment. Retrieved on May 12, 2008