Իմ մեծ հունական հարսանիքը

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Իմ մեծ հունական հարսանիքը
My Big Fat Greek Wedding
ԵրկիրFlag of the United States.svg ԱՄՆ
Flag of Canada.svg Կանադա
Ժանրռոմանտիկ կատակերգություն
Թվականփետրվարի 22, 2002[1] և հունվարի 23, 2003[2]
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորՋոել Ցվիք[3][4][5][6][7][8]
ՊրոդյուսերԹոմ Հենքս
Սցենարի հեղինակՆիա Վարդալոս[7]
ԴերակատարներՆիա Վարդալոս[3][9][10][11][4][6][8], Ջոն Կորբետ[10][11][4][6][8], Լեյնի Կազան[10][11][4][8], Մայքլ Կոնստանտին[9][10][11][4][6][7][8], Անդրեա Մարտին[10][11][4], Իեն Գոմես[10][11][4], Ջոի Ֆեյթոն[10][11][4], Բրյուս Գրեյ[11][4], Ջիա Կարիդես[10][11][4], Ջեյն Էսթվուդ[11][4], Լուիս Մենդիլոր[10][11][4], John Kalangis?[12] և Gale Garnett?[12]
ՕպերատորՋեֆրի Ջուր
ԵրաժշտությունՔրիս Ուիլսոն
Պատմվածքի վայրՉիկագո
Նկարահանման վայրՏորոնտո և Cabbagetown, Toronto?
ԿինոընկերությունWarner Bros.
Տևողություն95 րոպե
Շահույթ368 700 000 ԱՄՆ դոլար[13]

«Իմ մեծ հունական հարսանիքը» (անգլ.՝ My Big Fat Greek Wedding; ԱՄՆ, 2002), ռոմանտիկ կատակերգություն, 2002 թվականի լավագույն ամերիկյան ֆիլմերից մեկը, որը ընդհանուր առմամբ $ 368 744 044[14] դոլար է հավաքել։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմը պատմում է ծագումով հույն մի երիտասարդ ամերիկուհու մասին, ով իր մեծ ընտանիքով բնակվում է Չիկագոյում։ Նրա հայրը երազում է իրեն համար արժանի հույն ամուսին գտնել, սակայն Թուլան պատահաբար սիրահարվում է Յեն անունով մի ամերիկացու, ով նույնպես նրան չի անտեսում։ Թուլայի հայրը նրան չի սիրում, սակայն նա նաև չի ուզում աղջկան արգելել երջանիկ լինել, և դրա համար Յենը ստիպված է սովորել հույների մշակույթի և կենցաղի բոլոր հատկությունները, որ ի վերջո ստանա սիրած կնոջ ձեռքը։

Սխալներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Greek Clarification.svg

Ֆիլմում առկա է մի քան սխալ.

  • Այդպես, օրինակ, Թուլայի ընտանիքի անունը Պորտոկալոս (Πορτοκαλος) է, սակայն այն սխալմամբ գրվում Ρορτοκάλος (Ռորտոկալոս)։
  • Ֆիլմի պաստառին E-ի (այսինքն GRΣΣK GREEK-ի փոխարեն) փոխարեն Greek (հունական) բառը գրվում է հունական Σ (սիգմա) տառով (ինչով հեղինակները փորձում են այն լատինական Е տառի էկվիվալենտ դարձնել)։ Դա սխալ է, քանի որ Σ տառը լատինական S անալոգն է և բառը այդպես կարդացվում է GRSSK։ Ավելի ճիշտ կլիներ օգտագործել Ε, ε (էփսիլոն) տառը, որի արտասանման կանոնները ավելի են նման լատինական E-ին։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]