Իդեալական անծանոթներ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Իդեալական անծանոթներ
Perfetti sconosciuti
Perfetti-sconosciuti.png
ԵրկիրFlag of Italy.svg Իտալիա
Ժանրկինոկատակերգություն և դրամա
Թվական2016
Լեզուիտալերեն
ՌեժիսորՊաոլո Ջենովեզե[1]
ՊրոդյուսերMarco Belardi?
Սցենարի հեղինակՊաոլո Ջենովեզե
ԴերակատարներGiuseppe Battiston?, Anna Foglietta?, Մարկո Ջալինի, Էդոարդո Լեո, Valerio Mastandrea?, Alba Rohrwacher? և Կասիա Սմուտնյակ
ՕպերատորFabrizio Lucci?
Պատմվածքի վայրՀռոմ
ԿինոընկերությունMedusa Film
Տևողություն97 րոպե
Շահույթ21 000 000 ԱՄՆ դոլար
Պաշտոնական կայքէջ

Իդեալական անծանոթներ (իտալ.՝ Perfetti sconosciuti), ռեժիսոր Պաոլո Ջենովեզեի իտալական կատակերգական ֆիլմ-դրաման[2][3]: Ֆիլմի պրեմիերան Իտալիայում կայացել է 2011 թվականի փետրվարի 11-ին: Առաջադրվել է իտալական «Դավիդ դի Դոնաթելլո» կինոմրցանակի 8 անվանակարգերում և ստացել է այդ մրցանակը լավագույն ֆիլմ և լավագույն սցենար անվանակարգերում:

Այն վերանկարահանվել է շատ երկրներում, այդ թվում` Իսպանիայում, Մեքսիկայում, Հարավային Կորեայում, Ֆրանսիայում, Հունգարիայում, Հունաստանում, Չինաստանում և Ռուսաստանում:

2019 թվականի հուլիսի 15-ին այն ընդգրվել է Գինեսի աշխարհի ռեկորդների ցանկում որպես ամենաշատ վերանկարահանված ֆիլմ, որն ունի ընդհանուր առմամբ 18 տարբերակ[4]:

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ամուսիններ Եվան ու Ռոկոն ընթրիքի են հրավիրում իրենց ամենամտերիմ ընկերներին` Կոզիմոյին ու Բիանկային, Լելեին ու Կարլոտային և Պեպեյին: Տանտերերն ընտանեկան ճգնաժամ են ապրում. Եվան բարդ հարաբերություններ ունի իրենց դեռահաս աղջկա` Սոֆյայի հետ. աղջիկը շփվում է միայն հոր հետ: Կոզիմոն ու Բիանկան նորապսակներ են, որոնք ուզում են երեխա ունենալ. Կոզիմոն տաքսու վարորդ է, Բիանկան` անասնաբույժ: Լելեն ու Կարլոտան ամուսնացած են մի քանի տարի: Նրանք ունեն երկու երեխա և ընտանեկան մի շարք խնդիրներ: Պեպեն ֆիզկուլտորայի ուսուցիչ է, նա ամուսնալուծված է և այժմ` գործազուրկ: Պեպեն խոստացել է ընկերներին ծանոթացնել իր նոր ընկերուհու` Լուչիայի հետ, որը, սակայն չի կարողանում գալ ընթրիքի` հիվանդ լինելու պատճառով: Ընթրիքի ժամանակ ընկերները քննարկում են վերջերս ամուսնալուծված մի զույգի. նրանց ամուսնալուծության պատճառը դարձել էր հաղորդագրությունը, որը կինը կարդացել էր ամուսնու հեռախոսում: Այս պատմությունը պատմելուց հետո Եվան առաջարկում է խաղ խաղալ. երեկոյի ընթացքում բոլոր շփումները (զանգեր և հաղորդագրություններ) պետք է բաց լինեին բոլոր ներկաների համար: Երկար տատանումներից հետո ընկերներն ընդունում են խաղը, սակայն այն, ինչ ենթադրվում էր ուղղակի խաղ լինել, դառնում է մի շարք ինտիմ գաղտնիքների բացահայտման պատճառ:

Պարզվում է, որ պլաստիկ վիրաբույժ Ռոկոն արդեն երկար ժամանակ է, ինչ այցելում է հոգեվերլուծաբանի, այնինչ նրա կինը` Եվան, որն ինքը հոգեվերլուծաբան է, տեղյակ չէ դրա մասին (Ռոկոն միշտ պնդում է, թե հոգեվերլուծաբանությունն անօգուտ զբաղմունք է): Եվան իր հերթին ցանկանում է կրծքի պլաստիկ վիրահատություն անել, սակայն ոչ թե իր ամուսնու, այլ` մի հայտնի վիրաբույժի մոտ: Ռոկոն իր աղջկան մի տուփ պահպանակ է տվել, որը Եվան գտել է աղջկա պայուսակում, և աղջկան բոլորի ներկայությամբ խորհուրդներ է տալիս` նրա առաջին սեռական փորձի վերաբերյալ: Բիանկան դեռ կապ է պահում իր նախկին ընկերոջ հետ` միայն վերջինիս օգնելու համար. ամուսինը տեղյակ չէ այդ կապի մասին: Կոզիմոյի սիրուհին` տաքսի ծառայության հեռախոսային օպերատորը, հղի է նրանից, բացի այդ` Կոզիմոն սիրային կապ ունի նաև Եվայի հետ (այս մասին պարզ է դառնում միայն դիտողին, չնայած ենթադրվում է, որ Ռոկոն ևս գուշակել է այդ կապի մասին): Կարլոտան առանց ամուսնուն զգուշացնելու պայմանավորվել է նրա մորը ծերանոց ուղարկելու վերաբերյալ, որն ապրում է իրենց հետ և որից Կարլոտան ցանկանում է ազատվել: Բացի այդ, Լելեն ու Կարլոտան ունեն նաև սիրային առցանց կապեր:

Լելեն փորձելով թաքցնել իր առցանց ընկերուհու հետ նամակագրությունը` խնդրում է Պեպեին փոխել հեռախոսները, քանի որ դրանք նույն մոդելի են: Լելեն դրա արդյունքում սկսում է նամակներ ու զանգեր ստանալ մի ոմն Լուչիոյից, որը կարծելով, թե խոսում է Պեպեի հետ, գրում է, թե կարոտում է վերջինիս համբույրները: Բոլորը կարծում են, թե Լելեն համասեռամոլ է: Ընկերները վատ են արձագանքում դրան, հատկապես` Կոզիմոն, որն ասում է, թե Լելեն պարտավոր էր իրեն ասել դրա մասին: Ավելի ուշ Պեպեն ասում է հեռախոսները փոխելու մասին և բացահայտում է իր` համասեռամոլ լինելը և ասում, որ այդ պատճառով է նա կորցրել ուսուցչի աշխատանքը և հայտարարում է, որ չի ծանոթացնի Լուչիոյին իր ընկերների հետ, քանի որ ցանկանում է պաշտպանել նրան նման արձագանքներից: Վերջապես բացահայտվում է նաև, որ տարիներ առաջ Կարլոտան անսթափ վիճակում մեքենան վարելիս վթարի ու մարդու մահվան պատճառ է դարձել, և Լելեն պատասխանատվությունն իր վրա է վերցրել` կանխելով կնոջ ձերբակալությունն ու իրենց ընտանիքի քայքայումը:

Երեկոյան պարզ է դառնում, որ հեռախոսների խաղն իրականում երբեք տեղի չի ունեցել` Ռոկոյի դեմ լինելու պատճառով: Հյուրերը տուն են վերադառնում սովորական ընթրիքից: Յուրաքանչյուրը շարունակում է իր ուղին. Պեպեն խոստանում է հաջորդ հնարավորության դեպքում նրանց ծանոթացնել գոյություն չունեցող Լուչիլայի հետ (որն իրականում նրա ընկեր Լուչիոն էր), Կոզիմոն Բիանկայի հետ մեքենայով տուն վերադառնալիս պատասխանում է Մարիկայի ու Եվայի նամակներին. վերջինս նույն պահին ականջից հանում է Կոզիմոյի նվիրած ականջօղերը, Կարլոտան հագնում է իր ներքնազգեստը, որը նրան խնդրել էր հանել իր առցանց սիրեկանը, իսկ Լելեն նայում է այն լուսանկարը, որը նրան ուղարկել է իր առցանց սիրուհին:

Դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Ջուզեպպե Բատիտսոն` Պեպե[3]
  • Աննա Ֆոգլիետա` Կարլոտա[3]
  • Մարկո Ջիալինի` Ռոկո[3]
  • Էդուարդո Լեո` Կոսիմո[3]
  • Վալերիո Մաստանդրեա` Լելե[3]
  • Ալբա Ռորվահեր` Բիանկա[3]
  • Կասիա Սմուտնիակ` Էվա[3]
  • Բենեդետա Պորկարոլի` Սոֆյա[3]

Ընդունելություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմն իր ցուցադրության առաջին շաբաթում առաջին հորիզոնականում է եղել Իտալիայում` հավաքելով 3.7 միլիոն դոլար[2]:

Մրցանակներ և առաջադրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարի Մրցանակ/Փառատոն Անվանակարգ Մրցանակակիր/առաջադրված Արդյունք
2016 Դավիդ դի Դոնաթելլո Լավագույն ֆիլմ Պաոլո Ջենովեզե Հաղթանակ
Լավագույն ռեժիսոր Պաոլո Ջենովեզե Առաջադրված
Լավագույն սցենար Պաոլո Ջենովեզե, Ֆիլիպո Բոլոգնա, Պաոլո Կոստելա, Պաոլո Մամինինի, Ռոլանդո Ռավելո Հաղթանակ
Լավագույն դերասանուհի Աննա Ֆոգլիետա Առաջադրված
Լավագույն դերասան Մարկո Ջիալինի Առաջադրված
Լավագույն դերասան Վալերիո Մաստանդրեա Առաջադրված
Լավագույն երգ Perfetti sconosciuti Առաջադրված
Լավագույն մոնտաժ Կոնսուելո Կատուչի Առաջադրված
Լավագույն հնչյունավորում Ումբերտո Մոնտեսանտի Առաջադրված
2016 Բարի միջազգային կինոփառատոն Տոնինո Գուերա մրցանակ` լավագույն սցենարի համար Պաոլո Ջենովեզե Հաղթանակ
2016 Տրիբեկա կինոփառատոն Լավագույն սցենար Պաոլո Ջենովեզե, Ֆիլիպո Բոլոգնա, Պաուլո Կոստելա, Պաուլո Մամինի, Ռոլանդո Ռավելո Հաղթանակ
2017 Վիլնյուսի միջազգային կինոփառատոն Հանդիսատեսի համակրանք[5] Պաոլո Ջենովեզե Հաղթանակ

Վերանկարահանումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • 2016 թվականի դեկտեմբերի 15-ին թողարկվել է ֆիլմի հունական վերանկարահանումը` հույն դերասան և ռեժիսոր Թոդորիս Աթերիդիսի հեղինակությամբ:
  • 2017 թվականին, ֆիլմի առաջին տարբերակի թողարկումից հետո, իսպանացի ռեժիսոր Ալեքս դե լա Իգլեսիան նկարահանել է դրա իսպանական տարբերակը[6][7]:
  • Թուրքական տարբերակը` Cebimdeki Yabancı վերնագրով, նկարահանվել է Սերա Յըլմազի կողմից և թողարկվել է Թուրքիայում 2018 թվականի փետրվարի 2-ին[8][9]:
  • Ֆիլմի ֆրանսալեզու տարբերակը` «Թաքցնելու բան չկա» վերնագրով նկարահանվել է Ֆրեդ Կավայեի կողմից և թողարկվել Ֆրանսիայում 2018 թվականի վերջին[10][11]:
  • Հնդկաստանում 2018 թվականին տարածվել է ֆիլմի ոչ պաշտոնական վերանկարահանումը` «Բարձրախոս» վերնագրով[12][13]:
  • Հարավային Կորեայի վերանկարահանումը` «Մտերիմ անծանոթներ» վերնագրով թողարկվել է Հարավային Կորեայում 2018 թվականի հոկտեմբերի 31-ին[14]:
  • Հունգարական վերանկարահանման ռեժիսորը Քրիստինա Գոդան է, թողարկվել է 2018 թվականի դեկտեմբերի 6-ին[15]
  • Մեքսիկական տարբերակը նկարահանվել է Մանոլո Քարոյի կողմից և թողարկվել է Մեխիկոյում 2018 թվականի դեկտեմբերի 25-ին և ԱՄՆ-ում` 2019 թվականի հունվարի 11-ին[16]:
  • Չինական տարբերակը թողարկվել է Մեծ Բրիտանիայում 2018 թվականի դեկտեմբերի 28-ին[17], մինչև Չինաստանում 2018 թվականի դեկտեմբերի 29-ին[18] և Սինգապուրում 2019 թվականի հունվարի 10-ին թողարկվելը[19]:
  • Ռուսական` «Բարձր կապ» տարբերակը թողարկվել է 2019 թվականին, Սուրբ Վալենտինի օրը[20]:

2017 թվականի հունիսի տվյալներով վերանկարահանվել են ֆիլմի լեհական, գերմանական, քաթարական և շվեդական տարբերակները[21]:

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. http://www.imdb.com/title/tt4901306/
  2. 2,0 2,1 Anderson Ariston (February 16, 2016)։ «Italy Box Office: Local Comedy Trumps 'Zoolander 2' Debut»։ The Hollywood Reporter։ Վերցված է February 19, 2016 
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 «Perfetti Sconosciuti: il film di Paolo Genovese al cinema dall’11 Febbraio»։ cinematographe.it (Italian)։ December 24, 2015։ Վերցված է February 19, 2016 
  4. «'Perfetti Sconosciuti' da Guinness, la commedia di Genovese è il film con più remake di sempre»։ Repubblica Tv - la Repubblica.it (իտալերեն)։ 2019-07-15։ Վերցված է 2019-07-16 
  5. «Audience Choice Awards 2017»։ KinoPavasaris.lt/en։ April 7, 2017։ Վերցված է October 29, 2017 
  6. «"Perfectos desconocidos" un remake de Álex de la Iglesia»։ Jameson Notodofilmfest (իսպաներեն)։ 27 November 2017։ Վերցված է 2 September 2018 
  7. Zorrilla Mikel (21 May 2016)։ «Álex de la Iglesia dirigirá el remake de 'Perfectos desconocidos'»։ Espinof (իսպաներեն)։ Վերցված է 2 September 2018 
  8. Cebimdeki Yabancı(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
  9. Box Office Türkiye
  10. «Perfetti Sconosciuti (Perfect Strangers), Fred Cavayè to direct French remake Le Jeu (The Game).»։ Mercato Internazionale Audiovisivo (իտալերեն)։ 24 November 2017։ Վերցված է 1 September 2018 
  11. Nothing to hide Trailer ՅուԹյուբում
  12. Supreet Vaalee (13 August 2018)։ «Film maker Paolo Genovese informed about unofficial remake Loudspeaker?»։ Sandalwood Cinema։ Վերցված է August 13, 2018 
  13. «Loudspeaker movie review: Smarting with the phone»։ Bangalore Mirror (India Times)։ Bennett Coleman & Co. Ltd.։ 10 August 2018։ Վերցված է 2 September 2018 
  14. Lotte Entertainment
  15. BÚÉK(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
  16. Fuente Anna Marie de la (2018-10-23)։ «Morelia: Pantelion to Release Manolo Caro’s Perfect Strangers in the U.S. (EXCLUSIVE)»։ Variety (en-US)։ Վերցված է 2018-11-21 
  17. Launching Films | UK Film Distributors' Association
  18. :Baidu Baike
  19. Kill Mobile Teaser Trailer | In Cinemas 10 Jan 2019
  20. «Квартет И» снимает ремейк итальянского фильма «Идеальные незнакомцы»
  21. «Il remake di "Perfetti sconosciuti" bloccato negli Usa per colpa di Weinstein»։ Giornalettismo (իտալերեն)։ 12 June 2017։ Վերցված է 1 September 2018