Jump to content

Զարմիկ և զարմուհի

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Զարմիկ և զարմուհի
Եղբոր կամ քրոջ երեխա Խմբագրել Wikidata
ազգակցություն Խմբագրել Wikidata
Ենթակատեգորիաերկրորդ աստիճանի ազգական, եղբոր կամ քրոջ երեխա, հորաքուհր/մորաքույր կամ քեռի/հորեղբայր, junior relative Խմբագրել Wikidata
Հակառակըհորեղբայր/քեռի կամ հորաքույր/մորաքույր Խմբագրել Wikidata
Kinship equi­va­lent in SPARQL at Wikidata?person wdt:P3373/wdt:P40 ?relative Խմբագրել Wikidata

Զարմիկ և զամուհի (անգլ.՝ Niece and nephew, կարճ՝ nibling), անգլախոս աշխարհում օգտագործվող գծային ազգակցական համակարգում զարմիկը կամ զարմուհին համարվում են մարդու քրոջ կամ եղբոր երեխաները: Զարմուհին աղջիկ երեխան է, իսկ զարմիկը՝ տղա երեխան։ Նրանք իրենց ծնողների քույրերեին և եղբայրներին դիմում են հորաքույր/մորաքույր կամ հորեղբայր/քեռի անվանումներով։ Սեռից անկախ nibling տերմինը երբեմն օգտագործվում է զարմուհի և զարմիկ ընդհանուր իմաստով, հատկապես մասնագիտական գրականության մեջ[1]։

Քանի որ հորաքույրը/մորաքույրը կամ հորեղբայրը/քեռին և զարմուհին/զարմիկը բաժանված են մեկ սերնդով, նրանք համարվում են երկրորդ աստիճանի ազգակցական կապի օրինակ։ Եթե ազգակցությունը ամուսնության միջոցով չէ, ապա նրանց միջև արյունակցական կապը կազմում է 25% կամ ավելի, եթե հորաքույրը, մորաքույրը, հորեղբայրը կամ քեռին ծնողի հարազատ քույրը կամ եղբայրն են, իսկ 12,5% եթե նրանք ծնողի ոչ արյունակցական քույր/եղբայրն են[2]։

Արմատաբանություն և բառագիտություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Զարմիկ բառը առաջացել է ֆրանսերեն neveu բառից, որն իր հերթին ծագում է լատիներեն nepos բառից[3]։ Նեպոտիզմ բառը, որը նշանակում է ազգականներին կամ ընտանիքի անդամներին առավելություն տալ, նույնպես առաջացել է այս լատիներեն բառից[4]։ Զարմուհի բառը միջին անգլերեն է մտել հին ֆրանսերեն nece բառից, որը նույնպես ծագում է լատիներեն nepotem բառից[5]։

Նիբլինգ բառը, որը ծագում է sibling բառից, նորաբանություն է, որն առաջարկել է Սեմյուել Մարտինը 1951 թվականին՝ որպես «զարմիկ կամ զարմուհի» բառի քողարկող տերմին։ Այն տարածված չէ մասնագիտական ​​գրականությունից դուրս[1]: Երբեմն վերլուծական նյութեր ներառող քննարկումներում կամ գրականության մեջ, զարմիկներին և զարմուհիներին նկարագրելու համար նախընտրելի է օգտագործել այնպիսի տերմիններ, ինչպիսիք են «տղամարդիկ և կին» հասկացությունները[6]: Այնպիսի տերմինները, ինչպիսին է «նիբլինգը», երբեմն դիտվում են որպես սեռային առումով չեզոք այլընտրանք այն տերմիններին, որոնք կարող են դիտվել որպես անգլերեն լեզվի գերսեռացումը շարունակող տերմիններ[7], այն կարող է նաև օգտագործվել ոչ արյունակցական ազգականներին վերաբերելու համար[8]:

Այս ֆրանսերեն ծագում ունեցող տերմինները փոխարինեցին միջին անգլերենի nyfte, nift, nifte բառերը, որոնք ծագել են հին անգլերենի nift բառից՝ նախագերմանական niftiz (զարմուհի) բառից և միջին անգլերենի neve, neave բառերը, որոնք ծագել են հին անգլերենի nefa բառից՝ նախագերմանական nefô (զարմիկ) բառից[9][10][11][12]:

Ավանդաբար, զարմիկը իր հորեղբոր ժառանգության տրամաբանական ստացողն էր, եթե վերջինս իրավահաջորդ չուներ։ Զարմիկը կարող էր ավելի շատ ժառանգության իրավունքներ ունենալ, քան հորեղբոր դուստրը[13][14]:

Կայուն տան բացակայություն ունեցող սոցիալական միջավայրերում կամ փախստականների նման միջավայրերում հորեղբայրներն ու հայրերը հավասարապես պատասխանատվություն էին կրում իրենց որդիների և զարմիկների համար[15]:

Ծնողների շրջանում որոշ մշակույթներում դուստրերին և զարմուհիներին հավասար սոցիալական կարգավիճակ է վերապահվել։ Օրինակ՝ Մավրիկիոսի հնդկական համայնքներում[16], և Թայ Նախոն Փհանոմ նահանգում, որտեղ մշակութային գիտելիքների, ինչպիսիք են հյուսելը, փոխանցումը Թայ Սո համայնքի կողմից հավասարապես բաշխվել է դուստրերի, զարմուհիների և սկեսուրների միջև[17], և որոշ Garifuna մարդիկ, որոնք լեզուներ էին փոխանցում իրենց զարմուհիներին[18]: Որոշ քարոզչական համայնքներում «niece» (զարմուհի) տերմինը ոչ պաշտոնական կերպով տարածվել է նաև համայնքի երիտասարդ կին անդամների վրա, որոնք արյունակցական կապ չունեն, որպես մտերմիկ դիմելաձև[19]: Պապուա Նոր Գվինեայի Մանուս նահանգի որոշ ցեղերի մեջ կանանց դերերը՝ որպես քույրեր, դուստրեր և քեռիներ, սոցիալական կարևորությամբ կարող են գերակայել իրենց ամուսնության կարգավիճակից[20]:

Լրացուցիչ պայմաններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Մեծ զարմուհի/մեծ զարմիկ կամ մեծ քույր/մեծ եղբայր է այն անձը, ով քրոջ կամ եղբոր թոռն է[21][22]:
  • Կես-զարմիկ կամ կես-զարմուհի՝ այն անձը, ով զավակ է մեկի կես-քույրից կամ կես-եղբորից, արյան կապով կազմում է 12.5%[23][24]:

Որոշ մշակույթներում և ընտանեկան ավանդույթներում սովորական է նոր սերնդի հետ մեկ կամ մի քանի սերունդ հեռացված հարազատ քրոջ կամ եղբոր զավակներին անվանել՝ օգտագործելով զարմիկ կամ զարմուհի բառի որևէ ձև[25]։

Որոշ լեզուներում, օրինակ՝ լեհերենում, եղբոր կամ քրոջ զավակների համար օգտագործվում են տարբեր բառեր՝ ըստ սեռի։

  • Եղբոր դուստրն է bratanica,
  • Եղբոր որդին է bratanek,
  • Քույրիկի դուստրն է siostrzenica,
  • Քույրիկի որդին է siostrzeniec[26]:

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. 1 2 Conklin, Harold C. (1964). «Ethnogenealogical method». In Ward Hunt Goodenough (ed.). Explorations in Cultural Anthropology: Essays in Honor of George Peter Murdock. McGraw-Hill. էջ 35.
  2. «Biology:Coefficient of relationship». HandWiki (անգլերեն). Վերցված է 2026-03-03-ին.
  3. «nephew (n.)». Online Etymology Dictionary. Douglas Harper. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 8-ին.
  4. Meakins, Felicity (2016). Loss and Renewal: Australian Languages Since Colonisation. էջ 91.
  5. «niece, n.». Oxford English Dictionary. Oxford University Press. 2016 թ․ հունիս. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 26-ին.
  6. Keen, Ian (1985). «Definitions of kin». Journal of Anthropological Research. 41 (1): 62–90. doi:10.1086/jar.41.1.3630271.
  7. Hill, Jane H.; Kenneth C. Hill (1997). «Culture Influencing Language: Plurals of Hopi Kin Terms in Comparative Uto-Aztecan Perspective». Journal of Linguistic Anthropology. 7 (2): 166–180. doi:10.1525/jlin.1997.7.2.166.
  8. Aviles, Gwen (2020 թ․ օգոստոսի 24). «Jennifer Lopez shares video about transgender 'nibling,' Brendon». NBC News. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 25-ին.
  9. Buck, Carl Darling (2008 թ․ հուլիսի 3). A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages. University of Chicago Press. ISBN 9780226228860 via Google Books.
  10. Ringe, Don (2006). From Proto-Indo-European to Proto-Germanic (PDF). A Linguistic History of English (անգլերեն) (1-ին ed.). Նյու Յորք: Օքսֆորդի համալսարանի հրատարակչություն. էջ 96. ISBN 978-0-19-928413-9. OCLC 64554645. OL 7405151M. Wikidata Q131605459.
  11. Jones, William Jervis (1990 թ․ մարտի 19). German kinship terms, 750–1500: documentation and analysis. W. de Gruyter. ISBN 9780899255736 via Google Books.
  12. Mallory, J. P.; Adams, Douglas Q. (1997 թ․ մարտի 19). Encyclopedia of Indo-European Culture. Taylor & Francis. ISBN 9781884964985 via Google Books.
  13. Stahl, Anne (2007). Victims who Do Not Cooperate with Law Enforcement in Domestic Violence Incidents. էջ 19.
  14. Chakraborty, Eshani. «Marginality, Modes of insecurity and Indigenous Women of Northern Bangladesh» (PDF). calternatives.org. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2022 թ․ օգոստոսի 18-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 8-ին.
  15. Atlani, Laàtitia; Rousseau, C…Cile (2000). «The Politics of Culture in Humanitarian Aid to Women Refugees Who Have Experienced Sexual Violence». Transcultural Psychiatry. McGill University. 37 (3): 435–449. doi:10.1177/136346150003700309. S2CID 146534532.
  16. Hazareesingh, K. (1966 թ․ հունվար). «Comparative Studies in Society and History — The Religion and Culture of Indian Immigrants in Mauritius and the Effect of Social Change — Cambridge Journals Online». Comparative Studies in Society and History. 8 (2): 241–257. doi:10.1017/S0010417500004023. S2CID 144617688. Վերցված է 2016-04-11-ին.
  17. «Knowledge Management on Local Wisdom of Tai-so Community Weaving Culture in Phone Sawan District, Nakhon Phanom Province» (PDF). Npu.ac.th. Վերցված է 2016-04-11-ին.(չաշխատող հղում)
  18. «Language transmission in a Garifuna community: Challenging current notions about language death». Dialnet.unirioja.es. Վերցված է 2016-04-11-ին.
  19. «Divine Domesticities : Christian Paradoxes in Asia and the Pacific». Oapen.org. Արխիվացված է օրիգինալից 2018-07-20-ին. Վերցված է 2016-04-11-ին.
  20. Gustaffson, Berit (1999). Traditions and Modernities in Gender Roles: Transformations in Kinship and Marriage Among the M'Buke from Manus Province. էջ 7.
  21. «Definition of Grandnephew by Merriam-Webster». merriam-webster.com. Merriam-Webster. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 16-ին.
  22. «Definition of Great-nephew by Merriam-Webster». merriam-webster.com. Merriam-Webster. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 16-ին.
  23. «Definition Of Half Niece by Merriam-Webster». merriam-webster.com. Merriam-webster. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 30-ին.
  24. «Definition Of Half Nephew by Merriam-Webster». merriam-webster.com. Merriam-webster. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 30-ին.
  25. «Kinship terminology | Anthropology | Research Starters | EBSCO Research». EBSCO (անգլերեն). Վերցված է 2026-03-03-ին.
  26. Anna (2009-05-22). «Who's Who in the Family». Polish Language Blog | Language and Culture of the Polish-Speaking World. Վերցված է 2025-10-08-ին.

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]