Jump to content

Դալթոն Թրամբո

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Դալթոն Թրամբո
անգլ.՝ James Dalton Trumbo
Դիմանկար
Ծնվել էդեկտեմբերի 9, 1905(1905-12-09)[1][2][3][…]
ԾննդավայրՄոնթրոուզ, Կոլորադո, ԱՄՆ
Մահացել էսեպտեմբերի 10, 1976(1976-09-10)[1][2][3][…] (70 տարեկան)
Մահվան վայրԼոս Անջելես, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ
Քաղաքացիություն ԱՄՆ
Մայրենի լեզուանգլերեն
ԿրթությունԲոուլդերի Կոլորադոյի համալսարան, Հարավային Կալիֆոռնիայի համալսարան և Grand Junction High School?
Մասնագիտությունսցենարիստ, գրող, վիպասան, ռեժիսոր, դերասան, կինոպրոդյուսեր և կինոռեժիսոր
ԿուսակցությունԱՄՆ-ի կոմունիստական կուսակցություն
Պարգևներ և
մրցանակներ
ԱնդամությունHollywood Ten?
ԵրեխաներChristopher Trumbo?, Nikola Trumbo? և Melissa Trumbo?
 Dalton Trumbo Վիքիպահեստում

Ջեյմս Դալթոն Թրամբո (անգլ.՝ James Dalton Trumbo, դեկտեմբերի 9, 1905(1905-12-09)[1][2][3][…], Մոնթրոուզ, Կոլորադո, ԱՄՆ - սեպտեմբերի 10, 1976(1976-09-10)[1][2][3][…], Լոս Անջելես, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ), ամերիկացի սցենարիստ, որը հեղինակել է բազմաթիվ մրցանակակիր ֆիլմեր, ներառյալ Հռոմեական արձակուրդներ (1953), Արտագաղթ, Սպարտակ(1960թ), 30 վայրկյան Տոկիոյի վրա (1944թ) ֆիլմերը։ Հոլիվուդյան տասնյակից մեկը[5], նա հրաժարվել է ցուցմունք տալ Ներկայացուցիչների պալատի հակաամերիկյան գործունեության կոմիտեին (HUAC) 1947 թվականին՝ կոմիտեի կողմից կինոարվեստում ենթադրյալ կոմունիստական ​​ազդեցության հետաքննության ժամանակ[6][7][8][9]:

Թրամբոն, Հոլիվուդյան տասնյակի մյուս անդամները և ոլորտի հարյուրավոր այլ մասնագետներ հայտնվել են Հոլիվուդի սև ցուցակում: Նա շարունակեց գաղտնի աշխատել խոշոր ֆիլմերի վրա՝ կեղծանուններով կամ այլ հեղինակների անվան ներքո։ Նրա չգրանցված ստեղծագործությունն արժանացել է երկու «Օսկար» մրցանակի՝ «Լավագույն պատմություն» անվանակարգում. «Հռոմեական արձակուրդները» (1953 թ.) և «Քաջը» (1956 թ.), որը պարգևատրվել է Թրամբոյի կողմից օգտագործվող գրական անվանը[10][11]։ Երբ 1960-ին նրա Արտագաղթ և Սպարտակ(1960թ) ֆիլմերը հայտնվեցին էկրաններին, դա նշանավորեց Հոլիվուդի «սև ցուցակի» ավարտը Թրամբոյի և այլ տուժած սցենարիստների համար[12]։ Թրամբոյի մահից 35 տարի անց՝2011 թվականին, գրողների գիլդիան նրան վարկ շնորհեց հռոմեական արձակուրդների համար[13][14]։

Վաղ տարիներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Թրամբոն ծնվել է Կոլորադո նահանգի Մոնտրոս շրջանում 1905 թվականի դեկտեմբերի 9-ին, Օրուս Բոնեմ Թրամբոյի և Մոդ Թրամբոյի ընտանիքում։

Նրա ներգաղթյալ նախահայրը՝ շվեյցարական ծագումով բողոքական Յակոբ Թրամբոն, հաստատվել է Վիրջինիայի գաղութում 1736 թվականին։[15] Օրուս Թրամբոն աշխատել է որպես կոշիկի վաճառող և հավաքագրող գործակալ՝ երբեք չկարողանալով վաստակել այնքան գումար, որ ընտանիքը զերծ մնա աղքատությունից[16]։

Թրամբոն ավարտել է Գրանդ Ջանքշն ավագ դպրոցը։ Դեռևս ավագ դպրոցում նա աշխատել է Ուոլտեր Ուոքերի մոտ՝ որպես դպրոցի օրաթերթի թղթակից՝ լուսաբանելով դատարանները, ավագ դպրոցը, դիահերձարանը և քաղաքացիական կազմակերպությունները[17]։ Նա սովորել է Բոուլդերում Կոլորադոյի համալսարանում 1924 և 1925 թվականներին՝ աշխատելով որպես թղթակից տեղի թերթում և նպաստելով դպրոցի հումորային ամսագրին, տարեգրքին և թերթին։

1924 թվականին Օրուս Թրամբոն ընտանիքը տեղափոխեց Կալիֆորնիա։ Կարճ ժամանակ անց նա հիվանդացավ և մահացավ՝ ընտանիքի հոգսը թողնելով Դալթոնի ուսերին[16]։ Հոր մահից հետո ինը տարի Թրամբոն աշխատել է գիշերային հերթափոխով՝ Լոս Անջելեսի հացաբուլկեղենի խանութում և հաճախել Լոս Անջելեսի Կալիֆոռնյան համալսարան և Հարավային Կալիֆորնիայի համալսարան (1928–1930)[18]։ Այս ընթացքում նա գրել է ֆիլմերի ակնարկներ, 88 պատմվածք և վեց վեպ, որոնք բոլորն էլ մերժվել են տպագրության համար։[19]

Կարիերա

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վաղ տարիներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Թրամբոն սկսեց իր պրոֆեսիոնալ գրավոր կարիերան 1930-ականների սկզբին, երբ նրա մի քանի հոդվածներ և պատմվածքներ տպագրվեցին հիմնական ամսագրերում։ Թրամբոն 1934թվականին աշխատանքի է ընդունվել որպես Հոլիվուդյան հանդիսատեսի գլխավոր խմբագի: Հետագայում նա լքել է ամսագիրը՝ Warner Bros ստուդիայի պատմվածքների բաժնում ընթերցող դառնալու համար[19]։

Թրամբոն սկսել է կինոյում աշխատել 1937 թվականին, բայց շարունակում էր արձակ գրել։ Նրա հակապատերազմական վեպը՝ «Ջոննին ստացել է իր հրացանը» արժանացել է ազգային գրքի վաղ մրցանակաբաշխություններից մեկին՝ ճանաչվելով 1939 թվականի ամենաօրիգինալ գիրքը[20]։ Այն ոգեշնչված էր մի հոդվածից, որը Թրամբոն կարդացել էր մի քանի տարի առաջ.այն պատմություն էրՈւելսի արքայազնի հիվանդանոց այցելության մասին կանադացի զինվորին, ով կորցրել էր իր բոլոր վերջույթները Առաջին համաշխարհային պատերազմում[21]։

1930-ականների վերջին և 1940-ականների սկզբին Թրամբոն դարձավ Հոլիվուդի ամենաբարձր վարձատրվող սցենարիստներից մեկը՝ աշխատելով շաբաթական մոտ 4000 դոլար[22] և տարեկամ մոտ 80000 դոլար։[19] Աշխատել է այնպիսի ֆիլմերի վրա, ինչպիսիք են 30վայրկյան Տոկիոյի վրա, Քիթթի Ֆոիլ ֆիլմերը, որոնց համար նոմինացվել է Օսկար լավագույն ադապտացված սցենար մրցանակին։

Քաղաքական քարոզչություն և սև ցուցակ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մինչև 1940-ականները ԱՄՆ-ի կոմունիստական ​​կուսակցության հետ համահունչ Թրամբոն մեկուսացված էր: Նա միացել է Կոմունիստական ​​կուսակցությանը 1943 թվականին և ակտիվ մնացել մինչև 1947 թվականը։ 1954 թվականին նորից միացել է կուսակցությանը[22][23][24]։ Նրա «Հատկանշական Էնդրյուն» վեպը ներկայացնում էր նախագահ Էնդրյու Ջեքսոնի ուրվականը, որը կարծես զգուշացնում էր Միացյալ Նահանգներին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին չներքաշվելու և նացիստ-խորհրդային պայմանագրին աջակցելու մասին[25]։

Բարբարոսա օպերացիայից կարճ ժամանակ անց, երբ 1941 թվականին Գերմանիան ներխուժել է Խորհրդային Միություն, Թրամբոն և նրա հրատարակիչը որոշել են դադարեցնել «Ջոնին ստացել է իր հրացանը» վեպի տպագրումը մինչև պատերազմի ավարտը: Պատերազմի ընթացքում Թրամբոն նամակներ է ստացել անհատներից, որոնք «դատապարտում էին հրեաներին» և օգտագործում Ջոնին՝ աջակցելու նրանց փաստարկներին՝ նացիստական ​​Գերմանիայի հետ «անհապաղ բանակցային խաղաղություն հաստատելու» համար. Թրամբոն այս ամենի մասին հայտնել է ՀԴԲ-ին[26]։ Թրամբոն հետագայում զղջացել է իր որոշման համար և իր արարքը անվանել «հիմարություն»։ Այն բանից հետո, երբ նրա տանը հայտնվել են ՀԴԲ երկու գործակալներ, նա հասկացել է, որ «նրանց հետաքրքրությունը ոչ թե նամակների, այլ իմ հանդեպ է»[26]։

1946 թվականին Ռոբ Վագների «Սկրիպտ» ամսագրում հրապարակված «Ռուսական սպառնալիքը» վերնագրով հոդվածում Թրամբոն գրել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի հետևանքները Ռուսաստանի քաղաքացու տեսանկյունից: Նա պնդել է, որ ռուսները, ամենայն հավանականությամբ, վախեցել են իրենց շրջապատող ԱՄՆ ռազմական ուժի զանգվածից, այն ժամանակ, երբ ցանկացած համակրելի տեսակետ կոմունիստական ​​երկրների նկատմամբ դիտվում էր կասկածանքով: Նա հոդվածն ավարտել է՝ ասելով. «Եթե ես ռուս լինեի․․․ կտագնապեի և կխնդրեի իմ կառավարությանն անմիջապես միջոցներ ձեռնարկել իմ գոյության դեմ ուղղված գրեթե անկասկած թվացող հարվածի դեմ։ Ահա թե ինչպես պետք է այսօր հայտնվել Ռուսաստանում»[27]։ Նա պնդել է, որ ԱՄՆ-ն է «սպառնալիք» Ռուսաստանի համար, ոչ թե հակառակ ամերիկյան տեսակետը, որը Ռուսաստանին ներկայացնում է որպես «կարմիր սպառնալիք» Ըստ հակակոմունիստ հեղինակ Քենեթ Բիլինգսլիի՝ Թրամբոն գրել էր Դեյլի ուորքերում, որ կոմունիստական ​​ազդեցությունը Հոլիվուդում թույլ չի տվել ֆիլմեր նկարահանել հակակոմունիստական ​​գրքերի հիման վրա, ինչպիսիք են Արթուր Քեսթլերի Կուրացնող խավարը և Յոգին և կոմիսարը[25]:

Թրամբոն՝ Էշլենդի քրեակատարողական հիմնարկում

The Hollywood Reporter-ի հրատարակիչ և հիմնադիր Ուիլյամ Ռ. Ուիլկերսոնը 1946 թվականի հուլիսի 29-ին հրապարակել է «TradeView» սյունակը՝ «Ձայն Ջո Ստալինի համար» վերնագրով։ Վերջինիս մեջ Թրամբոն և մի քանի ուրիշներ հիշատակվել են որպես կոմունիստների համախոհներ, առաջին անձինք, որոնք հայտնի են դարձել որպես «Բիլիի սև ցուցակ»[28][29]։ 1947 թվականի հոկտեմբերին, հիմնվելով այս անունների վրա, Ներկայացուցիչների պալատի հակաամերիկյան գործունեության կոմիտեն կանչել է Թրամբոյին և ինը հոգու՝ ցուցմունք տալու իրենց հետաքննության համար, թե արդյոք կոմունիստական ​​գործակալներն ու համախոհները գաղտնի քարոզչություն են իրականացրել ԱՄՆ ֆիլմերում: Գրողները հրաժարվել են տեղեկատվություն տալ իրենց կամ որևէ այլ անձի մասնակցության մասին և դատապարտվել են Կոնգրեսի նկատմամբ անարգանքի համար: Նրանք բողոքարկել են դատավճիռը Գերագույն դատարանում՝ Առաջին փոփոխության հիմքով և պարտվել: Թրամբոն 1950 թվականին տասնմեկ ամիս եղել է Կենտուկի նահանգի Էշլենդի դաշնային քրեակատարողական հիմնարկում: 1976 թվականի Հոլիվուդը դատավարության ժամանակ վավերագրական ֆիլմում Թրամբոն ասել է. «Ինչ վերաբերում է ինձ, դա լիովին արդարացի դատավճիռ էր։ Ես արհամարհում էի Կոնգրեսին և արհամարհում եմ մինչև այսօր: Եվ մեղքի կամ անմեղության հիման վրա ես երբեք չէի կարող շատ բողոքել: Այն, որ սա հանցագործություն կամ զանցանք էր, դա բողոք էր, իմ բողոքը»[30]։

Կինոընկերությունների ասոցացիան հայտարարություն է տարածել, որ Թրամբոյին և նրա հայրենակիցներին չեն թույլատրվի աշխատել արդյունաբերության մեջ, եթե նրանք չերդվեն հրաժարվել կոմունիզմից: Պատժի ավարտից հետո Թրամբոն վաճառել է իր ռանչոն և ընտանիքը տեղափոխել Մեխիկո՝ Հյուգո Բաթլերի և նրա կնոջ՝ Ժան Ռուվերոլի հետ, որոնք նույնպես հայտնվել էին սև ցուցակում[22]։ Մեքսիկայում Թրամբոն գրել է 30 սցենար (կեղծանուններով) Բ-կարգի ֆիլմերի համար։

Սև ցուցակում եղած ժամանակ Թրամբոն նաև գրել է «Քաջը» (1956 թ.): Հռոմեական արձակուրդների նման այն նույնպես ստացել է Օսկար լավագույն պատմվածքի համար, որին չէր հավակնել: Սցենարը վերագրվել է Ռոբերտ Ռիչին, որը ֆիլմի արտադրողի եղբորորդին էր: Թրամբոն երկու տարվա ընթացքում գրված 18 սցենարից միջինը վաստակել էր $1750 է մեկ ֆիլմի համար և նշել. «Ոչ մեկը շատ լավը չէր»[22]։

1956 թվականին նա հրատարակել է «Դևը» գիրքը՝ վերլուծություն Կալիֆորնիայի Սմիթի օրենքի 14 մեղադրյալների դատավճռի վերաբերյալ[31]։

Հետագա տարիներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ինգո Պրեմինգերը՝ պրոդյուսեր-ռեժիսոր Օտտո Պրեմինգերի եղբայրը, Դալթոն Թրամբոյի գործակալն էր։ Օտտո Պրեմինգերը վարձել է Թրամբոյին սցենար գրելու՝ Լեոն Յուրիսի «Արտագաղթ» վեպը ադապտացնելու համար[32]։ Կարճ ժամանակ անց դերասան Քըրք Դուգլասը հայտարարել է, որ Թրամբոն գրել է ֆիլմի սցենար Սթենլի Կուբրիկի «Սպարտակ» ֆիլմի համար, որը ադապտացված էր Հովարդ Ֆասթի վեպի վրա[33]։ Այս գործողություններով Պրեմինգերը և Դուգլասը օգնել եմ վերջ դնել սև ցուցակի հզորությանը:

2011 թվականին Գիլդիան վերջապես նրան շնորհել է ֆինանսավորում 1953 թվականին նկարահանված «Հռոմեական արձակուրդներ» ֆիլմի համար։ 1975թվականին Թրամբոն պաշտոնապես ճանաչվել է օսկարակիր 1956 թվականին նկարահանված «Քաջը» ֆիլմի համար[34]։

Անձնական կյանք

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1938 թվականին Թրամբոն ամուսնացել է Կլեո Ֆինչերի հետ, որը ծնվել էր Ֆրեզնոյում։ Ամուսնությունից հետո նա ամուսնալուծված մոր, եղբոր ու քրոջ հետ տեղափոխվել է Լոս Անջելես։ Թրամբոներն ունեին երեք երեխա՝ Նիկոլա Թրամբոն (1939–2018), որը հոգեթերապևտ էր, Քրիստոֆեր Թրամբոն (1940–2011)՝ կինոռեժիսոր և սցենարիստ, որը դարձել է Հոլիվուդի սև ցուցակի փորձագետ, և Մելիսա Թրամբոն (1945), որը հայտնի է որպես լուսանկարիչ Միցի[35][36]։

Կլեո Թրամբոն մահացել է 2009 թվականի հոկտեմբերի 9-ին, բնական մահով, 93 տարեկանում, այն տանը, որը նա կիսում էր Միցի Թրամբոյի հետ Լոս Ալտոսում[37][38]։

Մահ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Թրամբոն մահացել է 1976 թվականին, 70 տարեկանում, սրտի կաթվածից։ Կտակի համաձայն՝ նրա մարմինը նվիրվել է գիտական ​​հետազոտություններին[39]։

1993 թվականին Թրամբոն հետմահու արժանացել է «Օսկար» մրցանակի՝ «Հռոմեական արձակուրդ» (1953) ֆիլմի սցենարի համար։ Մրցանակը նախկինում շնորհվել էր սցենարիստ Յան ՄքԼելլան Հանթերին[40]։ Այս մրցանակի համար պատրաստվել է նոր արձանիկ, քանի որ Հանթերի որդին հրաժարվել է հանձնել հոր մրցանակը[41]։

2003 թվականին Քրիստոֆեր Թրամբոն բեմադրել է մի պիես, որը կոչվում էր «Թրամբո․ կարմիր, սպիտակ և սև ցուցակում»[35][42]։

Թրամբոյի կյանքի դրամատիզացումը՝ Թրամբո ֆիլմը, թողարկվել է 2015 թվականի նոյեմբերին ռեժիսոր Ջեյ Ռոուչի կողմից[43][44]։ Ֆիլմում Թրամբոյի դերը մարմնավորելու համար դերասան Բրայան Քրենսթոնը առաջադրվել է Օսկարի՝ լավագույն դերասան անվանակարգում։

2016 թվականին՝ իր ծննդից ավելի քան հարյուր տարի անց, Թրամբոյի հիշատակին նվիրված արձանը տեղադրվել է Ավալոն թատրոնի առջև՝ Կոլորադոյի՝ իր հայրենի Գրանդ Ջանքշն քաղաքի գլխավոր փողոցում: Նրան պատկերել են լոգարանում սցենար գրելիս[45]։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Internet Broadway Database — 2000.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Internet Speculative Fiction Database — 1995.
  4. ↑ https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1957
  5. ↑ «Hollywood Ten – Cold War». History.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 24-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 1-ին.
  6. ↑ «Dalton Trumbo». Biography (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 14-ին.
  7. ↑ «Dalton Trumbo». IMDb. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 14-ին.
  8. ↑ Day, Elizabeth (2016 թ․ հունվարի 16). «Hollywood blacklisted my father Dalton Trumbo: now I'm proud they've put him on screen». The Guardian (անգլերեն). Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 14-ին.
  9. ↑ «Dalton Trumbo Facts». biography.yourdictionary.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 14-ին.
  10. ↑ «AMPAS Press Release». Արխիվացված օրիգինալից 2007 թ․ հոկտեմբերի 8. Վերցված է 2008 թ․ մարտի 20-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ unfit URL (link)
  11. ↑ AMPAS Oscar Trivia Արխիվացված Դեկտեմբեր 16, 2009 Wayback Machine
  12. ↑ Rapold, Nicolas (2015 թ․ նոյեմբերի 4). «'Trumbo' Recalls the Hunters and the Hunted of Hollywood». The New York Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 1-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
  13. ↑ Cheryl Devall, Paige Osburn (2011 թ․ դեկտեմբերի 19). «Blacklisted writer gets credit restored after 60 years for Oscar-winning film». 89.3 KPCC. Վերցված է 2011 թ․ դեկտեմբերի 20-ին.
  14. ↑ Verrier, Richard (2011 թ․ դեկտեմբերի 19). «Writers Guild restores screenplay credit to Trumbo for 'Roman Holiday'». Los Angeles Times. Վերցված է 2011 թ․ դեկտեմբերի 20-ին.
  15. ↑ Additional Dialogue; Letters of Dalton Trumbo, 1942–1962, edited by M. Evans, Lippincott, 1970, footnote #10, p. 26
  16. ↑ 16,0 16,1 Smith, Jeff (2015). «Dalton Trumbo». wcftr.commarts.wisc.edu. Wisconsin Center for Film and Theater Research. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 21-ին.
  17. ↑ McIntyre, Erin (2015 թ․ հոկտեմբերի 31). «Book, Movie Reminders of Dalton Trumbo's Ties to Grand Junction Leading Man». Daily Sentinel. Grand Junction, CO. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
  18. ↑ Bloom, Harold (1988). Twentieth-Century American Literature. Langhorne, PA: Chelsea House Publishers. էջ 3993. ISBN 978-0877548072.
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 Well, Martin (1976 թ․ սեպտեմբերի 9). «Dalton Trumbo, 70, Dies: Blacklisted Screenwriter». Washington Post.
  20. ↑ "1939 Book Awards Given by Critics: Elgin Groseclose's 'Ararat' is Picked ...", The New York Times, 1940-02-14, p. 25. ProQuest Historical Newspapers The New York Times (1851–2007).
  21. ↑ Sparknotes.com. Retrieved December 4, 2010.
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 Nordheimer 1976.
  23. ↑ «Coulter and Her Critics | Human Events». humanevents.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 30-ին. Վերցված է 2015 թ․ սեպտեմբերի 29-ին.
  24. ↑ Victor Navasky, Naming Names, New York: Viking, 2003
  25. ↑ 25,0 25,1 Billingsley, Kenneth (2000 թ․ հունիսի 1). «Hollywood's Missing Movies: Why American films have ignored life under Communism». Reason Magazine. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ մարտի 12-ին.
  26. ↑ 26,0 26,1 Dalton Trumbo. Johnny Got His Gun. Citadel Press, 2000, pg 5, introduction
  27. ↑ Trumbo, Dalton (1946 թ․ մայիսի 26). «The Russian Menace». Old Magazine Articles. Script Magazine. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 16-ին.
  28. ↑ Wilkerson, William (1946 թ․ հուլիսի 29). «A Vote For Joe Stalin». The Hollywood Reporter. էջ 1.
  29. ↑ Baum, Gary; Miller, Daniel (2012 թ․ նոյեմբերի 30). «Blacklist: THR Addresses Role After 65 Years». The Hollywood Reporter. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 20-ին.
  30. ↑ Ceplair, Larry (2014). Dalton Trumbo. University Press of Kentucky. էջ 228. ISBN 978-0813146829. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
  31. ↑ Liukkonen, Petri. «Dalton Trumbo». Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Finland: Kuusankoski Public Library. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 24-ին.
  32. ↑ Frischauer, Willi (1974). Behind the Scenes of Otto Preminger. New York: William Morrow & Co. էջ 181-2. ISBN 0688002625.
  33. ↑ Trumbo (2007)(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում Retrieved April 25, 2010.
  34. ↑ «Writer Collects Oscar for 1956 Film». Los Angeles Times. 1975 թ․ մայիսի 16. էջ D2.
  35. ↑ 35,0 35,1 McLellan, Dennis (2011 թ․ հունվարի 12). «Christopher Trumbo dies at 70; screen and TV writer whose father was blacklisted». Los Angeles Times. Վերցված է 2011 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
  36. ↑ Michael Cieply (2007 թ․ սեպտեմբերի 11). «A Voice From the Blacklist: Documentary Lets Dalton Trumbo Speak». The New York Times. New York. Վերցված է 2008 թ․ հունվարի 4-ին.
  37. ↑ Personal friend
  38. ↑ McLellan, Dennis (2009 թ․ հոկտեմբերի 18). «Cleo Trumbo dies at 93; wife of blacklisted screenwriter Dalton Trumbo». Los Angeles Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.
  39. ↑ Nordheimer, Jon (1976 թ․ սեպտեմբերի 11). «Dalton Trumbo, Film Writer, Dies. Oscar Winner Had Been Blacklisted». The New York Times. Վերցված է 2008 թ․ հունիսի 18-ին.
  40. ↑ "Great To Be Nominated" Enjoys a "Roman Holiday" Արխիվացված Հոկտեմբեր 8, 2007 Wayback Machine AMPAS
  41. ↑ The Television Horrors of Dan Curtis: Dark Shadows, The Night Stalker and Other Productions, 1966–2006; Jeff Thompson; McFarland Publishing, 2009; p. 90
  42. ↑ Cieply, Michael (2007 թ․ սեպտեմբերի 11). «A Voice From the Blacklist: Documentary Lets Dalton Trumbo Speak (Through Surrogates)». New York Times. Վերցված է 2011 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
  43. ↑ Podgorski, Daniel (2015 թ․ դեկտեմբերի 10). «History Less Exaggerated: The Excellent Subtlety of the Acting and History in Jay Roach's Trumbo». The Gemsbok. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 30-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 29-ին.
  44. ↑ "'Trumbo's' Dean O'Gorman plays Kirk Douglas and earns praise from the legend", Los Angeles Times, October 30, 2015
  45. ↑ Thomas, Irene Middleman. «Dalton Trumbo: Grand Junction's blacklisted hometown hero». Colorado Life Magazine. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 14-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 23-ին.

Լրացուցիչ ընթերցանություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Hanson, Peter (2007). Dalton Trumbo, Hollywood Rebel: A Critical Survey and Filmography. McFarland. ISBN 978-0-7864-3246-2.
  • Ceplair, Larry (2015). Dalton Trumbo, Blacklisted Hollywood Radical. University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-4680-5.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Դալթոն_Թրամբո&oldid=10475305» էջից