Մրջնաբնի կյանքն ընթանում էր իր հունով։ Բոլոր մրջյունները աշխատում էին առանց ջանք խնայելու։ Միայն մի ծույլ մրջյուն չէր ուզում աշխատել և պահը որսալով, գնում է զբոսնելու։ Ճանապարհին նրան հանդիպում է Բոռը, ով նրան առաջարկում է միասին «հեշտ կյանք» ապրել։ Նրանք թիթեռների հետ գնում են ռեստորան, որտեղ ուրախանում են այնքան ժամանակ, քանի դեռ նրանց չեն բերում հաշիվը, որը նրանք ի վիճակի չեն լինում վճարել։ Բայց դրությունը փրկում է Բզեզը, ով վճարում է նրանց փոխարեն։ Այս ծառայության դիմաց նա խնդրում է օգնել իրեն ու Սարդին` թալանել մեղուների փեթակը։ Գիշերը, դիմակներ դնելով, հանցագործներն իրականացնում են ծրագիրը, սակայն գողոնը հեռու տանել չեն հասցնում։ Խուզարկու մեղուն գտնում է նրանց հետքերը։ Մեղուները և մրջյունները բռնում են գողերին և դատապարտում արժանի պատժի։
Նկարիչներ` Վլադիմիր Պոպով, Վլադիմիր Պեկար, Վադիմ Դոլգիխ, Իգոր Պադգորսկի, Վիկտոր Արսենտև, Բորիս Բուտակով, Ելիզավետա Կոմովա, Իվան Դավիդով, Ալեքսանդր Դավիդով, Վլադիմիր Մորոզով, Լիդիա Կովալևսկայա, Ելենա Տաննենբերգ, Պյոտր Կորոբաև
ԽՍՀՄ