Գառնուկ (մուլտֆիլմ)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Գառնուկ
անգլ.՝ Boundin'
Տեսակկարճամետրաժ մուլտիպլիկացիոն ֆիլմ
ՌեժիսորԲադ Լաքի
ՍցենարիստԲադ Լաքի
ՊատմողԲադ Լաքի
ՊրոդյուսերՕսնատ Շուրեր
ԵրաժշտությունԲադ Լաքի
ԵրկիրFlag of the United States.svg ԱՄՆ
Լեզուանգլերեն
ԸնկերությունՊիքսար
ԴիստրիբյուտորWalt Disney Studios Motion Pictures
Տևողություն5 րոպե
Թվական2003
ԱռաջադրումՕսկար լավագույն անիմացիոն կարճամետրաժ ֆիլմի համար
pixar.com/boundin

«Գառնուկ» (անգլ.՝ Boundin), հինգ րոպեանոց համակարգչալին անիմացիոն հոլովակ, որն ստեղծվել է 2003 թվականին՝ Փիքսար կազմակերպության կողմից։ Առաջին անգամ ցուցադրվել է «Սուպեր ընտանիք» ֆիլմից առաջ։ Մուլտֆիլմի սցենարի հեղինակը, ռեժիսորը և հնչյունավորողը Փիքսար ստուդիայի անիմատոր Բադ Լաքին էր։ 2004 թվականին նոմինացվել է Օսկարի, որպես լավագույն անիմացիոն կարճամետրաժ ֆիլմ։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բարձրալեռնային տարածքում ապրում էր սպիտակ գառնուկ, որն այնքան էր հպարտանում իր մորթով, որ ուրախությունից չեչոտկա էր պարում։ Մի անգամ նրա հետևից եկան ոչխարաբույծները և խուզեցին նրա բուրդը։ Դրա հեր միասին նա կորցրեց ինքնավստահությունը, և հարևանները սկսեցին ծաղրել նրան։ Նրա կողքով թռչկոտում էր լավատեսությամբ լցված մի հսկա եղջերավոր ճագար։ Նա հանգստցրեց գառնուկին, ասելով, որ կարևոր չէ նրա վրա բուրդ կա թե ոչ, կարևորը այն է ինչ ներսում է։ Դա օգնեց գառնուկին գոտեպնդվել և պարել ամբողջ տարին։

Ռուսերեն կրկնօրինակություն [1][խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմը կրկնօրինակվել է 2004 թվականին «Նևաֆիլմ» կինոընկերության կողմից՝ «Disney Character Voices International» ընկերության պատվերով։

  • Կրկնօրինակման ռեժիսոր - Իգոր Եփիմով կրտսեր
  • Թարգմանիչ - Օլգա Վոեյկովա
  • Գեղարվեստական տեքստի հեղինակ - Դմիտրի Ուսաչով
  • Երաժշտական ղեկավար- Ալեքսանդր Նիկիֆորով
  • Մշակութային կոնսուլտանտ - Մարիուշ Յավորովսկի
  • Ֆիլմը հնչյունավորել է - Վադիմ Յակովլև

Փաստեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Սցենարիստ Բադ Լաքին մուլտֆիլմի համար ոգեշնչում գտել իր պատանեկության նահանգում ՝ Մոնտանայում։ Նա սկսել է ամենասրտաշարժ բանից, որը երբևէ տեսել է իր կյանքում՝ անձրևի տակ գտնվող նոր խուզված ոչխարներց։ Լաքին պատմությունը պատմել է երգի միջոցով։ Տխուր գառնուկին փրկելու համար նա ավելացրել է եղջյուրներով նապաստակին՝ առասպելական կենդանուն, որն հայտնի է ամերիկյան Մեծ հարթավայրերում:
  • Մուլտֆիլմը հրապարակվել է «Սուպեր Ընտանիք»-ի կրկնակի սկավառակի հավաքածուային հրատարակության երկրորդ DVD-ի մեջ՝ ներառելով Բադ Լաքիի մեկնաբանությունները և կարճ հոլովակ «Ով է Բադ Լաքին» վերնագրով:
  • Այն առաջին կարճամետրաժ ֆիլմն է, որը ցուցադրվել է կինոթատրոններում և պարունակում է վոկալային կատարում՝ բառերով։ Նախորդ բոլոր մուլտֆիլմերում առկա էր միայն երգեր և ձայնային էֆեկտներ։ Այլ մուլտֆիլմեր, որոնք երգեր էին պարունակում մինչև այդ թողարկվում էին սկավառակների վրա, բայց ոչ կինոթատրոններում։
  • Ձեռքը, որ բռնում է գառնուկին, պատկանում է ոչխարաբույծին, որը նման է «Գտնել Նեմոյին» մուլտֆիլմի ատամնաբույժին։
  • Եղջերավոր ճագարի սանրվածքը արտանկարել են արևմտյան նկարիչ Չարլի Ռասսելից։
  • Բուի մոդելը գետնասկյուռերի մոդելի ձևափոխած տարբերակն է։
  • Ford Model T ավտոմեքենան նույնն է, ինչ «Ավտոմեքենաներ» մուլտֆիլմում:

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Согласно данным о русском дубляже, представленным после показа мультфильма.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]