Jump to content

Բոհեմականություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Պիեռ-Օգյուստ Ռենուար, ամռանը (կամ Բոհեմյան Լիսան), 1868, յուղաներկ կտավի վրա, Բեռլին, Գերմանիա. Ազգային հին պատկերասրահ

Բոհեմիզմ, սոցիալական և մշակութային շարժում, որն իր հիմքում ունի հասարակության սովորական նորմերից և ակնկալիքներից հեռու ապրելակերպ: Տերմինը ծագել է ֆրանսիական «bohème» բառից և տարածվել է անգլիախոս աշխարհում։ Այն օգտագործվում էր 19-րդ դարի կեսերի ոչ ավանդական ապրելակերպը նկարագրելու համար, հատկապես արվեստագետների, գրողների, լրագրողների, երաժիշտների և դերասանների շրջանակներում, եվրոպական խոշոր քաղաքներում:

Բոհեմը 19-րդ դարի պատմական և գրական անվանում է, որը տեղավորում է երիտասարդ մետրոպոլիտ արվեստագետների և մտավորականների միջավայրը, հատկապես Փարիզի Լատինական թաղամասում, աղքատության, սովի, բարեկամության գնահատման, արվեստի իդեալականացման և փողի հանդեպ արհամարհանքի համատեքստում: Ելնելով այս սահմանումից՝ իրական աշխարհի ամենատարբեր ենթամշակույթներ հաճախ կոչվում են «բոհեմական» փոխաբերական իմաստով, հատկապես (բայց ոչ բացառապես), եթե դրանց անդամները չումեն հաստատուն աշխատանքային զբաղվածություն:

Բոհեմականները կապված են անսովոր կամ հակահասարակարգային (տեսակետ կամ համոզմունք, որը հակադրվում է հասարակության սովորական սոցիալական, քաղաքական և տնտեսական սկզբունքներին) քաղաքական կամ սոցիալական տեսակետների հետ, որոնք արտահայտվում են ազատ սիրո, խնայողության և, որոշ դեպքերում, պարզ ապրելու, Տուն-մեքենաներով ճանապարհորդելու, կամ կամավոր աղքատության միջոցով: Տնտեսապես ավելի արտոնյալ, հարուստ կամ նույնիսկ արիստոկրատ բոհեմական շրջանակը երբեմն կոչվում է բարձր բոհեմ [1] (ֆր.՝ haute bohème՝, բառացի՝ «Վերին Բոհեմ»)[2]։

Բոհեմականություն տերմինը ի հայտ եկավ Ֆրանսիայում 19-րդ դարի սկզբին, քաղաքային բոհեմացիների և գնչուների միջև ընկալվող նմանությունների պատճառով. «La bohème»-ն տարածված տերմին էր Ֆրանսիայի գնչուների համար, որոնք, ենթադրաբար, Ֆրանսիա են հասել 15-րդ դարում՝ Բոհեմիայի միջոցով (ժամանակակից Չեխիայի արևմտյան մաս): Բոհեմականությունը և բոհեմական ածականը այս կոնկրետ համատեքստում կապված չեն Բոհեմիայի պատմական շրջանի բնիկ բնակիչների հետ (չեխեր)[3]:

Ծագում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Եվրոպական բոհեմականություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գրական և գեղարվեստական բոհեմը ֆրանսիական երևակայության մեջ ասոցացվում էր շրջիկ գնչուների հետ, ում ֆրանսերեն անվանում էին «bohémiens», քանի որ կարծում էին, որ նրանք Ֆրանսիա են եկել Բոհեմիայից[3][4]:

Ժորժ Բիզեի «Կարմեն» ֆրանսիական օպերան (1875), որը տեղի է ունենում իսպանական Սևիլյա քաղաքում, հիշատակվում է որպես «bohémienne» Մեյլաքի և Հալևիի լիբրետոյում։ Նրա «Habanera» արիան հայտարարում է, որ սերը «գնչու երեխա» է ( enfant de Bohême ), գնում է այնտեղ, որտեղ ցանկանում է և չի ենթարկվում ոչ մի օրենքի:

Բոհեմ տերմինը շատ տարածված և ընդունված է մեր օրերում որպես որոշակի տեսակի գրական «գնչուի» նկարագրություն, անկախ նրանից, թե ինչ լեզվով է խոսում կամ ինչ քաղաքում է նա բնակվում… Բոհեմականները պարզապես նկարիչներ կամ գրողներ են, ովքեր գիտակցաբար կամ անգիտակցաբար անջատվում են պայմանականությունից կյանքում և արվեստում։
- «Վեսթմինսթեր Ռեվյու», 1862[3])

Անրի Մուրգերի 1845 թվականի պատմվածքների ժողովածուն՝«Scènes de la vie de bohème» (Բոհեմական կյանքի տեսարաններ), գրվել է բոհեմական ապրելակերպը փառաբանելու և օրինականացնելու համար[5]։ Մուրգերի հավաքածուն հիմք է հանդիսացել Ջակոմո Պուչինիի 1896 թվականի «Բոհեմ» օպերայի համար։

Անգլիայում այս իմաստով բոհեմը սկզբում տարածված էր Ուիլյամ Մեյքփիս Թակերեյի 1848 թվականի «Ունայնության տոնավաճառ» վեպում: Արվեստագետների կողմից ենթադրաբար գերադասելի այլընտրանքային ապրելակերպի հանրային ընկալումները հետագայում ձևավորվեցին Ժորժ դյու Մորիեի բոհեմական մշակույթի «Թրիլբի» ռոմանտիկ վեպով (1894): Վեպը ուրվագծում է երեք արտագաղթած անգլիացի նկարիչների, իռլանդացի մոդելի և երկու կենտրոնական եվրոպացի երաժիշտների ճակատագիրը Փարիզի նկարիչների թաղամասում:

Իսպանական գրականության մեջ բոհեմական ազդակը կարելի է տեսնել Ռամոն դել Վալե Ինկլանի 1920 թվականին «Լյուսես դե Բոհեմիա» պիեսում:

Իր «La Bohème» երգում Շառլ Ազնավուրը նկարագրել է Բոհեմական ապրելակերպը Մոնմարտրում։ 2001 թվականի «Մուլեն Ռուժ» ֆիլմը պատկերում է դերասանների և արվեստագետների բոհեմական ապրելակերպը Մոնմարտրում 20-րդ դարի սկզբին:

Ամերիկյան բոհեմականություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բոհեմյան պուրակը ամառային Hi-Jinks խաղի ժամանակ, մոտավորապես 1911–1916 թվականներ

1850-ական թվականներին բոհեմական մշակույթը սկսեց հաստատվել Միացյալ Նահանգներում ներգաղթի միջոցով[6]: 1857 թվականին Նյու Յորքում 15-ից 20 երիտասարդ, մշակութային լրագրողների խումբ սկսել է իր գործունեությունը որպես «ինքնակոչ բոհեմականներ» և զարգացում է ապրել մինչև 1861 թվականին Ամերիկայի քաղաքացիական պատերազմի սկիզբ[7]։ Այս խումբը հավաքվում էր Բրոդվեյի գերմանական բարում, որը կոչվում էր «Pfaff's beer»[8]: Անդամների թվում էին նրանց առաջնորդ Հենրի Կլապ կրտսերը, Ադա Քլերը, Ուոլթ Ուիթմանը, Ֆից Հյու Լադլոուն և դերասանուհի Ադա Իսահակս Մենկենը[8]։

Նմանատիպ խմբեր այլ քաղաքներում նույնպես առաջացել և ցրվեցլ են քաղաքացիական պատերազմի պատճառով: Պատերազմի ժամանակ լրագրողությունը սկսեց ասոցացվել բոհեմականության հետ, և վերջիվերջո, թերթագետները վերցրեցին այդ անվանումը: Բոհեմը դարձավ թերթ գրողի հոմանիշը[7]:

Սան Ֆրանցիսկոյի լրագրող Բրեթ Հարթը առաջին անգամ գրել է որպես «Բոհեմ»-ի մասնակից 1861 թվականին «Ոսկե դարաշրջանում»։ Նա մասնակցել է բազմաթիվ երգիծական արարքների, ինչը հրապարակվել է 1867 թվականին նրա «Բոհեմական թղթեր» գրքում: Հարթեն գրել է. «Բոհեմը երբեք աշխարհագրական տեղակայում չի ունեցել, բայց ցանկացած պարզ օր, երբ արևը մայր է մտնում, եթե բարձրանաս «Telegraph Hill» (Սան Ֆրանցիսկո), կտեսնես նրա հաճելի հովիտներն ու ամպերով ծածկված բլուրները, որոնք փայլում են Արևմուտքում»[9]։

Մարկ Տվենը 1867 թվականին իրեն և Չարլզ Ուորեն Ստոդարդին ներառեց բոհեմական անվանակարգում [7]։ 1872 թվականին, երբ մի խումբ լրագրողներ և արվեստագետներ, ովքեր կանոնավոր կերպով հավաքվում էին Սան Ֆրանցիսկոյում՝ մշակութային որոնումների համար, սկսեցին անուն փնտրե և բոհեմ տերմինը դարձավ հիմնական ընտրությունը, և ծնվեց «Բոհեմյան ակումբը»[10]: գաղափարը՝ ներառելով իրենց նման մարդկանց, ովքեր «բարի արվեստագետներ» էին, մարզիկներ և կերպարվեստը գնահատողներ[9]: Ակումբի անդամ և բանաստեղծ Ջորջ Սթերլինգը պատասխանել է այս վերասահմանմանը.

Հաճելի սովորությունների ցանկացած երկրպագու իրեն բոհեմ կոչվելու իրավունք է վերապահրում։ Բայց դա հիմնավոր պնդում չէ: Առնվազն երկու տարր կա, որոնք էական են բոհեմիականության համար: Առաջինը նվիրվածությունն է կամ կախվածությունը Յոթ Արվեստներից մեկին կամ մի քանիսին. մյուսը աղքատությունն է։ Մյուս գործոններն իրենք են հուշում. օրինակ, ես սիրում եմ իմ բոհեմական ընկերների մասին մտածել որպես երիտասարդ, արվեստի և կյանքի նկատմամբ ​​իրենց հայացքներով արմատական, ոչ սովորական, և, թեև դա վիճելի է, որպես բավական մեծ քաղաքի բնակիչներ, որոնք կունենանբոլոր մեծ քաղաքների որոշակի դաժան մթնոլորտը:
- Փերրի, 2005[11])

Չնայած իր հայացքներին՝ Սթերլինգը շփվում էր Բոհեմյան ակումբի հետ։

Կանադացի կոմպոզիտոր Օսկար Ֆերդինանդ Թելգմանը և բանաստեղծ Ջորջ Ֆրեդերիկ Քեմերոնը գրել են «The Bohemian» երգը 1889 թվականին «Լեո, թագավորական կադետ» օպերայի համար[12]:

Ամերիկացի գրող և Բոհեմյան ակումբի անդամ Գելեթ Բերջեսը տվել է Բոհեմիա կոչվող ամորֆ վայրի այս նկարագրությունը.

Գելեթ Բուրջեսը գծել է այս երևակայական «Բոհեմիայի քարտեզը» The Lark ամսագրի համար, 1896 թվականի մարտի 1-ին։
Ընդունել աշխարհը այնպես, ինչպես մարդն է գտնում, վատը լավի հետ, լավագույնս օգտվելով ներկա պահից՝ միևնույն ժամանակ ծիծաղել Բախտի վրա՝ լինի նա առատաձեռն, թե անբարյացակամ, ազատ ծախսել, երբ մարդ ունի փող, և ուրախությամբ հուսալ, երբ ունի: Ժամանակն անզգույշ վարել, ապրել հանուն սիրո և արվեստի, սա է ժամանակակից բոհեմի բնավորությունն ու ոգին իր արտաքին և տեսանելի տեսքով: Դա թեթև և նրբագեղ փիլիսոփայություն է, բայց այն պահի Ավետարանն է, բոհեմական կրոնի այս էկզոտերիկ փուլը։ Բոհեմիայում կարելի է գտնել գրեթե բոլոր մեղքերը, բացի Կեղծավորությունից: ...
- Այլոհ,1902[13])

Նյու Յորքում դաշնակահար Ռաֆայել Ջոզեֆին 1907 թվականին ընկերների հետ ինչպիսին Ռուբին Գոլդմարկն էր, ստեղծեց երաժիշտների կազմակերպություն,, որը կոչվում էր «The Bohemians (Նյու Յորքի երաժիշտների ակումբ)»[14]։ Times Square-ի մոտ Ջոել Ռինալդոն նախագահում էր «Joel's Bohemian Refreshery» ակումբը, որտեղ բոհեմական ամբոխը հավաքվել էր դեռևս 20-րդ դարի վերջից մինչև ոգելիչ խմիչքների արգելքը գործածության մեջ մտավ[15][16][17][18]։ Ջոնաթան Լարսոնի «Բոհեմ» մյուզիքլը և մասնավորապես «La Vie Boheme» երգը պատկերում են 20-րդ դարի վերջին Նյու Յորքի պոստմոդեռն բոհեմական մշակույթը:

2014 թվականի մայիսին NPR ռադիոյում հնչած մի պատմություն ենթադրում էր, որ մեկուկես դար անց, հանուն արվեստի աղքատության մեջ ապրելու բոհեմական որոշ իդեալներ կորցրել են իրենց տարածվածությունը ամերիկացի արվեստագետների վերջին սերնդի շրջանակներում: Հաղորդագրության մեջ Ռոդ Այլենդի դիզայնի դպրոցի վերջին տարիների շրջանավարտներից մեկը պատմում է, որ «իր դասընկերները առանձնապես հետաքրքրություն չեն ցուցաբերում տնակներում ապրելու և ռամեն լապշա ուտելու նկատմամբ»[19]:

Մարդիկ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նկարազարդում Հենրի Մուրգերի 1899 թվականի «Բոհեմական կյանք» գրքից:

Տերմինը կապված է տարբեր գեղարվեստական կամ ակադեմիական համայնքների հետ և օգտագործվում է որպես ընդհանրացված ածական, որը նկարագրում է այդպիսի մարդկանց ովքեր ապրում և գործում են առանց հաշվի առնելու վարքագծի սովորական կանոնները, նրանց շրջակայքը և իրավիճակները»:

19-րդ և 20-րդ դարերի եվրոպական և ամերիկյան շատ նշանավոր գործիչներ պատկանում էին բոհեմական ենթամշակույթին: Բոհեմականությունը հավանության է արժանացել որոշ բուրժուական գրողների կողմից, ինչպիսիք են, օրինակ՝ Օնորե դը Բալզակը, սակայն պահպանողական մշակութային քննադատների մեծ մասը չի ընդունում բոհեմական ապրելակերպը:

Բոհեմական մանիֆեստում (դաշտային ուղեցույց՝ եզրին ապրելու մասին), հեղինակ Լարեն Սթովերը բոհեմը բաժանում է հինգ տարբեր մտածելակերպերի կամ ոճերի՝

  • ոչ նյութական և կենտրոնացած արվեստի վրա մարդկանց խումբ,
  • Դենդիներ, ովքեր չունեն գումար, բայց փորձում են ձևացնել, թե ունեն՝ գնելով և ցուցադրելով թանկարժեք կամ հազվագյուտ իրեր, օրինակ՝ թանկարժեք ալկոհոլային խմիչքներ և մեքենաներ[20],
  • Գնչուներ. արտագաղթած խմբեր, ովքեր ստեղծում են նիրվանայի իրենց գնչուական իդեալը, ուր էլ որ գնան,
  • Նուվո. հարուստ բոհեմնականեր, ովքեր փորձում են միանալ ավանդական բոհեմին, բերելով իրենց հետ ժամանակակից մշակույթ,
  • Զեն․ կենտրոնանում են ոչ թե արվեստի, այլ հոգևորության վրա։

Էիմե Կրոքերը՝ ամերիկացի աշխարհաշրջիկ, արկածախնդրուհի, ժառանգորդուհի և միստիկ, 1910-ականներին համաշխարհային մամուլի կողմից կոչվել է «Բոհեմի թագուհի»՝ Սան Ֆրանցիսկոյում (Նյու Յորք) անկաշկանդ, սեռական ազատական և ագրեսիվ ոչ կոնֆորմիստական կյանքով ապրելու համար։ Փարիզում երկաթուղային մագնատ և արվեստի կոլեկցիոներ Էդվին Քրոքեռը հորից ժառանգած իր կարողության մեծ մասը ծախսել է աշխարհով մեկ ճանապարհորդելու վրա (ամենաերկարը մնացել է Հավայան կղզիներում, Հնդկաստանում, Ճապոնիայում և Չինաստանում) և իր հայտնի նկարիչ ընկերների հետ խնջույքներ կազմակերպելու վրա, որի մասնակիցներից էին, օրինակ Օսկար Ուայլդը, Ռոբերտ Լուի Սթիվենսոնը, Մարկ Տվենը, Բերիմորները, Էնրիկո Կարուզոն, Իսադորա Դունկան, Անրի Մատիսը, Օգյուստ Ռոդենը և Ռուդոլֆ Վալենտինոն: Քրոքեռը հինգ անգամ ամուսնացել է իր կյանքի հինգ տարբեր տասնամյակների ընթացքում ևկանանցից յուրաքանչյուրը եղել է քսան տարեկան։ Նա հայտնի էր իր դաջվածքներով և ընտանի օձերով և հաղորդվում էր, որ նա առաջին բուդդայական գաղութն է ստեղծել Մանհեթենում:

Ամերիկացի բանաստեղծ և արձակագիր Մաքսվել Բոդենհայմը 1920-ականներին հայտնի էր որպես «Գրինվիչ Վիլիջի Բոհեմի արքա», և նրա ստեղծագործությունները նրան միջազգային համբավ են բերել ջազի դարաշրջանում:

20-րդ դարում, Միացյալ Նահանգներում բոհեմական իմպուլսը հայտնի էր 1940-ականների հիփսթերների, 1950-ականների բիթ սերնդի մոտ (օրինակ գրողներ Ուիլյամ Ս. Բերոուզի, Ալեն Գինսբերգի, Ջեք Քերուակի և Լոուրենս Ֆեռլինգետիի), 1960-ականների հակամշակույթի հ և 1970-ականների հիպիների ենթամշակույթների արտահայտումներով։

Նկարազարդում Հենրի Մուրգերի 1899 թվականի «Բոհեմական կյանք» գրքից:

Տես նաև

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ «SeaDict Online Dictionary». Արխիվացված է օրիգինալից 6 April 2015-ին. Վերցված է 16 November 2013-ին.
  2. ↑ Turque, Bill (17 February 2013). «Montgomery County looks to get hip». Washington Post. Վերցված է 16 November 2013-ին.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Harper, Douglas (November 2001). «Bohemian etymology». Online Etymology Dictionary. Վերցված է 2008-12-27-ին.
  4. ↑ Bohemian Արխիվացված 2018-08-14 Wayback Machine in The American Heritage Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Houghton Mifflin Company.
  5. ↑ «Scenes de la Vie de Boheme». www.mtholyoke.edu. Արխիվացված է օրիգինալից 2010-10-29-ին. Վերցված է 2008-04-22-ին.
  6. ↑ Roy Kotynek, John Cohassey (2008). American Cultural Rebels: Avant-Garde and Bohemian Artists, Writers and Musicians from the 1850s through the 1960s. McFarland
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 The Mark Twain Project. Explanatory Notes regarding the letter from Samuel Langhorne Clemens to Charles Warren Stoddard, 23 Apr 1867. Retrieved on July 26, 2009.
  8. ↑ 8,0 8,1 Tarnoff, Benjamin (2014). The Bohemians: Mark Twain and the San Francisco Writers Who Reinvented American Literature. Penguin Press. էջեր 54–55. ISBN 978-1594204739.
  9. ↑ 9,0 9,1 Ogden, Dunbar H.; Douglas McDermott; Robert Károly Sarlós Theatre West: Image and Impact, Rodopi, 1990, pp. 17–42. 90-5183-125-0
  10. ↑ Bohemian Club Constitution, By-laws, and Rules, Officers, Committees, and Members, Bohemian Club, 1904, p. 11. Semi-centennial High Jinks in the Grove, Held in Field Circle on the Night of Friday July 28, 1922: Haig Patigian, Sire Semi-centennial high jinks in the Grove, 1922], Bohemian Club, 1922, pp. 11–22.
  11. ↑ Parry, 2005, p. 238.
  12. ↑ Leo, the Royal cadet [microform] : Cameron, George Frederick, 1854–1885 : Free Download & Streaming : Internet Archive. 2001-03-10. ISBN 9780665065514. Վերցված է 2011-12-30-ին.
  13. ↑ Gelett Burgess. "Where is Bohemia?" collected in The Romance of the Commonplace. San Francisco: Ayloh, 1902. pp. 127–28
  14. ↑ Krehbiel, Henry Edward. The Bohemians (New York Musicians' Club) A historical narrative and record. Written and compiled for the celebration of the fifteenth anniversary of the foundation of the Club (1921), pp. 7–11.
  15. ↑ «SEIZE $75,000 LIQUOR IN BIG 'DRY' DRIVE». The New York Times. September 2, 1920. Վերցված է March 26, 2011-ին.
  16. ↑ «You Mustn't Crack Up the Darwinian Theory at Joe's». The New York Times. November 2, 1913. Վերցված է March 26, 2011-ին.
  17. ↑ Peters, Lisa N. (February 18, 2011). «Max Weber's Joel's Café: A Forgotten New York Establishment Comes to Light». Spanierman Modern Contemporary and Modern Art Blog. Վերցված է March 26, 2011-ին.
  18. ↑ "Joel's bohemian refreshery" Restaurant-ing through history
  19. ↑ «In Pricey Cities, Being A Bohemian Starving Artist Gets Old Fast». All Things Considered. 2014-05-15. Վերցված է 2014-05-31-ին.
  20. ↑ Stover, Laren (2004). Bohemian Manifesto: a Field Guide to Living on the Edge. Bulfinch Press. ISBN 0-8212-2890-0.

Մատենագրություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գրականություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Levin, Joanna (2010). Bohemia in America, 1858–1920. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-6083-6.
  • Richardson, Joanna (1969). The Bohemians: La Vie de Boheme in Paris 1830–1914. London: Macmillan
  • Siegel, Jerrold (1999). Bohemian Paris: Culture, Politics, and the Boundaries of Bourgeois Life, 1830–1930. The Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-6063-8.
  • Smith, Lemuel Douglas (1961). The Real Bohemia: A Sociological and Psychological Study of the Beats. Literary Licensing, LLC. ISBN 978-1258382728. A study of the beat lifestyle of the 1950s and 1960s
  • Tarnoff, Benjamin (2014) The Bohemians: Mark Twain and the San Francisco Writers Who Reinvented American Literature. Penguin Books. 978-1594204739.

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Bohemianism, BBC Radio 4-ի քննարկում Հերմիոն Լիի, Վիրջինիա Նիկոլսոնի և Գրեհեմ Ռոբի հետ (հոկտեմբերի 9, 2003 թ.)
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Բոհեմականություն&oldid=10254509» էջից