Բելգիական գրականություն

գրականության ենթաբաժին
Ենթակատեգորիա	գրականություն
Երկիր	Բելգիա

Քանի որ ժամանակակից Բելգիան բազմալեզու երկիր է^{[note 1]}, բելգիական գրականությունը հաճախ ընկալվում է որպես ֆրանսիական կամ հոլանդական գրականության ենթաճյուղ: Որոշ գրական ստեղծագործություններ գրվել են նաև Բելգիայի տարածաշրջանային լեզուներով, որոնցից աշխատանքներ հրապարակվել են վալոներենով (սերտորեն կապված է ֆրանսերենի հետ), ինչպես նաև ֆլամանդերենով և հոլանդերենով կամ դրանց հետ կապված տարածաշրջանային բարբառներով:

Գերմաներենը Բելգիայում երրորդ պաշտոնական լեզուն է, որով խոսում է փոքրիկ համայնք՝ բաղկացած շուրջ 70,000 գերմանախոսներից (հիմնականում Բելգիայի գերմանախոս համայնքում, որը գտնվում է Էյպեն-Մալմեդի սահմանամերձ շրջանում)։

Հոլանդացի/ֆլամանդացի գրողներ

Հենդրիկ Կոնսիանս (1812 – 1883), Ֆլանդերների առյուծը գրքի հեղինակը (1838)
Գուիդո Գեզել (1830 – 1899), հայտնի է Արևմտյան ֆլամանդերեն բարբառ օգտագործելով
Սիրիել Բայս (1859 – 1932)
Ուիլեմ Էլսքոտ (Ալֆոնսուս Ջոզեֆուս դը Ռիդերի կեղծանունը, 1882 – 1960)
Մարնիքս Գիջսեն (Ջոանես Ալֆոնսիուս Ալբերտուս Գորիսի գրական անունը, 1899 – 1984)
Լուի Պոլ Բուն (1912 – 1979)
Հյուգո Կլաուս (1929 – 2008)
Ջեֆ Ջիրաերթս (1930 – 2015)
Էրիկ դը Կապեր (ծնվել է 1942)
Հերման դը Կոնինկ (1944 – 1997) բանաստեղծ
Հերման Բրասելմենս (ծնվել է 1957)
Թոմ Լանուա (ծնվել է 1958)
Էրվին Մորթիեր (ծնվել է 1965)
Դմիտրի Վերհուլսթ (ծնվել է 1972)

Բելգիական գրականությունը ֆրանսերեն

Նիկոլաս Անսիոն
Ալեն լը Բասի
Ֆրանսիս Բոդուեն
Չառլ դը Կոստեր
Էժեն Դեմոլդեր
Անդրե-Պոլ Դուշաթո
Ջորջ Էկհուդ
Մաքս Էլսկեմփ
Միշել դը Շելդերոդ
Ալբեր Ժիրո
Մորիս Գրեվիս
Կամիլ Լըմոնյե
Սյուզան Լիլար
Մորիս Մետերլինկ
Թիերի Մարտենս
Պիեռ Մարտենս
Անրի Միշո
Ամելի Նոթոմբ
Ժան Ռեյ (գրող), նաև հայտնի է որպես Ջոն Ֆլանդերս՝ հոլանդերենով գրված իր գործերով
Ժորժ Ռոդենբախ
Ջ․ Հ․ Ռոսնի և Ջ․ Հ․ Ռոսնի ավագ & Ջ․Հ Ռոսնի կրտսեր
Ստանիսլաս-Անդրե Ստիման
Ժորժ Սիմենոն
Ժան-Ֆիլիպ Տուսեն
Էմիլ Վերհառն
Անրի Վեռնե
Արթուր Խիգնես
Մարգարիտ Յուրսենար

Բելգիական գրականությունը վալոներենով

Վալոներենով գրականությունը տպագրվել է 16-րդ դարից կամ առնվազն 17-րդ դարի սկզբից^[1]։ Նրա ոսկե դարը եղել է 19-րդ դարում. «Այդ ժամանակաշրջանում վալոներենով գրականությունը ծաղկում է ապրում, հիմնականում պիեսներն ու բանաստեղծությունները, ինչպես նաև բազմաթիվ թատրոններ և պարբերականներ են ստեղծվում»^[2]։ Իվ Կուեյրիոն 1860–1914 թվականների համար հաշվել է 4800 տպագրված և չտպագրված պիես^[3]։ Այս շրջանում պիեսները Վալոնիայում գրեթե միակ հանրաճանաչ ներկայացումներն էին։ Սակայն այս թատրոնը շարունակում է հանրաճանաչ մնալ ներկայիս Վալոնիայում։ Թատրոնը դեռ ծաղկում է ապրում ավելի քան 200 ոչ պրոֆեսիոնալ ընկերություններով, որոնք խաղում են Վալոնիայի քաղաքներում և գյուղերում ամեն տարի ավելի քան 200,000 հանդիսատեսի համար^[4]: Ժակ Անսիոնը ցանկանում էր զարգացնել կանոնավոր չափահաս լսարան^[5]: Տարածաշրջանային այս գրականությունը հիմնականում վերաբերում է տեղական բանահյուսությանը և հնագույն ավանդույթներին և ամենահայտնի վալոն հեղինակը Արթուր Մասսոնն է^[6]^[7]:

Շառլ-Նիկոլաս Սիմոնոն (1774-1847): "Li Côparèye" (1822)
Նիկոլաս Դեֆրեշո (1825-1874): "Lèyîs-m'plorer" (Let me weep, 1854)
Էդվարդ Ռեմուշեմփ (1836-1900), գրել է վոդևիլ թատերական գործ "Tatî l'pèriquî" (Gautier, the barber, 1885)
Սալմ Դիեդոնե, "Li Houlot" վեպը (The cadet, 1888)
Ուիլամ Ջորջ (1863-1917), սոնետներ
Ֆրանսուա Ռենկին (1872-1906), ոճավորված արձակ
Անրի Սիմոն (1856-1939): "Li Mwert di l'abe" (Ծառի մահը, 1909) and "Li pan dè bon Dieu" (Բարի Տիրոջ հացը, 1914)
Ժուլ Կլասկին (1884-1926), պոեզիա
Լալու Օգուստ (1908-1976): "Li p'tit Bêrt", գրվել է 1940թ-ից առաջ, տպագրվել է 1963թ․
Ջոե Լիբրեքթ (1891-1976): պոեզիա, "Les cloques / Les cleokes (1964)."

Տես նաև

Արտաքին հղումներ

Hendrik Conscience Heritage Library Antwerp for Flemish and French literature in Belgium

Նշումներ և ծանոթագրություններ

Նշումներ․

↑ Հոլանդերենը, ֆրանսերենն ու գերմաներենը Բելգիայի Թագավորության երեք պաշտոնական լեզուներն են։ Տես Belgium, European Union

Ծանոթագրություններ․

↑ In his Anthologie de la littérature wallonne, Mardaga, Liège, 1978, 2-8021-0024-6 Maurice Piron is speaking (p. 5) about four dialogues printed between 1631 and 1636
↑ 'Switching Languages', Translingual Writers Reflect on Their Craft, Edited by Steven G. Kellman Lincoln: University of Nebraska Press, 2003, p. 153. 978-0-8032-2747-7
↑ Yves Quairiaux, L'image du Flamand en Wallonie, Essai d'analyse sociale et politique (1830-1914), Labor, Bruwxelles, 2006, p. 126. 2-8040-2174-2
↑ «The Walloon Language Page» (վալոներեն). Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 1-ին.
↑ Joan Gross, Speaking in Other Voices: An Ethnography of Walloon Puppet Theaters. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Press, 2001, 1-58811-054-0
↑ «Biography of Arthur Masson» (ֆրանսերեն). Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 11-ին.
↑ «Arthur Masson Museum bibliography» (ֆրանսերեն). www.espacemasson.be. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 3-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 11-ին.

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Բելգիական գրականություն» հոդվածին։

[:0-1] Հոլանդերենը, ֆրանսերենն ու գերմաներենը Բելգիայի Թագավորության երեք պաշտոնական լեզուներն են։ Տես Belgium, European Union

[2] In his Anthologie de la littérature wallonne, Mardaga, Liège, 1978, 2-8021-0024-6 Maurice Piron is speaking (p. 5) about four dialogues printed between 1631 and 1636

[3] 'Switching Languages', Translingual Writers Reflect on Their Craft, Edited by Steven G. Kellman Lincoln: University of Nebraska Press, 2003, p. 153. 978-0-8032-2747-7

[4] Yves Quairiaux, L'image du Flamand en Wallonie, Essai d'analyse sociale et politique (1830-1914), Labor, Bruwxelles, 2006, p. 126. 2-8040-2174-2

[5] «The Walloon Language Page» (վալոներեն). Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 1-ին.

[6] Joan Gross, Speaking in Other Voices: An Ethnography of Walloon Puppet Theaters. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Press, 2001, 1-58811-054-0

[7] «Biography of Arthur Masson» (ֆրանսերեն). Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 11-ին.

[8] «Arthur Masson Museum bibliography» (ֆրանսերեն). www.espacemasson.be. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 3-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 11-ին.

[note 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]