Արձակուրդ փոխանակումով

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Արձակուրդ փոխանակումով
անգլ.՝ The Holiday
Արձակուրդ փոխանակումով.jpg
ԵրկիրFlag of the United Kingdom.svg Միացյալ Թագավորություն
Flag of the United States.svg ԱՄՆ
Ժանրռոմանտիկ կատակերգություն, սուրբծննդյան ֆիլմ և կինոկատակերգություն
Թվականդեկտեմբերի 5, 2006[1] և դեկտեմբերի 14, 2006[2]
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորNancy Meyers?[3][4][5]
ՊրոդյուսերNancy Meyers? և Bruce A. Block?
Սցենարի հեղինակNancy Meyers?
ԴերակատարներՔեմերոն Դիազ[6][4][5][…], Քեյթ Ուինսլեթ[6][5][7], Ջուդ Լոու[6][5][7], Ջեք Բլեք[6][5][7], Շանյոն Սոսսամոն[5][7], Էլի Ուոլլակ[5][7], Էդվարդ Բյորնս[5][7], Ռուֆուս Սյուէլլ[5][7], Ջոն Կրասինսկի[7], Ալեքս Օ'Լաֆլին[7], Օդեթ Էննեբեյլ[7], Ջեյմս Ֆրանկո[7], Դասթին Հոֆման[7], Լինդսի Լոհան[7], Sarah Parish?[7], Քեթրին Հան[7] և Jon Prescott?[8]
ՕպերատորԴին Քանդի
ԵրաժշտությունՀանս Ցիմեր
ՄոնտաժՋո Հաթշինգ
Պատմվածքի վայրԼոս Անջելես
Նկարահանման վայրԼոս Անջելես
ԿինոընկերությունԿոլումբիա Փիքչերս, Universal Studios և Relativity Media
Տևողություն130 րոպե
Բյուջե85 000 000 $
Շահույթ205 100 000 $[9]
Պաշտոնական կայքէջ

«Արձակուրդ» (անգլ.՝ The Holiday), 2006 թվականի ամերիկյան ռոմանտիկ կատակերգություն, որի ռեժիսորը, սցենարի հեղինակը և պրոդյուսերը Նենսի Մեյերսն է։ Գլխավոր դերերը կատարել են Քեյթ Ուինսլեթը, Քեմերոն Դիասը, Ջուդ Լոուն և Ջեք Բլեքը։

Պրեմիերան տեղի է ունեցել Նյու Յորքում 2006 թվականի նոյեմբերի 29-ին, իսկ նույն թվականի դեկտեմբերի 8-ին այն թողարկվել է կինոթատրոններում Միացյալ Թագավորությունում և Միացյալ Նահանգներում։ Հյուսիսային Ամերիկայում ֆիլմը տեղայնացրել է Columbia Pictures ընկերությունը, իսկ արտասահմանում՝ Universal Pictures ընկերությունը։ Այն ամբողջ աշխարհում հավաքել է ավելի քան 205 մլն դոլար՝ ունենալով 85 մլն դոլար բյուջե։ Ֆիլմն արժանացել է խառը արձագանքների, քննադատները բարձր են գնահատել նրա վիզուալ գեղագիտական դիզայնը և դերասանների խաղը, իսկ սյուժեն համարվել է կանխատեսելի։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Լոնդոնի «Daily Telegraph»-ում հայտնի հարսանեկան սյունակի հեղինակ Այրիս Սիմփքինսը[10] (Քեյթ Ուինսլեթ) ապրում է Անգլիայում՝ գավառական գեղեցիկ քոթեջում։ Նա սիրահարված է մի մարդու, որն օգտագործում է իրեն։ Նրանից հազարավոր կիլոմետրեր հեռու՝ Հարավային Կալիֆոռնիայում, ապրում է Ամանդա Վուդսը (Քեմերոն Դիաս), որը գովազդային գործակալության սեփականատեր է, զբաղվում է ֆիլմերի համար հոլովակների ստեղծմամբ[10]։ Մի օր նա իմանում է, որ իր սիրելին դավաճանում է իրեն։

Միմյանց անծանոթ երկու կանայք, որոնք ապրում են միմյանցից 9 000 կմ հեռավորության վրա, հայտնվում են նման իրավիճակներում։ Նրանք գտնում են միմյանց համացանցում և պայմանավորվում են արձակուրդի ընթացքում փոխանակել իրենց բնակարանները․ Սուրբ ծնունդից առաջ Այրիսն ու Ամանդան որոշում են հանգստանալ իրենց խնդիրներից՝ պայմանավորվելով փոխել մայրցամաքները և ապրել միմյանց տանը երկու շաբաթվա ընթացքում։ Այրիսը տեղափոխվում է արևոտ Կալիֆոռնիա՝ Ամանդայի տուն, իսկ Ամանդան մեկնում է ձյունածածկ անգլիական գավառ։ Նրանցից յուրաքանչյուրը նոր վայրում տոնում է իր երջանիկ Սուրբ ծնունդը։

Դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դերասան Դեր
Քեյթ Ուինսլեթ[11]։ Այրիս[12]։ Այրիս[12]։
Ջեք Բլեք[13]։ Մայլզ Մայլզ
Քեմերոն Դիաս[14][15]։ Ամանդա Ամանդա
Ջուդ Լոու[16][17][18]։ Գրեմ Գրեմ Այրիսի եղբայրը
Ռուֆուս Սյուել Ջասպեր Ջասպեր Այրիսի գործընկերը
Էդվադ Բյոռնս Իթան Իթան Ամանդայի նախկին սիրելին
Շենին Սոսամոն Մեգի Մեգի
Էլի Ուոլլակ Արթուր Էբբոտ Արթուր Էբբոտ
Ջոն Կրասինսկի Բեն Բեն

Ֆիլմում էպիզոդիկ դերերով և բառացիորեն մի քանի վայրկյանով հայտնվում են Լինդսի Լոհանը, Ջեյմս Ֆրանկոն և Դասթին Հոֆմանը[19]։ Առաջին երկուսն իբր կատարում են գլխավոր դերեր այն մարտաֆիլմում, որի գովազդային հոլովակը մոնտաժում են Ամանդայի աշխատակիցները, իսկ Հոֆմանը հայտնվում է որպես տեսավարձույթի խանութի հաճախորդներից մեկը, երբ Մայլզը, Այրիսին մեկը մյուսի հետևից ցույցտալով սկավառակները և ֆիլմերից մեղեդիներ երգելով նրա վրա, DVD-ի դարակից վերցնում է «Շրջանավարտը» ֆիլմի սկավառակը։

Երաժշտություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմի պաշտոնական սաունդթրեքը թողարկվել է 2006 թվականին Varese Sarabande ստուդիայի կողմից։ Այն ներառում է Հանս Ցիմմերի, Հերբ Ալպերտի, Հեյտոր Պերեյրայի, Իմոջեն Հիփի և այլ կոմպոզիտորների կողմից գրված մեղեդիներ։ Սաունդթրեքը բաղկացած է 22 մեղեդիներից՝ 48։12 րոպե ընդհանուր տևողությամբ։

Բացի այդ, ֆիլմում օգտագործվել են ևս 28 տարբեր ստեղծագործություններ, ներառյալ Էլլա Ֆիցջերալդի, Արետա Ֆրանկլինի, Քայլի Մինոուգի, The Killers խմբի երգերը և երկու մեղեդի, որոնք գրել են Անդրեա և Էնիո Մորիկոնեները։

Hans Zimmer

  • Maestro
  • Iris And Jasper
  • Kayak for One
  • Zero
  • Dream Kitchen
  • Seperate Vacations
  • Anything Can Happen
  • Light My Fire
  • Definitely Unexpected
  • If I Wanted to Call You
  • Roadside Symphony
  • Busy Guy
  • For Nancy
  • Its Complicated
  • Kiss Goodbye
  • Verso E Prosa
  • Meu Passado
  • The Cowch
  • Three Musketeers
  • Christmas Suprise
  • Gumption
  • Cry

Հետաքրքիր փաստեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Ամանդան (Քեմերոն Դիաս), գալով Այրիսի տուն, բաժակը ձեռքին կատարում է ամերիկյան The Killers ռոք խմբի «Mr.Brightside» երգը։
  • Նենսի Մայերսը նկարահանումների ժամանակ միշտ դերասանների համար միացրել է այն երաժշտությունը, որը հետագայում պետք է հնչեր այս կամ այն տեսարանում, որպեսզի նրանք ավելի լավ զգան պահը։
  • Ֆիլմը ներկայացվել է MTV հեռուստաալիքի 2007 թվականի մրցանակի «Լավագույն համբույր» անվանակարգում (Քեմերոն Դիաս, Ջուդ Լոու)[20]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Freebase Data DumpsGoogle.
  2. Internet Movie Database — 1990.
  3. http://www.imdb.com/title/tt0457939/
  4. 4,0 4,1 http://www.filmaffinity.com/es/film676444.html
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 http://www.fotogramas.es/Peliculas/The-Holiday-Vacaciones
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 http://www.metacritic.com/movie/the-holiday
  7. 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 7,10 7,11 7,12 7,13 7,14 http://www.imdb.com/title/tt0457939/fullcredits
  8. ČSFD (չեխերեն) — 2001.
  9. Box Office Mojo — 1999.
  10. 10,0 10,1 Robert Sheila (December 5, 2006)։ «Cameron Diaz Interview, The Holiday»։ MoviesOnline.ca։ Արխիվացված է օրիգինալից June 26, 2010-ին։ Վերցված է December 3, 2010 
  11. Murray Rebecca։ «Kate Winslet Discusses The Holiday»։ About.com։ Արխիվացված է օրիգինալից September 24, 2010-ին։ Վերցված է December 1, 2010 
  12. Kirschling Gregory (December 5, 2007)։ «The Conversation: Kate Winslet and Nancy Meyers»։ Entertainment Weekly։ Արխիվացված է օրիգինալից April 27, 2009-ին։ Վերցված է December 1, 2010 
  13. Brevet Brad (December 9, 2006)։ «An Interview With Jack Black on 'Holiday'»։ RopeofSilicon.com։ Արխիվացված է օրիգինալից December 30, 2013-ին։ Վերցված է December 1, 2013 
  14. «The Holiday - Cameron Diaz interview»։ IndieLondon։ December 5, 2006։ Արխիվացված է օրիգինալից December 20, 2013-ին։ Վերցված է December 25, 2013 
  15. Brevet Brad (December 5, 2006)։ «Chatting The Holiday With Nancy Meyers»։ RopeOfSilicon.com։ Արխիվացված է օրիգինալից January 7, 2009-ին։ Վերցված է December 3, 2010 
  16. Metro.co.uk Olivia Waring for (2016-12-31)։ «Here's what Jude Law's two little girls from The Holiday are up to now»։ Metro։ Արխիվացված է օրիգինալից 2017-02-06-ին։ Վերցված է 2017-02-05 
  17. «The Holiday»։ Hollywood One-One։ YouTube։ Արխիվացված է օրիգինալից December 18, 2013-ին։ Վերցված է December 2, 2010 
  18. Carnevale Rob։ «The Holiday - Nancy Meyers Interview»։ indieLONDON։ IndieLondon.co.uk։ Արխիվացված է օրիգինալից September 8, 2012-ին։ Վերցված է December 1, 2010 
  19. Laggett Tabatha (November 27, 2015)։ «29 Facts You Probably Didn't Know About "The Holiday"»։ BuzzFeed։ Վերցված է March 21, 2020 
  20. «Awards»։ Internet Movie Database։ Արխիվացված է օրիգինալից June 14, 2013-ին։ Վերցված է January 17, 2013 

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]