Արի և տիրիր

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Արի և տիրիր
անգլ.՝ Come and Get It
Արի և տիրիր.jpg
ԵրկիրԱՄՆ
Ժանրդրամա, մարտաֆիլմ և ռոմանտիկ ֆիլմ
Թվական1936
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորՀովարդ Հոուքս, Ուիլյամ Ուայլեր և Richard Rosson?
ՊրոդյուսերՍեմյուել Հոլդվին
Սցենարի հեղինակJane Murfin? և Ժյուլ Ֆերթման
ԴերակատարներԷդվարդ Առնոլդ, Joel McCrea?, Frances Farmer?, Ուոլտեր Բրենան, Andrea Leeds?, Mady Christians?, Frank Shields?, Cecil Cunningham?, Չարլզ Հալթոն, Էդվին Մաքսվել, Lon Poff?, Mary Nash?, Ֆրենսիս Դի[1], Ռոբերտ Լոուրի[1], Հենք Ուորդեն[1], Bud Jamison?[1], Քլեմ Բևանս[1], Դոն Բրոդի[1], Էրլ Հոջինս[1], Հարրի Թենբրուք[1], Էթան Լայդլոու[1], Ջեք Փենիք[1], Հարրի Բրեդլի[1], Ուիլյամ Վագներ[1] և Paul Panzer?[1]
ՕպերատորRudolph Maté? և Գրեգ Թոլանդ
ԵրաժշտությունԱլֆրեդ Նյուման
ՄոնտաժEdward Curtiss?
Պատմվածքի վայրՎիսկոնսին
Նկարահանման վայրԱյդահո
ԿինոընկերությունSamuel Goldwyn Productions
Տևողություն105 րոպե

«Արի և տիրիր» (անգլ.՝ Come and Get It), ամերիկյան գեղարվեստական սև-սպիտակ դրամատիկական ֆիլմ, որը բեմադրվել է Հոլիվուդյան դասական երկու վարպետների՝ Հովարդ Հոուքսի և Ուիլյամ Ուայլերի կողմից։ Գլխավոր դերերը կատարում են Էդվարդ Առնոլդը և Ֆրենսիս Ֆարմերը։ Էդնա Ֆարբերի համանուն վեպի էկրանավորումը։

Ժամանակակից կինոգետների թվում նկարն առաջին հերթին հայտնի է նրանով, որ տեսախցիկի այն կողմում կանգնած էին այն ժամանակվա հոլիվուդյան կինոյի երկու տիտաններ՝ Հոուքսը և Ուայլերը[2]։ Այս իրավիճակը առաջացել է Հոուքսի և վարպետ պրոդյուսեր Սեմյուել Գոլդուինի երկարատև աշխատանքային կոնֆլիկտի հետևանքով[3]։ Նկարահանումներից 42 օր անց, ստեղծելով ֆիլմի ուղիղ կեսը, Հոուքսը դուրս է եկել նկարահանող խմբի կազմից և փոխարինել Ուայլերին։ Բացի այդ հազվագյուտ դեպքից, Ֆրենսիս Ֆարմերի կրկնակի դերը դերասանուհու կարիերայում առավել հայտնի է ծանր ճակատագրով[2]։

Ուոլտեր Բրենանը խաղալով գլխավոր հերոսի շվեդ լավագույն ընկերոջ դերում արժանացել է պատմության մեջ առաջին «Օսկար» մրցանակին՝ տղամարդու երկրորդ պլանի լավագույն դերի համար։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1884 թվական, Վիսկոնսին նահանգ, ԱՄՆ։ Պատվախնդիր անտառահատ Բարնի Գլազգոուն (Էդվարդ Առնոլդ) ամուսնանում է տիրոջ դստեր Էմմա Լուիզի հետ (Մերի Նաշ)։ Հարսանիքից քիչ առաջ նա սիրահարվում է երգչուհի Լոթա Մորգանին (Ֆրենսիս Ֆարմեր), սակայն թողնում է նրան՝  նախընտրելով Էմմայի հետ անձնական ամուսնությունը։ Լոթան ամուսնանում է Բարնիի լավագույն ընկերոջ՝ շվեդ Սվեն Բոսթրոմի հետ (Ուոլթեր Բրենան)։

1907 թվական։ Դեռևս ամուսնացած 50-ամյա Բարնին, որը հանդիսանում էր ջարդիչ մեքենաների սեփականատեր, ապահովված էր, Բյուդամոր քաղաքում  տուն ուներ և երկու մեծահասակ երեխաներ։ Սվենի նամակը ստանալուց հետո, ոգևորված Բարնին որոշում է այցելել նրան Այրոն Ռիջ ավանում։ Հին ընկերը հայտնում է նրան, որ ոչ այնքան վաղուց Լոթան հեռացել է կյանքից՝ նրան նվիրելով իր պատվին անվանակոչված դստերը (նրան նույնպես մարմնավորում է Ֆրենսիս Ֆարմերը)։ Ծանոթանալով նրա հետ՝ Բարնին զարմանում է, թե որքան է Լոթան նման իր հանգուցյալ մորը։ Աստիճանաբար նա հասկանում է, որ խելագարի պես սիրահարված է այդ պարզամիտ աղջկան։

Ոչ երիտասարդ Բարնիի և Լոթասի վեպի մասին լուրերը արագ տարածվում են։ Անտառահատի որդին՝ Ռիչարդը (Ջոել Մակքրին), ցանկանալով նայել հոր ընտրյալին, սկսում է մտերիմ ընկերակցությունը և իր համար անսպասելիորեն մտնում է նույն դիրքի մեջ, ինչ Բարնին։ Գլազգոուն, իմանալով իր որդու սիրային հետաքրքրության մասին, փորձում է նրան ֆաբրիկա ուղարկել Նյու Յորք։

Նկարի կուլմինացիոն տեսարանը երկու սերունդների բախումն է, հոր և որդու կռիվը։ Լոթասը աղերսում է նրանց կանգ առնել և միջև Բարնիի և Ռիչարդի միջև ընտրում է վերջինիս։ Կոտրված ու ամրացած Բարնին վերադառնում է օրինական կնոջ մոտ, որը միամտաբար խոստովանում է, որ հիմարություն է ունեցել լրջորեն հավատալ Լոթայի հետ իրենց սիրավեպի մասին լուրերին։ Բարնիի ֆիլմի վերջնական կադրերում, արցունքն աչքերին, պատրաստվում է ընթրել ճաշի ընթրիքի։

Դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստեղծում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1935 թվականին նշանավոր պրոդյուսեր Սամուել Գոլդվինը շահագրգռված էր Էդնա Ֆարբերի «Արի և տիրիր» նոր սենսացիոն վեպը նկարահանելու հնարավորությամբ[3]։ Ամռանը նա պետք է պառկեր հոսպիտալ եւ դրանից առաջ կառավարման ղեկը հանձնեց անհայտ բեմադրիչ Հովարդ Հոուքսին[3]։ Հոքսին դուր չի եկել գիրքը, ուստի նա ինքնակամ փոխանցեց իր որոշ պահերը էկրանին[3]։ Տեսնելով մի քանի տեսարաններ՝ Գոլդուինը ցնցված էր և հայտարարեց, որ ռեժիսորը չպետք է գրի, չպետք է նոր պատմություններ հորինի[3]։ Հոուքսը, որը ֆիլմի վրա ծախսել է իր ողջ ուժերը, չի ամաչել արտահայտություններից և շուտով փոխարինվել է ոչ պակաս հայտնի ռեժիսոր Ուիլյամ Ուայլերով, որն ավարտել է ֆիլմի մնացած կեսը[3]։

Ինչպես ավելի ուշ պատմել է Ուայլերը, Գոլդուինը սկզբում ցանկացել է ամբողջությամբ հանել Հոուքսի անունը տիտրերից, բայց Ուայլերը պնդել է, որ գրեթե ամբողջ ժապավենը Հոուքսի վաստակն է[3]։ Ֆրենսիս Ֆարմերը, որը կատարել է գլխավոր դերը, սկզբում հաստատվել է Բարնիի դստեր՝ Էվվիի դերի համար[4]։ Անդրեա Լիդսը, որն արդյունքում վերափոխվել է այդ կերպարը, ստեղծողների ուշադրությունը գրավել է նրանով, որ ինը ժամ համբուրել է երեք երիտասարդ դերասանների, որոնք փորձել են նրա հերոսուհու փեսացուի դերի համար[4]։ Ճակատագրի հեգնանքով, ֆիլմի մեջ չեն մտել Էվվիի համբույրներով տեսարանները[5]։

Ի սկզբանե Լոտտեն պետք է խաղար Միրիամ Հոփկինսին, ով նոր էր աշխատել Գոլդինգի և Ուայլերի հետ «Այդ երեքը» սերիալում[5]։ Հոուքսին դերասանուհին այդ դերում դուր չի եկել, ուստի նա հույս ուներ Լիդսի համար, քանի դեռ չի տեսել Ֆարմերը[5]։ Բեմադրիչն ու արտիստուհին համընկել են "Ռիթմը պտտահողմի վրա" վեստերնեի նկարահանումներին և Հոուքսն աներևակայելի տպավորված էր նրանով[5]։ Ֆարմերի հաստատումից հետո նրա աշխատավարձը շաբաթական ընդամենը 75 դոլար էր[3]։

Տղամարդու գլխավոր դերակատարին՝ Բարնի Գլազգոուն, դրել է Սփենսեր Թրեյսիի աչքը, սակայն ստիպված է եղել հրաժարվել դրանից Մետրո-Գոլդուին-Մայեր ընկերության հետ պայմանագրի պատճառով[6]։ Բարնին խաղացել է այդ ժամանակ հանրաճանաչություն հավաքած Էդվարդ Առնոլդի դերը։

Այս ոչ միանշանակ կերպարը մշակելու համար Ֆարմերը այցելել է Լոս Անջելեսի Կարմիր լապտերների թաղամասեր և հետրել մարմնավաճառների վարքագծին[5]։ Տարիներ անց, ռեժիսոր Փիթեր Բոգդանովիչին տված հարցազրույցում, Հոուքսը խոստովանում է, որ Ֆարմերը, «թերևս», լավագույն դերասանուհին է, ում հետ երբևէ աշխատել է[5]։

1970-ական թվականներին Հոուքսն ուներ «Արի և տիրիր» ռեմեյքը Բարնիի դերում որպես Վեսթերն իր Քլինթ Իսթվուդի հետ դարձնելու գաղափարը, սակայն այն այդպես էլ կյանքի չկոչվեց[6].

Քննադատություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կինոնկարը, ընդհանուր առմամբ, դրական է ընդունվել համաշխարհային կինոքննադատների կողմից, նրա վարկանիշը Rotten Tomatoes ագրեգատորի վրա կազմում է 89 տոկոս, որը հիմնված է 11 գրախոսականների վրա[7]։ Շվեդ Սվեն Բոստրոմի դերակատար Ուոլթեր Բրենանը երկրորդ պլանի լավագույն դերի համար արժանացել է կարիերայի և պատմության մեջ առաջին «Օսկար» մրցանակին։

  • «Չեմ ասում, որ «Արի և տիրիր»-ը լիովին հավատարիմ է Ֆարբերի աշխատանքի շրջանակին, բայց դրա բավարար մասը պահպանվել է։ Գոլդուինը շատ լավ բաներ է ավելացրել, որպեսզի իսկական բավարար պատկեր դարձնի՝ Ֆրենկ Ս. Նաջենտ, Նյու Յորք Թայմս[8]։
  • «Ֆիլմի առաջին մասը լավագույնն է անսխալ Հոուքսի շնորհիվ»՝ Դեյվ Քեր, Chicago Reader[9]։
  • "Էդնա Ֆարբերի վեպի վրա հիմնված չհաջողված մելոդրաման։ ... Դերասանական աշխատանքները չափազանց լավ են, հատկապես առնական Առնոլդից և հուզիչ Ֆարմերից կրկնակի դերում՝ Դենիս Շվարց, Ozus ' World Movie Reviews[10]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
  2. 2,0 2,1 Шелли, 2011, էջ 89
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Макбрайд, 1982, էջ 85
  4. 4,0 4,1 Шелли, 2011, էջ 93
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 Шелли, 2011, էջ 94
  6. 6,0 6,1 Шелли, 2011, էջ 97
  7. «Come and Get It (1936)» (անգլերեն)։ Rotten Tomatoes։ Վերցված է 2013-7-6 
  8. Фрэнк С. Наджент (12 ноября 1936)։ «Come and Get It (1936)» (անգլերեն)։ The New York Times։ Վերցված է 2013-7-6 
  9. Дэйв Кер (1 января 2000)։ «Come and Get It (1936)» (անգլերեն)։ Chicago Reader։ Վերցված է 2013-7-6 (չաշխատող հղում)
  10. Деннис Шварц (6 февраля 2007)։ ««Botched melodrama that's based on the novel by Edna Ferber.»» (անգլերեն)։ Ozus' World Movie Reviews։ Արխիվացված է օրիգինալից 2015-04-02-ին։ Վերցված է 2013-7-6 

Использованная литература[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Питер Шелли Frances Farmer: The Life and Films of a Troubled Star. — McFarland & Company, 2011.
  • Джозеф Макбрайд Hawks on Hawks. — University of California Press, 1982.