Այլա (ֆիլմ)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Այլա
Ayla: The Daughter of War
Mv5bzje2ngywmgqtowe4mc00ntfjlt.jpg
ԵրկիրFlag of Turkey.svg Թուրքիա
Flag of South Korea.svg Հարավային Կորեա
Ժանրռազմական ֆիլմ
Թվականհոկտեմբերի 27, 2017
Լեզութուրքերեն, անգլերեն և կորեերեն
ՌեժիսորՋան Ուլքայ
ԴերակատարներԻսմայիլ Հաջըօղլու, Չեթին Թեքինդոր, Ալի Աթայ, Ալթան Էրքեքլի, Մուրատ Յըլդըրըմ, Կիմ Սոլ Խյոն, Թաներ Բիրսել[1], Էրիկ Ռոբերտս[1], Էսրա Դերմանջըօղլու[1], Մերալ Չեթինքայա[1] և Դամլա Սյոնմեզ[1]
ԵրաժշտությունՖահիր Աթաքօղլու
Պատմվածքի վայրԹուրքիա
Տևողություն125 րոպե
Պաշտոնական կայքէջ

«Այլա» (թուրք.՝ Ayla), թուրք ռեժիսոր Ջան Ուլքայի ֆիլմը։ Ֆիլմը Թուրքիայի կողմից առաջադրվել է «Օսկար» կինոմրցանակի՝ «Օտարալեզու լավագույն ֆիլմ» անվանակարգում, սակայն չի կարողացել անցնել որակավորման փուլը[2][3]։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կորեական պատերազմի ժամանակ թուրքական բրիգադի սերժանտ Սուլեյմանը, որը կռվում էր ՄԱԿ-ի ուժերի կազմում, փրկում է սառած կորեացի աղջնակի կյանքը։ Նա իր խնամքի տակ է վերցնում երեխային և տալիս նոր անուն՝ Այլա։ Պատերազմից հետո Սուլեյմանը չի կարողանում որդեգրել որբ երեխային՝ կառավարությունից ստանալով մերժում։ Պատճառը նրա ամուսնացած չլինելն էր։ Նա ստիպված է լինում աղջկան հանձնել մանկատուն։

Դերասանական կազմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտադրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Այլա» ֆիլմի սցենարը հիմնված է Կիմ Ըն ջայի և Սուլեյման Դիլբիրլիղի իրական պատմությունը, որոնց միավորումը, վավերագրական ֆիլմի տեսքով, ցուցադրվել է 2010 թվականին հարավկորեական MBC հեռուստաալիքով։ Վավերագրական ֆիլմը կոչվում էր «Kore Ayla»[4][5][6]։ Ֆիլմի քասթինգը տեղի է ունեցել 2016 թվականին, Հարավային Կորեայում։ Փոքրիկ Այլայի դերը բաժին է հասել Կիմ Սոլին, որը ավելի վաղ նկարահանվում էր «Պատասխան 1988-ին» հարավկորեական հեռուստասերիալում[6]։ Կո Ըն Մինը ստացել է փոքրիկ Այլայի մոր դերը[7]։ Ֆիլմի նկարահանման հովանավորը դարձել է «Turkish Airlines» թուրքական պետական ավիաընկերությունը՝ Թուրքիայի մշակույթի և զբոսաշրջության նախարարության հետ համատեղ։ Նկարահանումների մեծ մասը տեղի են ունեցել Թուրքիայում[4][8]։ Ֆիլմի նկարահանման աշխատանքներն ավարտվել են 2017 թվականի հունիսի վերջին[7]։

Մրցանակներ և անվանակարգեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • 2017 թվականի հոկտեմբերի 21՝ Քեյփթաունի միջազգային կինոփառատոնի «Լավագույն մոնտաժ» մրցանակ[9],
  • 2017 թվականի նոյեմբերի 2՝ Սիդնեյի կինոփառատոնի Ասիական միջազգային կինոփառատոնի «Լավագույն ֆիլմ» մրցանակ[10],
  • 2017 թվականի դեկտեմբերի 8՝ Ոսկե տուրիզմ մրցանակի ոսկե կինոմրցանակ[11]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 ČSFD — 2001.
  2. «Ayla»։ Box Office Mojo։ Վերցված է 13 апреля 2018 
  3. «Ayla»։ The Numbers։ Վերցված է 13 апреля 2018 
  4. 4,0 4,1 «Türkiye’nin Oscar adayı belli oldu»։ Հուրիեթ։ 24 августа 2017։ Վերցված է 13 апреля 2018 
  5. «'MBC 스페셜' 한국전쟁 고아소녀 아일라(김은자), 60년 만에 만난 터키 아버지와 눈물의 포옹»։ Busan Ilbo։ 6 марта 2017։ Վերցված է 13 апреля 2018 
  6. 6,0 6,1 «'응팔' 진주 김설, 한국-터키 합작영화 ‘아일라’ 주연 발탁» [Kim Seol, who played Jin-ju in 'Reply 1988', chosen for role in South Korea–Turkey joint production 'Ayla']։ Newsen։ 23 ноября 2016։ Վերցված է 13 апреля 2018 
  7. 7,0 7,1 «고은민, 한국*터키 합작영화 '아일라'출연…터키 현지촬영 완료»։ Korea Economic Daily Television։ 4 июля 2017։ Վերցված է 13 апреля 2018 
  8. Betul Sinem (2 мая 2017)։ «'Ayla,' a movie based on a heart-breaking 65-year-old real-life story»։ korea.net։ Վերցված է 13 апреля 2018 
  9. Türkiye’nin Oscar adayı 'Ayla’ya ödül
  10. Ayla’ya Bir Ödül de Los Angeles’tan
  11. Ayla’ya bir ödül daha

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]