Թևերի բացվածքը՝ 25–35 մմ, ձյունասպիտակ, հաճախ՝ մուգ բծերով։ Թրթուրի երկարությունը՝ 2,5–3,5 մմ, վերևից՝ թավշանման դարչնագույն՝ սև թմբիկներով և երկար մազիկներով, կողքերը՝ կիտրոնադեղնավուն շերտերով և նարնջագույն թմբիկներով։ Տարեկան զարգանում է 2 սերունդ։ Ձմեռում են հարսնյակները՝ չորացած կեղևի տակ, փխրուն կոկոնում, չոր մնացորդների մեջ և այլ տեղերում։ Առաջին սերնդի թիթեռները թռչում են մայիսին, որոնք ակտիվ են գիշերը, 2-րդը՝ հուլիս–օգոստոսին։ Ձվադրում են խմբերով (200–2000 ձու)՝ տերևների ստորին մակերևույթին։ Երիտասարդ թրթուրները կմախքացնում են տերևները՝ դրանք ծածկելով ոստայնով, ավելի ուշ այն ուտում ամբողջությամբ՝ գոյացնելով ոստայնաբներ։
Էգ
Արու
Թրթուր
Կյանքի չորրորդ փուլում թրթուրները կազմում են մեծ ոստայնաբներ, երբեմն ոստայնապատում են ամբողջական ծառեր
Պայքարի միջոցառումներ են կարանտինի սահմանումը, ծառերի ճյուղատումը և հարսնյակի ոստայնաբների հետ այրումը։ Վեգետացիայի շրջանում բույսերը մշակում են միջատասպաններով (ունթիոզ, դուրսբան, զոլոն, կարբոֆոս և այլն)։
↑Книга:Пятиязычный словарь названий животных. Насекомые, с-263
↑Карантинное фитосанитарное состояние Российской Федерации на 1 января 2000 г. Под ред. Васютина А. С. М.: МСХ РФ, Госинспекция по карантину растений РФ, ВНИИ карантина растений. 2000. 96 с.
↑Казанцева Т. П., Сорокин Н. С., Васильева И. А., Долгова Т. М., Мартынов А. Я., Гаврилова Е. А., Бакалова Г. А., Логвиненко Т. С., Беспалова А. П., Чичихина Т. В., Долаберидзе С. Д., Артохин К. С., Махота В. М. Прогноз появления и распространения вредителей, болезней сельскохозяйственных культур, сорной растительности и карантинных объектов на территории Ростовской области в 1997 году и рекомендуемые меры борьбы: Практическое пособие. Ростов-на-Дону: ООО Издательство Юг, 1997, 128 с.
Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատված վերցված է «Գյուղատնտեսական հանրագիտարանից», որի նյութերը թողարկված են՝ Քրիեյթիվ Քոմմոնս Նշում-Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) թույլատրագրի ներքո։
Էգ
Արու
Թրթուր
Կյանքի չորրորդ փուլում թրթուրները կազմում են մեծ ոստայնաբներ, երբեմն ոստայնապատում են ամբողջական ծառեր
