Ալի ալ-Դուաջի
Ալի ալ-Դուաջի արաբ․՝ علي الدّوعاجي | |
|---|---|
 | |
| Ծննդյան անուն | ֆրանսերեն՝ Ali Douagi Ben Nozha Chakchouk |
| Ծնվել է | հունվարի 6, 1909[1] |
| Ծննդավայր | Թունիս, Ֆրանսիա |
| Վախճանվել է | մայիսի 27, 1949[1] (40 տարեկան) |
| Վախճանի վայր | Թունիս, Ֆրանսիա |
| Մասնագիտություն | վիպասան, դրամատուրգ, երգերի հեղինակ, լրագրող և ծաղրանկարիչ |
| Լեզու | արաբերեն |
| Քաղաքացիություն | _and_Tunisia_(1881%E2%80%931959).svg){kind=small} Թունիսի ֆրանսիական պրոտեկտորատ |
| Ուշագրավ աշխատանքներ | Q12217113? և Q12206564? |
| Անդամակցություն | Taht Essour? |
Ալի ալ-Դուաջի (արաբ․՝ علي الدوعاجي, հունվարի 6, 1909[1], Թունիս, Ֆրանսիա - մայիսի 27, 1949[1], Թունիս, Ֆրանսիա) թունիսցի գրական և մշակութային խորհրդանիշ էր, որը համարվում է ժամանակակից թունիսյան գրականության ռահվիրաներից մեկը։ Նրան առավել հաճախ հիշում են որպես «ժամանակակից թունիսյան կարճ պատմվածքի հայր»[2][3]: Ալ-Դուաջին նաև հայտնի էր իր բազմակողմանիությամբ որպես էսքիզիստ, երգահան, դրամատուրգ և լրագրող[4]։
Կենսագրություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ալ-Դուաջին ծնվել է թուրքական ծագում ունեցող հարուստ ընտանիքում Թունիս քաղաքում 1909 թվականին[2][3]։ Նրա հայրը՝ ալ-Հաջջ Մուհամմադ ալ-Դուաջին, որը հարուստ վաճառական և հողատեր էր, մահացել է, երբ որդին չորս տարեկան էր։ Նա իր կնոջը և երեխաներին կտակել է զգալի վստահության ֆոնդ, որից ընտանիքը կարողացել է հարմարավետ ապրել։ Նրա մայրը՝ Նուզհաթ բինթ Շակշուկը, ունեցավ երեք դուստր և երկու որդի, որոնցից ալ-Դուաջին միակն էր, որ կենդանի մնաց երկու որդիներից։ Այսպիսով, հորից զուրկ մեծանալը և միակ որդուն լինելը մասամբ բացատրում է, թե ինչու են նրա ստեղծագործությունները հիմնականում լի կանանց կերպարներով[2]։ Ալ-Դուաջին նախնական կրթությունը ստացել է թաղային դպրոցում, որտեղ սովորել է և՛ ֆրանսերեն, և՛ արաբերեն։ Սկզբնական կրթությունն ավարտելուց հետո ալ-Դուաջին ընդունվել է տեղի Ղուրանի դպրոց (քութթաբ), բայց շուտով հասկացել է, որ դա չի բավարարում իր հետաքրքրությունները[2]։ Մայրը խրախուսել է նրան բիզնեսի ոլորտում կարիերա սկսել, և կարճ ժամանակով նա աշակերտել է տեղի հաջողակ վաճառականին[4]։ Այնուամենայնիվ, ալ-Դուաջին որոշել է ձեռնարկել մի նախագիծ՝ ինքնակրթվելու համար՝ կարդալով ֆրանսիական գրականություն և մշակույթ։ Երբ նա ծանոթացել է ականավոր գրականագետ Ալի ալ-Ջանդուբիի հետ, նա բացահայտել է միջնադարյան և ժամանակակից արաբական պատմությունը, գրականությունը և մշակութային ուսումնասիրությունները[4]։
Երբ գաղութային կառավարությունները 1936 թվականին մեղմացրին լրագրության գրաքննությունը, ալ-Դուաջին հիմնադրեց իր սեփական պարբերականը՝ «ալ-Սուրուրը», չնայած այն տևեց ընդամենը վեց շաբաթ՝ իր կարգապահության բացակայության պատճառով[4]։ Այնուամենայնիվ, Ալ-Դուաջին սկսեց կապվել արվեստագետների և մտավորականների մի խմբի հետ, որը հայտնի էր որպես «Ջամաա թահթ ալ-սուր» («Պատի տակ գտնվող խումբ»), որոնք ամեն գիշեր հավաքվում էին Թունիսի հին Մադինայի Բաբ Սուիկա թաղամասի սրճարաններում՝ գաղափարներ փոխանակելու և քաղաքականություն քննարկելու համար։ Խումբը նվիրված էր ժամանակակից թունիսական գրականության և մշակույթի ստեղծմանը, որը կդատապարտեր եվրոպական գաղութատիրությունը և սոցիալական արդարության, տնտեսական և սոցիալական հավասարության գաղափարը[4]։ Ալ-Դուաջին նաև փորձարար էր և հատկապես հայտնի էր իր բազմակողմանիությամբ՝ որպես էսքիզների նկարիչ, երգահան, դրամատուրգ և պատմվածքների հեղինակ[4]։
1949 թվականի մայիսի 27-ին ալ-Դուաջին մահացավ տուբերկուլյոզից[5]։ Շատերի վկայությամբ, նրան լքել են իր շատ ընկերներ և նա դառը հիասթափություն է ապրել իր աշխատանքի համար չճանաչված լինելու համար[5]։
Գործունեություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Նրա թուրքական արմատները և ֆրանսերեն լեզվի տիրապետումը, ինչպես նաև բուրժուական ծագումն ու ֆինանսական անվտանգությունը՝ այս ամենը դեր խաղաց իր և իր աշխատանքի տեսլականի ձևավորման գործում[6]։ Ալ-Դուաջին հաճախ պատկերում և ֆանտազավորում էր արևելքի և արևմուտքի հանդիպումների ռոմանտիկացված հատվածները։ Հետևաբար, նրա պատմվածքները պատկերում էին խաղաղ համակեցություն, որտեղ տարբեր մշակույթներ և կրոններ համակեցության մեջ են. արևելքի և արևմուտքի հանդիպումների վերաբերյալ այս փիլիսոփայական դիրքորոշումը գերիշխում էր նրա վաղ շրջանի գրվածքներից[6]։ Ալ-Դուաջիի վրա ուժեղ ազդեցություն ունեցած ականավոր դեմքը Մահմուդ ալ-Բայրամ ալ-Թունիսին էր (1893-1961)[7]։ Նրանց միջև անձնական և մասնագիտական հարաբերությունները ներառում էին ժամանակակից քաղաքականության, արվեստի և գաղափարախոսական հոսանքների լայն սպեկտր, որոնք 1930-ականներին էլեկտրականացրին Թունիսի մշակութային տեսարանը։ Նրանք կիսում էին լրագրության, մամուլի ազատության նկատմամբ կիրքը՝ սոցիալական անարդարությունների, կրոնական երեսպաշտության և տնտեսական անհավասարության դեմ պայքարելու համար[7]։
Ստեղծագործություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ալ-Դուաջիի ամենաերկարատև ներդրումը թունիսյան գրականության, ինչպես նաև համաարաբական գրականության մեջ նրա կարճ պատմվածքներն են, որոնք հավաքագրվել և հրատարակվել են 1969 թվականին՝ նրա մահից քսան տարի անց, մեկ անթոլոգիայում՝ «Անքուն գիշերներ, 2000» վերնագրով[8]։
Նրա մահվան տասներորդ տարելիցին, Զին ալ-Աբիդին ալ-Սանուսին հրապարակել է «Ալ-Դուաջիի ժառանգությունը» վերնագրով հոդված, որը վերակենդանացրել է քննադատական հետաքրքրությունը և հանրային հետաքրքրությունը նրա աշխատանքի նկատմամբ։ Ալ-Սանուսին հայտնել է, որ Ալ-Դուաջին գրել է իր 163 ռադիոհաղորդումներում, և որ նրա ժառանգները հայտնաբերել են ևս 60-ը նրա ազդեցիկ ստեղծագործությունների շարքում։ Նա նաև գրել է 15 պիես և գրել մոտ 500 երգ և բանաստեղծություն[9]։
Ալի ալ-Դուաջիի մրցանակը (Prix Ali Douagi) վեպի համար շնորհվում է Թունիսի միջազգային գրքի փառատոնում (Foire internationale du Livre de Tunis)[10][11]։ Դերջա ասոցիացիան նաև Ալի ալ-Դուաջի մրցանակ է շնորհում թունիսյան արաբերենով («դերջա») գրված լավագույն ստեղծագործության համար՝ հղում անելով Ալի Ալ-Դուաջիի կողմից իր պիեսներում և պատմվածքների երկխոսություններում ժողովրդական լեզվի օգտագործմանը[12]։ Սա շփոթություն է առաջացրել, և ոմանք քննադատել են Դերջա ասոցիացիային՝ ավելի կարևոր մրցանակի հետ նույն անունը ընտրելու համար[13]։
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Granara 2010, 79.
- ↑ 3,0 3,1 Toute la Tunisie. «Ali Douagi». Արխիվացված օրիգինալից 2012-07-17. Վերցված է 2012-04-17-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ unfit URL (link) - ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Granara 2010, 80.
- ↑ 5,0 5,1 Granara 2010, 85.
- ↑ 6,0 6,1 Granara 2010, 81.
- ↑ 7,0 7,1 Granara 2010, 83.
- ↑ Granara 2010, 84.
- ↑ Granara 2010, 86.
- ↑ «Conférence de presse de la 35e édition de la Foire internationale du Livre de Tunis». Misk. 2019 թ․ մարտի 27. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 16-ին.
- ↑ «Foire Internationale du Livre de Tunis». Cité de la culture. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 16-ին.
- ↑ «الكولوك» [Annual Colloquium]. Derja Association. Արխիվացված օրիգինալից 2020-06-25-ին. Վերցված է 2021-03-16-ին.
- ↑ خلف الله, نجم الدين (2021-03-11). «في الاستيلاء على الدوعاجي.. تنويع تونسيّ على سجال الفصحى والعامّية» [Co-opting Ali Douagi: Tunisia rehashes the Standard–Vernacular debate]. Al-Arabi Al-Jadid العربي الجديد.
Աղբյուրներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Granara, William (2010), «Ali al-Du'aji (1909-1949)», in Allen, Roger (ed.), Essays in Arabic Literary Biography: 1850-1950, Otto Harrassowitz Verlag, ISBN 978-3447061414.
- Giuliano Mion, Notti in bianco سهرت منه الليالي, Ulrico Hoepli, Milan, 2012, 9788820351212
Արտաքին հղումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| ||||||||||||
