Ալան Յանգ
Ալան Յանգ | |
---|---|
Ծնվել է | նոյեմբերի 19, 1919[1][2] |
Ծննդավայր | North Shields, Միացյալ Թագավորություն |
Մահացել է | մայիսի 19, 2016[3][1][2] (96 տարեկան) |
Մահվան վայր | Վուդլենդ Հիլզ, Լոս Անջելես, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ |
Քաղաքացիություն | ![]() ![]() ![]() |
Մայրենի լեզու | անգլերեն |
Կրոն | քրիստոնեական գիտություն |
Մասնագիտություն | դերասան, հնչյունավորող, կատակերգու, ռադիոհաղորդավար, հեռուստահաղորդավար, կինոռեժիսոր, հեռուստատեսային դերասան և սցենարիստ |
Կուսակցություն | Կալիֆոռնիայի հանրապետական կուսակցություն |
Պարգևներ և մրցանակներ | |
![]() |
Ալան Յանգ (անգլ. Alan Young; ծնվ. Անգուս Յանգ; նոյեմբերի 19, 1919 – մայիսի 19, 2016) շոտլանդացի դերասան։ Յանգը առավել հայտնի է Ուիլբուր Փոստի դերակատարմամբ Միստր Էդի հեռուստատեսային կատակերգությունում (1961–1966) և հնչյունավորելով Դիսնեյի Սկրուջ Մակդաքին ավելի քան 40 տարի՝ սկսած 1974 թվականի Disneyland Records-ի An Adaptation of Dickens' Christmas Carol ալբոմից, որը կատարում է The Walt Disney Players-ը։ Նա կրկին հնչյունավորել է Սկրուջին «Օսկար» մրցանակի առաջադրված «Միկիի սուրբծննդյան պատմությունը» (1983) կարճամետրաժ ֆիլմում և մինչև իր մահը շարունակել է դերակատարումը տարբեր այլ ֆիլմերում, հեռուստասերիալներում և տեսախաղերում։ Նրան TV Guide-ը համարում էր «հեռուստատեսության Չարլի Չապլինը»։
1940-ականներին և 1950-ականներին Յանգը նկարահանվել է իր սեփական էստրադային կատակերգական «Ալան Յանգ Շոու»-ում ռադիոյով և հեռուստատեսությամբ, վերջինս նրան արժանացրել է երկու «Էմմի» մրցանակի 1951 թվականին: Նա նաև նկարահանվել է մի շարք գեղարվեստական ֆիլմերում՝ սկսած 1946 թվականից, այդ թվում՝ 1960 թվականի «Ժամանակի մեքենան» և 1980ականներին հավաքելով նոր սերնդի հեռուստադիտողներ, հայտնվելով մի շարք Դիսնեյի արտադրություններում, ֆիլմերում և որպես դերասան, և որպես հնչյունավորող:
Վաղ տարիներ և կրթություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Անգուս Յանգը ծնվել է 1919 թվականի նոյեմբերի 19-ին, Նորթ Շիլդսում, Նորթամբերլենդ, Անգլիա: Ծնողները շոտլանդացի էին։ Իր կյանքի հետագա տարիներին նա պնդեց, որ ծնվել է 1924 թվականին: Նրա հայրը հանքի աշխատող էր և չեչոտկա պարող, իսկ մայրը երգչուհի էր: Ընտանիքը տեղափոխվել է Էդինբուրգ, Շոտլանդիա, երբ Յանգը դեռ փոքր էր, և ՈՒեստ Վանկուվեր, Բրիտանական Կոլումբիա, Կանադա, երբ նա վեց տարեկան էր: Յանգը սկսեց սիրել ռադիոն, երբ մանկության տարիներին ծանր ասթմայի պատճառով գամված էր անկողնում[4][5]: 1967 թվականին տված հարցազրույցում նա վերագրել է Քրիստոնեական գիտությանը ասթմայի բուժման համար:
Մինչ նա ընդունվեց ավագ դպրոց, Յանգն ուներ իր սեփական կատակերգական ռադիոսերիալը CBC հեռուստաընկերությունում, բայց նա թողեց այն Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ՝ ծառայելու Կանադայի թագավորական նավատորմում[4][6][7]:
Յանգը ավելի ուշ հրաժարական տվեց իր նավատորմի ծառայությունից այն բանից հետո, երբ իմացավ, որ իր ժամանակը ծախսելու է՝ գրելով նավատորմի շոուի համար և նա փորձեց միանալ Կանադայի ցամաքային զորքեր: Որոշ աղբյուրների համաձայն՝ բանակը նրան մերժել է մանկական ասթմայի պատճառով[8]:
Կարիերա
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ծառայությունից հեռանալուց հետո Յանգը տեղափոխվեց Տորոնտո և վերսկսեց իր կանադական ռադիոյի կարիերան, որտեղ նրան բացահայտեց ամերիկացի գործակալը, ով նրան բերեց Նյու Յորք 1944 թվականին՝ ամերիկյան ռադիոյում հայտնվելու համար[4]: Յանգի առաջին ամերիկյան ռադիո ելույթները եղել են Ֆիլկո ռադիոյի Փառքի սրահում: Սա հանգեցրեց իր սեփական շոուին՝ The Alan Young Show, որը կհեռարձակվեր ամառը NBC-ով The Eddie Cantor Show-ի փոխարեն համար[4]: Երկու տարի անց նա անցավ ABC, ապա վերադարձավ NBC[9]:
Յանգի դեբյուտը եղել է «Մարգի» (1946) ֆիլմում, և նա նկարահանվել է «Հավ ամեն կիրակի» (1949) ֆիլմում[10]: 1950 թվականին սկսվեց The Alan Young Show-ի հեռուստատեսային տարբերակը։ Մինչև 1951 թվականը հեռուստաշոուն արժանացավ ոչ միայն գովասանքների, այլև մի քանի «Էմմի» մրցանակների, այդ թվում՝ Յանգը՝ «Լավագույն դերասան» և «Ամենահայտնի անձնավորություն» նոմինացիաներում[11]:
Չեղարկումից հետո Յանգը շարունակեց նկարահանվել ֆիլմերում, որոնց թվում են Անդրոկլը և առյուծը (1952) և Ջենթլմեններն ամուսնանում են թխահերների հետ (1955), և Ջորջ Փալի երկու ֆիլմերում՝ Մատնաչափիկը (1958) և Ժամանակի մեքենան (1960): Նա նկարահանվել է NBC-ի «Հինգ մատներ» լրտեսական դրամայում («Բարակ սառույց», 1959), Դեյվիդ Հեդիսոնի գլխավոր դերակատարմամբ[12]:
Յանգը առավել հայտնի էր CBS հեռուստառադիոցանցով հեռարձակվող Միստր Էդ (1961–1966) շոուով, որտեղ նա տանում էր Ուիլբուր Փոստի դերը՝ Միստր Էդի տերը, որը խոսող ձի է, ով չէր խոսում ոչ ոքի հետ, բացի նրանից, այդպիսով կոմիկական իրավիճակներ առաջացնելով Ուիլբուր Փոստի համար՝ իր կնոջ, հարևանների և ծանոթների հետ[13]: 1962թ.-ին, երբ Միստր Էդը դեռ չէր նկարահանվում, Յանգը հայտնվեց որպես Ջոն Սթեթսոն (հայտնի արևմտյան Սթեթսոն գլխարկի գյուտարար) Մահվան հովտի օրերին «Գլխարկը, որը հաղթեց Արևմուտքը» էպիզոդում: Նա նաև նկարահանվել է Սթենլի Բիմիշի դերում 1966 թվականին չհեռարձակված Միստր Սարսափելի սերիալի փորձնական էպիզոդում, սակայն, ըստ երևույթին, հրաժարվել է փոխարենը նկարահանվելով 1967 թվականին հաջորդող հեռուստասերիալում: 1960-ականների վերջերին նա մի քանի տարով հեռանում է դերասանական կարիերայից։ Այդ ընթացքում նա դասախոսություններ է կարդացել քրիստոնեական գիտության վերաբերյալ և օգնել սկսել Քրիստոնեական գիտության եկեղեցու հեռարձակման բաժինը[14]:
1970-ականների ընթացքում Յանգը ակտիվացավ հնչյունավորման գործունեության մեջ։ 1974 թվականից հետո նա հնչյունավորել է Սկրուջ Մակդաքին Դիսնեյի բազմաթիվ ֆիլմերում և հայտնի «Բադային պատմություններ» սերիալում (1987–1990): Միկիի սուրբծննդյան պատմությունում նա պատկերել է հերոսի խղճուկ նույնանվանը: Նա նաև խաղացել է Սքրուջի տեսախաղերում, ինչպիսիք են՝ Kingdom Hearts շարքը, Բադային պատմություններ; Վերամշակված (անգլ. DuckTales: Remastered) 2013-ին և Միկի Մաուսի «Գուֆիի առաջին սերը» մուլտֆիլմը, որը թողարկվել է 2015 թվականին: Բացի Սկրուջ Մակդաքից, նրա մյուս կարևոր դերերն են եղել Ֆերմեր Սմուրֆը «Սմուրֆիկներում» (անգլ. The Smurfs), Հագիս Մաքհագիսը Ռենա և Ստիմպի շոուում (անգլ. The Ren & Stimpy Show): 7-Zark-7 & Keyop-ը «Մոլորակների ճակատամարտում» (անգլ. Battle of the Planets) և Հիրամ Ֆլավերշեմը «Մեծ Մուկ դետեկտիվը» (անգլ. The Great Mouse Detective) մուլտֆիլմում: Նա նաև նկարահանվել է էպիզոդիկ դերերում՝ «Սիրո նավակ» (անգլ. The Love Boat),«Անհավանական Հալքը» (անգլ. The Incredible Hulk), Սկուբի Դուի և Սկրապպի Դուի նոր շոուում (անգլ. The New Scooby and Scrappy-Doo Show) և Սարդ Մարդը և իր զարմանահրաշ ընկերները (անգլ. Spider-Man and His Amazing Friends) շոուներում[15]:
Յանգը ավելի ուշ նկարահանվել է Coming of Age սիթքոմում երկու սեզոն 1988-ից 1989 թվականներին: 1991 թվականին Ալան Յանգը վերադարձել է բեմ՝ խաղալով Կապոն Էնդի Հոքսի դերը Կալիֆորնիայի երաժշտական թատրոնի «Շոու Բաթ» (անգլ. Show Boat) ադապտացիայի մեջ։ Նրան այդ դերի համար կանչել էին այն բանից հետո, երբ Վան Ջոնսոնը, ով սկզբում խաղացել էր այդ դերը, հոսպիտալացվել էր[16]: Նա նաև հանդես էր եկել «Զվարճալի բան է պատահել ֆորումի ճանապարհին» (անգլ. A Funny Thing Happened on the Way to the Forum) և «Ֆրոյդյան սայթաքումով աղջիկը» (անգլ. The Girl with the Freudian Slip) պիեսներում։ 1993 թվականին նա վերստեղծեց Ֆիլբիի իր դերը Ջորջ Փալի «Ժամանակի մեքենա» ֆիլմի փոքրիկ շարունակության համար՝ վերամիավորելով նրան Ռոդ Թեյլորի հետ, ով մարմնավորել էր Ջորջին՝ ժամանակի ճանապարհորդին։ Այն կոչվում էր «Ժամանակի մեքենա: Վերադարձի ճանապարհը» (անգլ, Time Machine: The Journey Back), ռեժիսոր Քլայդ Լուկասը:
1994 թվականին Յանգը նկարահանվել է Էդդի Մերֆիի «Ոստիկանը Բևեռլի Հիլզից 3» (անգլ. Beverly Hills Cop III) ֆիլմում։ Նա խաղացել է հորեղբայր Դեյվ Թորնթոնի դերը՝ Ուոլթ Դիսնեյի ոճով հորինված Կալիֆորնիայի Վոնդերվորլդի թեմատիկ պարկի հիմնադիրը, և այդ նույն տարում Յանգը խաղացել է Չարլիի դերը «Հարթ զույգը, տունը այնտեղ է, որտեղ Հարթն է» (անգլ. Hart to Hart. Home Is Where the Hart Is) հեռուստաֆիլմում[17]:
1994 թվականից հետո նա խաղացել է առնվազն ութ կերպար, այդ թվում՝ հնաոճ իրերի վաճառքով զբաղվող Ջեք Ալենը «Արկածները ոդիսականում» (անգլ. Adventures in Odyssey) ռադիոդրամաում։ 1997 թվականին նա հնչեցրեց Հագգիս ՄաքՄաթթոնի ձայնը «Կապիկների կղզու անեծքը» (անգլ. The Curse of Monkey Island) համակարգչային խաղում: Նրա հետագա էպիզոդիկ դերերը անիմացիոն սերիալներում ներառում էին Megas XLR,«Ստատիկ ցնցում» (անգլ. Static Shock), «Մկան տունը» (անգլ. House of Mouse), «Ռենի և Ստիմպիի շոուն» (անգլ. The Ren & Stimpy Show), Duckman, «Բեթմեն» մուլտսերիալը (անգլ. Batman: The Animated Series) և «Հրաշքներ ոլորանների վրա» (անգլ. TaleSpin)[18]: 2002 թվականին նա հանդես եկավ որպես ծաղկի խանութի աշխատակից Սայմոն Ուելսի «Ժամանակի մեքենա» (անգլ. The Time Machine) ֆիլմի ռիմեյքում, իսկ 2010 թվականին նա կարդաց Հ. Գ. Ուելսի օրիգինալ վեպը 7th Voyage Productions, Inc.-ի համար։ Նա նաև խաղացել է էպիզոդիկ դերեր հեռուստասերիալներում, ներառյալ «Գիբսվիլ» (անգլ. Gibbsville), «Սիրո նավակ» (անգլ. The Love Boat), «Նրա գրած սպանությունը» (անգլ․՝ Murder, She Wrote), «Սենթ Էլսվեր» (անգլ. St. Elsewhere) «Մարզիչը» (անգլ. Coach) «Մեր հնգյակը» (անգլ. Party of Five), «Վայան եղբայրները» (անգլ. The Wayans Bros), USA High, Hang Time, «Շտապ օգնություն» (անգլ. ER), «Միգուցե ինձնից է» (անգլ. Maybe It's Me), և «Փոքրիկ կախարդ Սաբրինան» (անգլ. Sabrina, the Teenage Witch) («Sweet Charity», 1997), որտեղ նա խաղացել է Զելդայի սիրած տղայի կերպարը[փա՞ստ]:
Անձնական կյանք
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Յանգը ամուսնացել է երեք անգամ[19]։ Նա և Մերի Էն Գրայմսը ամուսնացած են եղել 1941-1947 թվականներին և ունեցել երկու երեխա։
SiriusXM-ի արբանյակային ռադիոյի «Old Time Radio» հաղորդաշարի վարող Գրեգ Բելի հետ հարցազրույցներում Յանգը նկարագրել է, որ մի քանի անգամ հանդիպել է Մերիլին Մոնրոյի հետ:
Յանգն ամուսնացել է իր երկրորդ կնոջ՝ Վիրջինիա ՄակՔուրդիի հետ 1948 թվականին և նրանք ունեցել են երկու երեխա[20]։ Նրանք ամուսնալուծվել են 1995 թվականին։
Յանգն ամուսնացավ Մերի Չիփմենի հետ հաջորդ տարի՝ 1996 թվականին, և նրանք բաժանվեցին հաջորդ տարի՝ 1997 թվականին[21]: Նա Չիփմենին է նվիրել իր «Պարոն Էդը և ես» (անգլ. Mr. Ed and Me) գիրքը[22]:
Յանգը աջակցել է Ռոնալդ Ռեյգանին[23], թեև նա ավելի ուշ տված հարցազրույցում հայտարարեց, որ ապաքաղաքական է[24]:
Մահ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Յանգն իր վերջին տարիներն անցկացրել է Motion Picture & Television Country House and Hospital-ում՝ Կալիֆորնիայի Վուդլենդ Հիլս քաղաքում գտնվող թոշակառուների համայնքում: Նա այնտեղ մահացել է 2016 թվականի մայիսի 19-ին, 96 տարեկան հասակում, և թաղվել ծովում[19][25]:
Ֆիլմագրություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ֆիլմեր
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարեթիվ | Վերնագիր | Բնօրինակի անվանումը | Դեր | Նշումներ |
---|---|---|---|---|
1946 | Մարգի | Margie | Ռոյ Հորնսդեյլ | |
1949 | Հավ ամեն կիրակի | Chicken Every Day | Ջեֆրի Լոուսոն | |
Պր. Բելվեդերը գնում է քոլեջ | Mr. Belvedere Goes To College | Էյվերի Բրուբեյքեր | ||
1952 | Արոն Սլիքը Փանկին Քրիկից | Aaron Slick from Punkin Crick | Արոն Սլիք | |
Անդրոկլը և առյուծը | Androcles and the Lion | Անդրոկլ | ||
1955 | Ջենթլմեններն ամուսնանում են թխահերների հետ | Gentlemen Marry Brunettes | Չառլի Բիդդլ / Միսիս Բիդդլ / Միստր Հենրի Բիդդլ | |
1958 | Մատնաչափիկը | Tom Thumb | Վուդի | |
1960 | Ժամանակի Մեքենա | The Time Machine | Դեյվիդ Ֆիլբի / Ջեյմս Ֆիլբի | |
1976 | Բեյքըրի բազեն | Baker's Hawk | Փոլ Քարսոն | |
1978 | Կատուն տիեզերքից | The Cat from Outer Space | Դոկդոր Վինգեր | |
1983 | Միկիի սուրբծննդյան պատմությունը | Mickey's Christmas Carol | Սկրուջ ՄաքԴակ (հնչյունավորում) | նաև սցենարիստ[18] |
1985 | Ջորջ Փալի ֆանտաստիկ ֆիլմերի աշխարհները | The Fantasy Film Worlds of George Pal | Ինքն իրեն | Վավերագրական |
1986 | Մեծ Մուկ դետեկտիվը | The Great Mouse Detective | Հիրամ Ֆլեյվերշեմ (հնչյունավորում) | [18] |
1987 | Ալիսան հայելիների աշխարհում | Alice Through the Looking Glass | Սպիտակ Ասպետ (հնչյունավորում) | [18] |
1990 | Բադային պատմություններ։ Կորուսյալ լամպը | DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp | Սկրուջ ՄաքԴակ (հնչյունավորում) | [18] |
1993 | Ժամանակի մեքենա: Վերադարձի ճանապարհը | Time Machine: The Journey Back | Ֆիլբի | |
Դիսնեյ երաժշտական հատվածներ | Disney Sing-Along Songs | Սկրուջ ՄաքԴակ (հնչյունավորում) | Հատված՝ «Սուրբ Ծննդյան տասներկու օրերը» | |
1994 | Ոստիկանը Բևեռլի Հիլզից 3 | Beverly Hills Cop III | Դեյվ Տորնտոն | |
1996 | Ֆլինտսթոնների Սուրբ Ծնունդը Բեդրոքում | The Flintstones Christmas in Bedrock | Լրացուցիչ ձայներ | |
1999 | Միկի։ Մի անգամ Սուրբ ծննդյան տոների ժամանակ | Mickey's Once Upon a Christmas | Սկրուջ ՄաքԴակ (հնչյունավորում) | Ուղիղ-վիդեո[18] |
2002 | Ժամանակի Մեքենա | The Time Machine | Ծաղկի խանութի աշխատող | |
2004 | Էմը և ես | Em & Me | Պապիկ | Լավագույն դերասան՝ Սան Դիեգոյի միջազգային կինոփառատոնում
Լավագույն դերասան՝ Մոնակոյի միջազգային կինոփառատոնում |
2004 | Միկի․ և կրկին Սուրբ ծննդյան տոների ժամանակ | Mickey's Twice Upon a Christmas | Սկրուջ ՄաքԴակ (հնչյունավորում) | Ուղիղ-վիդեո |
2023 | Մի անգամ ստուդիայում | Once Upon a Studio | Արխիվային ձայնագրություններ[18] |
Հեռուստատեսություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարեթիվ | Վերնագիր | Բնօրինակի անվանումը | Դեր | Նշումներ |
---|---|---|---|---|
1950–1953 | Ալան Յանգի Շոու | The Alan Young Show | Ալան | Հեռուստատեսային տարբերակը
Գլխավոր դեր Էմմի մրցանակ կատակերգական սերիալում լավագույն դերասանի համար (1951) Առաջադրվել է «Էմմի» ամենաակնառու անհատականության համար (1951) |
1954 | Ընդհանուր էլեկտրիկ թատրոն | General Electric Theater | Ալան Փարկեր | Էպիզոդ: «Վայրի Լյուկի տղան» |
1955 | Կինոռեժիսորների թատրոն | Screen Directors Playhouse | Էռնեստ Ստոկհոֆեր/Վերնոն Հեթուեյ | Էպիզոդ: «Վերնոն Հեթուեյի կյանքը» |
1955–1956 | Ստուդիո Ուան | Studio One | Ջորջ Աբերնաթի, Թիմոթի | 2 էպիզոդ |
1956 | Շևրոն աստղերի սրահ | Chevron Hall of Stars | Ռոբինսոն | Էպիզոդ: «Ես սպանել եմ Ջոն Հերրինգթոնին» |
Մաթինե թատրոն | Matinee Theater | Էպիզոդ: «Ոչ մի հարց մի տուր ինձ» | ||
Ստուդիո 57 | Studio 57 | Հեկտոր Թաթվիլդեր | Էպիզոդ: «Ճոճեք ձեր զուգընկերոջը, Հեկտոր» | |
1956–1958 | Ստիվ Ալլեն Շոու | The Steve Allen Show | Ինքն իրեն | 5 էպիզոդ |
1958 | Ալան Յանգ (հեռուստասերիալ) | Alan Young (TV series) | Ալան | 3 էպիզոդ |
1959 | Հինգ Մատներ | Five Fingers | Քարլ | Էպիզոդ: «Բարակ սառույց» |
Հանդիպում | Encounter | Ուիլբուր Բոուզեր | Էպիզոդ: «Վերջին թեժ օդաչուն» | |
1960 | Աստղային ժամ | Startime | Քլերենս | Էպիզոդ: «Թենեսի Էռնի Ֆորդը հանդիպում է Արթուր թագավորին» |
1961–1966 | Միստր Էդ | Mister Ed | Ուիլբուր Փոստ | Գլխավոր դեր (143 էպիզոդ) |
1962 | Մահվան հովտի օրերին | Death Valley Days | Ջոն Բ. Սթեթսոն | Episode: «Գլխարկը,որը հաղթեց Արևմուտքը» |
1966 | Պարոն Հրաշալի | Mr. Terrific | Սթենլի Բիմիշ | Առաջին էպիզոդ |
1976 | Գիբսվիլ | Gibbsville | Kanzler | Էպիզոդ։ «Շաբաթ Երեկո» |
1978–1980 | Մոլորակների ճակատամարտում | Battle of the Planets | 7-Zark-7, Keyop (հնչյունավորում) | Անգլերեն տարբերակ[18] |
1978, 1983 | Սիրո նավակ | The Love Boat | Ֆիլ Շարփ, Ռոս | 2 էպիզոդ |
1980 | Համփթի | Humpty | Համփթի Դամփթի (հնչյունավորում) | |
1981 | Սարդ Մարդը և իր զարմանահրաշ ընկերները | Spider-Man and His Amazing Friends | Պարոն Ֆրամպ (հնչյունավորում) | Էպիզոդ։ «Ֆանտաստիկ Միստր Ֆրամպը» |
1982 | Անհավանական Հալքը | The Incredible Hulk | Ցիկլոպ (հնչյունավորում) | Էպիզոդ; «Ցիկլոպի նախագիծը» |
Մադամի վայրը | Madame's Place | Բաթլեր Ռիջլի | չհեռարձակված էպիզոդ | |
1982–1989 | Սմուրֆիկները | The Smurfs | Ֆերմեր Սմուրֆ, Մայներ Սմուրֆ, Սքերդի Սմուրֆ (հնչյունավորում) | 49 էպիզոդ |
1983 | Ալվինը և սկյուռիկները | Alvin and the Chipmunks | Պապիկ Սևիլ (հնչյունավորում) | Էպիզոդ։ «Սևիլլ պապիկը և տատիկը» |
Դուքսերը | The Dukes | Լրացուցիչ ձայներ | 7 էպիզոդ | |
Սկուբի Դուի և Սկրապպի Դուի նոր շոու | The New Scooby and Scrappy-Doo Show | Գագգի Ռոջերս (հնչյունավորում) | Էպիզոդ։ «Հարսանիքի զանգի ձայներ» | |
Շաբաթ Սուպերքեյդ | Saturday Supercade | Լրացուցիչ ձայներ | 13 էպիզոդ | |
Միստր T | Mister T | Դոկտոր Քիրբի (ձայն) | Էպիզոդ։ «Ռոքի Լեռան էքսպրեսի առեղծվածը» | |
1984 | Ռոբո Ուժ | Robo Force | S.O.T.A. | Հեռուստաֆիլմ |
Երկրի վրա | Down to Earth | Ալիսթար Քուգան | Էպիզոդ։ «Ամեն հին բան ևս մեկ անգամ նոր է» | |
1986 | Նրա գրած սպանությունը | Murder, She Wrote | Ֆլոյդ Նելսոն | Էպիզոդ։ «Թողեք տան ֆրիները այրվեն» |
1987 | Սենթ Էլսվեր | St. Elsewhere | Knox | Էպիզոդ։ «Երկու հիմար նստած խոսում են» |
1987–1990 | Բադային պատմություններ | DuckTales | Սկրուջ ՄաքԴակ / պատմող (հնչյունավորում) | Գլխավոր դեր (97 էպիզոդ) |
1988–1989 | Պատանեկան | Coming of Age | Էդ Պեպպեր | 15 էպիզոդ |
1990 | Ուոլթ Դիսնեյի Գույների Հրաշալի աշխարհը | Walt Disney's Wonderful World of Color | Սկրուջ ՄաքԴակ (հնչյունավորում) | Էպիզոդ։ «Վալենտինը բադային պատմություններում» |
Հրաշքներ ոլորանների վրա | TaleSpin | Դոկտոր Կուպեր (հնչյունավորում) | Էպիզոդ։ «Ծերուկը և ծովաբադը» | |
Քաղաքը | City | Դոնալդ | Էպիզոդ։ «Պարզապես անցողիկ հայրիկ» | |
1991 | Երկրային Հրեշտակ | Earth Angel | Նորման | Հեռուստաֆիլմ |
1992 | Անկաշկանդ մուլտֆիլմ | Raw Toonage | Սկրուջ ՄաքԴակ (հնչյունավորում) | Էպիզոդ։ «Սիերա Մարսդրեի գանձը» |
1993 | Դուգի Հաուսեր | Doogie Howser, M.D. | Դոկտոր Էմմիթ Ռանդալ | Էպիզոդ։ «Տասնմեկ զայրացած մարդիկ և․․․Վիննին» |
Մարզիչը | Coach | Ռեյնջեր Ֆարլի | Էպիզոդ։ «Մեկը ճանապարհի համար» | |
Ֆլինտսթոն ընտանիքի Սուրբ Ծնունդը | A Flintstone Family Christmas | Միստր Գրավելբերրի (հնչյունավորում) | Հեռուստաֆիլմ | |
1994 | Բեթմեն մուլտսերիալ | Batman: The Animated Series | Թոդ Բեյքեր (հնչյունավորում) | Էպիզոդ։ «Փոքրիկ տիկնիկը»[18] |
Մեր հնգյակը | Party of Five | Ջեք Գորդոն | Էպիզոդ։ «Տնային աշխատանք» | |
Հարթից հարթ | Hart to Hart | Չարլի Լումիս | Էպիզոդ։ «Տունը այնտեղ է, որտեղ Հարթն է» | |
1994–1995 | Ռենի և Ստիմպիի շոու | The Ren & Stimpy Show | Հագգիս Մաքհագգիս (հնչյունավորում) | 4 էպիզոդ |
1995 | Դաքմեն | Duckman | Ուիլբուր Նելսոն (հնչյունավորում) | Էպիզոդ։ «Գեղեցիկ Ամերիկան» |
Միգուցե այս անգամ | Maybe This Time | Արթուր | Էպիզոդ։ «Գրեյսին հրդեհի տակ» | |
Վայան եղբայրները | The Wayans Bros. | Բենտոր | Էպիզոդ։ «Թալան» | |
1997 | Փոքրիկ կախարդ Սաբրինան | Sabrina the Teenage Witch | Միստր Բերրի | Էպիզոդ։ «Քաղցր բարեգործություն» |
«ԱՄՆ» ավագ դպրոց | USA High | Պարոն Ֆիփս | Էպիզոդ։ «Ցտեսություն, Միստր Ֆիփս» | |
Հավատքից այն կողմ: Փաստ կամ հորինվածք | Beyond Belief: Fact or Fiction | Ջեյք Գիլեսպի | Էպիզոդ։ «Ճաշարանը» | |
1998 | Քելլի Քելլի | Kelly Kelly | Մեծ հորեղբայր Բիլի | Էպիզոդ։ «Քիլթ Շոու» |
Թոնի Դանզայի շոուն | The Tony Danza Show | Դոկտոր Հարիս | Էպիզոդ։ «Փոքրիկ դադար» | |
1999 | Ամեն ինչ Միկի Մաուսի մասին | Mickey Mouse Works | Սկրուջ ՄաքԴակ (հնչյունավորում) | 2 էպիզոդ |
2000 | Տհաճ գիտակցում | Rude Awakening | Քահանա | Էպիզոդ։ «Ճշմարտություն մի ձախողիր ինձ հիմա» |
Ցատկի տևողություն | Hang Time | Պարոն ՄաքՀենրի | Էպիզոդ։ «Այդ 60ականների շոուն» | |
Շտապ օգնություն | ER | Արչի Մելոնսթոն | Էպիզոդ։ «Բենթոնը հետընթաց» | |
2001 | Աստված, Սատանան և Բոբը | God, the Devil and Bob | Ուիլբուր Փոստ (հնչյունավորում) | Էպիզոդ։ «Աստծու ընկերուհին» |
Տարօրինակ հղումներ | FreakyLinks | Հենրի | Էպիզոդ։ «Թեմա՝ արևածագ մայրամուտի հոսանքներում» | |
Միգուցե ինձնից է | Maybe It's Me | Այբ Լասկի | Էպիզոդ։ «Մազերի էպիզոդը» | |
2002 | Մկան տունը | House of Mouse | Սկրուջ ՄաքԴակ (հնչյունավորում) | 3 էպիզոդ |
2004 | Ստատիկ ցնցում | Static Shock | Դոկտոր Մքդոնալդ (հնչյունավորում) | Էպիզոդ։ «Հիմա դու տեսնում ես նրան․․․»[18] |
Մեգաս XLR | Megas XLR | Ջեքս (հնչյունավորում) | 2 էպիզոդ[18] | |
2015–2016 | Միկի Մաուս | Mickey Mouse | Սկրուջ ՄաքԴակ (հնչյունավորում) | 2 էպիզոդ |
Տեսախաղեր
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարեթիվ | Վերնագիր | Բնօրինակի անվանում | Դեր |
---|---|---|---|
1997 | Կապիկների կղզու անեծքը | The Curse of Monkey Island | Հագգիս ՄաքՄաթթոն[18] |
2008 | Դիսնեյ արագ մտածիր | Disney Think Fast | Սկրուջ ՄաքԴակ |
2010 | Թագավորական սրտերի ծնունդը քնի միջոցով | Kingdom Hearts Birth by Sleep | |
2013 | Բադային պատմություններ: Սկրուջի թալանը | DuckTales: Scrooge's Loot | |
Բադային պատմություններ: Վերամշակված | DuckTales: Remastered |
Ռադիո
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տարեթիվ | Վերնագիր | Բնօրինակի անվանում | Դեր | Նշումներ |
---|---|---|---|---|
1939 | Տղամարդկանց խնջույք | Stag Party | Ինքն իրեն | |
1940–1944 | Ալան Յանգի Շոու | The Alan Young Show | Ալան | Կանադական տարբերակը |
1944–1949 | Ալան Յանգի Շոու | The Alan Young Show | Ալան | Միացյալ Նահանգների տարբերակը |
1945 | Հին ոսկե կատակերգական թատրոն
(Հարոլդ Լոյդի թատրոն) |
The Old Gold Comedy Theater
Known also as The Harold Lloyd Theatre |
Բոբ Բեննետ | «Ոչինչ բայց ճշմարտություն»[26] |
1947 | Հեդդա Հոփփերի Սա Հոլլիվուդն է | Hedda Hopper's This Is Hollywood | Ռոյ Հորնսդեյլ | «Մարգի» |
1947–1948 | Թեքսակո Սթար թատրոն | Texaco Star Theater | Ինքն իրեն | |
1948–1949 | Ջիմի Դյուրանտեի շոուն | The Jimmy Durante Show | Հաղորդավար | |
1949–1950 | Ընտանեկան թատրոն | Family Theater | Ջոնի Լեպրեկոն, Դոնալդ | «Լեպրոխոնը, ով չլսեց»
«Առյուծ վարժեցնողը» «Իմ վերջին մորենը» |
1950 | Ջեք Բենիի հաղորդումը | The Jack Benny Program | Ինքն իրեն | |
1952 | Հոլլիվուդյան աստղերի թատրոն | Hollywood Star Playhouse | Էռնի | "Nor Gloom of Night" «Ոչ էլ գիշերվա ,մթություն» |
1979 | Այրվածք ռադիո թատրոն | Sears Radio Theater | Հարրի Սիլվերման, Օտտո Գլիչ, Սթիվ | «Սեքս խորհրդանիշի խնամքը և կերակրումը»
«Միստր Գլիտչի սարսափելի երազը» «Շատ լավ զույգ» |
1994–2009, 2012 | Արկածներ Ոդիսականում | Adventures in Odyssey | Ջեք Ալեն | 91 էպիզոդ |
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ 1,0 1,1 Internet Broadway Database — 2000.
- ↑ 2,0 2,1 Encyclopædia Britannica
- ↑ http://variety.com/2016/tv/news/alan-young-dead-dies-mister-ed-1201779957/
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Barnes, Mike; Byrnes, Duane (2016 թ․ մայիսի 20). «Alan Young, Two-Legged Star of 'Mister Ed,' Dies at 96». The Hollywood Reporter. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 20-ին.
- ↑ Shapiro, T. Rees (2016 թ․ մայիսի 20). «Alan Young, Actor Who Played Willllburrrrr on 'Mister Ed,' Dies at 96». The Washington Post. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 20-ին.
- ↑ Elbur, Lynn (2016 թ․ մայիսի 20). «Alan Young, Star of 1960s sitcom 'Mr. Ed,' Dies at 96». Associated Press. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 23-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 20-ին.
- ↑ Stevens, Christopher (2010). Born Brilliant: The Life of Kenneth Williams. John Murray. էջ 368. ISBN 978-1-84854-195-5.
- ↑ Dunham, Will (2016 թ․ մայիսի 20). «Actor Alan Young, Human Star of Horse Sitcom 'Mister Ed,' Dies at 96». Reuters. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 20-ին.
- ↑ Dunning, John (1998). «The Alan Young Show». On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (անգլերեն). Oxford University Press. էջեր 20–21. ISBN 978-0-19-984045-8. Վերցված է 2025 թ․ հունվարի 14-ին.
- ↑ Thomas, Bob (1959 թ․ հունիսի 10). «Comic Alan Young Critical of TV». The Milwaukee Sentinel.
- ↑ «Nominations Search». Academy of Television Arts & Sciences. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 17-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 25-ին.
- ↑ There's No Business Like Show Business...Was Alan Young; BearManor Media, Jul 5, 2006, multiple mentions
- ↑ «Alan Young In Mister Ed». The Gettysburg Times. 1961 թ․ մարտի 18.
- ↑ TV Guide 1974 page 36 "Well, he's come back to Hollywood after spending the past six years as a Christian Science lecturer in Boston and other parts of the country. "I set up a film and broadcasting department for the mother church in Boston," Young said"
- ↑ «Spider-Man and His Amazing Friends (1981, Animated Series) Voice Cast». Voice Chasers.
- ↑ Sylvie Drake (1991 թ․ սեպտեմբերի 16). «Stage: 'Show Boat' Afloat Without Its Star».
- ↑ John Martin (1994 թ․ փետրվարի 18). «TV Tonight - 'Hart to Hart'». The Dispatch (Lexington, NC). էջ 48. Վերցված է 2025 թ․ փետրվարի 9-ին.
- ↑ 18,00 18,01 18,02 18,03 18,04 18,05 18,06 18,07 18,08 18,09 18,10 18,11 «Alan Young (visual voices guide)». Behind The Voice Actors. Վերցված է 2024 թ․ հուլիսի 2-ին. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
- ↑ 19,0 19,1 T. Rees Shapiro (2016 թ․ մայիսի 20). «Alan Young, actor who played Willllburrrrr on 'Mister Ed,' dies at 96». The Washington Post. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 20-ին.
- ↑ «Alan Young, the Affable Owner on 'Mister Ed,' Dies at 96». The New York Times. Reuters. 2016 թ․ մայիսի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 21-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 20-ին.
- ↑ «Alan Young dead; 'Mister Ed' star was 96». AM New York. Reuters. 2016 թ․ մայիսի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 22-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 20-ին.
- ↑ Young, Alan; Burt, Bill (1995). Mister Ed and Me (1st ed.). New York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-11852-X. OCLC 31708835.
- ↑ Critchlow, Donald T. (2013). When Hollywood Was Right: How Movie Stars, Studio Moguls, and Big Business Remade American Politics. Cambridge University Press. ISBN 978-0521199186 – via Google Books.
- ↑ «An Interview with Alan Young». 2010 թ․ դեկտեմբերի 4. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 25-ին.
- ↑ Where the Stars Are Buried – Index (T-Z)
- ↑ «Radio's Golden Age». Nostalgia Digest. 40 (1): 40–41. Winter 2014.
Արտաքին հղումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Պաշտոնական կայք
- Ալան Յանգ Internet Movie Database կայքում
- Ալան Յանգ at the Internet Broadway Database
- The Alan Young Show at Old Time Radio Outlaws
![]() | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ալան Յանգ» հոդվածին։ |
|