Աբու ալ-Ֆարաջ ալ-Իսֆահանի

Աբու ալ-Ֆարաջ ալ-Իսֆահանի արաբ․՝ علي بن الحُسين بن مُحمَّد بن أحمد بن الهيثم المرواني الأُموي‎‎
Ծնվել է	897[…]
Ծննդավայր	Սպահան, Իրան
Վախճանվել է	նոյեմբերի 20, 967(0967-11-20)
Վախճանի վայր	Բաղդադ
Մասնագիտություն	բանաստեղծ, պատմաբան, գրականագետ, երաժիշտ և գրող
Լեզու	արաբերեն
Քաղաքացիություն	Աբբասյան խալիֆայություն
Ուշագրավ աշխատանքներ	Kitab al-Aghani?
Աբու ալ-Ֆարաջ ալ-Իսֆահանի Վիքիքաղվածքում
Abu al-Faraj al-Isfahani Վիքիպահեստում

Ալի իբն ալ-Հուսեյն ալ-Իսֆահանի (արաբ․՝ أبو الفرج الأصفهاني‎‎), որը հայտնի է նաև որպես Աբու ալ-Ֆարաջ (ամբողջական ձևը՝ Աբու ալ-Ֆարաջ Ալի իբն ալ-Հուսեյն իբն Մուհամմադ իբն Ահմադ իբն ալ-Հեյսամ ալ-Ումավի ալ-Մարվանի ալ-Իսֆահանի) (897^[…], Սպահան, Իրան - նոյեմբերի 20, 967(0967-11-20), Բաղդադ) գրող, պատմաբան, տոհմաբան, բանաստեղծ, երաժշտագետ և գրիչ էր։ Նա արաբական ծագում ուներ, սերում էր կուրեյշ ցեղից և հիմնականում բնակվում էր Բաղդադում։ Նա առավել հայտնի է որպես «Քիթաբ ալ-Աղանի» («Երգերի գիրք») աշխատության հեղինակ, որը ներառում է տեղեկություններ արաբական երաժշտության ամենավաղ վկայագրված ժամանակաշրջանների (7-9-րդ դարեր) և բանաստեղծների ու երաժիշտների կյանքի մասին՝ նախաիսլամական ժամանակաշրջանից մինչև ալ-Իսֆահանիի ժամանակները։ Հաշվի առնելով արաբական երաժշտության պատմության փաստաթղթավորման գործում ունեցած իր ներդրումը, Ջորջ Սավան ալ-Իսֆահանիին բնութագրում է որպես «ժամանակակից ազգային-երաժշտագիտության իսկական մարգարե»։

Ամսաթվեր

Ալ-Իսֆահանիի ծննդյան և մահվան ընդհանուր ընդունված ամսաթվերն են 897-898 թվականները և 967 թվականները՝ հիմնվելով ալ-Խատիբ ալ-Բաղդադիի տված ամսաթվերի վրա, որն իր տեղեկատվությունը հիմնել է ալ-Իսֆահանիի աշակերտ Մուհամմադ իբն Աբի ալ-Ֆավարիսի վկայության վրա։ Այնուամենայնիվ, այս ամսաթվերի հավաստիությունը պետք է զգուշորեն դիտարկել։ Ոչ մի աղբյուր նրա մահը չի տեղադրում 967 թվականից առաջ, բայց մի քանիսը այն տեղադրում են ավելի ուշ։ Այս ամսաթվերը հակասում են ալ-Իսֆահանիին վերագրվող «Քիթաբ Ադաբ ալ-ղուրաբա» («Օտարների էթիկետի գիրք») 967 թվականի հիշատակմանը, որտեղ նշվում է, որ նա երիտասարդության ծաղկման շրջանում է (ֆի այյամ ալ-շաբիբա վա-լ-սիբա)։ Նրա ծննդյան և մահվան մոտավոր ամսաթվերի հաշվարկը իր ուսանողների և անմիջական տեղեկատուների կյանքի տևողությամբ ենթադրում է, որ նա ծնվել է 902 թվականից առաջ և մահացել 960 թվականից հետո։

Կենսագրություն

Աբու ալ-Ֆարաջ ալ-Իսֆահանին ծնվել է Պարսկաստանի Սպահան քաղաքում (ներկայիս Իրան), բայց երիտասարդությունն ու վաղ ուսումնառությունն անցկացրել է Բաղդադում (ներկայիս Իրաք): Նա վերջին օմայյան խալիֆա Մարվան II-ի անմիջական ժառանգն էր և, հետևաբար, կապված էր ալ-Անդալուսի օմայյան կառավարիչների հետ և, կարծես, նամակագրություն է պահպանել նրանց հետ և նրանց ուղարկել իր որոշ աշխատություններ: Նա հայտնի դարձավ վաղ արաբական հնությունների իր գիտելիքներով։

Նրա հետագա կյանքն անցել է իսլամական աշխարհի տարբեր մասերում, այդ թվում՝ Հալեպում՝ համդանի նահանգապետ Սեյֆ ալ-Դաուլայի հետ (ում նա նվիրել է «Երգերի գիրքը»), իսկ Ռեյում՝ Բուի վեզիր Իբն Աբբադի հետ։

Ընտանիք

«Ալ-Իսֆահանի» մակդիրը վերաբերում է իրանական բարձրավանդակում գտնվող Սպահան քաղաքին։ Ալ-Իսֆահանիի ծննդավայրը նշելու փոխարեն, այս մակդիրը, կարծես, տարածված է ալ-Իսֆահանի ընտանիքի համար։ Ալ-Իսֆահանիի հայրական ազգականների մասին յուրաքանչյուր հղում ներառում է «ալ-Իսֆահանի» հատկանիշը։ Իբն Հազմի (994-1064) խոսքերով՝ վերջին օմայյան խալիֆի՝ Մարվան իբն Մուհամմադի (691-750), ալ-Իսֆահանիի նախնու, որոշ ժառանգներ բնակություն են հաստատել Իսֆահանում։ Այնուամենայնիվ, պետք է հիշել, որ ալ-Իսֆահանիի ընտանիքի պատմության վերաբերյալ ամենավաղ տեղեկությունները վերաբերում են միայն նրա նախապապի՝ Ահմադ իբն ալ-Հայթամի սերնդին, որը բնակություն է հաստատել Սամարայում 835-836 և 847 թվականների միջև ընկած ժամանակահատվածում։

Հիմնվելով ալ-Իսֆահանիի «Քիթաբ ալ-Աղանի» մեջ արտոնյալ կյանքով ապրելու վրա, Ահմադ իբն ալ-Հայթամը, կարծես, արտոնյալ կյանք է վարել Սամառռայում, մինչդեռ նրա որդիները լավ կապեր ունեին Աբբասյան մայրաքաղաքի այդ ժամանակվա վերնախավի հետ: Նրա որդին՝ Աբդ ալ-Ազիզ իբն Ահմադը, «ալ-Մութավաքքիլի (կառավարել է 847-861) օրոք բարձրաստիճան գրիչներից մեկն էր»։ Մեկ այլ որդի՝ Մուհամմադ իբն Ահմադը (ալ-Իսֆահանիի պապը) կապված էր աբբասյան պաշտոնյաների՝ վեզիր Իբն ալ-Զայյաթի, գրիչ Իբրահիմ իբն ալ-Աբբաս ալ-Սուլիի և վեզիր Ուբայդալլահ իբն Սուլեյմանի հետ, ինչպես նաև Տալիբյան նշանավոր անձանց, այդ թվում՝ ալ-Հուսեյն իբն ալ-Հուսեյն իբն Զայդի, որը Բանու Հաշիմի առաջնորդն էր։ Աբբասյան արքունիքի հետ սերտ կապերը շարունակվել են Մուհամմադի որդիների՝ ալ-Հասանի և ալ-Հուսեյնի (ալ-Իսֆահանիի հոր) հետ։

Աղանիի տարբեր տեղերում ալ-Իսֆահանին հիշատակում է Յահյա իբն Մուհամմադ իբն Թավաբան (Ալ Թավաբայից) մոր կողմից իր պապն էր։ Հաճախ ենթադրություն է արվում, որ Թավաբայի ընտանիքը, լինելով շիիթ, իր աղանդավորական հակումները ժառանգել է ալ-Իսֆահանիին։ Այնուամենայնիվ, Թավաբա ընտանիքին որպես շիիթ նույնականացնելը հանդիպում է միայն ավելի ուշ աղբյուրում՝ Յակուտի (1178-1225) աշխատության մեջ։ Մինչդեռ Աբբասյան խալիֆայության ներքո աշխատող շատ էլիտար ընտանիքներ հակված էին շիիթական լինելուն, իրականում դաշնակից էին Ալիից ծագող անձանց կամ նրանց կողմնակիցների հետ, չկան ապացույցներ, որ Թավաբա ընտանիքի անդամները ընդունել են շիիզմի ծայրահեղ ձև։

Ինչպես արքունիքի շատ անդամներ, ալ-Իսֆահանիի ընտանիքը նույնպես բարեկամական հարաբերություններ էր պահպանում Ալիի սերնդի հետ և դաշինքներ էր կնքում այնպիսի ընտանիքների հետ, ինչպիսին է Թավաբա ընտանիքը, որոնք կիսում էին Ալիի և ալիդների նկատմամբ իրենց մեծարանքը: Այնուամենայնիվ, դժվար է նույնականացնել ալիդների նկատմամբ նման հարգալից վերաբերմունքը դավանանքային պատկանելության առումով՝ հաշվի առնելով ալ-Իսֆահանիի ընտանիքի մասին սակավ տեղեկատվությունը և այդ ժամանակ դավանանքային ինքնությունների փոփոխականությունը:

Աշխատանքներ

Ալ-Իսֆահանին առավել հայտնի է որպես «Քիթաբ ալ-Աղանի» («Երգերի գիրք») հեղինակ, որը ավելի քան 20 հատոր և հրատարակություն ունեցող հանրագիտարան է: Այնուամենայնիվ, նա նաև գրել է բանաստեղծություններ, Միջագետքի և Եգիպտոսի վանքերի մասին բանաստեղծությունների ժողովածու և տոհմաբանական աշխատություն:

• Քիթաբ ալ-Աղանի (كتاب الأغاني) «Երգերի գիրքը» արաբական երգերի ժողովածու է, որը հարուստ է տեղեկատվությամբ արաբ և պարսիկ բանաստեղծների, երգիչների և այլ երաժիշտների մասին 7-ից 10-րդ դարերի այնպիսի խոշոր քաղաքներում, ինչպիսիք են Մեքքան, Դամասկոսը, Սպահանը, Ռեյը, Բաղդադը և Բաշարան: «Երգերի գիրքը» պարունակում է հին արաբական ցեղերի և Օմայանների արքունիքի կյանքի մանրամասներ և ներկայացնում է արաբական քաղաքակրթության ամբողջական պատկերը՝ նախաիսլամական ջահիլիայի դարաշրջանից մինչև իր ժամանակները։ Աբու ալ-Ֆարաջը օգտագործում է դասական արաբական տոհմաբանական հնարքը կամ իսնադը (փոխանցման շղթա)՝ հեղինակների և կոմպոզիտորների կենսագրական տվյալները ներկայացնելու համար։ Չնայած սկզբնապես բանաստեղծությունները երաժշտության տակ էին դրվել, երաժշտական ​​նշաններն այլևս ընթեռնելի չեն։ Աբու լ-Ֆարաջը ընդհանուր առմամբ 50 տարի է ծախսել այս ստեղծագործությունը ստեղծելու վրա, որը մնում է կարևոր պատմական աղբյուր։ Առաջին տպագիր հրատարակությունը, որը հրատարակվել է 1868 թվականին, պարունակում էր 20 հատոր։ 1888 թվականին Ռուդոլֆ Էռնստ Բրյունովը հրատարակել է 21-րդ հատորը՝ Բուլաք հրատարակության մեջ չպարունակվող կենսագրությունների ժողովածու, որը խմբագրվել է Մյունխենի թագավորական գրադարանի ձեռագրերից։
• «Մակաթիլ ալ-Տալիբիյին» (مقاتل الطالبيين), «Տալիբիների կռիվներ», Աբու Տալիբ իբն Աբդ ալ-Մուտտալիբի ժառանգների ավելի քան 200 կենսագրությունների ժողովածու՝ Մուհամմադի ժամանակներից մինչև գրքի գրությունը 925/6 թվականներին, որը մահացել է ոչ բնական ճանապարհով։ Ինչպես Աբու ալ-Ֆարաջն է նշել իր աշխատության նախաբանում, նա ներառել է միայն այն Տալիբներին, որոնք ապստամբել են կառավարության դեմ և սպանվել, կոտորվել, մահապատժի ենթարկվել կամ թունավորվել, ապրել են գետնի տակ, փախել կամ մահացել գերության մեջ։ Աշխատությունը հիմնական աղբյուր է Օմայան և Աբբասյան ընտանիքների ապստամբությունների համար և հիմնական աղբյուր է Հաշիմյանների հանդիպման համար, որը տեղի է ունեցել Օմայան խալիֆ ալ-Վալիդ II-ի սպանությունից հետո՝ Մեքքայի և Մեդինայի միջև գտնվող ալ-Աբվա գյուղում։ Այս հանդիպման ժամանակ ալ-Աբդալլահը ստիպեց հասիմցիներին հավատարմության երդում տալ իր որդի Մուհամմադ ալ-Նաֆս ալ-Զաքիյային՝ որպես նոր Մահդիի։
• Քիթաբ ալ-Իմա'աշ-Շավա'իր (كتاب الإماء الشواعر) «Բանաստեղծ-ստրուկների գիրքը», Աբբասյանների ժամանակաշրջանի բանաստեղծ ստրուկների մասին պատմությունների ժողովածու։

Աղբյուրներ

• Amīn, Aḥmad (2009). Ẓuhr al-Islām (արաբերեն). Cairo: Sharikat Nawābigh al-Fikr.
• ʿĀṣī, Ḥusayn (1993). Abū al-Faraj al-Iṣfahānī (արաբերեն). Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• al-Aṣmaʿī, Muḥammad ʿA. (1951). Abū al-Faraj al-Iṣbahānī wa-kitābuhu al-Aghānī: dirāsa wa-taḥlīl li-azhā al-ʿuṣūr al-islāmiyya (արաբերեն). Cairo: Dār al-Maʿārif.
• Ibn al‑Athīr (1987). al-Daqqāq, Muḥammad Y. (ed.). al‑Kāmil fī al-tārīkh (արաբերեն). Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• Azarnoosh, Azartash (1992). «'Abū al-Faraj». In Madelung, Wilferd; Daftary, Farhad (eds.). Encyclopaedia Islamica (1 ed.). Leiden: Brill. doi:10.1163/1875-9831_isla_COM_0059. ISSN 1875-9823. OCLC 225873940.
• Bahramian, Ali (1992). «Maqātil al-Ṭālibīyīn». In Madelung, Wilferd; Daftary, Farhad (eds.). Encyclopaedia Islamica (1 ed.). Leiden: Brill. ISSN 1875-9823. OCLC 225873940.
• Bosworth, Clifford E. (2012). «al-Ṭabarī». In Bearman, Peri; Bianquis, Thierry; Bosworth, Clifford; van Donzel, Wolfhart; Heinrichs (eds.). Encyclopaedia of Islam (2 ed.). Leiden: Brill. doi:10.1163/1573-3912_islam_COM_1133. ISSN 2214-9945. OCLC 846873166. Վերցված է 2018-07-24-ին. {{cite book}}: |journal= ignored (օգնություն)
• Bosworth, Clifford E.; Marín, Manuela; Smith, G.R. (2012). «Ṭāhirids». In Bearman, Peri; Bianquis, Thierry; Bosworth, Clifford; van Donzel, Wolfhart; Heinrichs (eds.). Encyclopaedia of Islam (2 ed.). Leiden: Brill. doi:10.1163/1573-3912_islam_COM_1152. ISSN 2214-9945. OCLC 846873166. Վերցված է 2018-07-24-ին. {{cite book}}: |journal= ignored (օգնություն)
• Brown, Jonathan (2008). «Crossing Sectarian Boundaries in the 4th/10th Century: Ibn 'Uqda, a Man for All Seasons,'». Al-Usur Al-Wusta. 20 (2): 55–58.
• al-Isfahani, Abu’l Faraj (1888), Brünnow, Rudolf-Ernst (ed.), The Twenty-First Volume of Kitāb al-Aġānī; a Collection of Biographies not contained in the edition of Bulāq, Edited from Manuscripts in the Royal Library of Munich, Toronto: Lidin Matba' Bril
• Crone, Patricia (2005). Medieval Islamic Political Thought. Edinburgh: Edinburgh University Press.
• Crone, Patricia; Moreh, Shmuel (2000). "The Authorship of the Ghurabāʾ" in The Book of Stranger: Medieval Arabic Graffiti on the Theme of Nostalgia, by al-Iṣfahānī. Princeton: Markus Wiener Publishers.
• Abū Deeb, K. «Abū'l-Faraj Eṣfahānī». Encyclopaedia Iranica (online ed.). Վերցված է 2019-07-23-ին.
• al-Dhahabī, Muḥammad b. Aḥmad (1995). Muʿawwaḍ, ʿAlī M.; ʿAbd al-Mawjūd, ʿĀdil A. (eds.). Mīzān al-iʿtidāl fī naqd al-rijāl (արաբերեն). Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• al-Dhahabī, Muḥammad b. Aḥmad (2004). ʿAbd al-Mannān, Ḥassān (ed.). Siyar aʿlām al-nubalāʾ (արաբերեն). Beirut: Bayt al-Afkār al-Dawliyya. OCLC 962974446.
• van Ess, Josef (2017). Theology and Society in the Second and Third Centuries of the Hijra : a History of Religious Thought in Early Islam. Translated by O’Kane, John. Leiden: Brill. doi:10.1163/9789004323384. ISBN 978-90-04-32317-9. OCLC 962853051.
• Fleischhammer, Manfred (2004). Die Quellen des "Kitāb al-Aġānī" (գերմաներեն). Harrassowitz Verlag. ISBN 9783447050791. OCLC 57010704.
• Fleischhammer, Manfred (2012). «Munad̲j̲d̲j̲im». In Bearman, Peri; Bianquis, Thierry; Bosworth, Clifford; van Donzel, Wolfhart; Heinrichs (eds.). Encyclopaedia of Islam (2 ed.). Leiden: Brill. doi:10.1163/1573-3912_islam_SIM_5501. ISSN 2214-9945. OCLC 846873166. Վերցված է 2018-07-24-ին. {{cite book}}: |journal= ignored (օգնություն)
• Günther, Sebastian (1991). Quellenuntersuchungen zu den "Maqātil al-Ṭālibīyīn" des Abū-l-Farağ al-Iṣfahānī (gest. 356/967): Ein Beitrag zur Problematik der mündlichen und schriftlichen Überlieferung in der mittelalterlichen arabischen Literatur (գերմաներեն). Hildesheim: Georg Olms Verlag. ISBN 9783487094298. OCLC 27707486.
• Günther, Sebastian (1994). «Maqâtil Literature in Medieval Islam». Journal of Arabic Literature. 25 (3): 192–212. doi:10.1163/157006494x00103. ISSN 0085-2376.
• Günther, Sebastian (2007). «Abū al-Faraj al-Iṣfahānī». In Krämer, Gudrun; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Encyclopaedia of Islam (3 ed.). Leiden: Brill. doi:10.1163/1573-3912_ei3_COM_0105. ISSN 1873-9830. OCLC 145927975. Վերցված է 2018-07-24-ին. {{cite book}}: |journal= ignored (օգնություն)
• Haider, Najam (2008). «The Community Divided: A Textual Analysis of the Murders of Idrīs b. ʿAbd Allāh (d. 175/791)». Journal of the American Oriental Society. 128 (3): 459–475.
• Haider, Najam (2011). The Origin of the Shīʿa: Identity, Ritual, and Sacred Space in Eighth-Century Kūfa. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/cbo9780511862618.002. ISBN 9780511862618.
• al-Ḥamawī, Yāqūt (1922). Rifāʿī, Aḥmad F. (ed.). Muʿjam al-udabāʾ (արաբերեն). Cairo: Maṭbūʿāt al-Maʾmūn. OCLC 15154883.
• Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī (2002). Abū Ghadda, ʿAbd al-Fattāḥ; Abū Ghadda, Sulaymān ʿA. (eds.). Lisān al-mīzān (արաբերեն). Beirut: Maktabat al-Muṭbūʿāt al-Islāmiyya.
• Ibn Hazm, ʿAlī b. Aḥmad (1962). Hārūn, ʿAbd al-Salām M. ʿA. (ed.). Jamharat ansāb al-ʿarab (արաբերեն) (5 ed.). Cairo: Dār al-Maʿārif. OCLC 652121877.
• Hoyland, Robert G (2006). «History, Fiction and Authorship in the First Centuries of Islam». In Bray, Julia (ed.). Writing and Representation in Medieval Islam: Muslim Horizons. London: Routledge.
• b. al-Ḥusayn al-Ḥādī ilā al-Ḥaqq, Yaḥyā (2001). al-Shādhilī, ʿAbdallāh M. (ed.). Majmūʿ Rasāʾil al-Imām al-Hādī ilā al-Ḥaqq al-Qawīm Yaḥyā b. al-Ḥusayn b. al-Qāsim b. Ibrāhīm (արաբերեն). Ṣaʿda: Muʾassasat al-Imām Zayd b. ʿAlī al-Thaqāfiyya.
• Ibn al-ʿImād (1986). al-Arnāʾūṭ, ʿAbd al-Qādir; al-Arnāʾūṭ, Maḥmūd (eds.). Shadharāt al-dhahab fī akhbār man dhahaba (արաբերեն). Beirut: Dār Ibn Kathīr.
• al-Iṣfahānī, Abū al-Faraj (1972). al-Munajjid, Ṣalāḥ al-Dīn (ed.). Adab al-ghurabāʾ (արաբերեն) (2 ed.). Beirut: Dār al-Kitāb al-Jadīd. OCLC 976619435.
• al-Iṣfahānī, Abū al-Faraj (1984). al-ʿAṭiyya, Jalīl (ed.). al-Imāʿ al-shawāʿir (արաբերեն) (2 ed.). Beirut: Dār al-Niḍāl. OCLC 957353410.
• al-Iṣfahānī, Abū al-Faraj (1989). al-ʿAṭiyya, Jalīl (ed.). al-Qiyān (արաբերեն). London: Riad El-Rayyes.
• al-Iṣfahānī, Abū al-Faraj (1991). Ṣaqr, Aḥmad (ed.). Maqātil al-Ṭālibīyīn (արաբերեն) (2 ed.). Qom: Manshūrāt al-Sharīf al-Raḍī. OCLC 54095298.
• al-Iṣfahānī, Abū al-Faraj (1991). al-ʿAṭiyya, Jalīl (ed.). al-Diyārāt (արաբերեն). London: Riad El-Rayyes.
• al-Iṣfahānī, Abū al-Faraj (2000). al-Baqāʿī, Yūsuf; al-Shaykh, Gharīd (eds.). Kitāb al-Aghānī (արաբերեն) (2 ed.). Beirut: Muʾassasat al-Aʿlamī.
• al-Iṣfahānī, Abū Nuʿaym (1990). Ḥasan, Sayyid Kasrawī (ed.). Akhbār Aṣbahān (արաբերեն). Beirut: Dār al-Kitāb al-Islāmī. OCLC 903519445.
• Jabrī, Shafīq (1965). Abū al-Faraj al-Aṣbahānī (արաբերեն). Cairo: Dār al-Maʿārif. OCLC 976576024.
• Khalafallāh, Muḥammad A. (1962). Ṣāḥib al-Aghānī: Abū al-Faraj al-Iṣfahānī al-Rāwiya (արաբերեն) (2 ed.). Cairo: Maktabat al-Anjalū al-Miṣriyya. OCLC 22143620.
• Ibn Khallikān, Aḥmad b. Muḥammad (1972). ʿAbbās, Iḥsān (ed.). Wafayāt al-aʿyān wa-anbāʾ abnāʾ al-zamān (արաբերեն). Beirut: Dār Ṣādir.
• al-Khaṭīb al-Baghdādī (2001). Maʿrūf, Bashshār ʿA. (ed.). Tārīkh Madīnat al-Salām (արաբերեն). Beirut: Dār al-Gharb al-Islāmī. OCLC 15747200.
• Kilpatrick, Hilary (2004). «On the Difficulty of Knowing Mediaeval Arabic Authors: The Case of Abū l-Faraj and Pseudo-Iṣfahānī». In Hoyland, Robert G. (ed.). Islamic Reflections, Arabic Musings. Studies in Honour of Professor Alan Jones from His Students. Oxford: Gibb Memorial Trust.
• Kilpatrick, Hilary (1978). «The Kitāb adab al-ghurabāʾ of Abū l-Farağ al-Iṣbahānī». La signification du bas Moyen Age dans l'histoire et la culture du monde musulman. Actes du 8me Congrès de l'Union Européenne des Arabisants et Islamisants Aix-en-Provence 1976 (ֆրանսերեն). Aix-en-Provence: Édisud.
• Kilpatrick, Hilary (2003). Making the Great Book of Songs: Compilation and the Author's Craft in Abū l-Faraj al-Iṣbahānī's Kitāb al-Aghānī. London: Routledge. ISBN 9780700717019. OCLC 50810677.
• Leder, Stefan (2012). «al-Ṣūlī». In Bearman, Peri; Bianquis, Thierry; Bosworth, Clifford; van Donzel, Wolfhart; Heinrichs (eds.). Encyclopaedia of Islam (2 ed.). Leiden: Brill. doi:10.1163/1573-3912_islam_SIM_7177. ISSN 2214-9945. OCLC 846873166. Վերցված է 2018-07-24-ին. {{cite book}}: |journal= ignored (օգնություն)
• Madelung, Wilferd (1965). Der Imam al-Qāsim ibn Ibrāhīm und die Glaubenslehre der Zaiditen (գերմաներեն). Berlin: Walter de Gruyter.
• al-Munajjid, Salāḥ al-Dīn (1972). al-Munajjid, Ṣalāḥ al-Dīn (ed.). Muqaddima of Kitāb adab al-ghurabāʾ, by Abū al-Faraj al-Iṣfahānī (արաբերեն). Beirut: Dār al-Kitāb al-Jadīd.
• Ibn al-Nadīm (1988). Tajaddud, Riḍā (ed.). al-Fihrist (արաբերեն). Tehran: Dār al-Masīra. OCLC 37734135.
• Nagel, Tilman (1970). «Ein früher Bericht über den Aufstand von Muḥammad b. ʿAbdallāh im Jahr 145 h». Der Islam (գերմաներեն) (46 ed.). {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (օգնություն)
• Nezhad, Golnoush S. M.; Dalfardi, Behnam; Ghanizadeh, Ahmad; Golzari, Samad E. J. (2015). «Insights into Avicenna's Knowledge of Gastrointestinal Medicine and His Account of An Enema Device». Acta medico-historica Adriatica. 13 (2): 29–40. ISSN 1334-4366.
• al-Rassī, al-Qāsim b. Ibrāhīm (2001). Jadabān, ʿAbd al-Karīm A. (ed.). Majmūʿ kutub wa-rasāʾil li-l-Imām al-Qāsim b. Ibrāhīm al-Rassī (արաբերեն). Sana’a: Dār al-Ḥikma al-Yamāniyya.
• al-Qifṭī, ʿAlī b. Yūsuf (1986). Ibrāhīm, Muḥammad A. (ed.). Inbāh al-ruwāt ʿalā anbāh al-nuḥāt (արաբերեն). Cairo: Dār al-Fikr al-ʿArabī.
• Rotter, Gernot (1977). Und der Kalif beschenkte ihn reichlich: Auszüge aus dem Buch der Lieder (գերմաներեն). Tübingen: Horst Erdmann Verlag.
• Sallūm, Dāwūd (1969). Dirāsat Kitāb al-Aghānī wa-minhaj muʾallifihi (արաբերեն). Baghdad: ʿĀlam al-Kutub. OCLC 20657313.
• Sawa, George D. (1989). Music Performance Practice in the Early Abbasid era 132–320 AH/750–932 AD. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies. ISBN 0-88844-092-8. OCLC 18637666.
• Sawa, George D. (2002). «The Kitāb al-aghānī». In Danielson, Virginia; Marcus, Scott; Reynolds, Dwight (eds.). The Garland Encyclopedia of World Music. New York. ISBN 0824060350. OCLC 36407898.{{cite book}}: CS1 սպաս․ location missing publisher (link)
• Sellheim, Rudolf (2012). «al-Yazīdī». In Bearman, Peri; Bianquis, Thierry; Bosworth, Clifford; van Donzel, Wolfhart; Heinrichs (eds.). Encyclopaedia of Islam (2 ed.). Leiden: Brill. doi:10.1163/1573-3912_islam_com_1365. ISSN 2214-9945. OCLC 846873166. Վերցված է 2018-07-24-ին. {{cite book}}: |journal= ignored (օգնություն)
• Stern, S.M. (2012). «Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī». In Bearman, Peri; Bianquis, Thierry; Bosworth, Clifford; van Donzel, Wolfhart; Heinrichs (eds.). Encyclopaedia of Islam (2 ed.). Leiden: Brill. doi:10.1163/1573-3912_islam_sim_0202. ISSN 2214-9945. OCLC 846873166. Վերցված է 2018-07-24-ին. {{cite book}}: |journal= ignored (օգնություն)
• Strothmann, Rudolf (1990). «Die Literatur der Zaiditen». Der Islam (գերմաներեն). 1 (3–4): 354–368. doi:10.1515/islm.1910.1.3-4.354. ISSN 0021-1818. S2CID 202160694.
• Su, I-Wen (2016). The Shīʿī Past in Abū al-Faraj al-Iṣfahānī's Kitāb al-Aghānī: A Literary and Historical Analysis (Thesis). University of Edinburgh. hdl:1842/25958. Արխիվացված օրիգինալից 2019-10-16. Վերցված է 2020-09-26-ին.{{cite thesis}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
• Su, I-Wen (2018a). «The Family History of Abū al-Faraj al-Iṣfahānī: the Ninth-Century ʿAbbasid Political Elite and the Ṭālibids in Samarra». Journal of Islamic Studies. 29 (3): 417–448. doi:10.1093/jis/ety001. ISSN 0955-2340.
• Su, I-Wen (2018b). «al-Iṣfahānī's Fandom in the Kitāb al-Aġānī (The Book of Songs): An Analysis of the Biography of Ibn Surayǧ». Jurnal Hadhari. 10 (2): 275–289. ISSN 1985-6830.
• al-Tanūkhī, Abū ʿAlī al-Muḥassin (1978). al-Shālijī, ʿAbbūd (ed.). al-Faraj baʿda al-shidda (արաբերեն). Beirut: Dār Ṣādir. OCLC 12104833.
• al-Tanūkhī, Abū ʿAlī al-Muḥassin (1995). al-Shālijī, ʿAbbūd (ed.). Nishwār al-muḥāḍara wa-akhbār al-mudhākara (արաբերեն) (2 ed.). Beirut: Dār Ṣādir. OCLC 22693866.
• al-Tawḥīdī, Abū Ḥayyān (1992). al-Ṭanjī, Muḥammad T. (ed.). Akhlāq al‑wazīrayn (արաբերեն). Beirut: Dār Ṣādir.
• al-Thaʿālibī (1983). Qamīḥa, Mufīd M. (ed.). Yatīmat al-dahr fī maḥāsin ahl al-ʿaṣr (արաբերեն). Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• al-Ṭūsī (1991). Ṣādiq, Muḥammad (ed.). al-Fihrist (արաբերեն). Qom: Manshūrāt al-Sharīf al-Raḍī.
• Vadet, Jean-Claude (2012). «Ibn Ḥamdūn». In Bearman, Peri; Bianquis, Thierry; Bosworth, Clifford; van Donzel, Wolfhart; Heinrichs (eds.). Encyclopaedia of Islam (2 ed.). Leiden: Brill. doi:10.1163/1573-3912_islam_SIM_3187. ISSN 2214-9945. OCLC 846873166. Վերցված է 2018-07-24-ին. {{cite book}}: |journal= ignored (օգնություն)
• Zetterstéen, Karl V. (2012). «Muḥammad b. Ṭāhir». In Bearman, Peri; Bianquis, Thierry; Bosworth, Clifford; van Donzel, Wolfhart; Heinrichs (eds.). Encyclopaedia of Islam (2 ed.). Leiden: Brill. doi:10.1163/1573-3912_islam_SIM_5367. ISSN 2214-9945. OCLC 846873166. Վերցված է 2018-07-24-ին. {{cite book}}: |journal= ignored (օգնություն)
• al-Ziriklī, Khayr al-Dīn (2002). al-Aʿlām (արաբերեն). Beirut: Dār al-ʿIlm li-l-Malāyīn.

Արտաքին հղումներ

Վիքիքաղվածքն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Աբու ալ-Ֆարաջ ալ-Իսֆահանի» հոդվածին։

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Աբու ալ-Ֆարաջ ալ-Իսֆահանի» հոդվածին։