Աբդ ալ-Վահհաբ ալ-Բայաթի
Աբդ ալ-Վահհաբ ալ-Բայաթի | |
|---|---|
| Ծնվել է | դեկտեմբերի 19, 1926[1][2][3] |
| Ծննդավայր | Բաղդադ, Մանդատային Իրաք, Միացյալ Թագավորություն |
| Վախճանվել է | օգոստոսի 3, 1999[1][2][3] (72 տարեկան) |
| Վախճանի վայր | Դամասկոս |
| Մասնագիտություն | բանաստեղծ և գրող |
| Քաղաքացիություն | .svg){kind=small} Իրաքի թագավորություն, .svg){kind=small} Իրաքի առաջին հանրապետություն և .svg){kind=small} Իրաքի Հանրապետություն |
Աբդ ալ-Վահհաբ ալ-Բայաթի (արաբ․՝ عبد الوهاب البياتي, դեկտեմբերի 19, 1926[1][2][3], Բաղդադ, Մանդատային Իրաք, Միացյալ Թագավորություն - օգոստոսի 3, 1999[1][2][3], Դամասկոս) իրաքցի արաբ բանաստեղծ։
Կենսագրություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ալ-Բայաթին ծնվել է Բաղդադում։ Նա իրաքցի թուրքմեն բանաստեղծ էր։ Նրա ընկերներից մեկը՝ Ահմադ Աբդ ալ-Մուտի Հեջազին, ասել է, որ «հյուրանոցներն ու հաստատությունները, սրճարաններն ու օդանավակայանները» քաղաքային կենտրոնները իրականում նրա ժամանակավոր բնակության վայրերն էին[4]։ Նա սովորել է Բաղդադի համալսարանում և ուսուցիչ դարձել համապատասխան ուսուցչական քոլեջն ավարտելուց հետո 1950 թվականին, նույն թվականին, երբ հրատարակել է իր առաջին բանաստեղծությունների ժողովածուն՝ «Հրեշտակներ և դևեր»։
Ստեղծագործություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]1996 թվականին նա հրատարակել է «Վիշապը» բանաստեղծությունը[5]։ Քննադատները «Վիշապը» բանաստեղծությունը մեկնաբանել են որպես Սադդամ Հուսեյնին ուղղված[5][6]։
Սուֆիզմ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ալ-Բայաթին ազդվել է Մերձավոր Արևելքի սուֆի գործիչներից։ Մեկ օրինակ է ալ-Բայաթիի «Այշայի խելագար սիրեկանը» վերնագրով բանաստեղծությունը նրա «Սիրային բանաստեղծություններ աշխարհի յոթ դարպասների մասին» (1971) գրքում. «Այս համատեքստում Ալ-Բայաթիի պոեզիան դառնում է սուֆիական, քանի որ նա ստանձնում է մոդեռնիստի դիրքը, որի երկրային դրախտի ձգտումները չեն իրականացել»[7]։
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- 1 2 3 4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
- 1 2 3 4 Gran Enciclopèdia Catalana (կատ.) — Grup Enciclopèdia, 1968.
- 1 2 3 4 AlKindi (Դոմինիկյան Արևելագիտության ինստիտուտի առցանց կատալոգ)
- ↑ Hegazi, Agmed Abdel-Moeti. "Points of Reference Արխիվացված Մարտ 17, 2005 Wayback Machine." Al-Ahram Weekly Online Issue No. 442 (12–18 August 1999). Retrieved on 4 May 2005
- 1 2 Rahman, Najat; Nassar, Hala Kh, eds. (2008). Mahmoud Darwish, Exile's Poet: Critical Essays (անգլերեն). Interlink Publishing Group Incorporated. էջ 38. ISBN 978-1-56656-664-3.
- ↑ Text of "The Dragon" with commentary and links
- ↑ Al-Musawi, M. (2009). Islam on the Street: Religion in Modern Arabic Literature. Toronto: Bowman and Littlefield Publishers, Inc., p. 211.
Գրականություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Azouqa, Aida. "Defamiliarization in the Poetry of ‘Abd al-Wahhab al-Bayati and T.S. Eliot: a comparative study." Journal of Arabic Literature 32.2 (2001): 167–211.
- Boullata, Issa J. "The Masks of ‘Abd al-Wahhab al-Bayyati." Journal of Arabic Literature 32.2 (2001): 107–118.
- Kadhim, Hussein N. "‘Abd al-Wahhab al-Wahhab al-Bayyati’s ‘Odes to Jaffa’." Journal of Arabic Literature 32.2 (2001): 86–106.
- Musawi, Muhsin Jasim. "Abd al-Wahhab al-Bayati’s Poetics of Exile." Journal of Arabic Literature 32.2 (2001): 212–238
- Musawi, Muhsin Jasim. "Engaging Tradition in Modern Arab Poetics." Journal of Arabic literature 33.2 (2002): 172–210.
- Noorani, Yaseen "Visual Modernism in the Poetry of ‘Abd al-al-Wahhab al-Bayati." Journal of Arabic Literature 32.3 (2001): 239–255.
- Rizk, Kahali Shukrallah. The Poetry of ‘Abd Al-Wahhab Al-Bayyati: thematic and stylistic study, Dissertation (Ph. D), Indiana University: 1981.
- Salama, Mohammad R. "The Mise-en-Scene of ‘Writintg’ in al-Bayati's Al-Kitabah ‘ala al-tin ‘Writing on the Mud’." Journal of Arabic Literature 32.2 (2001): 167–211.
- Stetkevych, Suzanne Pinckney. "Perhaps a Poet is Born, or Dies: the poetics of ‘Abd al—Wahhab al- Bayyati." Journal of Arabic Literature 32.2 (2001): 88–238.
- Stewart, Desmond, editor and translator. Poet of Iraq, Abdul Wahab al-Bayati, an introductory essay with translations. Gazelle Publication: 1976.
Աղբյուրներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Ryding, Karin C. - "A Reference Grammar of Modern Standard Arabic", Page 88, Section 5, "Nouns of intensity, repetition, profession", Cambridge University Press, © Karin C. Ryding 2005
Արտաքին հղումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Death of Abdul Wahab Al-Bayati, 73; Iraqi Poet and Innovator in His Art
- Man and Woman English translation of one of Al-Bayyati's poems
| ||||||||||||
