ԱՄՆ նահանգների և տարածքների կարգախոսների ցանկ
Ավանդույթի համաձայն, որը ժառանգվել է դեռևս գաղութատիրական ժամանակներից, ԱՄՆ բոլոր 50 նահանգները ունեն իրենց կարգախոսները։ Բացի այդ ԱՄՆ ենթակա որոշ տարածքներ նույնպես ունեն իրենց կարգախոսները։ Կան նահանգներ, որտեղ կարգախոսը ընդունվել է նահանգային կոնգրեսի կողմից։ Կարգախոսները հիմնականում անգլերեն են, կան նաև նահանգներ, որտեղ ֆրանսերեն են, լատիներեն կամ հունարեն։ ԱՄՆ ազգային կարգախոսը՝ In God We Trust («Մենք հավատում ենք Աստծոն»), ընդունվել է ԱՄՆ կոնգրեսի կողմից և հաստատվել նախագահ Դուայթ Էյզենհաուերի կողմից 1956 թվականի հուլիսի 30-ին[1]։ Լատինական E pluribus unum («Շատերից եզակին») կարգախոսը, որը հայտնվել է ԱՄՆ-ի զինանշանի վրա 1782 թվականին, չունի ազգային կարգախոսի իրավական կարգավիճակ։
Հարավային Կարոլինա նահանգը ունի երկու կարգախոս՝ երկուսն էլ լատիներեն[2]։ Կենտուկի նահանգը ունի երկու կարգախոս՝ լատիներեն և անգլերեն[3]։ Մնացած նահանգները և տարածքները, բացառությամբ Հյուսիսային Մարիանյան կղզիների, ունեն միայն մեկ կարգախոս[4]։ Կարգախոսները ամենաշատը անգլերեն և լատիներեն լեզուներով են։ Ութ նահանգների և տարածքների կարգախոսները ութ տարբեր լեզուներով են։ Որպես ստեղծման տարեթիվ, կարգախոսների վրա նշվում է այն տարեթիվը, երբ դրանք առաջին անգամ կիրառվել են։ Ներկայումս, ամենահին կարգախոսը համարվում է Պուերտո Ռիկոյի կարգախոսը (լատ.՝ Joannes Est Nomen Eius, «Հովհաննես Մկրտիչ փառք Քեզ»), որը կղզում հաստատվել է 1511 թվականին իսպանական իշխանության կողմից։ Կարգախոսներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
|
![]() «Ապրիր ազատ կամ մեռիր»՝ Նյու Հեմփշիրի կարգախոսը ![]() «Ազատություն և միասնականություն»՝ Վերմոնտի կարգախոսը ![]() «Մենք հավատում ենք Աստծուն»՝ Ֆլորիդայի կարգախոսը ![]() «Ամերիկայի խաչմերուկ»՝ Ինդիանայի կարգախոս ![]() «Դեպի աստղերը փշերի միջով»՝ Կանզասի կարգախոսը |
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ «History of ‘In God We Trust’»։ U.S. Treasury։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ 2,0 2,1 «Seals, Flags, House & Senate Emblems»։ State of South Carolina։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ 3,0 3,1 «Kentucky’s State Symbols»։ Commonwealth of Kentucky։ 2008-01-29։ Արխիվացված օրիգինալից 2013-08-30-ին։ Վերցված է 2013-08-22
- ↑ Shearer & Shearer, 2002, էջեր 23—24
- ↑ «Idaho’s State Motto»։ Idaho State Historical Society։ 1970-03։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 6,16 6,17 6,18 6,19 6,20 6,21 6,22 6,23 6,24 6,25 6,26 6,27 6,28 6,29 6,30 6,31 6,32 6,33 6,34 6,35 6,36 6,37 6,38 Англо-русский лингвострановедческий словарь «Американа-II» (к версии ABBYY Lingvo x3) / ред. Г. В. Чернов; сост. М. В. Васянин, О. Н. Гришина, И. В. Зубанова, А. Н. Натаров, Е. Б. Санникова, О. А. Тарханова, Г. В. Чернов, С. Г. Чернов. — ABBYY, 2005.
- ↑ «Iowa State Symbols»։ State of Iowa։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Official Alabama Motto»։ Alabama Department of Archives & History։ 2008-02-13։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «State Symbols»։ State of Alaska։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 «Юбилейные выпуски квотеров, посвящённые округу Колумбия и образованию американских территорий. 2009 год»։ Музей денег։ Վերցված է 2011-04-04 (չաշխատող հղում)
- ↑ Sorensen, Stan; Theroux, Joseph.։ «The Samoan Historical Calendar, 1607–2007»։ American Samoa Government։ էջ 57։ Արխիվացված օրիգինալից 2008-05-07-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Arizona State Seal»։ State of Arizona։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «History of the Arizona State Seal»։ Arizona Secretary of State։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «The Great Seal of Arkansas»։ State of Arkansas։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Great Seal»։ Wyoming Secretary of State’s Office։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Symbols of Washington State»։ Washington State Legislature։ Արխիվացված է օրիգինալից 2007-03-05-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «491. Coat of arms; crest; motto and badge»։ State of Vermont։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «State Symbols, Seals and Emblems»։ Commonwealth of Virginia։ 2010-08-26։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Legislative Seal»։ Legislature of the Virgin Islands։ Արխիվացված է օրիգինալից 2008-12-05-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Wisconsin State Symbols»։ State of Wisconsin։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Hawaii State Motto»։ Netstate.com։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Hawaii, the Aloha State»։ State of Hawaii։ 2009-01-14։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ Shearer & Shearer, 2002, էջ 24
- ↑ «Delaware Facts and Symbols»։ State of Delaware։ 2008-08-14։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «State Seal»։ State of Georgia։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Georgia State Symbols»։ State of Georgia։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «State Seal of West Virginia»։ State of West Virginia։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Штаты США. Штат Западная Вирджиния»։ Про США։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-12-13
- ↑ «Seal of the State of Illinois»։ State of Illinois։ Արխիվացված է օրիգինալից 2000-02-29-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Emblems»։ State of Indiana։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «History and Culture – State Symbols»։ State of California։ Արխիվացված օրիգինալից 2011-08-24-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Kansas State Motto: Ad Astra Per Aspera (To the Stars Through Difficulties)»։ e-ReferenceDesk։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Colorado State Archives Symbols & Emblems»։ State of Colorado։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «About DC»։ District of Columbia։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Sites, Seals & Symbols»։ State of Connecticut։ 2010-03-13։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Kids’ Page»։ State of Louisiana։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Massachusetts Facts»։ Commonwealth of Massachusetts։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-14-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Minnesota State Symbols»։ State of Minnesota։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «State of Mississippi Symbols»։ State of Mississippi։ Արխիվացված է օրիգինալից 2009-04-29-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «The Great Seal of Missouri»։ State of Missouri։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «History of the Great Seal»։ State of Michigan։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «State Motto»։ State of Michigan։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «About the State Seal»։ State of Montana։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Emblems»։ State of Maine։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Maryland State Seal – Great Seal of Maryland (reverse)»։ State of Maryland։ 2005-04-21։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Maryland State Seal – Great Seal of Maryland»։ State of Maryland։ 2004-06-17։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «State Seal»։ State of Nebraska։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «The Great Seal of Nevada»։ Netstate.com։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «State Emblem»։ State of New Hampshire։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «The Official Web Site for The State of New Jersey: Facts & Symbols»։ State of New Jersey։ Արխիվացված օրիգինալից 2013-08-30-ին։ Վերցված է 2013-08-22
- ↑ «New York State Flag and Great Seal of the State of New York»։ State of New York։ 2008-03-31։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Great Seal of New Mexico»։ State of New Mexico։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «5.06 State motto»։ State of Ohio։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «History of Oklahoma Emblems»։ Oklahoma State University։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ Everett, Diana.։ «State Emblems»։ Oklahoma Historical Society։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «January 18, 1854: She Flies with Her Own Wings»։ Dave Knows: Portland։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «State Motto Timeline»։ State of Oregon։ Արխիվացված է օրիգինալից 2007-08-10-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Pennsylvania State Motto: Virtue, Liberty, and Independence»։ e-ReferenceDesk։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Escudo de Puerto Rico»։ Gobierno de Puerto Rico։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Description»։ Welcome to Puerto Rico։ 2009-03-16։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «State Symbols»։ State of Rhode Island։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «State Motto»։ State of North Dakota։ Արխիվացված է Motto օրիգինալից 2011-06-08-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «The State Symbols»։ State of North Carolina։ 2009-01-22։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ Shearer & Shearer, 2002, էջ 23
- ↑ «Tennessee Symbols And Honors»։ State of Tennessee։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Texas State Symbols»։ Texas State Library։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ 67,0 67,1 Shearer & Shearer, 2002, էջ 30
- ↑ «What is the state motto of Florida?»։ State of Florida։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Signs and Symbols of South Dakota»։ State of South Dakota։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «animis opibusque parati»։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- ↑ «Utah State Motto: Industry»։ e-ReferenceDesk։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- «The National Motto and Mottos of the Fifty-States»։ e-ReferenceDesk։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- «Official State Mottoes from NETSTATE»։ Netstate.com։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04
- «State Mottos»։ State Symbols USA։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-02-12-ին։ Վերցված է 2011-04-04