Звезда по имени Солнце

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Звезда по имени Солнце»
Կինո խմբի երգը «Звезда по имени Солнце» ալբոմից
Թողարկված 1989 թվական
Ձայնագրված 1989 թվական
Ժանր gothic rock
Լեզու ռուսերեն
Տևողություն 3:46
Հեղինակ Վիկտոր Ցոյ
Կոմպոզիտոր Վիկտոր Ցոյ
Звезда по имени Солнце ալբոմի երգացանկ
Песня без слов
(1)
«Звезда по имени Солнце»
(2)
Невесёлая песня
(3)

«Звезда по имени Солнце» (թարգմանաբար՝ «Արև անունով աստղը»), ռուսական «Կինո» խմբի երգը նրա համանուն ալբոմից, որ թողարկվել է 1989 թվականին:

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Звезда по имени Солнце» երգը հնչում է ռեժիսոր Ռաշիդ Նուգմանովի «Ասեղ» ֆիլմում (1988): Այն գրվել է Վիկտոր Ցոյի կողմից Ղազախստանում ֆիլմի նկարահանման ժամանակ. Ռաշիդ Նուգմանովն ասել է, որ երգը գրվել է իր կիթառով Ալմա Աթայում գտնվող իր տանը[1]:

Երգի տեքստի ու երաժշտության հեղինակը Վիկտոր Ցոյն է, ով էլ կատարում է այն ալբոմում:

«Звезда по имени Солнце» երգը «Կինո» խմբի՝ ամենամեծ ժողովրդականություն վայելող երգերից է, որ ներկայում էլ կատարվում է տարբեր երգիչների կողմից, շարունակում է հնչել ռադիոյում[2]:

Աբոմի համար երգի ձայնագրմանը մասնակցել են՝

  • Վիկտոր Ցոյ – վոկալ, կիթառ,
  • Յուրի Կասպարյան – կիթառ
  • Իգոր Տիխոմիրով – բաս կիթառ
  • Գեորգի Գուրյանով – «Yamaha RX-5» դրամ-մեքենայի ծրագրավորում:

Երգն զբաղեցրել է քսաներորդ տեղը 20-րդ դարի հարյուր լավագույն երգերի հիթ-շքերթում, որ կազմել է «Наше радио»-ն:

Քավեր տարբերակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վյաչեսլավ Բուտուսովը ձայնագրել է երգը «Կինո» խմբի «КИНОпробы» տրիբյուտ-ալբոմի համար, որ թողարկվել է 2000 թվականին: Քավեր տարբերակը ներառված է ալբոմի երկրորդ մասում: Դրանից հետո Վիկտոր Բուտուսովը «Ю-Питер» խմբի հետ կատարել է երգը համերգների ընթացքում[3]: Այն ներառվել է խմբի «Имя звезд» համերգային ծրագրում[4]:

«Brazzaville» խումբը ձայնագրել է «Звезда по имени Солнце» երգի անգլիալեզու քավեր տարբերակը՝ «Star Called Sun» վերնագրով, իր «East L.A. Breeze» ալբոմի համար (2006)[5]: Անգլիալեզու տարբերակի տեքստում խոսվում է խմբի մենակատար Դևիդ Բրաունի մոր մահվան մասին. Վիկտոր Ցոյի գրած երգից վերցված է միայն վերնագիրը

Near a star, called sun,
It was there that my mom came undone
Sounds of a summer parade
90.5 in the shade

— «Star Called Sun», Brazzaville

Երգի ուդմուրտերեն տարբերակը կատարվում է «Бурановские бабушки» խմբի կողմից[6]. երգն ուդմուրտերեն թարգմանել է Պրասկովյա Ֆեոդորովան[7]:

«Звезду по имени Солнце» երգի քավեր տարբերակները կատարել են նաև «Инспектор» խումբը, Գուրի Խանսդոտիրը[8], Մառան, Նատալին, «Рыбин-band», «St1m» և Տուրեցկու երգչախումբը:

Ֆիլմեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգը հնչում է հետևյալ ֆիլմերում՝

  • «Ասեղ» (1988)
  • «Марш-бросок» (2003)

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «Lenta.Ru: Пресс-конференции: Рашид Нугманов, режиссёр фильма "Игла Ремикс", и Игорь Вдовин, музыкальный продюсер проекта»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-12-02-ին 
  2. moskva.fm — ротации песни «Звезда по имени Солнце»: «группа «Кино»»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-12-02-ին , «В. Бутусов»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-12-02-ին 
  3. См. «запись с фестиваля «Нашествие» 2004» 
  4. Источники: «Бутусов и «Ю-Питер» исполнят песни «Кино» и «Наутилуса»»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-12-02-ին , «Вячеслав Бутусов и группа Ю-Питер «Имя звезд»»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-12-02-ին 
  5. «Видеоклип на песню» 
  6. «Видео» 
  7. Источники: «Удмуртская народная песня «Звезда по имени Солнце»!!!»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-12-02-ին , «Хор пожилых женщин исполняет песню Цоя «Звезда по имени Солнце» на удмуртском»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-12-02-ին , ««Бурановские бабушки» поют песню Цоя «Звезда по имени Солнце»»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2008-04-13-ին 
  8. Гудрид Хансдоуттир на концерте в Сургуте

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]