Échame la Culpa

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
«Échame la Culpa»
Լուիս Ֆոնսիի և Դեմի Լովատոյի սինգլը
Թողարկված17 նոյեմբերի, 2017
Ֆորմատթվային ներբեռնում
Ժանրլատին փոփ[1], reggaeton[1]
Տևողություն2:53
ԼեյբլUniversal Latin, Republic, Island
ՊրոդյուսերԱնդրես Տորես, Մաուրիսիո Ռենգիֆո
"Échame la Culpa" ՅուԹյուբում
Լուիս Ֆոնսիի սինգլների ժամանակագրություն
Kissing Strangers (Remix) (2017) Échame la Culpa (2017)
Դեմի Լովատոյի սինգլների ժամանակագրություն
Tell Me You Love Me (2017) Échame la Culpa (2017) I Believe (2018)

"Échame la Culpa" (Ամերիկյան իսպաներեն՝ [ˈeʧame la ˈkulpa], անգլերեն՝ "Put the Blame on Me"), երգ՝ ձայնագրված պուերտոռիկացի երգիչ և երգերի հեղինակ Լուիս Ֆոնսիի և ամերիկացի երգչուհի և երգերի հեղինակ Դեմի Լովատոյի կողմից: Ֆոնսին գրել է երգը Ալեխանդրո Ռենֆիգոյի, պրոդյուսերներ Անդրես Տոռեսի և Մաուրիսիո Ռենգիֆոյի հետ[2]: Երգն առաջին անգամ թողարկվել է Universal Music Latin Entertainment, Republic Records և Island Records լեյբլներում 2017 թվականի նոյեմբերի 17-ին: 2018 թվականի մարտի 2-ին թողարկվել է երգի անգլերեն ռեմիքսը՝ Not on You անվամբ:

Երգը հասել է առաջին հորիզոնականի Ավստրիայի, Լիբանանի, Սլովենիայի և Իսպանիայի հիթ-շքերթներում, բացի այդ հասել է լավագույն տասնյակի Բելգիայի, Գերմանիայի, Հունգարիայի, Իտալիայի, Լեհաստանի, Պորտուգալիայի, Սլովակիայի, Շվեդիայի և Շվեյցարիայի հիթ-շքերթներում, ընդգրկվել լավագույն քսան երգերի ցանկում Խորվաթիայում, Ֆրանսիայում, Հունաստանում, Լատվիայում, Նիդերլանդներում և Նորվեգիայում և և լավագույն երեսուն երգերի ցանկում Շոտլանդիայում: Այն հասել է 46-րդ հորիզոնականի Մեծ Բրիտանիայում և 47-րդ հորիզոնականին Billboard Hot 100 հիթ-շքերթում:

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Digital download[3]
  1. "Échame la Culpa" – 2:53
  • Digital download – Not on You remix[4]
  1. "Échame la Culpa" (Not on You remix) – 2:53

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2017–18) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Argentina (Monitor Latino)[5] 1
Australia (ARIA)[6] 80
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[7] 1
Բելգիա Ultratop Flanders[8] 9
Բելգիա Ultratop Wallonia[9] 3
Bolivia (Monitor Latino)[10] 1
Brazil Airplay (Billboard Brasil)[11] 47
Brazil Streaming (Pro Música)[12] 36
Կանադա Canadian Hot 100[13] 35
Կանադա Canada AC (Billboard)[14] 24
Կանադա Canada Hot AC (Billboard)[15] 40
Chile (Monitor Latino)[16] 1
Colombia (National-Report)[17] 5
Costa Rica (Monitor Latino)[18] 1
Croatia (HRT)[19] 13
Չեխիա IFPI[20] 1
Չեխիա Singles Digitál Top 100[21] 18
Dominican Republic (Monitor Latino)[22] 17
Ecuador (National-Report)[23] 1
El Salvador (Monitor Latino)[24] 1
France (SNEP)[25] 18
Գերմանիա Media Control AG[26] 6
Greece (IFPI)[27] 16
Guatemala (Monitor Latino)[28] 1
Honduras (Monitor Latino)[29] 1
Հունգարիա Rádiós Top 40[30] 6
Հունգարիա Dance Top 40[31] 7
Հունգարիա Single Top 10[32] 2
Israel (Media Forest TV Airplay)[33] 2
Իտալիա FIMI[34] 6
Latvia (Latvijas Top 40)[35] 13
Lebanon (Lebanese Top 20)[36] 1
Luxembourg Digital Songs (Billboard)[37] 1
Mexico (Monitor Latino)[38] 1
Mexico Espanol Airplay (Billboard)[39] 1
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[40] 2
Netherlands (Mega Top 50)[41] 3
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[42] 17
New Zealand Heatseekers (RMNZ)[43] 3
Nicaragua (Monitor Latino)[44] 5
Նորվեգիա VG-lista[45] 12
Panama (Monitor Latino)[46] 1
Paraguay (Monitor Latino)[47] 1
Peru (Monitor Latino)[48] 1
Philippines (Philippine Hot 100)[49] 48
Լեհաստան Polish Airplay Top 20[50] 4
Պորտուգալիա (AFP)[51]
Russia Airplay (Tophit)[52] 13
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[53] 25
Սլովակիա IFPI[54] 1
Սլովակիա Singles Digitál Top 100[55] 3
Slovenia (SloTop50)[56] 1
Իսպանիա PROMUSICAE[57] 1
Շվեդիա Sverigetopplistan[58] 6
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[59] 2
Մեծ Բրիտանիա UK Singles Chart[60] 46
Uruguay (Monitor Latino)[61] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[62] 47
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Latin Songs (Billboard)[63] 3
Venezuela (National-Report)[64] 4

Ամսական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2018) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Argentina (CAPIF)[65] 2
Slovenia (SloTop50)[66] 4

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2017) Հորիզոնական
Hungary (Single Top 40)[67] 49
Hungary (Stream Top 40)[68] 77

Հավաստագրեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրիա (IFPI Austria)[69] Gold 15,000x
Բելգիա (BEA)[70] Platinum 30 000*
Բրազիլիա (ABPD)[71] 3× Platinum 120,000*
Կանադա (Music Canada)[72] Platinum 80 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[73] Platinum 150,000*
Գերմանիա (BVMI)[74] Gold 150 000^
Իտալիա (FIMI)[75] Platinum 30 000*
Mexico (AMPROFON)[76] 2× Platinum 120,000
Portugal (AFP)[77] Platinum 10,000double-dagger
Իսպանիա (PROMUSICAE)[78] 3× Platinum 120 000^
Շվեդիա (GLF)[79] 2× Platinum 80 000x
ԱՄՆ (RIAA)[80] 3× Platinum (Latin) 180 000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա:

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Ամսաթիվ Ֆորմատ Լեյբլ Ծան.
ԱՄՆ 17 նոյեմբերի, 2017 թվային ներբեռնում [81]
Իտալիա 8 դեկտեմբերի, 2017 Contemporary hit radio Universal [82]
ԱՄՆ 30 հունվարի, 2018 Contemporary hit radio Universal Latin [83][84]
2 մարտի, 2018 Digital download (Not on You remix)
  • Universal Latin
  • Republic
  • Island
[4]
6 մարտի, 2018 Rhythmic contemporary radio [85]
Իտալիա 9 մարտի, 2018 Contemporary hit radio (Not on You remix) Universal [86]
Մեծ Բրիտանիա 4 մայիսի, 2018 [87]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 Lizarraga Alejandro Gómez (November 22, 2017)։ «'Despacito' VS. 'Échame la culpa', ¡comparamos!»։ Los40 (es-Es)։ Վերցված է May 11, 2018 
  2. «Échame La Culpa / Luis Fonsi TIDAL»։ Tidal։ Վերցված է November 19, 2017 
  3. «Échame La Culpa by Luis Fonsi & Demi Lovato on Apple Music»։ iTunes Store։ Վերցված է March 2, 2018 
  4. 4,0 4,1 «Échame La Culpa (Not On You Remix) – Single»։ Apple Music։ Վերցված է March 2, 2018 
  5. «Top 20 Argentina – Del 27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2017» (Spanish)։ Monitor Latino։ November 27, 2017։ Վերցված է December 4, 2017 
  6. «ARIA Chart Watch #448»։ auspOp։ November 25, 2017։ Վերցված է November 25, 2017 
  7. Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame la culpa Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է February 14, 2018.
  8. Ultratop.be — Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame la culpa (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է February 3, 2018.
  9. Ultratop.be — Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame la culpa (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է March 3, 2018.
  10. «Top 20 Bolivia – Del 20 al 26 de Noviembre, 2017» (Spanish)։ Monitor Latino։ November 20, 2017։ Արխիվացված օրիգինալից-ից May 10, 2018-ին։ Վերցված է November 27, 2017 
  11. «RANKINGS – Billboard Hot 100»։ Billboard Brasil։ Վերցված է December 18, 2017 
  12. «Streaming Chart» (Portuguese)։ Pro-Música Brasil։ Վերցված է February 27, 2018 
  13. <Luis+Fonsi/chart?f=793 Luis Fonsi Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Luis Fonsi. Ստուգվել է November 28, 2017.
  14. <Luis+Fonsi/chart?f=1237 Luis Fonsi Album & Song Chart History Billboard Canada AC for Luis Fonsi. Ստուգվել է January 30, 2018.
  15. <Luis+Fonsi/chart?f=1242 Luis Fonsi Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for Luis Fonsi. Ստուգվել է April 18, 2018.
  16. «Top 20 Chile – Del 20 al 26 de Noviembre, 2017» (Spanish)։ Monitor Latino։ November 20, 2017։ Վերցված է November 27, 2017 
  17. «Top 100 Colombia – Semana 5 del 2018 – Del 26/01/2018 al 01/02/2018» (Spanish)։ National-Report։ February 2, 2018։ Արխիվացված օրիգինալից-ից February 3, 2018-ին։ Վերցված է February 3, 2018 
  18. «Top 20 Costa Rica – Del 8 al 15 de Enero, 2018» (Spanish)։ Monitor Latino։ January 8, 2018։ Արխիվացված օրիգինալից-ից May 10, 2018-ին։ Վերցված է January 22, 2018 
  19. «Croatia ARC TOP 40»։ HRT։ Վերցված է December 18, 2017 
  20. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201816. Ստուգվել է April 23, 2018.
  21. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201748 into search. Ստուգվել է December 6, 2017.
  22. «Dominican Republic General» (Spanish)։ Monitor Latino։ Արխիվացված օրիգինալից-ից May 10, 2018-ին։ Վերցված է May 9, 2018 
  23. «Top 100 Ecuador – Semana 47 del 2017 – Del 17/11/2017 al 23/11/2017»։ National-Report։ November 24, 2017։ Արխիվացված օրիգինալից-ից November 24, 2017-ին։ Վերցված է November 24, 2017 
  24. «Top 20 El Salvador – Del 8 al 15 de Enero, 2018» (Spanish)։ Monitor Latino։ January 8, 2018։ Արխիվացված օրիգինալից-ից May 10, 2018-ին։ Վերցված է January 22, 2018 
  25. «Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (Week 5, 2018)» (French)։ Syndicat National de l'Édition Phonographique։ Վերցված է February 5, 2018 
  26. Luis Fonsi & Demi Lovato - Échame la culpa (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է February 9, 2018.
  27. «Greece Official IFPI Charts Digital Singles Chart – Week 7/2018»։ IFPI Charts։ Վերցված է March 4, 2018 
  28. «Top 20 Guatemala – Del 18 al 25 de Diciembre, 2017» (Spanish)։ Monitor Latino։ December 18, 2017։ Վերցված է December 30, 2017 
  29. «Top 20 Honduras – Del 25 al 31 de Diciembre, 2017» (Spanish)։ Monitor Latino։ December 25, 2017։ Արխիվացված օրիգինալից-ից May 10, 2018-ին։ Վերցված է January 10, 2018 
  30. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է May 5, 2018.
  31. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է March 15, 2018.
  32. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է March 22, 2018.
  33. «מדיה פורסט – לדעת שאתה באוויר»։ Mediaforest.biz։ Վերցված է December 27, 2017 
  34. Italiancharts.com — Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame la culpa (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է January 11, 2018.
  35. «Latvijas Top 40»։ Latvijas Radio։ February 19, 2018։ Վերցված է February 19, 2018 
  36. «Luis Fonsi – Lebanese Chart Top 20 History»։ The Official Lebanese Top 20։ December 31, 2017։ Վերցված է January 3, 2018 
  37. «Luxembourg Digital Song Sales – March 24, 2018»։ Billboard։ Վերցված է April 12, 2018 
  38. «Top 20 Mexico – Del 15 al 21 de Enero, 2018» (Spanish)։ Monitor Latino։ January 22, 2018։ Վերցված է January 28, 2018 
  39. «Mexico Espanol Airplay»։ Billboard։ January 6, 2018։ Վերցված է January 6, 2018։ (subscription required (help)) 
  40. Nederlandse Top 40 - week 9, 2018 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է March 3, 2018.
  41. "MEGA TOP 50" (in Dutch). Mega Top 50
  42. Dutchcharts.nl — Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame la culpa (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է February 17, 2018.
  43. «NZ Heatseeker Singles Chart»։ Recorded Music NZ։ November 27, 2017։ Վերցված է November 24, 2017 
  44. «Top 20 Nicaragua – Del 11 al 5 de Febrero, 2018» (Spanish)։ Monitor Latino։ February 5, 2018։ Արխիվացված օրիգինալից-ից May 10, 2018-ին։ Վերցված է February 13, 2018 
  45. Norwegiancharts.com — Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame la culpa. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է January 27, 2018.
  46. «Top 20 Panama – Del 15 al 22 de Enero, 2018» (Spanish)։ Monitor Latino։ January 15, 2018։ Վերցված է January 22, 2018 
  47. «Top 20 Paraguay – Del 18 al 25 de Deciembre, 2017» (Spanish)։ Monitor Latino։ December 18, 2017։ Արխիվացված օրիգինալից-ից May 10, 2018-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  48. «Top 20 Peru – Del 11 al 18 de Deciembre, 2017» (Spanish)։ Monitor Latino։ December 11, 2017։ Արխիվացված օրիգինալից-ից December 29, 2017-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  49. «BillboardPH Hot 100»։ Billboard Philippines։ Վերցված է December 18, 2017 
  50. Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV. Ստուգվել է January 22, 2018.
  51. "Portuguesecharts.com – Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la Culpa". AFP Top 100 Singles. Retrieved February 4, 2018.
  52. «Official Russia Top 100 Airplay Chart (week 50)» (Russian)։ Tophit։ Վերցված է January 4, 2018 
  53. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է November 25, 2017.
  54. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201812. Ստուգվել է March 27, 2018.
  55. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201748 into search. Ստուգվել է December 6, 2017.
  56. «SloTop50: Slovenian official singles chart»։ SloTop50։ Վերցված է April 25, 2018 
  57. Spanishcharts.com — Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame la culpa Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է December 8, 2017.
  58. Swedishcharts.com — Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame la culpa. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է February 3, 2018.
  59. Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame la culpa swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է December 4, 2017.
  60. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է November 25, 2017.
  61. «Top 20 Uruguay – Del 18 al 25 de Diciembre, 2017» (Spanish)։ Monitor Latino։ December 18, 2017։ Արխիվացված օրիգինալից December 26, 2018-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  62. <Luis+Fonsi/chart?f=379 Luis Fonsi Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Luis Fonsi. Ստուգվել է November 28, 2017.
  63. <Luis+Fonsi/chart?f=363 Luis Fonsi Album & Song Chart History Billboard Latin Songs for Luis Fonsi. Ստուգվել է November 28, 2017.
  64. «Top 100 Venezuela» (Spanish)։ National-Report։ Արխիվացված օրիգինալից-ից May 8, 2018-ին։ Վերցված է May 8, 2018 
  65. «Rankings – Digital Mensual – Enero 2018»։ CAPIF։ Վերցված է February 20, 2018 
  66. «SloTop50: Slovenian official monthly singles chart»։ SloTop50։ Վերցված է March 5, 2018 
  67. «Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017»։ Mahasz։ Վերցված է February 17, 2018 
  68. «Stream Top 100 – 2017»։ Mahasz։ Վերցված է February 17, 2018 
  69. «Austrian single certifications – Luis Fonsi ft. Demi Lovato – Échame La Culpa» (German)։ IFPI Austria։ Վերցված է May 4, 2018 
  70. «Ultratop − Goud en Platina – singles 2018»։ Ultratop. Hung Medien։ Վերցված է April 18, 2018 
  71. «Brazilian single certifications – Luis Fonsi – Échame la Culpa» (Portuguese)։ Associação Brasileira dos Produtores de Discos։ Վերցված է April 11, 2018 
  72. «Canadian single certifications – Luis Fonsi & Demi Lovato – Echame La Culpa»։ Music Canada։ Վերցված է April 3, 2018 
  73. «French single certifications – Luis Fonsi» (French)։ Syndicat National de l'Édition Phonographique։ Վերցված է March 27, 2018 
  74. «Gold-/Platin-Datenbank (Luis Fonsi & Demi Lovato; 'Échame La Culpa')» (German)։ Bundesverband Musikindustrie։ Վերցված է March 1, 2018 
  75. «Italian single certifications – Luis Fonsi – Echame La Culpa» (Italian)։ Federazione Industria Musicale Italiana։ Վերցված է February 5, 2018  Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Select "Echame La Culpa" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".
  76. «Échame la Culpa certified 2x Platinum»։ Certificados Musicales Amprofon։ April 10, 2018։ Վերցված է April 10, 2018 
  77. «Portuguesecharts.com – Singles Top 100 (09/2018)»։ Associação Fonográfica Portuguesa։ Վերցված է March 9, 2018 
  78. "Spanish single certifications – Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame La Culpa". elportaldemusica.es. Retrieved April 9, 2018.
  79. «Guld- och Platinacertifikat» (Swedish)։ IFPI Sweden։ Վերցված է March 9, 2018  Type Luis Fonsi & Demi Lovato in the top right search bar. Click on "Sok" and select "Visa" under Échame La Culpa to see certification.
  80. «American single certifications – Luis Fonsi – Echame La Culpa»։ Recording Industry Association of America։ Վերցված է December 18, 2017  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click Type, then select Latin, then click SEARCH
  81. «Échame la Culpa – Single by Luis Fonsi on Apple Music»։ iTunes Store։ Վերցված է December 10, 2017 
  82. «Luis Fonsi & Demi Lovato - Échame La Culpa (Radio Date: 08-12-2017)»։ Վերցված է May 7, 2018 
  83. «Luis Fonsi & Demi Lovato's "Echame La Culpa" Impacting Pop Radio On January 30»։ headlineplanet.com։ Վերցված է January 29, 2018 
  84. «Top 40/M Future Releases»։ All Access։ Արխիվացված օրիգինալից-ից January 25, 2018-ին։ Վերցված է April 6, 2018 
  85. «Top 40/R Future Releases»։ All Access։ Արխիվացված օրիգինալից-ից March 6, 2018-ին։ Վերցված է April 6, 2018 
  86. «Luis Fonsi & Demi Lovato - Échame La Culpa (Not On You Remix) (Radio Date: 09-03-2018)»։ Վերցված է May 7, 2018 
  87. «BBC Radio 1 Playlist»։ Վերցված է May 7, 2018