«Վրիժառուներ։ Անվերջության պատերազմ» և «Վրիժառուներ։ Վերջնախաղ» ֆիլմերի ստեղծում

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Վրիժառուները. Անվերջության պատերազմ և Վրիժառուները 4
«Վրիժառուները. Անվերջության պատերազմ» (վերևից) և «Վրիժառուները 4» (ներքևից) ֆիլմերի պատկերանիշները
ԵրկիրԱմերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ
Թվական2018
(«Վրիժառուները։ Անվերջության պատերազմ»)
2019
(«Վրիժառուները 4»)
ԿինոընկերությունMarvel Studios, Walt Disney Studios Motion Pictures
Բյուջե
 Avengers: Infinity War Վիքիպահեստում

«Վրիժառուները։ Անվերջության պատերազմ» և «Վրիժառուները 4», ամերիկյան գեղարվեստական ֆիլմեր՝ նկարահանված ռեժիսորներ Էնթոնի և Ջո Ռուսոների կողմից և հիմնված Marvel Comics հրատարակչության՝ սուպերհերոսներ Վրիժառուների արկածների մասին պատմող կոմիքսների վրա։ Ֆիլմերը նախորդ՝ 2012 և 2015 թվականների էկրանավորումների սիքվելներն են և Marvel-ի կինեմատոգրաֆիական տիեզերքի 19-րդ և 22-րդ ֆիլմերը համապատասխանաբար։

Նախորդ ֆիլմերի ստեղծման ժամանակ Marvel Studios-ն սկսել է աշխատել այդ երկերգության վրա՝ ներառելով Անվերջության քարերը և ձեռնոցը։ Քասթինգն սկսվել է 2013 թվականի սկզբին, երբ Ռոբերտ Դաունի կրտսերը (Թոնի Սթարք/ Երկաթե մարդ) պայմանագիր է ստորագրել ստուդիայի հետ։ Մեկ տարի անց ֆիլմերը ներկայացվել են «Վրիժառուները․ Անվերջության պատերազմ՝ Մաս 1» և «Վրիժառուները․ Անվերջության պատերազմ՝ Մաս 2» խորագրերով։ Ռուսո եղբայրները, Մարկուսը և Մաքֆիլին նախագծին միացել են 2015 թվականի սկզբին։ 2016 թվականի հուլիսին Marvel-ն առաջին ֆիլմը վերանվանել է «Վրիժառուները․ Անվերջության պատերազմ», նշվել է, որ երկրորդ մասի անունը կհրապարակվի ավելի ուշ։

Ֆիլմերը զուգահեռաբար նկարահանել են Pinewood Studios-ում, որը գտնվում է Ջորջիա նահանգի Ֆեյետ շրջանում։ «Անվերջության պատերազմ»-ի արտադրությունն սկսվել է 2017 թվականի հունվարի 23-ին և ավարտվել հուլիսի 14-ին։ Չորրորդ մասի նկարահանումներն անցկացվել են 2017 թվականի օգոստոսի 10-ից մինչև 2018 թվականի հուլիսի 14-ը։ Տեսարաններն ամբողջությամբ նկարահանվել են IMAX 2D թվային տեսախցիկներով, որ ստեղծվել են Arri-ի հետ համատեղ։ Industrial Light & Magic, Framestore, Method Studios, Weta Digital, Double Negative (VFX), Cinesite, Digital Domain, Rise, Lola VFX և Perception ընկերությունները մասնացել են ունեցել ֆիլմի վիզուալ էֆեկտների ստեղծմանը։

«Վրիժառուները․ Անվերջության պատերազմ» ֆիլմը թողարկվել է 2018 թվականի ապրիլի 27-ին, իսկ սիքվելի՝ «Վրիժառուները 4» ֆիլմի պրեմիերան նշանակված է 2019 թվականի մայիսի 3-ին։

Մտահղացում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սկսած վաղ էկրանավորումներից՝ Marvel Studios-ն սկսել է նախապատրաստել Վրիժառուների մասին նոր ֆիլմի ստեղծումը Ջիմ Սթարլինի The Infinity Gauntlet կոմիքսների շարքի հիման վրա[4]՝ ներմուծելով հզոր Անվերջության քարերը՝ որպես Մաքգաֆիններ, Տիեզերքի քարը (Տեսարաքտ)՝ «Կապիտան Ամերիկա․ Առաջին վրիժառուն» ֆիլմում, Խելքի քարը (Վիժենի ճակատին, որը նախկինում եղել է Լոկիի գավազանի մեջ) «Վրիժառուները» ֆիլմում, Իրականության քարը (Եթեր) «Թոր։ Մռայլ աշխարհը» ֆիմում, Ուժի քարը (Ոլորտ) «Գալակտիկայի պահապանները» ֆիլմում և Ժամանակի քարը (Ագամոթոյի աչք) «Բժիշկ Սթրենջ (ֆիլմ)Բժիշկ Սթրենջ» ֆիլմում[5]։ Դրանից բացի, Անվերջության ձեռնոցը, որը նախատեսված է քարերը մեկտեղելու համար, կարճ ժամանակով նկատվել է «Վրիժառուները․ Ալտրոնի դարաշրջանը» ֆիլմում․ ձեռնոցը գտնվում է Թանոսի ձեռքին, որը կոմիքսներում փորձում էր ձեռք բերել այն։ Նկատվել է ևս մեկ Ձեռնոց «Թոր» և «Թոր։ Ռագնարյոկ» ֆիլմերում, բայց պարզվել է, որ այն կեղծ է[6]։ Շատ երկրպագուներ սպասում էին, որ Թանոսը կդառնա անտագոնիստ «Վրիժառուների» երկրորդ մասում, որովհետև նա կարճ ժամանակով հայտնվել էր առաջին մասի վերջում[7], բայց առաջին երկու մասերի սցենարիստ և ռեժիսոր Ջոս Ուիդոնը բացատրել է, որ «Թանոսը շատ հզոր է, նրան չի կարելի պարզապես ներկայացնել և միանգամից հաղթել։ Ինչպես կոմիքսներում, նա էլի պետք է ինտրիգներ հյուսի ամբողջ տիեզերքում, որոնք տանում են դեպի մեծ եզրափակում»[8]։

Marvel Studios-ի նախագահ և պրոդյուսեր Քևին Ֆայգին ասել է, որ «Սև Հովազ» ֆիլմի իրադարձությունները ազդեցություն կունենան «Անվերջության պատերազմ» ֆիլմի վրա Marvel-ի կինեմատոգրաֆիական տիեզերքի երրորդ շրջանում[9][10], ինչպես և «Թոր։ Ռագնարյոկ»[11]։ Երկերգությունը բնութագրվել է որպես այն ամենի հանգուցալուծում, ինչը տեղի էր ունեցել Marvel-ի կինեմատոգրաֆիական տիեզերքում առաջին «Երկաթե մարդուց» սկսած և կհանգեցնի որոշ սյուժետային գծերի ավարտի, իսկ որոշ առումով՝ նոր իրադարձությունների սկզբի[12]։

Ջոշ Բրոլինն Անվերջության ձեռնոցով San Diego Comic-Con-ում 2014 թվականին

2013 թվականի հունիսին Ռոբերտ Դաունի կրտսերը՝ Թոնի Սթարքի/Երկաթե մարդուն մարմնավորող դերասանը, պայմանագիր է ստորագրել Վիրժառուների մասին պատմող երրորդ ֆիլմում նկարահանվելու համար[13], իսկ Ջոշ Բրոլինը պայմանագիր է կնքել ստուդիայի հետ Թանոսի դերի համար հաջորդ տարվա մայիսին[14]։ 2014 թվականի հուլիսին Ֆայգին հայտարարել է, որ կան որոշ պատկերացումներ այն մասին, թե ինչ է Marvel-ը ցանկացել տեսնել «Վրիժառուները 3»-ում, և որ Marvel-ի կինեմատոգրաֆիական տիեզերքի նախորդ ֆիլմերի դերասաններն ունեն պայմանագրեր նկարահանումների համար[15]։ 2014 թվականի սեպտեմբերին Ջերեմի Ռեները, որ մարմնավորում է Քլինթ Բարտոն / Բազեի աչք կերպարին, հաստատել է, որ պայմանագիր է կնքել «Վրիժառուները 3» ֆիլմում նկարահանվելու համար[16]։

2014 թվականի հոկտեմբերին Marvel-ը հայտարարել է, որ «Ալտրոնի դարաշրջանը» ֆիլմի երկու մասանոց սիքվելի՝ «Վրիժառուները. Անվերջության պատերազմ՝ Մաս 1»-ը կթողարկվի 2018 թվականի մայիսի 4-ին, իսկ «Մաս 2»-ը՝ 2019 թվականի մայիսի 3-ին[17][18]։ Ֆայգին նշել է, որ Մարկ Ռուֆալոն, ով Բրյուս Բեններ / Հալք կերպարի դերակատարն է, պայմանագիր է ստորագրել «Անվերջության պատերազմ» ֆիլմում նկարահանվելու համար[19]։ Նոյեմբերին Թոմ Հիդլսթոնը, ով Լոքիի դերակատարն է, պայմանագիր է ստորագրել երկու մասերում նկարահանվելու համար[20], իսկ երկերգության զուգահեռ նկարահանումները ծրագրվել են սկսել 2015 թվականի վերջին[21]։

2015 թվականի հունվարին Ուիդոնը հայտարարել է, որ կասկածում, թե կմասնակցի «Անվերջության պատերազմի» երկու մասերի նկարահանումներին[22]։ Ապրիլին «Անվերջության պատերազմի» երկու մասերի ռեժիսորների պաշտոնում հաստատել են Էնթոնի և Ջո Ռուսոներին[23], իսկ արտադրությունը նախատեսվել է սկսել 2016 թվականին[24]։ «Ցանկացած ֆիլմ, որը ես երբևէ նկարահանել եմ, եղել է ահռելի մաստշտաբներ ունեցող խմբային մեծ նախագիծ։ Միաժամանակ պետք է հավասարակշռել մի քանի տարրեր, իսկ «Անվերջության պատերազմում» նրանք ավելի շատ կլինեն։ Ես չեմ կարող ներդրում ունենալ այն աստիճանի, որքան պետք է»,- ասել է Ուիդոնը, երբ մերժել է վերադառնալ երկերգության նկարահանումներին[25]։ Ֆայգիի խոսքերով՝ ֆիլմերում կան նման տարրեր, ինչի պատճառով ստեղծողներին տեղին է թվացել է դրանք զետեղել մեկ պատմության մեջ։ Դա այն ֆիլմերից մեկը չէ, որ կարելի է ուղղակի բաժանել երկու մասի։ Նրանցից յուրաքանչյուրը կարելի է անվանել ինքնուրույն գեղարվեստական ստեղծագործություն[26]։ Էնթոնի Ռուսոն նորից նշել է, որ երկերգության երկու մասերը զգալիորեն կտարբերվեն մեկը մյուսից․ «Մենք որոշել ենք հրաժարվել արդեն սովորական դարձած կառուցվածքից՝ մաս մեկ, մաս երկու։ Դրանք երկու լրիվ տարբեր ֆիլմեր են։ Կարծում եմ, որ սխալ տպավորությունն ստեղծվել է այն պատճառով, որ մենք պատրաստվում ենք նկարահանել երկու մասերը միաժամանակ»[9]: «Ալտրոնի դարաշրջանը» ֆիլմի պրեմիերայի ժամանակ Քրիս Հեմսվորթը, որ կատարում է Թորի դերը, և Քրիս Էվանսը, որ կատարում է Կապիտան Ամերիկայի դերը, պատմել են, որ նրանք երկուսն էլ կնքել են պայմանագիր «Անվերջության պատերազմ» երկերգության երկու մասերում նկարահանվելու վերաբերյալ[27]։ Սքարլեթ Յոհանսոնը, որ մարմնավորել է Նատաշա Ռոմանոֆ / Սև այրի կերպարին, ասել է, որ դեռ շուտ է դրա մասին խոսել, սակայն նշել է, որ հնարավոր է՝ ինքը նկարահանվի ծայրահեղ դեպքում ֆիլմերից մեկում[28]։ Ապրիլի վերջին Էվանսը հայտնել է, որ նկարահանումները նշանակված են 2016 թվականի վերջին և կտևեն համարյա ինը ամիս[29]։

2015 թվականի մայիսին Քրիստոֆեր Մարկուսը և Սթիվեն ՄաքՖիլին պայմանագիր են կնքել երկերգության սցենարը գրելու համար[30]։ Դուետն սկսել է աշխատել «Կապիտան Ամերիկա։ Քաղաքացիական պատերազմ» ֆիլմի արտադրության ժամանակ. «Մենք «Քաղաքացիական պատերազմ»-ի նկարահանումներին էինք, չգիտեինք՝ ինչով զբաղվել առաջիկա վեց ժամերի ընթացքում»,- ասել է Մաքֆիլին։ «Մենք ուղևորվեցինք գրասենյակ, կարդացինք կոմիքսներ, գրի առանք մտքեր, տեղադրեցինք այդ ամենը պատին և այսպես «Այսպես, սրանք բոլորը հերոսներ են, որոնք մենք կարող ենք օգտագործել»։ Մարկուսն ավելացրել է. «Մենք ներկայացրել ենք իրար հետ կապ չունեցող մտքերի բառացիորեն 60 էջ։ Երբ մենք վերադառնում էինք Ատլանտայից, բոլորն ունեին այդ սևագրության օրինակը, և մենք սկսեցինք այն նորից աչքի անցկացնել. «Այսպես, դա զիլ է, դա խենթ է, իսկ դա մեզ թույլ չեն տա անել», և կամաց-կամաց սկսեցինք միացնել բոլոր հատվածները»[9]։ Այդ ամսում Ուիլյամ Հյորթը հետաքրքրություն է ցուցաբերել նորից կատարելու Թադեուս «Շանթարձակ» Ռոսի դերը «Անվերջության պատերազմում»[31]։

Նախապատրաստում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մայիսի սկզբին Ռուսո եղբայրները հայտարարել են ֆիլմերի անունները փոխելու մտադրության մասին, բայց ռեժիսորները դեռ չէին մտածել դրանք[32]։ Մեկ ամիս անց կոմպոզիտոր Ալան Սիլվեսթրին, ով «Վրիժառուները» առաջին ֆիլմերի երաժշտության հեղինակն է, պայմանագիր է կնքել երկերգության համար օրիգինալ երգեր ստեղծելու վերաբերյալ[33]։ Հուլիսի վերջին Marvel-ը հրաժարվել է երկերգությունից և առաջին մասը վերանվանել «Վրիժառուները։ Անվերջության պատերազմ», իսկ երկրորդը՝ «Անանուն ֆիլմ Վրիժառուների մասին»[34]։ Էնթոնի Ռուսոն հայտարարել է, որ երկրորդ ժապավենի անունը չեն բացահայտի բավական երկար ժամանակ[35]։ Ֆայգին և Ռուսո եղբայրները թաքցնում են կինոնկարի անվանումը, որպեսզի չբացահայտեն «Անվերջության պատերազմի» և սիքվելի սյուժեի դետալները[36][37]։ Նույն ամսում Մարկուսը և Մաքֆիլին ասել են, որ գրում են սցենարի երրորդ սևագրությունը «Անվերջության պատերազմ» և երկրորդը «Վրիժառուները 4» ֆիլմերի համար. «Յուրաքանչյուր օր մենք աշխատում ենք միայն մեկ ֆիլմի վրա, բայց դա չի նշանակում, թե հաջորդ շաբաթ մենք պետք է աշխատենք մյուսի վրա»[38]։ 2016 թվականի հոկտեմերին Ֆայգին հայտնել է, որ արտադրությունը կսկսվի 2017 թվականի հունվարին[39]։

2016 թվականի ապրիլից 2017 թվականի հունվարն իրենց մասնակցությունը ֆիլմի նկարահանումներին հաստատել են հետևյալ դերասանները՝ Քրիս Փրեթը (Փիթեր Քվիլ / Սթար-Լորդ)[40][41], Էլիզաբեթ Օլսեն (Վանդա Մաքսիմոֆֆ / Ալ կախարդուհի)[41][42], Բենեդիկտ Քամբերբեչ (Սթիվեն Սթրենջ / Բժիշկ Սթրենջ), Փոլ Բեթանի (Վիժեն)[43][44], Սեբաստիան Սթեն (Բաքի Բարնս / Ձմռան զինվոր)[45], Վին Դիզել (Գրութ)[46][47], Էվանջելին Լիլլի (Հոուփ վան Դայն / Կրետ) միայն սիքվելում, որպեսզի պահպանի իր դեբյուտը «Մրջյուն-Մարդը և Կրետը» ֆիլմում[48]; Քոբի Սմալդերս (Մարիա Հիլ), Բենեդիկտ Վոնգ (Վոնգ)[49][50], Ջերեմի Ռեներ (Քլինթ Բարտոն / Բազեի աչք)[51], Զոի Սալդանա (Գամորա), Դեյվ Բատիստա (Դրաքս Ոչնչացնող)[52][53] և Քերեն Գիլան (Նեբուլա)[54]։ Դիզելը հաստատել է «Գալակտիկայի պահապանների» մնացած անդամների մասնակցությունը[46]։

Ռուսո եղբայրները հույս ունեին, որ «Համայնք» հեռուստասերիալի դերասաններից մեկը կկատարի էպիզոդիկ դեր այն բանից հետո, երբ Դենի Փուդին և Ջի Ռաշը համապատասխանաբար մասնակցել են «Կապիտան Ամերիկա. Ձմռան զինվոր» և «Քաղաքացիական պատերազմ» ֆիլմերի նկարահանումներին[55]։ Ստելան Սկարսգորդը, ով Էրիկ Սելվիգի կերպարի դերակատարն է Marvel-ի կինեմատոգրաֆիական տիեզերքում, ենթադրել է, որ կմասնակցի «Անվերջության պատերազմին», քանի որ իրեն մնացել է ևս մեկ ֆիլմ ըստ պայմանագրի և դերասանը հրաժարվել է «Թոր. Ռագնարյոկ» ֆիլմում նկարահանվելուց[56], իսկ Քրիստեն Ռիթերը, ով Ջեսիկա Ջոնսի դերակատարն է Netflix-ի նույնանուն հեռուստասերիալում, նույնպես հետաքրքրվել է ֆիլմում նկարահանվելու վերաբերյալ[57]։ Ռուսո եղբայրները 2016 թվականի ապրիլի նշել են, որ Քերոլ Դենվերս / Կապիտան Մարվել կերպարը կմասնակցի ֆիլմին[58], բայց Ֆայգին նշել է, որ կերպարը պետք է ավարտի դեբյուտը իր սոլո ֆիլմում, որը կթողարկվի «Անվերջության պատերազմի» և սիքվելի թողարկումների միջև ընկած ժամանակահատվածում[59]։ Թոմ Հոլանդը, ով Սարդ-մարդ կերպարի դերասանն է Marvel-ի կինեմատոգրաֆիական աշխարհում, նշել է, որ դերասանի հաջորդ գործարքը ենթադրում է նրա մասնակցությունը ֆիլմերում, քանի որ Sony Pictures Entertainment-ը մինչ օրս ունի իրավունք կերպարի մասնակցությամբ ֆիլմերի համար[60]։

2017 թվականի հունվարին Փիթեր Դինքլեյջը սկսել է բանակցություններ երկերգության մեջ նկարահանվելու համար[61]։ Արտադրությունից մեկ օր առաջ Ռեները, Օլսենը և Բատիստան նշել են, որ իրենց թույլ չեն տվել կարդալ սցենարը[53][62]։

Սցենար[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քանի որ Ռուսո եղբայրները միշտ ելնում են նրանից, թե երբ է թողարկվել վերջին ֆիլմը, «Անվերջության պատերազմի» գործողությունը տեղի է ունենում «Քաղաքացիական պատերազմից» երկու տարի անց[63]։ Մարկուսը և Մաքֆիլին ոգեշնչվել են Սթարլինի՝ «Անվերջության ձեռնոցը» (1991) և Ջոնաթան Հիքմանի «Անվերջություն» (2013) կոմիքսներից[64]։ Մաքֆիլին «Քաղաքացիական պատերազմի» սցենարն անվանել է «համեմատաբար ինչ-որ նախավարժանք» երկերգությունից առաջ՝ նշելով այն փաստ, որ նրանք գրում են տեսարաններ կերպարների համար, որոնք դեռ չունեն կատարողներ։ Բացի այդ, Ջո և Էնթոնի Ռուսոները ցանկացել են, որպեսզի «Ձմռան զինվորը», «Քաղաքացիական պատերազմը» և «Անվերջության պատերազմի» երկու մասերը լինեն մի մեծ սյուժետային գիծ, և ասել են. «Մենք կարծում ենք, որ «Քաղաքացիական պատերազմն» առաջնային հրապարակ է «Անվերջության պատերազմի» համար, ինչպես է այն սկսվում և ինչպիսի դրության մեջ կլինեն մեր կերպարները»[65]։ Ջո Ռուսոն նաև պատմել է ֆիլմի սյուժեի ստեղծման վերաբերյալ, որտեղ կան շատ կերպարներ։ Ռեժիսորները հույս են ունեցել կենտրոնանալ մի քանի կերպարների վրա, որոնցից շատերը կատարում են օժանդակ դերեր, որպեսզի իրադարձությունը կառուցվի կերպարների զգացմունքների շուրջ[66]։ Ռեժիսորը նաև ավելացրել է, որ կերպարների քանակով «Քաղաքացիական պատերազմ» ֆիլմն իր տեսակի մեջ կլինի նախապատրաստություն, քանի որ նրանք, հնարավոր է, երեք անգամ ավելի շատ լինեն «Անվերջության պատերազմում»[9]։ Ջո Ռուսոն ասել է, որ հանդիսատեսները հիասթափված չեն մնա կերպարների քանակից, որոնք ցուցադրվում են ֆիլմերում[67], ռեժիսորը նաև հավելել է, որ ֆիլմի նկարահանումներին կմասնակցեն 67 կերպարներ[68][69]։ Սցենարիստներ Մարկուսը և Մաքֆիլին պարզաբանել են, որ այդպիսի քանակի կերպարների առկայությունը չի նշանակում, որ բոլորը կհայտնվեն ֆիլմերում կամ կկատարեն գլխավոր դերեր։ Սցենարիստները նաև նշել են, որ ոչ մի նոր հնարավոր կերպար չի եղել[69]։ Ջոն ավելացրել է, որ ֆիլմերում ներկայացնում են շատ անսպասելի տեսարաններ՝ ներառյալ նրանք, որոնք նախկինում ունեցել են փոքր էկրանային ժամանակ, և որոնք կստանան հնարավորություն իրենց ցուցադրելու համար[70]։

Ջո Ռուսոյի խոսքերով՝ «Անվերջության պատերազմի» հայեցակարգն այն է, որ Marvel-ի տիեզերքի կերպարները միանում են ընդդեմ երկրի վրա կախված վտանգի։ Ռեժիսորը նշել է, որ նրանց մոտեցումը տիեզերական «Անվերջության պատերազմի» բնույթին կնպաստի նույնպիսի եռանդով, ինչպես և նախորդ ֆիլմերում, որոնց ազդեցությունները կատարվում են Երկիր մոլորակում։ Բացի դրանից, հետազոտելով տիեզերական կողմը, ստեղծողները կօգտագործեն այն նույն կանոնները, որոնցով նկարահանել են վերջին երկու ֆիլմերը՝ «Ձմռան զինվորը» և «Քաղաքացիական պատերազմը»։ «Մեր աշխատանքը հոգեպես շատ դժվար է և մենք, իհարկե, չենք կարող ֆիլմի մեջ նատուրալիզմ մտցնել թեկուզ նրա համար, որ նա գոյություն ունի գիտաֆանտաստիկայի սահմանից այն կողմ։ Բայց մենք կհասցնենք այդ հոգեբանական ռեալիզմը հերոսներին, որոնք կհայտնվեն մեր ուշադրության կենտրոնում»,- հայտարարել է Ջոն[67]։ Էնթոնին ավելացրել է, որ «Անվերջության պատերազմը» նվիրված է ճակատագրին և այն թեմային, թե ինչ է նշանակում լինել հերոս[71]։ Ռուսո եղբայրները նշել են, որ երկու ֆիլմերի համար կարևոր է լինել կատարելապես տարբեր։ Նրանց համար կարևոր է ունենալ տարբեր տոնայնություններ, պատմություններ և անակնկալներ հեռուստադիտողների համար։ Ռեժիսորները երկար ժամանակ աշխատել են Մարկուսի և Մաքֆիլիի հետ այն բանի վրա, որ ֆիլմերը հիմնովին տարբերվեն իրարից[72]։ Էնթոնին բնութագրել է ֆիլմի տոնայնությունը որպես ինքնատիպ, քանի որ նա միավորել է կերպարների մասին բոլոր առանձին ֆրանշիզների երանգները, որոնք եղել են ֆիլմից առաջ[63]։ «Անվերջության պատերազմը» նման է 90-ականների ֆիլմ-թալանի[73]։ Ռեժիսորները նայել են այդ ժանրի մի քանի ֆիլմեր և ոգեշնչվել դրանից։ Ֆիլմի սյուժեի ընթացքում կուտակվում է էներգետիկա, երբ Թանոսը միշտ հայտնվում է հերոսներից մի քայլ առաջ[70] և ստեղծում է ավազակային կողոպուտ, որպեսզի տիրանա Անվերջության քարերին[73]։ Եղբայրների համար ոգեշնչման աղբյուր են հանդիսացել «Երկու օր հովտում» և «Տեսադաշտից դուրս» ֆիլմերը[63]։ Ջո Ռուսոն սիքվելը բնութագրել է հետևյալ կերպ. «Ֆիլմը նման է էպիկական արկածի դասական իմաստով՝ էմոցիոնալ մեծ դրույքներով»[37]։

Ռուսո եղբայրները, Մարկուսը և Մաքֆիլին համարյա ամեն շաբաթ խոսել են երրորդ փուլի այլ ֆիլմերի ռեժիսորների և սցենարիստների հետ՝ համոզվելու համար, որ սյուժետային գիծը ճիշտ է կառուցված[9]։ Գալակտիկայի պահապանների մասին ֆիլմերի սցենարիստ և ռեժիսոր Ջեյմս Գաննը, ով նկարահանումներին մասնակցել է գործադիր պրոդյուսեր, հայտարարել է, որ Ռուսո եղբայրների, Marvel-ի և Ֆայգիի հետ աշխատում է նրա համար, որպեսզի համոզվի, որ «Անվերջության պատերազմ» ֆիլմում յուրաքանչյուր կերպարի մասին հոգ կտանեն այնպես, ինչպես հարկն է, նրանք կմնան այդքան ծիծաղաշարժ, ազնիվ և իրական, ինչպիսին որ պետք է լինեն[74][75]։

«Դուք կտեսնեք կատարվող դեպքերը տարբեր կերպարների տեսակետից։ Դա ասես «Նեշվիլ» լինի սուպերհերոսների համար»։ Ջոն ավելացրել է, որ կերպարները, որոնց հատկացվում է հատուկ ուշադրություն, պետք է տեղափոխվեն երկու ֆիլմերի միջև[63]։ «Մենք պարտավոր ենք տալ նրան իրական իրադարձություն, իրական դրույքներ, իրական անձնավորություն և իրական տեսակետեր»,- ավելացրել է Մաքֆիլին[76]։ Բեմադրիչ Չարլզ Վուդը նշել է, որ ֆիլմերում կներկայացվեն շատ նոր աշխարհներ, որոնք դուրս են Երկիր մոլորակի սահմաններից և ուրիշներ, որոնք նախկինում ստեղծվել են նախորդ ֆիլմերում[77]։

Նկարահանումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմի նկարահանումները սկսվել են 2017 թվականի հունվարի 23-ին[78] Pinewood Atlanta Studios-ում Ֆեյետ շրջանում (Ջորջիա նահանգում)[39] «Մերի Լու» աշխատանքային վերնագրով[79]։ Թրենտ Օպալոկը ներգրավվել է որպես կինոօպերատոր[80]։ Լրացուցիչ նկարահանումներն անցկացվել են Շոտլանդիայում, նաև Էդինբուրգում, Գլազգոյում և Հյուսիսշոտլանդական լեռնազանգվածում[81]։ Ստուդիական աշխատանքն անցել է Wardpark Studios-ում, որը գտնվում է Քամբերնոլդում[82][83]։ Շոտլանդիայում նկարահանումներն սկսվել են փետրվարի 28-ին[81]։ Մարտի 18-ից մինչև ապրիլի 21-ը նկարահանումներն անցկացվել են Հին Քաղաքում, Էդինբուրգում և Թագավորական Մղոնի շրջանում, ներառյալ՝ Հայ սթրիթը, Պառլամենտական հրապարակը, Քոքբերն սթրիթը[84] և Էդինբուրգ-Ուեվրլիի կայարանը[85]։ Նկարահանումներն անցկացվել են Անգլիայի Դարեմի Դարեմյան տաճարում 2017 թվականի մայիսի 17-ին[86] և Սենթ Աբբս գյուղում[87]։ Disney ընկերությունը ծախսել է մոտավորապես $ 353 միլիոն դոլար Մեծ Բրիտանիայում անցկացված արտադրության ժամանակ[88]։ Լրացուցիչ նկարահանումները նաև անցել են Սուրբ Էգիդիայի տաճարում և Ինվերնեսսայի ամրոցում[87]։ 2017 թվականի հունիսի վերջին նկարահանումները անցկացվել են Ատլանտայի կենտրոնում[89], նաև Ատլանտայի կենտրոնական զբոսայգում հուլիսի սկզբին[90], իսկ հետո տեղափոխվել Քուինս (Նյու Յորք) ամսվա կեսերին[91]։ Քանի որ «Անվերջության պատերազմը» և «Սև հովազը» նկարահանվել են միաժամանակ Ատլանտայի հրապարակներում, երկու ֆիլմերի նկարահանող խմբերն աշխատել են միահամուռ ուժերով, որպեսզի Վականդայի պետության տարբերակը չտարբերվի երկու ֆիլմերում ներկայացված տարբերակներից[92]։

Ըստ Pinewood Atlanta-ի համասեփականատեր Քեթի Դենի՝ ֆիլմի արտադրական բյուջեն կազմել է $ 1 միլիարդ[93], բայց Ֆայգին հերքել է այդ թիվը[94]։ «Պահապանները հանդիսանում են Թանոսի վերաբերյալ պատմության մի մասը, այդ իսկ պատճառով նրանք ունեն իրենց դերը ֆիլմում՝ փոքր, բայց այնուամենայնիվ շատ կարևոր»,- ասել է Գաննը «Վրիժառուները 3»-ում Պահապանների դերի վերաբերյալ[95]։ Պրոդյուսերը նաև նշել է, որ «Վրիժառուները 4»-ի նկարահանումները կսկսվեն 2017 թվականի օգոստոսին[96]։ 2017 թվականի հունիսին Յոհանսոնը մեկնաբանել է կերպարների քանակը և ասել, որ ֆիլմերում կխաղան ավելի քան 60 կերպար, ծայրահեղ դեպքում՝ 30-ը, որոնք միաժամանակ կհայտնվեն մեկ դրվագում[97]։

Արտադրության ժամանակ որոշ դերասաններ պայմանագիր են կնքել նկարահանման համար։ «Անվերջության պատերազմում»՝ Փոմ Քլեմենթիեֆ (Մանթիս)[98], Սքարլեթ Յոհանսոն (Նատաշա Ռոմանոֆ / Սև այրի)[99], Բենիսիո Դել Տորո (Տանելիր Տիվան / Կոլեկցիոներ)[100], Իզաբելա Ամարա (Սալլին «Սարդ-մարդ. Տունդարձ» ֆիլմից)[101], Չեդվիկ Բոուզման (Տ'Չալա / Սև Հովազ)[102][103], Փոլ Ռադ (Սքոթ Լենգ / Մրջյուն-Մարդ)[104][105] և Դանայ Գուրիրա (Օկոյի)[106]։ Տերի Նոտարին լրացրել է դերասանական կազմը՝ կատարելով Թանոսի ծառաներից մեկի դերը[107]։ Երկու ֆիլմերին մասնակցել է Շոն Գանը՝ որպես փոխարինող և Ռակետայի շարժման հեղինակ[108][109]։ Հոլանդը հանդես է գալիս Փիթեր Փարքեր / Սարդ-մարդ կերպարի[110][111], իսկ Էնթոնի Մաքին՝ Սեմ Ուիլսոն / Բազեի դերում[112]։ Սալդանան նույնպես հաստատել է իր վերադարձը մյուս Պահապանների հետ[113]։ Ջիմ Սթարլինը՝ Թանոսի, Գամորայի և Դրաքսի համահեղինակը, հետաքրքրություն է հայտնել ֆիլմերում էպիզոդիկ դեր կատարելու համար[114]։

«Անվերջության պատերազմի» նկարահանումները ավարտվել են 2017 թվականի հուլիսի 14-ին[115]։ Այդ ժամանակ Բատիստան պայմանագիր է ստորագրել սիքվելում նկարահանվելու համար[116], իսկ Ֆավրոն՝ Հարոլդ "Հեփի" Հոգանի դերակատարը, ակնարկել է ֆիլմերում իր մասնակցության մասին[117]։ Նա հետագայում պայմանագիր է կնքել երկու ֆիլմերում նկարահանվելու համար[118][119]։

Սիքվելի նկարահանումերը սկսվել են 2017 թվականի օգոստոսի 10-ին[120] նույնպես Pinewood Atlanta Studios-ում[121] «Մերի Լու 2» աշխատանքային անվանումով[122]։ Դրանից քիչ անց Բեթանին[123] և Յոհանսոնը հաստատել են իրենց մասնակցությունը սիքվելի նկարահանումներին[124], իսկ Գվինեթ Փելթրոուն Փեփեր Փոթսի դերում[119]։ Օգոստոսին անցկացվել են լրացուցիչ նկարահանումներ Ատլանտայի կենտրոնի Գալչի շրջանում, Five Points կայարանից ոչ հեռու՝ Ատլանտայի մետրոպոլիտենում և Փիդմոնթ պարկում[125]։ Մեկ ամիս անց Սթենը[126], Դոն Չիդլը[127] և Կլեմենտիեֆը հաստատել են իրենց մասնակցությունը սիքվելում[128], և հայտնի է դարձել, որ Հիրոյուկի Սանադան համալրել է դերասանական կազմը[129]։ Ռադը, Բոուզմանը և Լետիշիա Ռայթը պայմանագիր կնքեցին 2017 թվականի հոկտեմբերին[130][131], նաև Բրի Լարսոնը միացել է դերասանական կազմին՝ ստանձնելով Քերոլ Դենվերս / Կապիտան Մարվելի դերը նոյեմբերին[132], իսկ Սթենը հաստատել է Ջեքսոնի, Հյորթի, Միշել Պֆայֆերի (Ջանեթ վան Դայնի) և Ջեֆ Գոլդմլյուբան (Գրանդմասթեր) մասնակցությունը սիքվելի նկարահանումներում[133][134]։ Սիքվելի արտադրությունը ավարտվել է 2018 թվականի հունվարի 11-ին[135], սակայն նույն տարվա հուլիսին ծրագրում են անցկացնել լրացուցիչ նկարահանումներ Շոտլանդիայի Էդինբուրգում և Գլազգոյում[136]։

Երկու ֆիլմերն էլ նկարահանել են IMAX/Arri 2D թվային տեսախցիկներով։ Նկարահանված տարբերակը փոփոխել են թվային ֆորմատով և թողարկել են կողմերի ընդլայնված հարաբերությամբ բացառապես IMAX կինոթատրոններում[137][138]։ «Ֆիլմում կան մի քանի իսկապես էքզոտիկ բնապատկերներ, և դա միայն հնարավոր է ցուցադրել IMAX էկրաններով, կողմերի այդ հարաբերությունն օգտագործելն իսկապես անհավատալի գործիք է ռեժիսորների համար»[63]։ Նկարահանող խումբն օգտագործել է 12 տեսախցիկ, իսկ Arri-ն աշխատել է լրացուցիչ կենտրոնացման հեռավորություն ունեցող օբյեկտիվների վրա այն հույսով, որ նրանք պատրաստ կլինեն նկարահանման սկզբին, քանի որ արտադրության համար անհրաժեշտ են բոլոր սարքավորումները[139]։

Հետարտադրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

D23 Expo ցուցահանդեսում Marvel-ը հաստատել է Չիդլի (Ջեյմս Ռոուդս / Պատերազմող) մասնակցությունը «Անվերջության պատերազմ» ֆիլմում[140]։ Ցուցադրված հատվածը հաստատել է Բրեդլի Քուփերի մասնակցությունը որպես Ռակետի հնչյունավորող[141]։ Ստուդիան նաև հայտարարել Սև Միաբանության, Թանոսի զավակների, Կորվուս Գլեյվի, Պրոքսիմա Միդնայթի, Էբոնի Մոյի և Կուլա Օբսիդիանի մասնակցության մասին[142]։ «Մենք այնքան շատ կերպարներ ունենք, որ Թանոսը պետք է նրանց ծաղրեր։ Երկրի վրա նրա յուրաքանչյուր քայլում։ Մեզ պետք էին կերպարներ, որոնց հետ հերոսները պետք է բախվեին, նախքան հենց Թանոսին հասնելը։ Սև Միաբանությունը շատ հրաշալի տարբերակ է»,— ասել է Ջո Ռուսոն՝ խոսելով ֆիլմում Սև Միաբանության դերի մասին[143]։ Ավելի ուշ՝ 2017 թվականի հուլիսին, Ջո Ռուսսոն հայտարարել է, որ կան մի քանի չմշակված տեսարաններ «Անվերջության պատերազմ» ֆիլմում, որոնք կվերանկարահանեն առաջիկա մի քանի ամսում[144]։

2017 թվականի օգոստոսին Թոմ Վոն-Լոլորը հաստատել է իր մասնակցությունը «Անվերջության պատերազմում»[145] Եբենոսյան Զոբի դերում[146], իսկ Լետիշա Ռայթը կմարմնավորի Շուրիին[147]։ 2017 թվականի հոկտեմբերին Ջեյքոբ Բատալոնը հաստատել է իր մասնակցությունը «Անվերջության պատերազմում» Նեդի դերում, որը հայտնի է «Սարդ-մարդ. Տունդարձ» ֆիլմից[148]։ Մեկ ամիս անց ֆիլմի դեբյուտային թրեյլերը հաստատել է Ուինսթոն Դյուքի (Մ՛Բակուի) և Ֆլորենս Կասումբայի (Այո) մասնակցությունը[149]։ Թրեյլերը բացահայտել է Հեծյալների այլմոլորակային ռասսայի հայտնվելը Infinity կոմիքսների ցանկից[150]։ 2018 թվականի փետրվարին Տեսա Թոմփսոնը (Վալկիրիա) պայմանագիր է կնքել «Անվերջության պատերազմում» նկարահանվելու համար, իսկ Ֆայգին հայտարարել է, որ Սև Միաբանությանը կկրկնօրինակեն հետաքրքիր մարդիկ, բայց նշել է, որ նրանց չեն իմանա մինչ այն պահը, երբ հեռուստադիտողները կլսեն նրանց ձայները ֆիլմում[151]։ Մարտի սկզբին Disney ընկերությունը տեղափոխել է «Անվերջության պատերազմ» ֆիլմի պրեմիերան ԱՄՆ-ում 2018 թվականի ապրիլի 27-ին, որպեսզի ֆիլմը դուրս գա նույն հանգստյան օրերին, ինչպես մնացած երկրներում[152][153]։ Մարտի կեսերին հաստատվել է Դինքլեյջի և Իդրիս Էլբայի (Հեյմդալ) մասնակցությունը «Անվերջության պատերազմ» ֆիլմում[154]։ Վիզուալ էֆեկտների վրա աշխատել են Industrial Light & Magic[155],Framestore[156], Method Studios[157], Weta Digital, Double Negative (VFX), Cinesite, Digital Domain, Rise, Lola VFX և Perception[158] ընկերությունները։

Սիքվելի փոսթ-փրոդաքշնը սկսվել է «Անվերջության պատերազմ» ֆիլմի թողարկումից հետո[159]։ Ֆայգին նշել է, որ ֆիլմը մի քիչ երկար կգտնվի փոսթ-փրոդաքշնի փուլում, քան մյուս ֆիլմերը։ Մոնտաժն սկսվել է «Մրջյուն-մարդը և մեղուն» ֆիլմի պրեմիերայից մի քանի շաբաթ անց՝ 2018 թվականի հուլիսին[160]։ Երկրորդ ֆիլմի նկարահանումները նախատեսվել էին 2018 թվականի կեսերից մինչև 2018 թվականի սեպտեմբերը Ատլանտայում և Նյու Յորքում[161]։ Վերջում Ջո Ռուսոն ասել է, որ նկարահանումները կսկսվեն ուղիղ մեկ շաբաթ անց[159]։ 2018 թվականի հունիսին Ֆայգին հայտնել է, որ սիքվելի անվանումը կհրապարակեն 2018 թվականի վերջին[162]։

Ջո Ռուսոն կարծում է, որ Վրիժառուների մասին պատմող չորրորդ ֆիլմը պետք է լինի Marvel-ի լավագույն աշխատանքը՝ «Ես մտածում եմ, որ մենք աճում ենք յուրաքանչյուր ֆիլմի հետ, որը մենք այստեղ պատրաստում ենք։ Մենք մեծացել ենք կերպարների հետ։ Մենք մեծացել ենք դերասանական կազմի հետ։ Մենք՝ կինոռեժիսորներս, շատ ուրախ ու երջանիկ ենք այս ֆիլմի համար»։ Նա նաև նշել է, թե քանի որ ֆիլմի մեծ մասը նկարահանել են նախքան «Անվերջության պատերազմ»-ի պրեմիերա, «Վրիժառուները 4»-ը «Մնացել է մաքուր... առանց որևէ փակ կողմնակի աղմուկների, որոնք վերաբերում են սյուժեին»[159]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ Sylt, Christian (2018 թ․ ապրիլի 27). «Disney Reveals Financial Muscle Of 'Avengers: Infinity War'». Forbes (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մայիսի 3-ին. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 3-ին.
  2. ↑ D'Alessandro, Anthony (2018 թ․ մայիսի 8). «'Avengers: Infinity War' Marches Toward $600M Profit; How The Russo Brothers Mapped Out The Marvel Hit». Deadline Hollywood (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մայիսի 10-ին. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 8-ին.
  3. ↑ Rubin, Rebecca (2018 թ․ ապրիլի 30). «'Avengers: Infinity War' Officially Lands Biggest Box Office Opening of All Time». Variety (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մայիսի 14-ին. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 14-ին.
  4. ↑ Mithaiwala, Mansoor (2017 թ․ նոյեմբերի 11). «Kevin Feige Explains Thor 3 Infinity Gauntlet Retcon» (անգլերեն). Screen Rant. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 30-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 30-ին.
  5. ↑ Breznican, Anthony (2016 թ․ նոյեմբերի 5). «Doctor Strange revelations: Secrets and Easter eggs from the new Marvel movie». Entertainment Weekly (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից November 5, 2016-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
  6. ↑ Adams, Tim (2017 թ․ նոյեմբերի 3). «How Thor: Ragnarok Solves That Problem With Thanos' Gauntlet» (անգլերեն). Comic Book Resources. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  7. ↑ Nicholson, Matt (2013 թ․ օգոստոսի 5). «Joss Whedon on Thanos in Avengers 2» (անգլերեն). IGN. Արխիվացված է օրիգինալից August 6, 2013-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 5-ին.
  8. ↑ «EXCLUSIVE: Joss Whedon on R.D.J. and saving Thanos for "the Big Finale". Avengers 3? (Video Interview)» (անգլերեն). Desde Hollywood. 2013 թ․ ապրիլի 29. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մարտի 26-ին. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 26-ին.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 Lussier, Germain (2016 թ․ ապրիլի 11). «Avengers: Infinity War Parts 1 and 2 Will Be Very Different Movies» (անգլերեն). io9. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 12-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 12-ին.
  10. ↑ Stack, Tim (2017 թ․ մարտի 9). «Thor: Ragnarok: Why does Thor have short hair? Where's his hammer? The plot revealed!». Entertainment Weekly (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից March 9, 2017-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 9-ին.
  11. ↑ Dornbush, Jonathon (2016 թ․ օգոստոսի 19). «Avengers: Infinity War And Sequel Will Mark A New Beginning For MCU» (անգլերեն). IGN. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 19-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 20-ին.
  12. ↑ «Robert Downey Jr. To Return As Marvel's Iron Man» (անգլերեն). Marvel.com. 2013 թ․ հունիսի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունիսի 20-ին.
  13. ↑ Sneider, Jeff (2014 թ․ մայիսի 30). «Josh Brolin Joins Marvel's 'Avengers' Sequels as Villain Thanos» (անգլերեն). The Wrap. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մայիսի 30-ին. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 30-ին.
  14. ↑ Perry, Spencer (2014 թ․ հուլիսի 26). «Comic-Con Interview: Kevin Feige Talks The Future of the Marvel Cinematic Universe» (անգլերեն). Superhero Hype!. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հուլիսի 27-ին. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 27-ին.
  15. ↑ Stern, Marlow (2014 թ․ սեպտեմբերի 29). «Jeremy Renner Opens Up About Marriage, His Problems with the Media, and the Future of Hawk-Eye». The Daily Beast (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունիսի 25-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 24-ին.
  16. ↑ Siegel, Lucas (2014 թ․ հոկտեմբերի 28). «Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles» (անգլերեն). Newsarama. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  17. ↑ Strom, Marc (2014 թ․ հոկտեմբերի 28). «Marvel's The Avengers Head Into an Infinity War» (անգլերեն). Marvel.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  18. ↑ Butler, Tom (2016 թ․ հունվարի 25). «Mark Ruffalo Promises Epic Arc For Hulk Across Thor 3 and Infinity War» (անգլերեն). Yahoo!. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 28-ին.
  19. ↑ Babbage, Rachel (2014 թ․ նոյեմբերի 1). «Loki to appear in Thor: Ragnarok and both parts of Avengers: Infinity War». Digital Spy (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից November 1, 2014-ին. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
  20. ↑ Bamigboye, Baz (2014 թ․ նոյեմբերի 27). «The return of the star Avengers – to Blighty» (անգլերեն). Daily Mail. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 28-ին. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 28-ին.
  21. ↑ Lussier, Germain (2015 թ․ հունվարի 26). «Joss Whedon Talks 'Avengers: Infinity War' Plus New Stills From 'Age of Ultron'» (անգլերեն). /Film. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունվարի 26-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 26-ին.
  22. ↑ Strom, Marc (2015 թ․ ապրիլի 7). «Joe & Anthony Russo to Direct 2-Part Marvel's 'Avengers: Infinity War' Event» (անգլերեն). Marvel.com. Արխիվացված է օրիգինալից April 7, 2015-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 7-ին.
  23. ↑ Kit, Borys; Siegemund-Broka, Austin (2015 թ․ մարտի 23). «Russo Brothers to Direct 'Avengers: Infinity War' Parts 1 and 2». The Hollywood Reporter (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մարտի 23-ին. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 23-ին.
  24. ↑ Breznican, Anthony (2015 թ․ ապրիլի 10). «Avengers: Age of Ultron: EW preview». Entertainment Weekly (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 10-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 10-ին.
  25. ↑ Zalben, Alex; Horowitz, Josh (2015 թ․ ապրիլի 12). «Marvel's Movie Future: Here's Everything You Need To Know Through… Phase 4?» (անգլերեն). MTV. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 13-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 12-ին.
  26. ↑ Chitwood, Adam (2015 թ․ ապրիլի 14). «Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract» (անգլերեն). Collider. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 15-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 15-ին.
  27. ↑ Weintraub, Steve (2015 թ․ ապրիլի 28). «Scarlett Johansson Talks Avengers: Age of Ultron, Civil War, and the Black Widow Movie» (անգլերեն). Collider.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 10-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 10-ին.
  28. ↑ Goldberg, Matt (2015 թ․ ապրիլի 27). «AVENGERS: INFINITY WAR to Start Shooting in Late 2016; Will Film for 9 Months» (անգլերեն). Collider. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 27-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 27-ին.
  29. ↑ Strom, Mark (2015 թ․ մայիսի 7). «Christopher Markus & Stephen McFeely to Write Marvel's 2-Part 'Avengers: Infinity War' Event» (անգլերեն). Marvel.com. Արխիվացված է օրիգինալից May 8, 2015-ին. Վերցված է 2015 թ․ մայիսի 7-ին.
  30. ↑ Goldberg, Matt (2016 թ․ մարտի 7). «'Captain America: Civil War': 115 Things to Know about Marvel's New "Sprawling, Epic" Film» (անգլերեն). Collider.com. Արխիվացված է օրիգինալից March 8, 2016-ին. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 11-ին.
  31. ↑ Ryan, Mike (2016 թ․ մայիսի 4). «Russo Brothers Confirm: 'Avengers: Infinity War 1 And 2' Will Be Retitled» (անգլերեն). Uproxx. Արխիվացված է օրիգինալից May 4, 2016-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 4-ին.
  32. ↑ Burlingame, Russ (2016 թ․ հունիսի 6). «Avengers Composer Alan Silvestri To Return For Infinity War» (անգլերեն). Comicbook.com. Արխիվացված է օրիգինալից June 7, 2016-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 6-ին.
  33. ↑ Donnelly, Matt (2016 թ․ հուլիսի 29). «Marvel Surprise: 'Avengers: Infinity War' Won't Be Split Into 2 Movies» (անգլերեն). The Wrap. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 29-ին.
  34. ↑ Eisenberg, Eric (2016 թ․ օգոստոսի 19). «Why Avengers 4 Isn't Going To Be Called Infinity War Part 2 Anymore» (անգլերեն). Cinema Blend. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 19-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  35. ↑ Eisenberg, Eric (2017 թ․ ապրիլի 23). «Why Avengers 4 Doesn't Have A Title Yet, According To Kevin Feige» (անգլերեն). Cinema Blend. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 24-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 24-ին.
  36. ↑ 37,0 37,1 Sandwell, Ian (2018 թ․ մարտի 21). «Here's why we won't get Avengers 4's title until after Infinity War». Digital Spy (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 22-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 21-ին.
  37. ↑ Giroux, Jack (2016 թ․ օգոստոսի 1). «'Avengers: Infinity War' Update: Christopher Markus and Stephen McFeely on How Far Along the Scripts Are» (անգլերեն). /Film. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 3-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 3-ին.
  38. ↑ 39,0 39,1 Lesnick, Silas (2016 թ․ հոկտեմբերի 11). «Doctor Strange IMAX Preview Teases a Marvel Cinematic Multiverse» (անգլերեն). ComingSoon.net. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 11-ին.
  39. ↑ Davis, Brandon (2016 թ․ ապրիլի 10). «Russo Brothers Confirm Star-Lord And Thor In Avengers: Infinity War» (անգլերեն). Comicbook.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 11-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 10-ին.
  40. ↑ 41,0 41,1 Lincoln, Ross A. (2016 թ․ հուլիսի 29). «Marvel's 'Avengers 3' Gets Official Title With Temp Name Hung On 'Avengers 4'» (անգլերեն). Deadline.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հուլիսի 31-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 30-ին.
  41. ↑ Mueller, Matthew (2016 թ․ ապրիլի 20). «Scarlet Witch Confirmed For Avengers: Infinity War» (անգլերեն). Comicbook.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 20-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 20-ին.
  42. ↑ Simpson, George (2016 թ․ սեպտեմբերի 26). «Benedict Cumberbatch's Doctor Strange CONFIRMED for Avengers: Infinity War». Daily Express (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 26-ին.
  43. ↑ Collis, Clark (2016 թ․ հոկտեմբերի 13). «Doctor Strange will play a 'very, very important' role in the MCU, Marvel Studios president says». Entertainment Weekly (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  44. ↑ Kit, Borys (2016 թ․ օգոստոսի 9). «'Captain America' Actor Sebastian Stan to Star in Thriller 'We Have Always Lived in the Castle' (Exclusive)». The Hollywood Reporter (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 10-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  45. ↑ 46,0 46,1 Kelley, Seth (2016 թ․ օգոստոսի 19). «The Guardians of the Galaxy Will Be in 'Avengers: Infinity War,' Vin Diesel Confirms». Variety (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 20-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  46. ↑ Welch, Alex (2016 թ․ հունվարի 20). «Vin Diesel: Groot & Hulk Must 'Get Down' in Avengers: Infinity War» (անգլերեն). Screen Rant. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 21-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 20-ին.
  47. ↑ Avila, Mike (2016 թ․ հոկտեմբերի 9). «Watch: Evangeline Lilly on introducing the Wasp, when she'll join The Avengers» (անգլերեն). Blastr. Արխիվացված է օրիգինալից October 9, 2016-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 9-ին.
  48. ↑ Jimmy Kimmel Live! (2016 թ․ հոկտեմբերի 17). Cobie Smulders Spills the Beans on Avengers: Infinity War and it was Everything! (անգլերեն). YouTube. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ ապրիլի 9. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. «Cobie finally spills the beans on the next Marvel movie she's in - The Avengers: Infinity War." (from the video's description)»{{cite AV media}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  49. ↑ Mueller, Matthew (2016 թ․ հոկտեմբերի 21). «Benedict Wong Confirmed For Avengers Infinity War» (անգլերեն). ComicBook.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 22-ին.
  50. ↑ Ricwulf, Daniel (2015 թ․ հոկտեմբերի 24). «Jeremy Renner & Michael Douglas Hint At Marvel Team-Up» (անգլերեն). Screen Rant. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  51. ↑ Leadbeater, Alex (2017 թ․ հունվարի 9). «Gamora Confirmed for Avengers: Infinity War» (անգլերեն). Screen Rant. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 9-ին.
  52. ↑ 53,0 53,1 Bautista, Dave [@DaveBautista] (January 22, 2017). «Welp!!! That makes 3 of us! And I start filming tomorrow! 😱 #MarvelShroudofSecrecy 😖» (Թվիթ). Արխիվացված է օրիգինալից January 23, 2017-ին. Վերցված է January 22, 2017-ին – via Թվիթթեր.
  53. ↑ McLean, Pauline (2017 թ․ հունվարի 17). «Karen Gillan on Tupperware Party, Inverness and Avengers» (անգլերեն). BBC News. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 17-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 17-ին.
  54. ↑ Eisenberg, Eric (2016 թ․ օգոստոսի 21). «The Running Joke Avengers: Infinity War Will Definitely Continue, According To The Directors» (անգլերեն). Cinema Blend. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 22-ին.
  55. ↑ Leane, Rob (2016 թ․ փետրվարի 25). «Stellan Skarsgård is in Avengers: Infinity War, but not Thor 3» (անգլերեն). Den of Geek. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 25-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 25-ին.
  56. ↑ Davis, Brandon (2016 թ․ փետրվարի 23). «Krysten Ritter Says It Would Be Awesome For Jessica Jones To Join Avengers: Infinity War» (անգլերեն). Comicbook.com. Արխիվացված է օրիգինալից March 8, 2016-ին. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 8-ին.
  57. ↑ Davis, Brandon (2016 թ․ ապրիլի 11). «Avengers: Infinity War To Be Multi-Perspective Film According To Russo Brothers» (անգլերեն). Comicbook.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 12-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 11-ին.
  58. ↑ O'Connell, Sean (2016 թ․ ապրիլի 11). «When We'll See Captain Marvel On Screen For The First Time» (անգլերեն). Cinemablend. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 17-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 17-ին.
  59. ↑ Lang, Brett (2016 թ․ հոկտեմբերի 16). «Tom Holland Dishes on 'Spider-Man: Homecoming'». Variety (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 18-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 16-ին.
  60. ↑ Kroll, Justin (2017 թ․ հունվարի 11). «Peter Dinklage Eyed for a Key Role in 'Avengers: Infinity War' (EXCLUSIVE)». Variety (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 12-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 11-ին.
  61. ↑ @Variety (January 22, 2017). «"Avengers: Infinity War" production begins Monday but @Renner4Real [Jeremy Renner] and Elizabeth Olsen don't have a script yet» (Թվիթ). Արխիվացված է օրիգինալից January 23, 2017-ին. Վերցված է January 22, 2017-ին – via Թվիթթեր.
  62. ↑ 63,0 63,1 63,2 63,3 63,4 Keene, Allison (2018 թ․ մարտի 15). «'Avengers: Infinity War:' The Russo Brothers on Action, Tone, and Movies That Influenced the MCU Sequel» (անգլերեն). Collider. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 16-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 15-ին.
  63. ↑ Outlaw, Kofi (2018 թ․ մարտի 16). «Russo Brothers Reveal Marvel Comic Influences on 'Avengers: Infinity War'» (անգլերեն). Comicbook.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 15-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 31-ին.
  64. ↑ Wilding, Josh (2016 թ․ փետրվարի 22). «Captain America: Civil War – 8 Major Reveals From The New Images: 8. It Sets The Stage For Avengers: Infinity War». What Culture (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 23-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 23-ին.
  65. ↑ Cooley, Patrick (2016 թ․ փետրվարի 27). «"Captain America: Civil War" to be darker, more violent than previous entries, Russo brothers say». Cleveland Plain Dealer (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 28-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 28-ին.
  66. ↑ 67,0 67,1 Davis, Brandon (2016 թ․ հունվարի 9). «Exclusive! Russo Brothers Say Avengers: Infinity War Concept Is That Marvel Universe Unites» (անգլերեն). ComicBook.com. Արխիվացված է օրիգինալից January 9, 2016-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 9-ին.
  67. ↑ Osborn, Alex (2016 թ․ հունվարի 11). «Avengers: Infinity War Will Unite Marvel Universe» (անգլերեն). IGN. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 11-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 11-ին.
  68. ↑ 69,0 69,1 Bradley, Bill (2016 թ․ ապրիլի 20). «No, 'Avengers: Infinity War' Probably Won't Feature 67 Characters». The Huffington Post (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 21-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 21-ին.
  69. ↑ 70,0 70,1 Carson, Erin (2017 թ․ նոյեմբերի 1). «If Thor: Ragnarok is a Marvel comedy, Infinity War is a heist film» (անգլերեն). Cnet. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
  70. ↑ Lang, Brent (2017 թ․ հուլիսի 19). «Marvel's Russo Brothers on Political Messages and if They'd Direct a 'Star Wars' Film». Variety (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 19-ին.
  71. ↑ Davis, Brandon (2017 թ․ հուլիսի 25). «Captain Marvel Is Not In Avengers: Infinity War» (անգլերեն). Comicbook.com. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 25-ին.
  72. ↑ 73,0 73,1 Breznican, Anthony (2018 թ․ մարտի 8). «Behind the scenes of Avengers: Infinity War as new heroes unite — and others will end - page 2». Entertainment Weekly (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 8-ին.
  73. ↑ Harp, Justin (2016 թ․ դեկտեմբերի 21). «Guardians of the Galaxy Vol. 2 director James Gunn reveals he's involved with Avengers: Infinity War» (անգլերեն). Digital Spy. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 9-ին.
  74. ↑ Mueller, Matthew (2017 թ․ փետրվարի 5). «James Gunn On Making Guardians Work With Avengers: Infinity War» (անգլերեն). Comicbook.com. Արխիվացված է օրիգինալից February 6, 2017-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 6-ին.
  75. ↑ McKittrick, Christopher (2016 թ․ մայիսի 12). «"The biggest superhero brawl in blockbuster history." Captain America: Civil War» (անգլերեն). Creative Screenwriting. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 12-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 12-ին.
  76. ↑ Siegel, Lucas (2017 թ․ հունվարի 17). «Exclusive: Avengers: Infinity War Production Designer Teases Many, Many New Worlds» (անգլերեն). Comicbook.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 17-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 17-ին.
  77. ↑ Schmidt, Joseph (2017 թ․ հունվարի 22). «Avengers: Infinity War And Sequel Set To Begin Filming Monday» (անգլերեն). Comicbook.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 22-ին.
  78. ↑ Lovett, Jamie (2016 թ․ հոկտեմբերի 26). «Avengers: Infinity War Working Title Revealed» (անգլերեն). ComicBook.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  79. ↑ Cabin, Chris (2016 թ․ հունվարի 14). «'Captain America: Civil War' Directors on Landing Spider-Man, 'Infinity War' Shooting Schedule» (անգլերեն). Collider.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 14-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 14-ին.
  80. ↑ 81,0 81,1 Donohoe, Graeme (2017 թ․ հունվարի 8). «New £400m Marvel blockbuster Avengers: Infinity War to be shot in Glasgow and Edinburgh». Daily Record (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից January 8, 2017-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 8-ին.
  81. ↑ Beers, Roy (2017 թ․ փետրվարի 26). «Marvel-lous new film hit for Cumbernauld». Cumbernauld News (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 27-ին.
  82. ↑ Love, Nicola (2017 թ․ մարտի 25). «Avengers in Edinburgh: Why Scotland isn't just filming location for Marvel blockbuster - it's a plot point». Daily Record (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 27-ին.
  83. ↑ Pringle, Fiona (2017 թ․ մարտի 15). «Filming schedule for new Avengers film revealed». Edinburgh Evening News (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 15-ին.
  84. ↑ Pringle, Fiona (2017 թ․ մարտի 21). «Revealed: Avengers set up filming at Waverley Station». Edinburgh Evening News (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 21-ին.
  85. ↑ Connor, Rachel (2017 թ․ ապրիլի 29). «Durham Cathedral transformed for filming of Marvel's Avenger: Infinity War». The Northern Echo (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 30-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 29-ին.
  86. ↑ 87,0 87,1 Love, Nicola (2017 թ․ մայիսի 3). «Avengers A-listers sneak into Scotland unnoticed as Marvel blockbuster descends on sleepy Borders village». Daily Record (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից May 4, 2017-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 4-ին.
  87. ↑ Sylt, Christian (2018 թ․ ապրիլի 8). «Disney shells out £1.3bn to make Marvel films in the UK». The Daily Telegraph (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 13-ին. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 12-ին.
  88. ↑ Marston, George (2017 թ․ հունիսի 26). «Avengers: Infinity War Returns to NYC … Sort Of» (անգլերեն). Newsarama. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 27-ին.
  89. ↑ Murphy, Charles (2017 թ․ հուլիսի 9). «More 'Avengers: Infinity War' Set Pics Show Doctor Strange and Scott Lang Coming Together» (անգլերեն). MCU Exchange. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 10-ին.
  90. ↑ Dumaraog, Ana (2017 թ․ հուլիսի 9). «Avengers: Infinity War Is Filming In Queens Next Week» (անգլերեն). Screen Rant. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 9-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 9-ին.
  91. ↑ Lussier, Germain (2018 թ․ փետրվարի 2). «How the Teams Behind Black Panther and Infinity War Worked Together to Create a Unified Wakanda» (անգլերեն). io9. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 3-ին. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 2-ին.
  92. ↑ Hensley, Ellie (2017 թ․ մարտի 1). «Dan Cathy: Pinewood Atlanta Studios hosting "largest film production ever"». Atlanta Business Chronicle (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից March 2, 2017-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 1-ին.
  93. ↑ Pierrette, Maximilien; Sardet, Yoann (2017 թ․ հունիսի 13). «Avengers 3 : 68 super-héros ? Budget record ? Kevin Feige fait le point» (ֆրանսերեն). Allocine. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 15-ին.
  94. ↑ Tharpe, Frazier (2017 թ․ մարտի 15). «'Guardians of the Galaxy' Director James Gunn Teases The Guardians' "Integral Part" In 'Infinity War'». Complex (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 15-ին.
  95. ↑ Chitwood, Adam (2017 թ․ ապրիլի 21). «'Avengers: Infinity War' and 'Avengers 4' Are Being Shot Separately, Says Kevin Feige» (անգլերեն). Collider.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 21-ին.
  96. ↑ Hood, Cooper (2017 թ․ հունիսի 17). «Scarlett Johansson Teases Massive 30+ Character Avengers: Infinity War Scene» (անգլերեն). Screen Rant. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 18-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 18-ին.
  97. ↑ Romano, Nick (2017 թ․ հունվարի 28). «Avengers: Infinity War adds Mantis from Guardians of the Galaxy 2». Entertainment Weekly (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 29-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 28-ին.
  98. ↑ «Halle Berry, Jamie Dornan, Chris Evans, Gael García Bernal, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Dakota Johnson, Kate Mckinnon, Shirley Maclaine, Hailee Steinfeld Will Be Presenters on Oscars® Stage» (անգլերեն). Academy Awards. 2017 թ․ փետրվարի 7. Արխիվացված է օրիգինալից February 8, 2017-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 7-ին.
  99. ↑ Sciretta, Peter (2017 թ․ փետրվարի 7). «The Collector Confirmed For 'Avengers: Infinity War'» (անգլերեն). /Film. Արխիվացված է օրիգինալից February 8, 2017-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 8-ին.
  100. ↑ Morales, Wilson (2017 թ․ մարտի 19). «Isabella Amara Talks About Her Casting In Spider-Man: Homecoming & Confirms Avengers: Infinity War Appearance» (անգլերեն). Black Film. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 7-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 7-ին.
  101. ↑ Buchanan, Kyle (2017 թ․ ապրիլի 18). «Marvel Dropped Some Juicy Reveals About Captain Marvel and Ant-Man and the Wasp». Vulture (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 18-ին.
  102. ↑ Welch, Alex (2017 թ․ հունիսի 7). «Avengers: Infinity War – Black Panther Actor Starts Filming» (անգլերեն). Screen Rant. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 8-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 8-ին.
  103. ↑ «Chris Evans Agreed to Avengers 4 Because It's 'Going to Wrap Everything Up'» (անգլերեն). Superhero Hype. 2017 թ․ հունիսի 11. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 12-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 12-ին.
  104. ↑ Erao, Matthew (2017 թ․ հուլիսի 6). «Ant-Man Goes on the Run In New Avengers: Infinity War Set Photos» (անգլերեն). Screen Rant. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 6-ին.
  105. ↑ Fleming Jr., Mike (2017 թ․ հունիսի 13). «'The Walking Dead's Danai Gurira Starring In 'Avengers: Infinity War'» (անգլերեն). Deadline.com. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 13-ին.
  106. ↑ Shanley, Patrick (2017 թ․ մարտի 10). «'Skull Island': Kong Motion-Capture Actor on Sequel Plans and Seeking Andy Serkis' Blessing». The Hollywood Reporter (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 10-ին.
  107. ↑ Lesnick, Sean (2017 թ․ հունվարի 24). «Sean Gunn Shares from the Avengers: Infinity War Set» (անգլերեն). ComingSoon.net. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 24-ին.
  108. ↑ Gunn, James [@jamesgunn] (February 11, 2017). «He's not a stand-in. He's motion reference. We use Sean's acting and expressions for Rocket. And yes he's doing that» (Թվիթ). Արխիվացված է օրիգինալից February 12, 2017-ին. Վերցված է February 12, 2017-ին – via Թվիթթեր.
  109. ↑ Couch, Aaron (2017 թ․ փետրվարի 10). «'Avengers: Infinity War' Featurette Shows Off First Footage From Set». The Hollywood Reporter (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 10-ին.
  110. ↑ Kit, Borys; Couch, Aaron (2017 թ․ ապրիլի 18). «Marvel's Kevin Feige on Why the Studio Won't Make R-Rated Movies, 'Guardians 2' and Joss Whedon's DC Move». The Hollywood Reporter (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 18-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 18-ին.
  111. ↑ Palmer, Frank (2017 թ․ մարտի 20). «Exclusive: Anthony Mackie Says FALCON Won't Die» (անգլերեն). Screen Geek. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 22-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 21-ին.
  112. ↑ Deen, Sarah (2017 թ․ ապրիլի 24). «Has Guardians Of The Galaxy star Zoe Saldana revealed the name of Avengers 4?». Metro (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 24-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 24-ին.
  113. ↑ Barnhardt, Adam (2017 թ․ փետրվարի 13). «'Avengers: Infinity War' Directors Respond To Thanos Creator's Cameo Plea» (անգլերեն). Comicbook.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 15-ին.
  114. ↑ Romano, Nick (2017 թ․ հուլիսի 14). «Avengers: Infinity War has wrapped filming». Entertainment Weekly (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 14-ին.
  115. ↑ Bautista, Dave [@DaveBautista] (July 18, 2017). «I'll be in China. Bummer! 😔Doing a film with Woo Ping. 😃I'll also miss the premier. 😢Cuz I'll be on @Avengers 4! 😃#goodproblems» (Թվիթ). Արխիվացված է օրիգինալից July 25, 2017-ին. Վերցված է July 25, 2017-ին – via Թվիթթեր.
  116. ↑ Sandwell, Ian (2017 թ․ հուլիսի 20). «Spider-Man: Homecoming's Jon Favreau basically confirms Happy is in Avengers: Infinity War» (անգլերեն). Digital Spy. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 21-ին.
  117. ↑ Jackson, Matthew (2018 թ․ ապրիլի 11). «The Infinity War Cast Talks Finally Crossing Over In A New Behind-The-Scenes Featurette» (անգլերեն). Syfy Universal. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 12-ին. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 11-ին.
  118. ↑ 119,0 119,1 Damore, Meagan (2017 թ․ օգոստոսի 22). «Avengers 4 Set Photos Capture Iron Man Character's Return» (անգլերեն). Comic Book Resources. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 22-ին.
  119. ↑ Perry, Spencer (2017 թ․ օգոստոսի 10). «Avengers 4 Filming Has Begun!» (անգլերեն). ComingSoon.net. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  120. ↑ Melrose, Kevin (2017 թ․ հուլիսի 14). «Avengers: Infinity War Appears to Have Wrapped Filming» (անգլերեն). Comic Book Resources. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 14-ին.
  121. ↑ Marc, Christopher (2017 թ․ հունիսի 14). «'Avengers 4' aka 'Mary Lou 2' Shoots July-December In Atlanta» (անգլերեն). Omega Underground. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 14-ին.
  122. ↑ Radish, Christina (2017 թ․ օգոստոսի 15). «Paul Bettany on 'Manhunt: Unabomber', Understanding Ted Kaczynski, and 'Avengers: Infinity War'» (անգլերեն). Collider. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  123. ↑ Welch, Alex (2017 թ․ օգոստոսի 22). «Black Widow Heads to Japan in Avengers 4 Set Photos» (անգլերեն). Screen Rant. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 22-ին.
  124. ↑ Walljasper, Matt (2017 թ․ օգոստոսի 24). «What's filming in Atlanta now? Avengers: Infinity War, Ant-Man and the Wasp, Valor, Uncle Drew, plus the Marvel film that got away». Atlanta (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 26-ին.
  125. ↑ Ellwood, Gregory (2017 թ․ սեպտեմբերի 11). «Sebastian Stan Says Marvel Studios Training Put To Good Use On 'I, Tonya' [Interview]» (անգլերեն). The Playlist. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 15-ին.
  126. ↑ Damore, Meagan (2017 թ․ սեպտեմբերի 21). «Paltrow Confirms Avengers 4 Role for Cheadle's War Machine» (անգլերեն). Comic Book Resources. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  127. ↑ Sandwell, Ian (2017 թ․ սեպտեմբերի 29). «Another Guardians of the Galaxy star confirms they'll be coming back for Avengers 4». Digital Spy (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  128. ↑ Petski, Denise (2017 թ․ սեպտեմբերի 15). «'Westworld': Hiroyuki Sanada Set To Recur In Season 2 Of HBO Series» (անգլերեն). Deadline.com. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 15-ին.
  129. ↑ Mithaiwala, Mansoor (2017 թ․ հոկտեմբերի 28). «Robert Downey Jr. Announces Avengers 4 Return» (անգլերեն). Screen Rant. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 4-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
  130. ↑ Perry, Spencer (2017 թ․ հոկտեմբերի 26). «More Avengers 4 Set Photos Featuring Hulk, Black Panther, and More» (անգլերեն). ComingSoon.net. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 26-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 26-ին.
  131. ↑ Robinson, Joanna (2017 թ․ նոյեմբերի 28). «What RoboCop Has to Do with the Future of the Marvel Cinematic Universe». Vanity Fair (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 28-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 28-ին.
  132. ↑ «'Avengers: Infinity War' actor Sebastian Stan said filming was like 'riding a psychotic horse through a burning stable'». Toronto Sun (անգլերեն). 2017 թ․ նոյեմբերի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
  133. ↑ Radish, Christina (2017 թ․ դեկտեմբերի 9). «Sebastian Stan on 'I, Tonya', Working with Margot Robbie, and 'Avengers 4′» (անգլերեն). Collider. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
  134. ↑ Trumbore, Dave (2018 թ․ հունվարի 11). «'Avengers 4' Wraps Filming as the Russo Brothers Move into Post-Production» (անգլերեն). Collider.com. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հունվարի 12-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 11-ին.
  135. ↑ Donohoe, Graeme (2017 թ․ սեպտեմբերի 3). «Avengers set to assemble in Scotland again for Marvel blockbuster spin-off». Daily Record (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 4-ին.
  136. ↑ Vlessing, Etan (2015 թ․ մայիսի 7). «Marvel's 'Avengers: Infinity War' to be Shot Entirely With Imax/Arri 2D Camera». The Hollywood Reporter (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից May 7, 2015-ին. Վերցված է 2015 թ․ մայիսի 7-ին.
  137. ↑ «Marvel's Two-Part Avengers: Infinity War To Be Filmed Entirely Using The Brand-New IMAX/ARRI Digital Camera» (անգլերեն). 2015 թ․ մայիսի 7. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 4-ին. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 4-ին.
  138. ↑ Giardina, Carolyn (2016 թ․ մայիսի 6). «How the 'Captain America: Civil War' Airport Battle Was Filmed and Why It's a Prelude to 'Avengers: Infinity War'». The Hollywood Reporter (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 16-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 15-ին.
  139. ↑ Alexander, Julia (2017 թ․ հուլիսի 15). «Avengers, Guardians of the Galaxy assemble at D23 to celebrate Marvel, tease Infinity War». Polygon (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 15-ին.
  140. ↑ Buchanan, Kyle (2017 թ․ հուլիսի 15). «What Happened in Today's Secret Trailer for Avengers: Infinity War?». Vulture (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 15-ին.
  141. ↑ Hall, Jacob (2017 թ․ հուլիսի 15). «The Minions of Thanos in 'Avengers: Infinity War' Have Been Revealed [D23 Expo 2017]» (անգլերեն). /Film. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 15-ին. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 22-ին.
  142. ↑ Busch, Jenna (2017 թ․ հուլիսի 22). «Infinity War Director Joe Russo Talks The Black Order at Comic-Con» (անգլերեն). ComingSoon.net. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 23-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 23-ին.
  143. ↑ ColliderVideos (2017 թ․ հուլիսի 24). Avengers: Infinity War Will Be the Longest MCU Movie Yet, Says Director Joe Russo. YouTube. Event occurs at 0:28. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 24-ին.
  144. ↑ Arnold, Berry (2017 թ․ օգոստոսի 21). «Tom Vaughan-Lawlor confirms role in Avengers: Infinity War» (անգլերեն). DublinLive. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  145. ↑ Pante, Corey (2018 թ․ մարտի 2). «This 'Infinity War' Villain Is So Much More Than Thanos' Henchman» (անգլերեն). Inverse. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 6-ին.
  146. ↑ Sobon, Nicole (2017 թ․ օգոստոսի 27). «Avengers: Infinity War Adds Another Black Panther Character» (անգլերեն). Comic Book Resources. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 27-ին.
  147. ↑ Francisco, Eric (2017 թ․ հոկտեմբերի 9). «'Spider-Man: Homecoming' Star Wants Ned to Become a Villain». Inverse (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 9-ին.
  148. ↑ Pritchard, Tom (2017 թ․ նոյեմբերի 29). «Avengers: Infinity War Breakdown: Everything We Spotted in the First Trailer» (անգլերեն). Gizmodo UK. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 30-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 30-ին.
  149. ↑ Polo, Susana (2017 թ․ նոյեմբերի 29). «Infinity War trailer has our first look at the Children of Thanos and the Outriders». Polygon (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 30-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 30-ին.
  150. ↑ Buchanan, Kyle (2018 թ․ փետրվարի 16). «Kevin Feige on the Future of Marvel's Women (Including Danai, Tessa, Brie, and Michelle)». Vulture (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 17-ին. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 17-ին.
  151. ↑ Breznican, Anthony (2018 թ․ մարտի 1). «Avengers: Infinity War release date moves up a week». Entertainment Weekly (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 1-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 1-ին.
  152. ↑ McClintock, Pamela (2018 թ․ մարտի 1). «'Avengers: Infinity War' Release Date Moves Up One Week to April». The Hollywood Reporter (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 1-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 1-ին.
  153. ↑ Lussier, Germain (2018 թ․ մարտի 16). «Peter Dinklage Is Definitely in Avengers: Infinity War, But Who's He Playing?» (անգլերեն). io9. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 16-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 16-ին.
  154. ↑ Lynch, Russel (2017 թ․ մայիսի 26). «Star Wars special effects firm Industrial Light & Magic expands with move to Holborn». London Evening Standard (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 23-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 23-ին.
  155. ↑ Frei, Vincent (2017 թ․ հուլիսի 25). «Spider-Man – Homecoming: Dominik Zimmerle – VFX Supervisor – Trixter» (անգլերեն). Art of VFX. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 29-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 29-ին.
  156. ↑ Caranicas, Peter (2018 թ․ փետրվարի 6). «'Black Panther' and 'Jumanji: Welcome to the Jungle' Visual Effects Houses Method and Iloura Join Forces». Variety (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 7-ին.
  157. ↑ Frei, Vincent (2018 թ․ մարտի 16). «Avengers: Infinity War» (անգլերեն). Art of VFX. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 24-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 24-ին.
  158. ↑ 159,0 159,1 159,2 Patten, Dominic (2018 թ․ հուլիսի 21). «'Deadly Class' EP Joe Russo On Syfy Adaptation & Next 'Avengers' Movie – Comic-Con». Deadline.com (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հուլիսի 24-ին. Վերցված է 2018 թ․ հուլիսի 24-ին.
  159. ↑ Fischer, Russ (2018 թ․ հուլիսի 8). «Kevin Feige Still Won't Tell Us All Marvel's Future Plans». Birth.Movies.Death (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հուլիսի 9-ին. Վերցված է 2018 թ․ հուլիսի 10-ին.
  160. ↑ Chapman, Tom (2018 թ․ հունիսի 5). «Avengers 4 Reshoots Set For Summer, Spider-Man 2 to Wrap in December» (անգլերեն). Comic Book Resources. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հունիսի 7-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 7-ին.
  161. ↑ Chitwood, Adam (2018 թ․ հունիսի 25). «'Avengers 4' Title Likely Won't Be Revealed Until the End of the Year, Says Kevin Feige». Collider (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հունիսի 26-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 26-ին.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=«Վրիժառուներ։_Անվերջության_պատերազմ»_և_«Վրիժառուներ։_Վերջնախաղ»_ֆիլմերի_ստեղծում&oldid=9795462» էջից