Վարչական միավորների անվանումը տարբեր երկրներում

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
 Այս էջի, նրա ներքին հղումների և նրանում օգտագործված կաղապարների որոշ մասեր թարգմանության կարիք ունեն։ Ցանկը լրիվ չէ, դուք կարող եք այն լրացնել։

Այստեղ ներկայացված են որոշ երկրների վարչական միավորների անվանումներ՝ ինչպես որ հնչում են տվյալ լեզվով։

Անվանում Երկիր Հայերեն
համարժեք
ambacht  Նիդերլանդներ օկրուգ
ամպխե  Թաիլանդ մարզ, շրջան
Ամթ {{{2}}} Դանիա
{{{2}}} Գերմանիա		 օկրուգ
ապսկրիտիս {{{2}}} Լիտվա գավառ
արոնդիսմենտ ֆրանսախոս երկրներ
 Նիդերլանդներ		 ավան
շրջան
autónoma իսպանախոս երկրներ ինքնավարություն
autônomo Պորտուգալախոս երկրներ ինքնավարություն
автономия  Ռուսաստան ինքնավարություն
այմագ  Մոնղոլիա նահանգ
բալադիահ (բալադիաթ) արաբական երկրներ ինքնավար քաղաք, շրջան
բարանյայ  Ֆիլիպիններ գյուղ
bairro {{{2}}} Բրազիլիա
{{{2}}} Պորտուգալիա
 Մոզամբիկ		 շրջան
barrio իսպանախոս երկրներ neighbourhood
շրջան
Bezirk  Ավստրիա շրջան
Bundesland {{{2}}} Գերմանիա and  Ավստրիա ֆեդերալ նահանգ
bwrdeistref  Ուելս օկրուգ
changwat  Թաիլանդ նահանգ
chef-lieu {{{2}}} Ֆրանսիա գլխավոր քաղաք
Կանտոն {{{2}}} Շվեյցարիա կանտոն
comarca իսպանախոս երկրներ օկրուգ
comuna իսպանախոս երկրներ կոմունա
comună {{{2}}} Ռումինիա գյուղական կոմունա
comunidad {{{2}}} Իսպանիա համայնք
deelgemeente Բելգիա Բելգիա submunicipality
departamento Լատինական Ամերիկա դեպարտամենտ
département ֆրանսախոս երկրներ դեպարտամենտ
desa  Ինդոնեզիա գյուղ
distrito իսպանախոս երկրներ և
 Ֆիլիպիններ		 շրջան
դո
dào (Mandarin)
dō (Japanese) 		Կորեա (Հյուսիսային և Հարավային)
Չինաստան
 Ճապոնիա		 շրջան
dzongkhag {{{2}}} Բութան շրջան
estado {{{2}}} Բրազիլիա
{{{2}}} Մեքսիկա
{{{2}}} Վենեսուելա		 ֆեդերալ նահանգ
imarah {{{2}}} Արաբական Միացյալ Էմիրություններ
նախկինում նաև այլ արաբական երկրների կողմից օգտագործվող		 էմիրաթ
fylke {{{2}}} Նորվեգիա օկրուգ
gemeente գերմանախոս երկրներ ինքնավար շրջան, քաղաք
Gemeinde գերմանախոս երկրներ ինքնավար շրջան, քաղաք
gewog {{{2}}} Բութան թաղամաս
gmina  Լեհաստան կոմունա
ինքնավար շրջան, քաղաք
gobolka  Սոմալի
gouvernorat  Գվինեա governorate
guberniya Ռուսական կայսրություն governorate
hameau {{{2}}} Ֆրանսիա գյուղակ, շեն
judeţ {{{2}}} Ռումինիա
{{{2}}} Մոլդովա (նախկինում)		 օկրուգ
jurydyka  Լեհաստան գյուղ
kabupaten  Ինդոնեզիա գահի խնամակալության ներքո
Շվեյցարական կանտոն {{{2}}} Շվեյցարիա (գերմանախոս) կանտոն
կանտոն {{{2}}} Բոսնիա և Հերցեգովինա կանտոն
kasselrij  Նիդերլանդներ county or burgraviate
kaza {{{2}}} Թուրքիա շրջան
kecamatan  Ինդոնեզիա subdistrict
ken  Ճապոնիա պրեֆեկտուրա
khett {{{2}}} Կամբոջա նահանգ
khoueng  Լաոս նահանգ
kilil {{{2}}} Եթովպիա շրջան
kommun {{{2}}} Շվեդիա
 Ֆինլանդիա		 Քաղաքային օկրուգ
kota  Ինդոնեզիա քաղաք
kozhuun  Ռուսաստան[1] շրջան
край  Ռուսաստան երկրամաս
kraj  Չեխիա
 Սլովակիա		 երկրամաս
Kreis {{{2}}} Գերմանիա նահանգ
lalawigan  Ֆիլիպիններ նահանգ
Län
Lääni (Finnish)		 {{{2}}} Շվեդիա
 Ֆինլանդիա		 օկրուգ (Շվեդիա)
նահանգ (Ֆինլանդիա)
lieu-dit {{{2}}} Ֆրանսիա տեղանուն
lugar {{{2}}} Պորտուգալիա շեն
lungsod  Ֆիլիպիններ քաղաք
maakond {{{2}}} Էստոնիա օկրուգ
megye {{{2}}} Հունգարիա օկրուգ
mahoz  Իսրայել շրջան
merindad միջնադարյան Իսպանիա օկրուգ
mintaqah (mintaqat) արաբական երկրներ նահանգ
շրջան
muban  Թաիլանդ գյուղ
muhafazah (muhafazat) արաբական երկրներ governorate
municipalidad Լատինական Ամերիկա քաղաքային օկրուգ
municipio իսպանախոս և
պորտուգալախոս երկրներ		 քաղաքային օկրուգ
nafa  Իսրայել subdistrict
negeri {{{2}}} Մալայզիա նահանգ
nomos {{{2}}} Հունաստան պրեֆեկտուրա
novads {{{2}}} Լատվիա քաղաքային օկրուգ
oblast
oblast'		 սլավոնական երկրներ նահանգ
շրջան
община (obshtina)  Բուլղարիա քաղաքային օկրուգ
okres  Չեխիա
 Սլովակիա		 նահանգ
округ  Ռուսաստան
 Սերբիա		 շրջան
opština {{{2}}} Չեռնոգորիա
Կաղապար:Country data Republika Srpska
 Սերբիա		 քաղաքային շրջան
օսթան (օսթանե) {{{2}}} Իրան նահանգ
pagasts {{{2}}} Լատվիա օկրուգ, շրջան
parroquia {{{2}}} Իսպանիա[2]
{{{2}}} Անդորրա		 օկրուգ, շրջան
pedanía {{{2}}} Իսպանիա օկրուգ
pilseta {{{2}}} Լատվիա քաղաք
powiat  Լեհաստան օկրուգ
pradesh {{{2}}} Հնդկաստան նահանգ
probinsya  Ֆիլիպիններ նահանգ
provinsi  Ինդոնեզիա նահանգ
provincia իտալախոս և իսպանախոս երկրներ նահանգ
prowincja  Լեհաստան նահանգ
райо́н (raion) ռուսախոս երկրներ
{{{2}}} Մոլդովա		 district
rajons {{{2}}} Լատվիա district
Regierungsbezirk {{{2}}} Գերմանիա շրջան
respublika  Ռուսաստան հանրապետություն
сельсовет  Ռուսաստան գյուղխորհուրդ
Sum  Մոնղոլիա district
-ստան {{{2}}} Հայաստան
 Պակիստան
{{{2}}} Իրան
Միջին ասիական երկրներ
Ռուսաստանի որոշ մասեր		 վերջածանց երկրի կամ տեղի համար
sýsla {{{2}}} Իսլանդիա
 Ֆարերյան կղզիներ		 նահանգ
Tambon  Թաիլանդ subdistrict
Thesaban  Թաիլանդ ինքնավար շրջան
tinh {{{2}}} Վիետնամ նահանգ
todōfuken  Ճապոնիա պրեֆեկտուրա
ulus  Ռուսաստան[3] շրջան
vilayet {{{2}}} Թուրքիա province
wojewodztwo  Լեհաստան voivodeship
volost  Ռուսաստան, Ռուսական կայսրություն
voblast {{{2}}} Ուկրաինա նահանգ
wilayah
velayah		 արաբական երկրներ նահանգ
ziemia  Լեհաստան երկիր
županija {{{2}}} Բոսնիա և Հերցեգովինա
{{{2}}} Խորվաթիա		 օկրուգ

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ Տուվա.
  2. ↑ Գալիցիա.
  3. ↑ Սախա.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Վարչական_միավորների_անվանումը_տարբեր_երկրներում&oldid=9726315» էջից