Ոճիր և պատիժ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Picto infobox book.png
Ոճիր և պատիժ
Преступление и наказание
Գրքի 1867թ. հրատարակության տիտղոսաթերթը
Հեղինակ Ֆյոդոր Դոստոևսկի
Բնօրինակ անվանում Преступление и наказание
Թարգմանիչ Համբարձում Մազմանյան
Երկիր Ռուսաստան
Լեզու ռուսերեն
Ժանր վեպ
Հրատարակման օր 1866 թ.

Ոճիր և պատիժ («Преступле́ние и наказа́ние»), ռուս գրող Ֆյոդոր Դոստոևսկու վեպ, առաջին անգամ հրատարակվել է «Ռուսական լրաբեր» («Русский вестник») ամսագրոմ 1866թ. (№ 1, 2, 4, 6-8, 11, 12)։ Թարգմանվել է հայերեն Համբարձում Մազմանյանի կողմից[1]։ Վեպը բազմաթիվ անգամներ բեմականացվել և էկրանավորվել է, այդ թվում նաև Հայաստանում՝ Գ. Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոնում (բեմականացումը, բեմադրությունը, զգեստների ձևավորումը՝ Տիգրան Գասպարյանի[2]



Ծանոթագրություններ և նշումներ

  1. Ոճիր և պատիժ = Преступление и наказание : Վեպ / Ֆ. Դոստոևսկի; Թարգմ.՝ Հ. Մազմանյան; Խմբ.՝ Դ. Եսայան. - Երևան : Հայպետհրատ, 1962. - 613 էջ։
  2. http://www.nationaltheater.am/htmls/l2_vogir_ev_patig.php

Արտաքին հղումներ[խմբագրել]