Ռուսերենի որոշ բարբառներում անանուն փոքր գետակներին տրվող ընդհանուր անվանում է, որն այս դեպքում դարձել է հատուկ անուն, թեև այս գետը փոքր համարել չի կարելի։ Куре́йка հասկացության հիմքում ընկած է курья (կուրյա) բառը, որն ունի մի քանի իմաստ՝ «գետախորշ, գետի նեղ բազուկ, ամառը ցամաքող գետի՝ լճի վերածված հատված» և այլն։ Ենիսեյի շրջանում այն նշանակում է «հոսանք չունեցող ցամաքալեզվակից այն կողմ գտնվող ծոց», այսինքն՝ «վայր կուրյայի մոտ» կամ «կուրյաներով գետ»[2]։
Անվան այլ կիրառումների համար տե՛ս՝ Կուրեյկա (այլ կիրառումներ)
