ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի առաջնություն 1963

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի առաջնություն 1963
Campeonato de Naciones de la CONCACAF 1963
ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի առաջնություն 1963
Մրցաշրջանի մանրամասներ
Անցկացման վայր Սալվադոր Սալվադոր
      Քաղաքներ 2
      Մարզադաշտեր 2
Մրցաշրջանի ժամկետ մարտի 23ապրիլի 7
Մասնակիցներ 9
Մրցանակային տեղեր
Ոսկե մեդալ Չեմպիոն Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա
Արծաթե մեդալ Փոխչեմպիոն Սալվադոր Սալվադոր
Բրոնզե մեդալ Երրորդ տեղ Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Հոլանդական Անտիլներ
Չորրորդ տեղ Հոնդուրաս Հոնդուրաս
Մրցաշրջանի վիճակագրություն
Խաղեր 22
Խփված գոլեր 76  (3.45 գոլ խաղում)
Ռմբարկու(ներ) Սալվադոր Էդուարդո Էռնանդես  (6 գոլ)
← չի անցկացվել    Football pictogram.svg    1965

1963 թ. ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի ազգերի առաջնություն (NORCECA) անվան տակ ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի կողմից կազմակերպվեց և անցկացվեց Հյուսիսային Ամերիկայի, Կենտրոնական Ամերիկայի և Կարիբյան ավազանի երկրների ֆուտբոլի հավաքականների՝ ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի առաջին առաջնությունը։ Եզրափակիչ մրցաշարի հանդիպումներն անցկացվեցին 1963 թ. մարտի 23-ից մինչև ապրիլի 7-ը Սալվադորում (Սան Սալվադոր և Սանտա Անա քաղաքներում)։ Համաձայն մրցաշարի ձևաչափի՝ ինը հավաքականներ բաժանվեցին երկու խմբի (կազմված հինգ և չորս թիմերից), որոնք մեկ շրջանով մրցությամբ որոշեցին եզրափակիչ փուլի չորս մասնակիցներին (յուրաքանչյուր խմբից երկուական թիմ)։ Այնուհետև եզրափակիչ փուլի մասնակից թիմերը մեկ շրջանով մրցությամբ որոշեցին առաջնության չեմպիոնին և մրցանակակիրներին։

Որակավորում[խմբագրել]

Եզրափակիչ մրցաշարին մասնակցելու իրավունք ավտոմատ կերպով ստացան կենտրոնամերիկյան վեց հավաքականներ և Մեքսիկան, իսկ երկու ուղեգրեր խաղարկվեցին 1963 թ. Ճամայկայում անցկացված SEAGA-ի գավաթի խաղարկության արդյունքներով։

Մասնակիցներ[խմբագրել]

Հավաքական Մասնակցությունը Որակավորման ճանապարհը
Հյուսիսամերիկյան զոնա
Մեքսիկա Մեքսիկա 1-ին ավտոմատ կերպով
Կենտրոնամերիկյան զոնա
Սալվադոր Սալվադոր 1-ին կազմակերպիչ երկիր
Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա 1-ին ավտոմատ կերպով
Հոնդուրաս Հոնդուրաս 1-ին ավտոմատ կերպով
Գվատեմալա Գվատեմալա 1-ին ավտոմատ կերպով
Պանամա Պանամա 1-ին ավտոմատ կերպով
Նիկարագուա Նիկարագուա 1-ին ավտոմատ կերպով
Կարիբյան զոնա
Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Հոլանդական Անտիլներ 1-ին 1963 թ. SEAGA-ի գավաթի հաղթող
Ճամայկա Ճամայկա 1-ին 1963 թ. SEAGA-ի գավաթում 2-րդ տեղ[1]

Մրցավայրեր[խմբագրել]

Սան Սալվադոր Սանտա Անա
Ազգային մարզադաշտ Քաղաքային մարզադաշտ
Estadio Nacional Estadio Municipal
32 000 նստատեղ 16 000 նստատեղ
ESTADIO Magico Gonzales.JPG

Մրցաշարի ընթացքը[խմբագրել]

Խմբային փուլ[խմբագրել]

Մրցաշարի առաջին փուլում, որի շրջանակներում մրցությունը տեղի էր ունենում երկու խմբերում, խմբում Եզրափակիչ փուլին մասնակցելու իրավունք ստացավ Հոնդուրասը՝ խմբում վստահորեն զբաղեցնելով առաջին տեղը։ Այս խմբում երկրորդ տեղի համար թեժ պայքար ծավալվեց մինչև վերջին տուրը Սալվադորի, Պանամայի և Գվատեմալայի հավաքականների միջև. արդյունքում եզրափակիչ փուլի ուղեգրին տիրացավ կազմակերպիչ երկրի ազգային թիմը։ Հետնապահների դեր կատարեց Նիկարագուան՝ պարտվելով բոլոր հանդիպումներում։

B խմբում և ընդհանրապես մրցաշարում ֆավորիտներ էին համարվում Մեքսիկայի ու Կոստա Ռիկայի ազգային թիմերը։ Եթե կոստառիկացիները խմբում զբաղեցրեցին առաջին տեղը, ապա մեքսիկացիներն տհաճ անակնկալ մատուցեցին իրենց երկրպագուներին։ Մեքսիկայի հավաքականը անսպասելիորեն 1։2 հաշվով զիջեց Հոլանդական Անտիլների թիմին. ֆուտբոլի աշխարհի առաջնության ոչ պաշտոնական առաջնության (UFWC) դիտարկմամբ դա Դավիթի և Գողիաթի մենամարտի արտացոլումն էր[2]։ Այս հաղթանակը թույլ տվեց Հոլանդական Անտիլներին պայքարը շարունակել հաջորդ փուլում՝ B խմբում զբաղեցնելով երկրորդ տեղը և պայքարից դուրս մղելով Մեքսիկային։ Խմբում վերջին տեղը զբաղեցրեց Ճամայկան՝ կրելով երկու ջախջախիչ պարտություն՝ համապատասխանաբար 0։6 հաշվով կոստառիկացիներից և 0։8 հաշվով և մեքսիկացիներից, ինչպես նաև՝ 1։2 հաշվով Հոլանդական Անտիլյան կղզիների ներկայացոիցչներից։

Եզրափակիչ փուլ[խմբագրել]

Եզրափակիչ փուլի չորս մասնակիցների մեջ ֆավորիտ էր համարվում Կոստա Ռիկան։ Ենթադրվում էր, որ նրան լուրջ դիմակայելու է Հոնդուրասի հավաքականը, իսկ Սալվադորն ու Հոլանդական Անտիլները որպես չեմպիոնության լուրջ հավակնորդներ չէին դիտարկվում։ Հանդիպումների արդյունքում Կոստա Ռիկան հաստատեց իր ֆավորիտի կարգավիճակը և հաղթեց մրցաշարում՝ գրանցելով բացարձակ ցուցանիշ՝ վեց հաղթանակ վեց խաղում։ Մրցաշարի կազմակերպիչ Սալվադորը նվաճեց փոխչեմպիոնի կոչումը։ Մրցաշարի հայտնություն՝ Հոլանդական Անտիլների հավաքականը եզրափակիչ եզրափակեց մրցանակային եռյակը։ Եզրափակիչ փուլում երկրպագուների հույսերը չարդարացրեց Հոնդուրասի հավաքականը՝ պարտվելով բոլոր երեք հանդիպումներում էլ։

Հանդիպումներ[3][4][խմբագրել]

Խմբային փուլ[խմբագրել]

Խումբ A[խմբագրել]

Տեղ Հավաքական Խ Հ Ո Պ ԽԳ ԲԳ ԳՏ Մ
1 Հոնդուրաս Հոնդուրաս 4 3 1 0 6 3 +3 7
2 Սալվադոր Սալվադոր 4 1 3 0 10 5 +5 5
3 Պանամա Պանամա 4 1 2 1 8 4 +4 4
4 Գվատեմալա Գվատեմալա 4 1 2 1 7 6 +1 4
5 Նիկարագուա Նիկարագուա 4 0 0 4 2 15 -13 0

Հանդիպումների արդյունքները

23 մարտի
Պանամա Պանամա 2 : 2 Գվատեմալա Գվատեմալա Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Մրցավար՝ Մեքսիկա Ֆեռնանդո Բուերգո
Ա. Դիաս Գոլ 60' (11մ)
Էվերադո Վեգա Գոլ 82'
Ուգո Պենյա Գոլ 48'
Ֆրանկ Դե Լեոն Գոլ 58'

23 մարտի
Սալվադոր Սալվադոր 6 : 1 Նիկարագուա Նիկարագուա Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Մրցավար՝ Կոստա Ռիկա Խուան Սոտո Պարիս
Էդուարդո Էռնանդես Գոլ 4'
Մարիո Մոնգե Գոլ 21'63'
Ռոդոլֆո Ռուիս Գոլ 75'87'
Ալֆրեդո Ռուանո Գոլ 81'
Ռոխեր Սիլվա Գոլ 78'

25 մարտի
Հոնդուրաս Հոնդուրաս 1 : 0 Նիկարագուա Նիկարագուա Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Մրցավար՝ Սալվադոր Ռիկարդո Մենդես
Ռենե Ռոդրիգես Գոլ 31'

25 մարտի
Սալվադոր Սալվադոր 1 : 1 Պանամա Պանամա Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Մրցավար՝ Կոլումբիա Սաուլ դե լա Ռոսա
Ֆեռնանդո Վիլյալոբոս Գոլ 89' [5] Բենխամին Վելասկո Գոլ 37' (ի.գ.)

27 մարտի
Սալվադոր Սալվադոր 2 : 2 Հոնդուրաս Հոնդուրաս Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Մրցավար՝ Կոլումբիա Սաուլ դե լա Ռոսա
Մաքս Կատան Կուբաս Գոլ 45' [6]
Էդուարդո Էռնանդես Գոլ 61'
Գուերա Գոլ 17'
Ֆելիպե Բարայայա Գոլ 26'

27 մարտի
18:15 UTC-6
Գվատեմալա Գվատեմալա 3 : 1 Նիկարագուա Նիկարագուա Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Մրցավար՝ Մեքսիկա Ֆեռնանդո Բուերգո
Ֆրանկ Դե Լեոն Գոլ 14' (11մ)
Անտոնի Յուինգ Գոլ 71'
Խուարես Արխոնա Գոլ 85'
Դամասո Գոլ 39'

29 մարտի
18:00 UTC-6
Հոնդուրաս Հոնդուրաս 2 : 1 Գվատեմալա Գվատեմալա Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Մրցավար՝ Կոստա Ռիկա Խուան Սոտո Պարիս
Ֆելիպե Բարայայա Գոլ 28'
Գուերա Գոլ 42'
Ֆրանսիսկո Լոպես Գոլ 9'

29 մարտի
20:00 UTC-6
Պանամա Պանամա 5 : 0 Նիկարագուա Նիկարագուա Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Գոխես Գոլ 10'
Պոնսե Գոլ 41'45'
Խուան Սանտամարիա Գոլ 63'
Լուիս Էռնեստո Տապիա Գոլ 79'

31 մարտի
14:00 UTC-6
Հոնդուրաս Հոնդուրաս 1 : 0 Պանամա Պանամա Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Մրցավար՝ Կոստա Ռիկա Կառլոս Լուիս Մոնգե
Նիլմո Էդվարդս Գոլ 0'

31 մարտի
16:00 UTC-6
Սալվադոր Սալվադոր 1 : 1 Գվատեմալա Գվատեմալա Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Հանդիսական՝ 35 000
Մրցավար՝ Մեքսիկա Ֆեռնանդո Բուերգո
Ալֆրեդո Ռուանո Գոլ 24' [5] Ուգո Պենյա Գոլ 40'

Խումբ B[խմբագրել]

Տեղ Հավաքական Խ Հ Ո Պ ԽԳ ԲԳ ԳՏ Մ
1 Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա 3 2 1 0 7 0 +7 5
2 Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Հոլանդական Անտիլներ 3 2 0 1 4 3 +1 4
3 Մեքսիկա Մեքսիկա 3 1 1 1 9 2 +7 3
4 Ճամայկա Ճամայկա 3 0 0 3 1 16 -15 0

Հանդիպումների արդյունքները

24 մարտի
13:30 UTC-6
Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա 6 : 0 Ճամայկա Ճամայկա Քաղաքային մարզադաշտ, Սանտա Անա
Մրցավար՝ Գվատեմալա Խորխե Մոնտես դե Օկա
Էդգար Մարին Գոլ 26'35'
Խուան Խոսե Գամես Գոլ 37'77'
Տրիբիլին Գոնսալես Գոլ 73'
Էնրիկե Կորդոբա Գոլ 83' [7]

24 մարտի
15:30 UTC-6
Հոլանդական Անտիլներ Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ 2 : 1 Մեքսիկա Մեքսիկա Քաղաքային մարզադաշտ, Սանտա Անա
Մրցավար՝ Պանամա Խոսե Մորան
Ռոնալդ Դե Լանո Գոլ 13'
Խեսուս դել Մուրո Գոլ 82' (ի.գ.)
Գիլյերմո Օրտիս Գոլ 25'

28 մարտի
Մեքսիկա Մեքսիկա 8 : 0 Ճամայկա Ճամայկա Քաղաքային մարզադաշտ, Սանտա Անա
Մրցավար՝ Նիկարագուա Խոսե Ուրտեչո
Վիսենտե Պերեդա Գոլ 6'83' [8]
Արմանդո Գարիդո Գոլ 11' [8]
Գիլյերմո Օրտիս Գոլ 26' (11մ)35'51' [8]
Ալբինո Մորալես Գոլ 78' [8]
Իսիդորո Դիաս Գոլ 81' [8]

28 մարտի
Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա 1 : 0 Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Հոլանդական Անտիլներ Քաղաքային մարզադաշտ, Սանտա Անա
Մրցավար՝ Կոլումբիա Սաուլ դե լա Ռոսա
Մարիո Կորդերո Գոլ 38' (11մ)

30 մարտի
13:30 UTC-6
Հոլանդական Անտիլներ Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ 2 : 1 Ճամայկա Ճամայկա Քաղաքային մարզադաշտ, Սանտա Անա
Մրցավար՝ Մեքսիկա Ֆեռնանդո Բուերգո
Տորիբիո Գոլ 0'
Ռոնալդ Դե Լանո Գոլ 0'
Լեյսլիս Դանկլի Գոլ 0'

30 մարտի
15:30 UTC-6
Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա 0 : 0 Մեքսիկա Մեքսիկա Քաղաքային մարզադաշտ, Սանտա Անա
Մրցավար՝ Կոլումբիա Սաուլ դե լա Ռոսա

Եզրափակիչ փուլ[խմբագրել]

Տեղ Հավաքական Խ Հ Ո Պ ԽԳ ԲԳ ԳՏ Մ
1 Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա 3 3 0 0 7 2 +5 6
2 Սալվադոր Սալվադոր 3 2 0 1 7 6 +1 4
3 Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Հոլանդական Անտիլներ 3 1 0 2 6 5 +1 2
4 Հոնդուրաս Հոնդուրաս 3 0 0 3 2 9 -7 0

Հանդիպումների արդյունքները

3 ապրիլի
Սալվադոր Սալվադոր 1 : 4 Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Հանդիսական՝ 35 000
Մրցավար՝ Կոլումբիա Սաուլ դե լա Ռոսա
Արմանդո Չակոն Գոլ 49' Տրիբիլին Գոնսալես Գոլ 17'22'72'
Վալտեր Պիրսոն Գոլ 77'

3 ապրիլի
Հոլանդական Անտիլներ Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ 4 : 1 Հոնդուրաս Հոնդուրաս Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Տորիբիո Գոլ 0'
Ռոնալդ Դե Լանո Գոլ 0'
Խուան Պաբլո Գոլ 0'
Հուբերտ Մարտինա Գոլ 0'
Կառլոս Սուասո Գոլ 0'

5 ապրիլի
18:00 UTC-6
Սալվադոր Սալվադոր 3 : 0 Հոնդուրաս Հոնդուրաս Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Մարիո Մոնգե Գոլ 10'
Էդուարդո Էռնանդես Գոլ 13'34'

5 ապրիլի
20:00 UTC-6
Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա 1 : 0 Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Հոլանդական Անտիլներ Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Մրցավար՝ Գվատեմալա Խորխե Մոնտես դե Օկա
Վալտեր Պիրսոն Գոլ 54'

7 ապրիլի
Սալվադոր Սալվադոր 3 : 2 Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Հոլանդական Անտիլներ Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Էդուարդո Էռնանդես Գոլ 14'60'
Մաուրիսիո Գոնսալես Գոլ 49'
Տեստինգ Գոլ 7'
Ռոնալդ Դե Լանո Գոլ 78'

7 ապրիլի
Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա 2 : 1 Հոնդուրաս Հոնդուրաս Ազգային մարզադաշտ, Սան Սալվադոր
Մրցավար՝ Գվատեմալա Խորխե Մոնտես դե Օկա
Էնրիկե Կորդոբա Գոլ 52'
Ռուբեն Խիմենես Գոլ 59'
Տեոդորո Լուիս Կրուս Գոլ 49' [9]
1963 թ. ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի առաջնության չեմպիոն
Կոստա Ռիկա
Կոստա Ռիկա
Առաջին տիտղոսը

Գոլերի հեղինակները[խմբագրել]

6 գոլ`

Սալվադոր Էդուարդո Էռնանդես

4 գոլ`

Կոստա Ռիկա Տրիբիլին Գոնսալես

Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Ռոնալդ Դե Լանո

Մեքսիկա Գիլյերմո Օրտիս

3 գոլ`

Սալվադոր Մարիո Մոնգե

2 գոլ`

Գվատեմալա Ֆրանկ Դե Լեոն
Գվատեմալա Ուգո Պենյա
Կոստա Ռիկա Խուան Խոսե Գամես
Կոստա Ռիկա Էնրիկե Կորդոբա
Կոստա Ռիկա Էդգար Մարին

Կոստա Ռիկա Վալտեր Պիրսոն
Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Տորիբիո
Հոնդուրաս Ֆելիպե Բարայայա
Հոնդուրաս Գուերա

Մեքսիկա Վիսենտե Պերեդա
Պանամա Պոնսե
Սալվադոր Ալֆրեդո Ռուանո
Սալվադոր Ռոդոլֆո Ռուիս

1 գոլ`

Գվատեմալա Ֆրանսիսկո Լոպես
Գվատեմալա Խուարես Արխոնա
Գվատեմալա Անտոնի Յուինգ
Կոստա Ռիկա Ռուբեն Խիմենես
Կոստա Ռիկա Մարիո Կորդերո
Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Հուբերտ Մարտինա
Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Խուան Պաբլո
Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Տեստինգ
Հոնդուրաս Նիլմո Էդվարդս

Հոնդուրաս Տեոդորո Լուիս Կրուս
Հոնդուրաս Ռենե Ռոդրիգես
Հոնդուրաս Կառլոս Սուասո
Ճամայկա Լեյսլիս Դանկլի
Մեքսիկա Արմանդո Գարիդո
Մեքսիկա Իսիդորո Դիաս
Մեքսիկա Ալբինո Մորալես
Նիկարագուա Դամասո
Նիկարագուա Ռոխեր Սիլվա

Պանամա Գոխես
Պանամա Ա. Դիաս
Պանամա Խուան Սանտամարիա
Պանամա Էվերադո Վեգա
Պանամա Լուիս Էռնեստո Տապիա
Սալվադոր Մաուրիսիո Գոնսալես
Սալվադոր Մաքս Կատան Կուբաս
Սալվադոր Արմանդո Չակոն
Սալվադոր Ֆեռնանդո Վիլյալոբոս

1 ինքնագոլ`

Մեքսիկա Խեսուս դել Մուրո

Սալվադոր Բենխամին Վելասկո

Մրցանակներ և նվաճումներ[խմբագրել]

Մրցաշարի լավագույն ռմբարկուի մրցանակը ստացավ Սալվադոր Էդուարդո Էռնանդեսը։ Մրցաշարի «լավագույն դարպասապահ» մրցանակը ստացավ Կոստա Ռիկա Ասդրուբալ Մենեսեսը։ «Ֆեյր փլեյի» մրցանակը հանձնվեց Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկայի հավաքականին և նրա ավագ Կոստա Ռիկա Մարիո Կորդերոյին։

Մրցաշարային աղյուսակ[խմբագրել]

Հավաքական Խ Հ Ո Պ ԽԳ ԲԳ ԳՏ Մ
1 Կոստա Ռիկա Կոստա Ռիկա 6 5 1 0 14 2 +12 11
2 Սալվադոր Սալվադոր 7 3 3 1 17 11 +6 9
3 Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ Հոլանդական Անտիլներ 6 3 0 3 10 8 +2 6
4 Հոնդուրաս Հոնդուրաս 7 3 1 3 8 12 -4 7
5-9 Մեքսիկա Մեքսիկա 3 1 1 1 9 2 +7 3
Պանամա Պանամա 4 1 2 1 8 4 +4 4
Գվատեմալա Գվատեմալա 4 1 2 1 7 6 +1 4
Նիկարագուա Նիկարագուա 4 0 0 4 2 15 -13 0
Ճամայկա Ճամայկա 3 0 0 3 1 16 -15 0

Ծանոթագրություններ[խմբագրել]

  1. RSSSF-ը կարծիք է հայտնում, որ Ճամայկան 1963 թ. ԿՈՆԿԱԿԱՖ-ի առաջնության մասնակցության իրավունքը նույնպես ձեռք է բերել SEAGA-ի գավաթի արդյունքներով։
  2. Նման համեմատություն է արվել նրա համար, որ այդ ժամանակ ավելի քան 100 միլիոն բնակիչ ունեցող Մեքսիկան մրցում էր մոտ 200 հազար բնակիչ ունեցող Հոլանդական Անտիլների (Նիդերլանդական Անտիլյան կղզիներ) հետ. ufwc.co.uk։
  3. Հանդիպումներում գոլերի հեղինակների և րոպեների մասին պաշտոնական հաշվետվությունների բացակայության պայմաններում օգտագործվել են նաև տվյալներ մամուլից` La Nacion (San José, Costa Rica) պարբերականի 1963 թ. թողարկումների` Google-ի արխիվում տեղակայված նյութեր. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21։
  4. Օգտագործվել են Մեքսիկայի հավաքականի 1960-1969թթ. անցկացրած հանդիպումների մասին RSSSF-ի արխիվում տեղակայված նյութեր։
  5. 5,0 5,1 Համաձայն elbaloncuscatleco.com կայքի` գոլը խփել է Էռնանդեսը։
  6. Համաձայն elbaloncuscatleco.com կայքի` գոլը խփել է Ռեյնոսան։
  7. Մամուլում` La Nacion (San José, Costa Rica) պարբերականում, գոլը վերագրված է Վասկեսին։
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 Համաձայն RSSSF-ի` գոլերի հեղինակերն են (հաջորդաբար)` Պերեդա, Դիաս, Օրտիս, Օրտիս, Կուենկա, Դիաս, Մորալես, Մորալես։
  9. Մամուլում` La Nacion (San José, Costa Rica) պարբերականում, գոլը վերագրված է Գուերային։

Հղումներ[խմբագրել]