1793-1796 թվականներին գրել է «Լատիշներ․․․» գիրքը (1797 թվականին գերմաներեն հրատարակել է Լայպցիգում), որտեղ հանդես է եկել ճորտատիրության ու եկեղեցու սուր քննադատությամբ, պաշտպանել Լատվիայի գյուղացիությանը հողի հետ ազատագրելու գաղափարը։ 1870 թվականին գիրքը լույս է տեսել ռուս․, 1905 թվականին՝ լատվիերեն, Պետերբուրգում, վերջին հրատարակություն՝ 1953 թվականին, Ոփգայում։ «Լիվոնիան հին դարերում» (հ․ 1-2, 1798-1799) գրքում Մերկելն առաջին անգամ տվել է 11-12 դդ․ լատիշների և էստոնացիների կյանքի ու մշակույթի պատմության տեսությունը։ Մերկելը Գերմանիայում (ուր տեղափոխվել է 1796 թվականին) դարձել է հայտնի հրապարակախոս ու գրաքննադատ։
Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը վերցված է Քրիեյթիվ Քոմմոնս Նշում–Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) ազատ թույլատրագրով թողարկված Հայկական սովետական հանրագիտարանից (հ․ 7, էջ 493)։
Ռուսական կայսրություն
Garlieb Merkel Վիքիպահեստում
